DE19705270C1

DE19705270C1 - Measuring machine for automobile or automobile component

Info

Publication number: DE19705270C1
Application number: DE1997105270
Authority: DE
Inventors: Klaus Ruecker
Original assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Current assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date: 1997-02-12
Filing date: 1997-02-12
Publication date: 1998-06-18
Anticipated expiration: 2017-02-13

Abstract

The measuring machine has a raised tensioning plate with a carriage (1) having a platform (5) and support legs (6) mounted on rollers (7) and coupled to the measuring stand (4) via a spring-loaded coupling rod (2). The support legs on one side of the platform project above the latter and are each provided with a pair of guide rollers (15,16) for movement along a linear guide rail (19). Each support leg contains a spring which is compressed when the platform is loaded for locking each of the rollers in position.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Betreten einer Aufspannplatte einer Meß- und Anreißmaschine.The invention relates to a device for entering a clamping plate a measuring and marking machine.

Eine Meß- und Anreißmaschine ist aus der DE 30 00 471 A1 bekannt.A measuring and marking machine is known from DE 30 00 471 A1.

Meß- und Anreißmaschinen weisen einen Meßständer auf, der seitlich an einer Aufspannplatte In einer Längsschiene verschiebbar geführt ist. Mit dem Meßständer ist ein überragender Arm verbunden, an dem eine Anreißnadel oder ein Meßtaster oder dergleichen befestigt ist, die bzw. der mit einer Digitalanzeige am Meßständer zusammenarbeitet. Problematisch für die Benutzung der Meß- und Anreißmaschine ist das Betreten der erhöhten Aufspannplatte vom Boden her sowie die Vermeidung von Erschütterungen, damit das Meßergebnis bzw. die Einstellung der Meßnadel nicht verstellt wird.Measuring and marking machines have a measuring stand on the side of one Platen is slidably guided in a longitudinal rail. With the measuring stand is a superior arm connected to which a scriber or a probe or The like is attached, or with a digital display on the measuring stand works together. Is problematic for the use of the measuring and marking machine stepping on the raised platen from the ground and avoiding Shocks so that the measurement result or the setting of the measuring needle is not is adjusted.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung für eine Meß- und Anreißmaschine zu schaffen, die ein einfaches Betreten der Aufspannplatte nahe des Meß- bzw. Anreißvorganges ohne Beeinflussung der Einstellungen bzw. der Lage der Anreißnadel bzw. des Meßtasters gewährleistet.The object of the invention is to provide a device for a measuring and marking machine create an easy step on the platen near the measuring or Scribing process without influencing the settings or the position of the scriber or the probe.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Merkmale beinhalten die Unteransprüche.This object is achieved by the features of claim 1. The dependent claims contain further advantageous features.

Die mit der Erfindung hauptsächlich erzielten Vorteile bestehen darin, daß der aus einem am Rahmen der Aufspannplatte verschiebbar geführte Trittwagen der Einrichtung mit dem Meßständer zusammen koppelbar ist und somit der Trittwagen beim Verschieben des Meßständers mitgenommen wird. The main advantages achieved with the invention are that of a on the frame of the platen slidably guided the Device can be coupled with the measuring stand and thus the pedal car is taken along when moving the measuring stand.

Die Ankopplung des Trittwagens an den Meßständer erfolgt über ein Zug- und Druckelement, wodurch eventuelle Übertragungen von Bewegungen des Trittwagens bei einem Besteigen ausgeschlossen werden. Zudem ist der Trittwagen mit einer Stopeinrichtung versehen, wodurch beim Betreten des Wagens ein Verrasten der Beine an der Aufstandsfläche bewirkt wird und der Trittwagen in seiner Position verharrt. Geringe mögliche Verschiebebewegungen des Trittwagens werden über das Zug- und Druckelement ausgeglichen, so daß der Meßständer unverändert in seiner Position verbleibt und die Einstellungen nicht verändert werden.The trolley is connected to the measuring stand via a pull and Pressure element, which enables possible transfers of movements of the pedal car be excluded when climbing. In addition, the pedal car with one Provide stop device, which causes the Legs on the footprint and the kick car in its position persists. Slight possible movements of the pedal car are over the Tension and pressure element balanced, so that the measuring stand unchanged in its Position remains and the settings are not changed.

Durch die Einrichtung wird somit einerseits ein Arbeitsmittel geschaffen, welches durch die Ankopplung an den Meßständer weite Wege erspart und andererseits wird das Meßergebnis der für 3D-Messungen ausgerichteten Meß- und Anreißmaschine nicht durch den angekoppelten Trittwagen beeinflußt, der beim Betreten sofort stillsteht und über das Zug- und Druckelement zudem noch abgepolstert ist.On the one hand, the device creates a work tool which by connecting to the measuring stand long distances are saved and on the other hand the measurement result of the measuring and marking machine designed for 3D measurements not affected by the coupled pedal car, which immediately when entering stands still and is also padded over the tension and compression element.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is in following described in more detail.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung eines an einer Meß- und Anreißmaschine geführten Trittwagens mit Koppelstange zu einem Meßständer, Fig. 1 is a perspective view of a guided to a measuring and Anreißmaschine passage carriage with the coupling rod to a measuring stand,

Fig. 2 einen Querschnitt durch ein Standbein des Trittwagens mit Laufrolle und Stopeinrichtung nach der Linie II-II der Fig. 1 und Fig. 2 shows a cross section through a pillar of the trolley with roller and stop device along the line II-II of Fig. 1 and

Fig. 3 einen weiteren Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1. Fig. 3 shows a further section along the line III-III in FIG. 1.

In Fig. 1 ist in einer Übersichtsdarstellung ein Trittwagen 1, eine Koppelstange 2 und eine schematisch dargestellte Meß- und Anreißmaschine 3 mit einem Meßständer 4 gezeigt. In Fig. 1 in an overview display a kick carriage 1, a coupling rod 2 and a measuring and Anreißmaschine 3 schematically illustrated is shown with a measuring stand. 4

Der Trittwagen 1 umfaßt im wesentlichen vier eine Plattform 5 tragende Standbeine 6 mit Laufrollen 7 und jeweils einer Stopeinrichtung 8 in jedem der Standbeine 6.The pedal car 1 essentially comprises four legs 6 carrying a platform 5 with rollers 7 and a stop device 8 in each of the legs 6 .

Zum Ankoppeln des Trittwagens 1 an den Meßständer 4 dient die Koppelstange 2, welche aus einem Druck- und Zugelement besteht und endseitig jeweils einen Haken 9, 10 aufweist, der in Einhakösen 11, 11a bzw. 12, 12a des Trittwagens 1 und des Meßständers 4 einhängbar ist.For coupling the step car 1 to the measuring stand 4 , the coupling rod 2 is used , which consists of a push and pull element and each end has a hook 9 , 10 , which in hooking eyes 11 , 11 a and 12 , 12 a of the step car 1 and the Measuring stand 4 can be hooked.

Der Trittwagen 1 weist an seiner einen Längsseite L zwei über die Plattform 5 nach oben sich erstreckende Beinverlängerungen 13, 14 auf. An diesen sind endseitig jeweils zwei Führungsrollen 15, 16 auf vertikalen Drehachsen 17, 18 gelagert. Die Führungsrollen 15, 16 nehmen zwischen sich eine nur angedeutete Längsschiene 19 der Meß- und Anreißmaschine 3 auf, derart, daß eine geführte Längsverschiebung des Trittwagens 1 ermöglicht wird.The pedal car 1 has on its one long side L two leg extensions 13 , 14 which extend upward above the platform 5 . At each end, two guide rollers 15 , 16 are mounted on these on vertical axes of rotation 17 , 18 . The guide rollers 15 , 16 hold between them an only indicated longitudinal rail 19 of the measuring and marking machine 3 in such a way that a guided longitudinal displacement of the trolley 1 is made possible.

Über die Laufrollen 7 erfolgt eine Abstützung zur Aufstandsfläche hin. Diese Laufrollen 7 sind auf einer Laufradachse 20 gehalten und in einem vertikalen Langloch 21 in eine Arbeitsposition A und in eine Verfahrposition V verstellbar. In dieser Verfahrposition V drückt ein im Standbein 6 angeordnetes Federelement (Druckfeder 22) derart auf die Laufradachse 20, daß die Laufrolle 7 über die Stirnfläche 23 des Standbeines 6 heraussteht. Bei einer Belastung der Plattform 5 über einen Benutzer verstellt sich die Laufradachse 20 vertikal nach oben in Pfeilrichtung 24, so daß die Stirnfläche 23 des Standbeines 6 zur Anlage mit der Aufstandsfläche kommt und somit der Trittwagen 1 positioniert feststeht.A support to the contact surface takes place via the rollers 7 . These rollers 7 are held on an impeller axis 20 and are adjustable in a vertical slot 21 into a working position A and a travel position V. In this travel position V, a spring element (compression spring 22 ) arranged in the supporting leg 6 presses onto the impeller axis 20 in such a way that the roller 7 protrudes beyond the end face 23 of the supporting leg 6 . When the platform 5 is loaded by a user, the wheel axis 20 moves vertically upward in the direction of the arrow 24 , so that the end face 23 of the supporting leg 6 comes into contact with the contact area and the step carriage 1 is thus positioned.

Die Koppelstange 2 umfaßt in einem Zylinderrohr 25 zwei sich auf einem Federteller 26 einer Stange 27 abstützende Federn 28, 29, die sich wiederum jeweils am Boden des Zylinderrohres 25 abstützen. Durch diese Anordnung der Federn 28, 29 und deren Abstützung ergibt sich die Möglichkeit einer Zug- und Druckbewegung beim Verschieben des Meßständers 4 und gleichzeitig ein gewisser Freigang beim Betreten der Plattform 5, ohne daß sich eine Verstellung des Meßergebnisses bzw. eine Verstellung einer Meßnadel 31 ergibt. Diese ist an einem Galgen 30 des Meßständers 4 gehalten, was schematisch in Fig. 1 dargestellt ist.In a cylinder tube 25, the coupling rod 2 comprises two springs 28 , 29 which are supported on a spring plate 26 of a rod 27 and which in turn are supported on the bottom of the cylinder tube 25 . This arrangement of the springs 28 , 29 and their support results in the possibility of a pulling and pushing movement when the measuring stand 4 is displaced, and at the same time a certain freedom when entering the platform 5 , without an adjustment of the measurement result or an adjustment of a measuring needle 31 results. This is held on a gallows 30 of the measuring stand 4 , which is shown schematically in FIG. 1.

Der Trittwagen 1 kann über die Koppelstange 2 beliebig an jeder Seite des Meßständers 4 über die Einhakösen 12, 12a befestigt werden, wobei auch am Trittwagen 1 an jeder Seite die Einhakösen 11, 11a vorgesehen sind. Ein Einhängen und Aushängen des Trittwagens 1 über die Führungsrollen 15, 16 in und aus den Längsschienen 19 ist durch ein geringes Verkippen des Trittwagens 1 jederzeit in einfacher Weise durchführbar.The pedal car 1 can be attached via the coupling rod 2 as desired on each side of the measuring stand 4 via the hooking eyelets 12 , 12 a, the hooking eyelets 11 , 11 a also being provided on the pedal car 1 on each side. Hooking and unhooking the step carriage 1 via the guide rollers 15 , 16 in and out of the longitudinal rails 19 can be carried out at any time in a simple manner by slightly tilting the step carriage 1 .

Claims

1. measuring and marking machine for motor vehicles and / or motor vehicle components, characterized by a device for entering a clamping plate with a step car ( 1 ) having a platform ( 5 ) and legs ( 6 ) and end rollers ( 7 ) mounted on the legs ( 6 ), wherein at least one roller ( 7 ) is displaceably mounted in the supporting leg ( 6 ) and is supported via a compression spring ( 22 ) by an impeller axle ( 20 ) in a working position (A) in which the pedal carriage ( 1 ) is positioned and in a moving position ( V) is adjustable, and wherein the passage carriage (1) via guide rollers (15, 16) on a longitudinal rail (19) of the measuring and Anreißmaschine (3) is appendable to a measuring stand (4) movable and by means of a coupling rod (2).

2. Measuring and marking machine according to claim 1, characterized in that the measuring stand ( 4 ) with the step car ( 1 ) connecting coupling rod ( 2 ) consists of a tension and pressure element with double-acting spring elements, and the tension and pressure element two Springs ( 28 , 29 ) in a cylinder tube ( 25 ) which are held by a central spring plate ( 26 ) fastened to a rod ( 27 ) and the cylinder tube ( 25 ) has a hook ( 9 , 10 ) at each end.

3. Measuring and marking machine according to claim 1 or 2, characterized in that the impeller axles ( 20 ) are each mounted in a vertical slot ( 21 ) so that they can be glued and the rollers ( 7 ) are arranged on the inside of the legs ( 6 ) in such a way that Working position (A) with a step force on the platform ( 5 ) end faces ( 23 ) of the legs ( 6 ) against the pressure force of the compression springs ( 22 ) can be lowered onto the contact patches and in the travel position (V) when the compression springs ( 22 ) are relieved Legs ( 6 ) of the trolley ( 1 ) can be raised.

4. Measuring and marking machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide rollers ( 15 , 16 ) on a longitudinal side (L) of the step carriage ( 1 ) on upright legs ( 6 ) arranged and on parallel vertical Rotational axes ( 17 , 18 ) are mounted at a distance, which accommodate the longitudinal rail ( 19 ) of the measuring and marking machine ( 3 ) between them.