DE1970917U

DE1970917U - WARNING TRIANGLE.

Info

Publication number: DE1970917U
Application number: DE1967W0040335
Authority: DE
Inventors: Ernst Bremicker; Bernd Fugmann; Georg Wanner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-08-11
Filing date: 1967-08-11
Publication date: 1967-10-19

Description

ftft

iA.46W87*11.8_;67iA.46W87 * 11.8 _; 67

Georg Wanner, 8 München 23 Ernst Bremicker, 812 Weilheim Bernd F u g m a n η , 8 München 90Georg Wanner, 8 Munich 23 Ernst Bremicker, 812 Weilheim Bernd F u gman η, 8 Munich 90

WAHWDHEIECKWAHWDHEIECK

Die Neuerung bezieht sich auf ein zusammenlegbares Warndreieck zur Mitführung in Kraftfahrzeugen und dergl., mit einem ausklappbare Standfüsse tragenden Holm, an dem der untere Schenkel des rückstrahlenden Signaldreiecks dauerhaft und starr befestigt ist.The innovation relates to a collapsible warning triangle to be carried in motor vehicles and the like., With a spar that can be folded out and to which the lower leg of the reflective signal triangle is permanently and rigidly attached.

-2--2-

Es sind bereits mancherlei Warndreiecke bekanntgeworden, bei denen Standfüsse aus einem sie tragenden Holm um eine Drehachse herausklappbar sind. Meistens handelt es sich dabei um einen flachen, langgestreckten ü-förmigen Bügel, der um eine senkrechte, in der Mitte des Holmes vorgesehene Achse drehbar ist und zusammen mit dem gleichartig gestalteten Holm ein Vierbein bildet.There are already many warning triangles become known, in which feet from a spar carrying them around a The axis of rotation can be folded out. Mostly it is a flat, elongated U-shaped bracket, which is rotatable about a vertical axis provided in the center of the spar and is similar to the one designed spar forms a quadruped.

Ein gewisser Nachteil bei solchen Konstruktionen besteht darin, daß scharfkantige Teile, die zur unverrückbaren Auflage auf der Straßenfläche bestimmt sind, auch im zusammengeklappten Zustand ungeschützt nach außen hervortreten. Des weiteren ist der ausklappbare Bügel gewöhnlich nicht in seiner ausgeklappten Stellung fixierbar, so daß die Gefahr besteht, daß er sich unter Windeinwirkung wieder unter den Holm hineindreht und das Dreieck seine Standfestigkeit verliert. Schließlich ist eine solche Konstruktion im zusammengelegten Zustand sperrig, da der untere, auf dem Holm festgelegte Schenkel des Dreiecks auf der Oberseite des Holms angebracht sein muß, um die Herausschwenkbarke it des Fußbügels nicht zu beeinträchtigen.A certain disadvantage with such constructions is that sharp-edged parts, which are immovable Rest on the road surface are intended to emerge unprotected to the outside even when folded. Furthermore, the fold-out bracket is usually not fixable in its unfolded position, so that there is a risk that it will turn back under the spar under the action of the wind and that the triangle will lose its stability loses. After all, such a construction is bulky when folded, since the lower, Legs of the triangle fixed on the spar must be attached to the top of the spar to allow the swing-out barge it does not affect the stirrup.

Die Sperrigkeit spielt eine um-so größere Rolle, je höher der untere Schenkel des Signaldreiecks bei der Aufstellung über der Straßenfläche liegen soll. Gemäß neueren Vorschriften soll diese Höhe mindestens $0 mm betragen.The bulkiness plays a greater role, the higher the lower leg of the signal triangle should be above the road surface when it is set up. According to more recent regulations, this height should be at least $ 0 mm.

-3--3-

Andere Konstruktionen mit nicht vertikaler Drehachse besitzen den Nachteil, daß die Püsse unter dem Einfluß des auf das aufgestellte Dreieck einwirkenden Winddruckes einklappen können.Other designs with a non-vertical axis of rotation have the disadvantage that the feet under the influence of the can fold in the wind pressure acting on the triangle that has been set up.

Aufgabe der Neuerung ist es, ein Warndreieck der eingangs angegebenen Art zu schaffen, das selbst bei der neuerdings geforderten Höhe des unteren Dreieeksschenkels von mindestens 50 mm über der Straßenfläche eine absolut zuverlässige Standfestigkeit besitzt, die das aufgestellte Dreieck auch noch der Wind^ajtrke 9 widerstehen läßt. Dabei soll das neuartige Dreieck auf den kleinstmöglichen Raum zusammenlegbar sein und im zusammengelegten Zustand keinerlei hervorstehende Teile aufweisen, die zu irgendwelchen Beschädigungen führen könnten.The task of the innovation is to create a warning triangle of the type specified at the beginning, even for the new one Required height of the lower triangular leg of at least 50 mm above the road surface has an absolutely reliable stability that the erected triangle even the wind can withstand ajtrke 9. It should The new triangle can be collapsed into the smallest possible space and, in the collapsed state, none at all have protruding parts that could lead to damage of any kind.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Neuerung vor, daß der Holm des Dreiecks als nach außen zu offenes U-Profil gestaltet ist und daß an seinen beiden Enden mittels je eines zwei gekreuzte Drehachsen aufweisenden DoppelScharniers jeweils ein Paar Standfüsse gelagert ist, die in eingeklapptem Zustand übereinanderliegend im Inneren des Holmes Aufnahme finden, während sie im ausgeklappten Zustand unter der Spreizwirkung einer Feder im wesentlichen rechtwinklig zu beiden Seiten von dem Holm abstehen! in jeweils einer dafür vorgesehenen Aussparung der Holmwangen einrasten.To solve this problem, the innovation provides that the spar of the triangle designed as an outwardly open U-profile is and that at its two ends by means of a double hinge each having two crossed axes of rotation a pair of feet is stored in the folded They are placed one on top of the other inside the spar, while they are underneath in the unfolded state the spreading effect of a spring protrude essentially at right angles on both sides of the spar! in one for each snap into place in the recess provided in the side rails.

-4--4-

Eine solche Gestaltung, bei der die Standfüsse im zusammengelegten Zustand vollkommen im Inneren des Holmes verschwinden, ermöglicht es, den unteren Schenkel des Signaldreiecks seitlich auf eine der Holmwangen aufzusetzen und dazwischen den unteren Rand eines flexiblen Innenfeldes
für das Signaldreieck festzulegen, dessen freie Ecke an
die obere Ecke des aufgestellten Dreiecks anknöpf bar ist..Such a design, in which the feet completely disappear inside the spar when folded, makes it possible to place the lower leg of the signal triangle laterally on one of the spar cheeks and in between the lower edge of a flexible inner field
for the signal triangle whose free corner is to be specified
the upper corner of the triangle can be buttoned ..

Die einzelnen in an sich bekannter Weise auffaltbaren
Schenkel des Signaldreiecks können mit hochwertigen Rüekstrahlleisten belegt sein und in zusammengelegtem Zustand unter einer steifen Hülle Schutz finden, die, beispielsweise durch ein Scharnier, unverlierbar mit dem Holm verbunden sein kann.The individual can be unfolded in a manner known per se
The legs of the signal triangle can be covered with high-quality reflective strips and, when collapsed, find protection under a rigid cover that can be permanently connected to the spar, for example by a hinge.

Weitere Einzelheiten der Neuerung gehen aus der folgenden Beschreibung des in den Figuren dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels hervor.Further details of the innovation can be found in the following description of the preferred shown in the figures Embodiment.

Pig. 1 zeigt in perspektivischer Ansicht ein solches
Warndreieck in aufgestelltem Zustand.Pig. 1 shows such a perspective view
Warning triangle when set up.

Pig. 2 zeigt dasselbe Dreieck in zusammengelegtem
Zustand.Pig. 2 shows the same triangle collapsed
Status.

-5--5-

Pig. 3 zeigt in gleicher Ansicht, jedoch in vergrößertem Maßstab das in Fig. 1 mit Illbezeiehnete Detail, wobei ein Teil des Holmes weggebrochen gezeijüsanet ist.Pig. 3 shows, in the same view, but on an enlarged scale, that shown in FIG. 1 with Illbezeiehnete Detail, where part of the spar is broken away.

Fig. k zeigt in seitlicher Draufsicht dasselbe Detail bei ausgeklappten, jedoch noch nicht gespreizten Füssen.FIG. K shows the same detail in a side plan view with the feet folded out but not yet spread apart.

Fig. 5 zeigt dasselbe Detail bei in den Holm eingeklappten Füssen.Fig. 5 shows the same detail with the feet folded into the spar.

Fig. 6 zeigt das Warndreieck nach Fig. 1 von hinten bei entfaltetem Signaldreieck, jedoch in den Holm eingeklappten Füssen.FIG. 6 shows the warning triangle according to FIG. 1 from behind with the signal triangle unfolded, but in the spar folded feet.

In Fig. 1 sind mit 1, 2 und 3 die Schenkel des gleichseitigen rückstrahlenden Signaldreiecks bezeichnet, k ist ein von hinten an die Dreiecksspitze anknöpfbares flexibles Innenf^ed, das zusammen mit dem Dreieck 1, 2, 3 d-^em Verkehrszeichen "Achtung!" entspricht.In Fig. 1, the leg of the equilateral retroreflective signal triangle are designated 1, 2 and 3, k is a anknöpfbares from behind the apex of the triangle flexible Innenf ^ ed, together d- with the triangle 1, 2, 3 ^e m traffic sign "Attention ! " is equivalent to.

Die Dreiecksschenkel 1 und 2 sind mittels eines Niets 5, die Dreiecksschenkel 2 und 3 mittels eines Niets 6 miteinander gelenkig verbunden. Die Verbindung der Dreiecksschenkel 1 und 3 bildet ein Druckknopf bei 7.The triangular legs 1 and 2 are connected to one another by means of a rivet 5, the triangular legs 2 and 3 by means of a rivet 6 articulated. The connection of the triangular legs 1 and 3 is formed by a push button at 7.

-6--6-

Der bei aufgestelltem Dreieck untere Dreieckssehenkel 1 ist flach auf einer Wange eines U-förmigen, nach außen zu offenen Holmes 8 befestigt, der an beiden Enden über den Dreieckssehenkel 1 übersteht.The lower triangular handle 1 when the triangle is erected is flat on one cheek of a U-shaped, outwardly attached to open Holmes 8, which protrudes over the triangular handle 1 at both ends.

An den beiden Holmenden ist im Inneren des Holmes jweils ein Doppelscharnier 9 mit zwei zueinander senkrechten Drehachsen vorgesehen, das im einzelnen aus den Figuren 3-5 erkennbar ist und jeweils zwei der Füsse 10a bzw. 1Ol des Dreiecks trägt.At the two ends of the spar is in each case inside the spar a double hinge 9 with two mutually perpendicular axes of rotation provided, which can be seen in detail from Figures 3-5 and each two of the feet 10a and 1Ol des Triangle bears.

Das Doppelscharnier 9 besteht im wesentlichen aus einem U-förmigen Bügel 11, der in der Mitte seines Steges eine erste, die beiden Wangen 8a und 8b des Holmes 8 durchsetzende Drehachse 12 trägt. Seine beiden freien Schenkel 11a und 11b halten die zweite, gekreuzt zu der ersten verlaufende Drehachse 13, auf der zwei Füsse 10a und 10% gelagert sind. Diese Füsse nehmen auf der Drehachse einen gegenseitigen Abstand ein, der von einer die Drehachse umgebenden Torsions-Sehraubenfeder Ik ausgefüllt ist, die an den beiden Füssen, wie am besten aus Fig.k und 5 ersichtlich, angreift, um diese auseinander zu spreizen. Durch die Feder Ik werden die Füsse 10a und löö, in Anlage an den Schenkeln 11a bzw. 11b des Doppelscharnierbügels 11 gehalten.The double hinge 9 consists essentially of a U-shaped bracket 11 which, in the middle of its web, carries a first axis of rotation 12 which penetrates the two cheeks 8a and 8b of the spar 8. Its two free legs 11a and 11b hold the second axis of rotation 13, which is crossed to the first and on which two feet 10a and 10% are mounted. These feet occupy a mutual spacing on the axis of rotation, which is filled by a torsion visual cube spring Ik surrounding the axis of rotation, which acts on the two feet, as best seen in FIGS. K and 5, in order to spread them apart. The feet 10a and Löö are held in contact with the legs 11a and 11b of the double hinge bracket 11 by the spring Ik.

Der Bügel 11 ist im Inneren des Holmes 8 um seine Drehachse 12 schwenkbar, wobei der Schwenkwinkel durch den Fuß 10b einerseits und einen auf der Innenseite einer der Holmwangen am Holmende vorgesehenen Anschlag 15 andererseits auf etwaThe bracket 11 can be pivoted about its axis of rotation 12 inside the spar 8, the pivot angle being determined by the foot 10b on the one hand and a stop 15 provided on the inside of one of the spar cheeks at the spar end on the other hand to approximately

-7--7-

90° begrenzt ist. Bei Anlage des Schenkels 11a an dem Anschlag 15 verläuft die Drehachse 13 parallel zur Hauptachse des Holmes 8. In dieser Stellung vermögen die durch die Feder I^ auseinandergespreizten Püsse 10a und 10b in entsprechende Aussparungen 16a bzw. 16b je einer der Holmwangen 8a und 8b einzurasten, wodurch das Scharnier 9 in dieser Lage fixiert ist und die Püsse 10a und 10b gegenüber dem Holm unverrückbar festgehalten werden.90 ° is limited. When the leg 11a rests on the stop 15, the axis of rotation 13 runs parallel to the main axis des Holmes 8. In this position, the feet 10a and 10b, which are spread apart by the spring, can move into corresponding positions Recesses 16a and 16b each snap into one of the spar cheeks 8a and 8b, whereby the hinge 9 in this Position is fixed and the feet 10a and 10b are held immovably with respect to the spar.

Die Tiefe der Aussparungen 16a und 16b im Verhältnis zur Lage der Drehachse 13 des Scharniers im ausgeklappten Zustand ist so bemessen, daß die Füsse bei aufgestelltem Dreieck eine leichte Neigung nach unten erhalten, s© daß sie nach außen hin einen stumpfen Winkel miteinander einsehließen. Dadurch ruht die Unterkante des Holmes 8 zusammen mit dem Schenkel 1 des Dreiecks etwa 50 mm oberhalb der Straßenflache und ist somit auch bei unebener Straße auf große Entfernung sichtbar. Die Länge der Füsse ist so bemessen, daß sie im eingeklappten Zustand bis nahezu zur Mitte des Holmes 8 verlaufen, wodurch sich im ausgeklappten Zustand eine annähernd quadratische Standfläche ergibt. Zur leichteren Herausführung der Füsse ist in der Holmmitte in der rüekseitigen Wange ein Ausschnitt 17 vorgesehen, durch den die Fußenden ergriffen werden können.The depth of the recesses 16a and 16b in relation to the position of the axis of rotation 13 of the hinge in the unfolded state is dimensioned in such a way that when the triangle is set up, the feet are slightly inclined downwards, so that they to form an obtuse angle with one another towards the outside. As a result, the lower edge of the spar 8 rests together with the leg 1 of the triangle about 50 mm above the road surface and is therefore visible from a great distance even on uneven roads. The length of the feet is such that they run in the folded state to almost the middle of the spar 8, whereby in the unfolded state an approximately square footprint. For easier removal of the feet is in the center of the bar in the back Cheek a cutout 17 is provided through which the foot ends can be gripped.

Es besteht jedoch auch die Möglichkeit,die Füsse besonders rasch einfach dadurch aus dem Holm heraus und in ihre Standstellung zu führen, daß das ganze Gerät an dem bereits entfalteten Signaldreieck ergriffen und einmalig kurz in vertikaler Richtung geschüttelt wird.However, there is also the option of specializing the feet quickly and easily out of the spar and into its standing position to lead that the whole device grasped at the already unfolded signal triangle and once briefly in vertical Direction is shaken.

Die Fußenden sind mit Weichgummikappen 18 versehen, wodurch die Haftfähigkeit auf der Standfläche erhöht und geringe Unebenheiten ausgeglichen werden können.The foot ends are provided with soft rubber caps 18, which increases the adhesion to the standing surface and small bumps can be compensated.

Beim Herausklappen aus dem Holminneren spreizen sieh die zu jedem der beiden Doppelscharniere 9 gehörigen Füsse unter dem Einfluß der Feder I^ von selbst auseinander und rasten schließlich in die entsprechenden Aussparungen 16a fezw. 16b ein. Zur Erleichterung des Einrastens ist jeweils die der Holmmitte zugewandte Kante jeder Aussparung, wie aus Fig, 2 und 6 ersichtlich, abgerundet.When folding out from the inside of the spar, see the feet belonging to each of the two double hinges 9 spread underneath apart from the influence of the spring and snap finally in the corresponding recesses 16a fezw. 16b a. To make it easier to engage, the the edge of each recess facing the center of the spar, as can be seen from FIGS. 2 and 6, rounded.

Wie Fig. 2 erkennen läßt, läßt sich das neuartige Dreieck trotz der genannten Vorteile auf einen äußerst kleinen Raum zusammenlegen. Dies ist vor allem darauf zurückzuführen, daß der untere Schenkel 1 des Signaldreiecks flach auf einer Wange des Holmes 8 befestigt ist und die Füsse im zusammengelegten Zustand vollständig im Inneren des Holmes versehwinden. As can be seen in FIG. 2, the novel triangle in spite of the advantages mentioned, put them in an extremely small space. This is mainly due to the fact that the lower leg 1 of the signal triangle is fastened flat on a cheek of the spar 8 and the feet in the collapsed Completely disappear into the interior of the spar.

Zwischen dem Holm und dem auf ihm befestigten Dreieckschenkel 1 ist zweckmassigerweise auch die untere Kante des flexiblen Innenfeldes dauerhaft festgelegt, so daß dieses nicht verloren oder entfernt werden kann.Between the spar and the triangular leg 1 attached to it is expediently also the lower edge of the flexible The inner field is permanently fixed so that it cannot be lost or removed.

In dem in Fig. 2 gezeigten Zustand kann das neuartige Dreieck in einer Hülle Aufnahme finden. Da die rückstrahlenden Leisten, mit denen die Sehenkel 1-3 normalerweise belegt sind, aus einem mehr oder weniger spröden Kunststoff hergestellt werden müssen, empiehlt es sich, zum Schutz dieser Leisten die Hülle steif auszubilden. Bekanntlich werden ja Warndreiecke in Kraftfahrzeugen durchaus nicht an solchen Orten aufbewahrt, an denen sie von vornherein vor Beschädigungen bewahrt sind.In the state shown in FIG. 2, the novel triangle can be accommodated in a sheath. Because the reflective Lasts, with which the tendons 1-3 are normally covered, made of a more or less brittle plastic need to be, it is advisable to make the shell stiff to protect these strips. It is well known that yes Warning triangles in motor vehicles are by no means kept in places where they are protected from damage from the outset are preserved.

Zweckmässigerweise ist die Hülle des Dreiecks, obgleich ■ der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt, unverlierbar mit dem Holm verbunden. Dies kann insbesondere durch ein Scharnier erfolgen, mittels dessen die Hülle einfach über die zusammengelegten Dreiecksschenkel und das gefaltete Innenfeld k übergeklappt werden kann, denn es ist nicht erforderlich, daß diese Hülle auch den beliebig robust ausführbaren Holm voll umschließt.The shell of the triangle is expediently connected to the spar in a captive manner, although it is not shown for the sake of clarity. This can be done in particular by a hinge, by means of which the cover can simply be folded over the folded triangular legs and the folded inner field k , because it is not necessary that this cover also fully encloses the spar, which can be designed as robustly as desired.

Weitere Abwandlungen in Einzelheiten sind selbstverständlich im Rahmen derpeuerung denkbar.Further modifications in details are of course conceivable in the context of taxation.

AnsprücheExpectations

Claims

P.A.t6W87 * H8.67

- 10 -

Protection claims

1. Collapsible warning triangle for carrying in motor vehicles and the like with a fold-out Supporting spar on which the lower leg of the reflective signal triangle is permanent and is rigidly attached, characterized in that the spar (8) is designed as an outwardly open U-profile is and that at both ends by means of two crossed axes of rotation (12, 13) Double hinge (9) each has a pair of feet (10a, 10b) mounted, which lie one above the other in the folded-in state can be found inside the spar, while in the unfolded state under the spreading effect of a spring (1 ^) essentially at right angles on either side of projecting from the spar into a recess (16a, 16b) provided for this purpose in the spar cheeks (8a, 8b).

2. Warning triangle according to claim 1, characterized in that the double hinges (9) each consist of a U-shaped bracket (11) which has one in the middle of its web in the two cheeks (8, 8b) of the Holmes (8) has mounted axis of rotation (12) and its free legs (11a, lib) a further axis of rotation (13) for

-11-

- 11 carry the two associated feet (10a, 10b).

3. Warning triangle according to claim 2, characterized in that the two to each double hinge (9) associated feet (10a, 10b) are mounted on their axis of rotation (13) at a distance from one another and that between them on the axis of rotation a torsion coil spring (14) acting on the two feet is provided is.

k. Warning triangle according to claim 2 or 3> characterized in that a stop (15) is provided at each end of the spar (8) in such a position that the relevant hinge bracket (11) when the feet (10a, 10b) are folded out of the inside of the spar is locked by him in the position in which the spreading feet are able to snap into the relevant recesses (l6a, l6b) of the spar (8).

5 ' warning triangle according to one of the preceding claims, characterized in that the depth of the recesses (16a, 16b) is chosen so that the locked pairs of feet enclose an obtuse angle through which the spar (8) together with the lower leg (1) of the Signal triangle is raised above the stand area.

-12-

6 "Warning triangle according to one of the preceding claims, characterized in that the lower leg (1) of the signal triangle is flat on one of the Spar cheeks (8a) is attached.

7. Warning triangle according to claim 6, characterized ge indicates that between the relevant Spar cheek (8a) and the triangular leg (1) attached to it a flexible inner field (^) for the signal triangle is set, whose free corner can be buttoned to the tip of the triangle in a manner known per se.

8. Warning triangle according to one of the preceding claims, characterized in that on the spar (8) a rigid shell for the folded triangle is captively attached.