DE19704708A1 - Automatic cut-out device for radiation source e.g. X=ray source or UV lamp - Google Patents

Automatic cut-out device for radiation source e.g. X=ray source or UV lamp

Info

Publication number
DE19704708A1
DE19704708A1 DE1997104708 DE19704708A DE19704708A1 DE 19704708 A1 DE19704708 A1 DE 19704708A1 DE 1997104708 DE1997104708 DE 1997104708 DE 19704708 A DE19704708 A DE 19704708A DE 19704708 A1 DE19704708 A1 DE 19704708A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radiation
radiation source
signal
source
person
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1997104708
Other languages
German (de)
Inventor
Detlef Hafer
Oliver Scholz
Randolf Dipl Phys Hanke
Norbert Dr Ing Bauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Original Assignee
Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV filed Critical Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority to DE1997104708 priority Critical patent/DE19704708A1/en
Publication of DE19704708A1 publication Critical patent/DE19704708A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05GX-RAY TECHNIQUE
    • H05G1/00X-ray apparatus involving X-ray tubes; Circuits therefor
    • H05G1/08Electrical details
    • H05G1/26Measuring, controlling or protecting
    • H05G1/30Controlling
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01TMEASUREMENT OF NUCLEAR OR X-RADIATION
    • G01T1/00Measuring X-radiation, gamma radiation, corpuscular radiation, or cosmic radiation
    • G01T1/02Dosimeters
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01TMEASUREMENT OF NUCLEAR OR X-RADIATION
    • G01T7/00Details of radiation-measuring instruments
    • G01T7/12Provision for actuation of an alarm

Abstract

The automatic cut-out device provides disconnection of the radiation source (28) in response to an unacceptable radiation level, detected by a mobile unit (10) attached to the body of an operator. The mobile unit transmits a signal representing the detected radiation level to a stationary unit (30) associated with the radiation source, initiating the automatic cut-out when a given signal level is exceeded.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Schutzeinrichtun­ gen vor unzulässigen Verstrahlungen und insbesondere auf das automatische Abschalten von Strahlungsquellen bei einer un­ zulässigen Strahlung.The present invention relates to protective devices against inadmissible radiation and especially on the automatic shutdown of radiation sources at a un permissible radiation.

Beim Betreiben einer Strahlungsquelle, wie z. B. einer Rönt­ genstrahlenquelle oder einer Ultraviolettlichtquelle, ist es von größter Bedeutung, daß eine versehentliche Verstrahlung von Menschen oder Tieren oder auch bestrahlten Gütern, wie z. B. Lebensmittel, ausgeschlossen wird. Hierzu wird die Strahlungsquelle beispielsweise in einer strahlendichten Kabine betrieben, wobei eine Eingangstür der strahlendichten Kabine einen Mechanismus aufweist, der beim Öffnen der Tür die Strahlungsquelle sofort abschaltet. Ferner verhindert der genannte Mechanismus, daß bei offener Kabine die Quelle nicht eingeschaltet werden kann. Im Falle beispielsweise einer medizinischen Röntgenstrahlen-Kabine befindet sich in derselben ein im allgemeinen rot gekennzeichneter Not-Aus-Schalter, der von einer in der Kabine befindlichen Person, wie z. B. dem medizinischen Personal oder unter Umständen dem Patienten, betätigt werden kann, um im Notfall die Strah­ lungsquelle manuell abzuschalten.When operating a radiation source, such as. B. an X-ray source or an ultraviolet light source, it is of paramount importance that accidental radiation of humans or animals or even irradiated goods, such as e.g. B. food is excluded. For this, the Radiation source, for example, in a radiopaque one Cabin operated, with an entrance door of radiant Cabin has a mechanism that when opening the door the radiation source switches off immediately. Also prevented the mechanism mentioned that when the cabin is open the source cannot be switched on. In the case, for example a medical x-ray cabin is in an emergency stop switch marked in red, by a person in the cabin, such as B. the medical staff or possibly the Patients can be operated to the beam in an emergency switch off the source manually.

Ferner ist es in der Technik bekannt, daß Personen, die mit Strahlen umgehen, ein tragbares Warngerät mit sich führen, das im Falle eines Strahlenunfalls durch einen Alarmton an­ zeigt, daß die Strahlung eine zulässige Grenze überschritten hat. Daraufhin muß die betroffene Person entweder die Ab­ schaltung der Strahlungsquelle veranlassen, oder, falls das nicht möglich ist, den Gefahrenbereich schnellstens verlas­ sen. It is also known in the art that people who are with Bypass rays, carry a portable warning device, in the event of a radiation accident by an alarm tone shows that the radiation exceeded a permissible limit Has. Then the person concerned must either Ab initiate switching of the radiation source, or if that it is not possible to leave the danger zone as soon as possible sen.  

Im beschriebenen Stand der Technik wird davon ausgegangen, daß eine in der Strahlenkabine befindliche Person den Be­ trieb der Strahlungsquelle selbst bemerkt und im Notfall die Quelle von innen abschaltet. Diese Voraussetzung ist jedoch manchmal nicht gegeben, z. B. wenn durch einen Versuchsaufbau der Not-Aus-Schalter schlecht oder gar nicht erreichbar ist, wenn die Person nicht bei Bewußtsein ist oder aus anderen Gründen das Vorhandensein von Strahlung nicht bemerkt.In the prior art described, it is assumed that that a person in the radiation cabin the Be the radiation source itself noticed and in an emergency the Shuts off source from the inside. However, this requirement is sometimes not given, e.g. B. if through an experimental setup the emergency stop switch is difficult or impossible to reach, when the person is not conscious or from others Reasons not noticed the presence of radiation.

Tiere sind beispielsweise überhaupt nicht in der Lage, einen Not-Aus-Schalter zu betätigen. Außerdem können bestrahlte Güter beispielsweise durch eine Fehlfunktion der Strahlungs­ quelle, wie z. B. eine höhere Strahlungsintensität oder eine längere Strahlendauer, zerstört werden.For example, animals are not able to get one Operate emergency stop switch. It can also be irradiated Goods, for example, due to a malfunction in radiation source, such as B. a higher radiation intensity or longer radiation duration, are destroyed.

Ein Dosimeter, das jede Person in einem Gefahrenbereich mit sich tragen muß, kann zwar durch ein akustisches Signal auf eine potentiell gefährliche Strahlung aufmerksam machen, wo­ bei von der Zeit des Erkennens der Strahlung bis zur Betäti­ gung des Not-Aus-Schalters jedoch wertvolle Sekunden ver­ streichen können, in denen bereits eine Schädigung durch die Strahlung auftreten kann.A dosimeter that every person has in a danger area has to wear, can by an acoustic signal draw attention to potentially dangerous radiation where at from the time of the detection of the radiation to the actuation However, pressing the emergency stop switch takes valuable seconds can delete where damage is already caused by the Radiation can occur.

Bei Personen, die beispielsweise im Freien mit Röntgenstrah­ lenquellen arbeiten, wie z. B. bei einer Schweißnahtinspekti­ on von Rohren, ist ein Not-Aus-Schalter in erreichbarer Nähe meist ohnehin nicht vorhanden.For people who, for example, use X-rays outdoors len sources work such. B. in a weld inspection on of pipes, an emergency stop switch is within easy reach mostly not available anyway.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein automatisches Abschalten von Strahlungsquellen beim Auftre­ ten einer unzulässigen Strahlung zu ermöglichen.The object of the present invention is a automatic shutdown of radiation sources upon impact to allow unacceptable radiation.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zum automatischen Abschalten einer Strahlungsquelle gemäß Anspruch 1 oder 2 und durch ein Verfahren zum automatischen Abschalten einer Strahlungsquelle gemäß Anspruch 5 oder 6 gelöst.This task is accomplished by an automatic device Switching off a radiation source according to claim 1 or 2 and by a method for automatically switching off a Radiation source according to claim 5 or 6 solved.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht eine schnelle und auto­ matische Abschaltung einer Strahlenquelle, wie z. B. einer Röntgenquelle oder einer energiereichen Ultraviolettlicht­ quelle, falls gefährdete Lebewesen, wie z. B. Personen oder Tiere, oder gefährdete Güter von einer unzulässigen Strah­ lung getroffen werden. Eine mobile Einheit, die z. B. ein Dosimeter oder einen UV-Detektor aufweist, befindet sich an dem Lebewesen oder dem Gut, das sich in einem potentiellen Gefahrenbereich der Strahlungsquelle befindet. Die mobile Einheit kann beispielsweise über eine Funkstrecke oder über eine Verkabelung mit der festen Einheit Verbindung aufneh­ men, damit die feste Einheit eine Abschaltung der Strahlen­ quelle veranlassen kann. Aus Mobilitätsgründen wird bei ei­ nem bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfin­ dung die mobile Einheit mit der festen Einheit über eine Funkstrecke kommunizieren. Die mobile Einheit kann entweder durchgehend ein von der Strahlung abhängiges Signal senden, woraufhin die feste Einheit bei dem Erreichen einer vorbe­ stimmten Schwelle der Strahlung, d. h. beim Erreichen einer zulässigen Strahlung, die Strahlungsquelle abschaltet, oder erst dann ein Signal senden, wenn das von der Strahlung ab­ hängige Signal eine vorbestimmte Schwelle überschreitet, wo­ bei die feste Einheit unmittelbar nach dem Empfang des Si­ gnals von der mobilen Einheit die Strahlungsquelle abschal­ tet.The present invention enables fast and auto  Matic shutdown of a radiation source, such as. B. one X-ray source or an energy-rich ultraviolet light source, if endangered organisms, such as. B. people or Animals or endangered goods from an illegal beam be taken. A mobile unit that e.g. B. a Dosimeter or a UV detector is located the living being or the good that is in a potential The danger area of the radiation source is located. The mobile Unit can for example over a radio link or over connect to the fixed unit so that the fixed unit switches off the beams can cause source. For mobility reasons, ei nem preferred embodiment of the present inven the mobile unit with the fixed unit via a Communicate radio link. The mobile unit can either continuously send a signal dependent on the radiation, whereupon the fixed unit upon reaching one agreed threshold of radiation, d. H. when reaching one permissible radiation that switches off the radiation source, or only send a signal if that depends on the radiation dependent signal exceeds a predetermined threshold where at the fixed unit immediately after receiving the Si switch off the radiation source from the mobile unit tet.

Durch die automatische Aussendung eines ungerichteten Si­ gnals bei einer unzulässigen Strahlung wird die Strahlungs­ quelle bei Versagen der anderen Sicherheitsvorrichtungen schnellstmöglich abgeschaltet, sobald eine Person, ein Lebe­ wesen oder ein Gut von einer unzulässigen Strahlung getrof­ fen wird.Through the automatic transmission of an undirected Si In the case of impermissible radiation, the radiation source if the other safety devices fail switched off as soon as possible as soon as one person, one life being or a good hit by inadmissible radiation will.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend bezugnehmend auf die beiliegende Zeich­ nung detaillierter erläutert.Preferred embodiments of the present invention are referred to below with reference to the attached drawing explained in more detail.

Fig. 1 zeigt ein schematisches Blockschaltbild der vorlie­ genden Erfindung. Fig. 1 shows a schematic block diagram of the vorlie invention.

In Fig. 1 umfaßt eine mobile Einheit 10 einen Strahlungsde­ tektor 12, eine Steuereinheit 14, die mit dem Strahlungsde­ tektor 12 verbunden ist, und einen Sender 16, der von der Steuereinheit empfangene Signale über eine Sendeantenne 18 aussenden kann. Eine Empfangsantenne 20 empfängt von der Sendeantenne 18 ausgesendete Signale, welche über einen Emp­ fänger 22 einer Auswerteeinheit 24 zugeführt werden. Die Auswerteeinheit 24 steht mit einer Abschaltvorrichtung 26 in Verbindung, welche eine Strahlungsquelle 28 bei Überschrei­ ten eines zulässigen Strahlungswertes abschalten kann.In Fig. 1, a mobile unit 10 comprises a radiation detector 12 , a control unit 14 which is connected to the radiation detector 12 , and a transmitter 16 which can transmit signals received by the control unit via a transmission antenna 18 . A receiving antenna 20 receives signals transmitted by the transmitting antenna 18 , which are fed to an evaluation unit 24 via an receiver 22 . The evaluation unit 24 is connected to a switch-off device 26 , which can switch off a radiation source 28 when a permissible radiation value is exceeded.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ist eine feste Einheit 30, wie es aus Fig. 1 zu sehen ist, durch den Empfänger 22, die Auswerteeinheit 24, die Abschaltvorrichtung 26 und die Empfangsantenne 20 ge­ bildet. Die Abschaltvorrichtung 26 kann eine geeignete Trei­ bervorrichtung sein, um einen in der Strahlungsquelle 28 in­ tegrierten Schalter zu betätigen. Für Fachleute ist es je­ doch offensichtlich, daß die feste Einheit 30 genausogut lediglich aus dem Empfänger 22 und der Auswerteeinheit 24 bestehen kann, und zwar dann, wenn die Abschaltvorrichtung 26 mit der Strahlungsquelle 28 integriert ist, wobei die von der Auswerteeinheit 24 ausgegebenen Signale die mit der Strahlungsquelle 28 integrierte Abschaltvorrichtung 26 ver­ anlassen, die Strahlungsquelle 28 auszuschalten.In a preferred embodiment of the present invention, a fixed unit 30 , as can be seen from FIG. 1, by the receiver 22 , the evaluation unit 24 , the shutdown device 26 and the receiving antenna 20 forms ge. The switch-off device 26 can be a suitable driver device for actuating a switch integrated in the radiation source 28 . However, it is obvious to those skilled in the art that the fixed unit 30 can just as well consist only of the receiver 22 and the evaluation unit 24 , specifically when the switch-off device 26 is integrated with the radiation source 28 , the signals output by the evaluation unit 24 with the radiation source 28 integrated switch-off device 26 ver, turn off the radiation source 28 .

Die Ausdrücke "fest" und "mobil" sollen im Sinne dieser An­ meldung verdeutlichen, daß sich die mobile Einheit bei­ spielsweise bei einer Person im Gefahrenbereich der Strah­ lung von der Strahlungsquelle 28 befindet, während die feste Einheit 30 in fester räumlicher Beziehung zu der Strahlungs­ quelle 28 angeordnet ist. Die feste Einheit 26 und die Strahlungsquelle 28 müssen selbstverständlich nicht in einem gemeinsamen Gehäuse vorhanden sein, sondern dieselben können beispielsweise über eine Funk- oder eine Kabelverbindung kommunizieren. "Mobil" bedeutet also im Sinne dieser Anmel­ dung, daß sich die räumliche Beziehung zwischen der Strah­ lungsquelle 28 und der mobilen Einheit 12 verändern kann.The terms "fixed" and "mobile" are intended to clarify in the sense of this notification that the mobile unit is in the case of a person in the danger zone of radiation from the radiation source 28 , while the fixed unit 30 is in a fixed spatial relationship to the radiation source 28 is arranged. Of course, the fixed unit 26 and the radiation source 28 do not have to be present in a common housing, but they can communicate, for example, via a radio or cable connection. "Mobile" in the sense of this application means that the spatial relationship between the radiation source 28 and the mobile unit 12 can change.

Gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Er­ findung weist die mobile Einheit 10 den Strahlungsdetektor 12 auf, der beispielsweise ein tragbares Dosimeter sein kann. Das tragbare Dosimeter überträgt durchgehend ein von der erfaßten Strahlung abhängiges Meßsignal zu einer Steuer­ einheit 14, die durchgehend das Signal zu dem Sender 16 wei­ terleitet, der dieses Signal ständig sendet. Die in der fe­ sten Einheit 30 vorhandene Auswerteeinheit 24 führt nun eine Schwellwertentscheidung durch, um zu bestimmen, ob das emp­ fangene Signal eine unzulässige Strahlung darstellt. Sollte dies der Fall sein, wird die Auswerteeinheit 24, die Ab­ schaltvorrichtung 26 veranlassen, die Strahlungsquelle 28 abzuschalten.According to a first exemplary embodiment of the present invention, the mobile unit 10 has the radiation detector 12 , which can be a portable dosimeter, for example. The portable dosimeter continuously transmits a measurement signal dependent on the detected radiation to a control unit 14 which continuously transmits the signal to the transmitter 16 , which continuously transmits this signal. The evaluation unit 24 present in the first unit 30 now carries out a threshold decision in order to determine whether the received signal represents an impermissible radiation. If this is the case, the evaluation unit 24 will cause the switching device 26 to switch off the radiation source 28 .

Bei einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Er­ findung wird die Schwellwertentscheidung bereits in der Steuereinheit 14 der mobilen Einheit 10 durchgeführt. Die Steuereinheit 14 aktiviert nur dann den Sender 16, wenn sie entschieden hat, daß die von dem Strahlungsdetekor 12 er­ faßte Strahlung unzulässig ist. Die Steuereinheit 14 akti­ viert also nur dann den Sender 16, wenn die erfaßte Strah­ lung unzulässig ist. Die Auswerteeinheit 24 der festen Ein­ heit 30 muß somit keine Schwellwertentscheidung durchführen, sondern die Abschaltvorrichtung 26 wird die Strahlungsquelle 28 unmittelbar nach Empfang des von der Sendeantenne 18 aus­ gesendeten Signals abschalten.In a second exemplary embodiment of the present invention, the threshold value decision is already carried out in the control unit 14 of the mobile unit 10 . The control unit 14 only activates the transmitter 16 when it has decided that the radiation detected by the radiation detector 12 it is inadmissible. The control unit 14 thus activates the transmitter 16 only when the radiation detected is impermissible. The evaluation unit 24 of the fixed unit 30 thus does not have to carry out a threshold decision, but the switch-off device 26 will switch off the radiation source 28 immediately after receiving the signal transmitted by the transmitting antenna 18 .

Im Normalfall kann die Strahlungsquelle 28 wie gewohnt ein- und ausgeschaltet werden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung und das erfindungsgemäße Verfahren dienen somit als zusätz­ licher Sicherheitskreis zu möglicherweise bereits vorhande­ nen Sicherheitseinrichtungen, wie z. B. dem Not-Aus-Schalter gemäß dem Stand der Technik.In the normal case, the radiation source 28 can be switched on and off as usual. The device according to the invention and the method according to the invention thus serve as an additional safety circuit to possibly already existing safety devices, such as, for. B. the emergency stop switch according to the prior art.

Befindet sich eine gefährdete Person oder ein gefährdetes Lebewesen oder auch ein gefährdetes Gut, das die mobile Ein­ heit 10 mit sich führt, in dem Bereich der eingeschalteten Strahlungsquelle 28, so wird die Strahlung von dem Strah­ lungsdetektor 12 erfaßt, wobei die mobile Einheit 10 zusätz­ lich zum Aussenden eines geeigneten Signals zum Abschalten der Strahlungsquelle 28 ferner beim Auftreten einer unzuläs­ sigen Strahlung ein akustisches und/oder optisches Warnsi­ gnal auslösen kann.There is a person at risk or vulnerable living being or an endangered good, the integrated mobile A 10 carries with it, the radiation from the Strah is lung detector detects in the region of the turned-on radiation source 28 12, wherein the mobile unit 10 zusätz Lich to send out a suitable signal to switch off the radiation source 28 can also trigger an acoustic and / or optical warning signal when an inadmissible radiation occurs.

Claims (8)

1. Vorrichtung zum automatischen Abschalten einer Strah­ lungsquelle (28), mit folgenden Merkmalen:1. Device for automatically switching off a radiation source ( 28 ), having the following features: einer mobilen Einheit (10) zum Erfassen einer auf eine Person, ein Lebewesen oder ein Gut auftreffenden Strah­ lung der Strahlungsquelle (28) und zum Senden eines von der gemessenen Strahlung abhängigen Signals; und
einer festen Einheit (30), die mit der Strahlungsquelle (28) verbindbar ist, zum Empfangen des Signals und zum Abschalten der Strahlungsquelle (28) aufgrund des emp­ fangenen Signals, wenn das Signal eine unzulässige Strahlung der Strahlungsquelle (28) anzeigt.
a mobile unit ( 10 ) for detecting a radiation impinging on a person, a living being or a good of the radiation source ( 28 ) and for transmitting a signal dependent on the measured radiation; and
a fixed unit ( 30 ) which can be connected to the radiation source ( 28 ) for receiving the signal and for switching off the radiation source ( 28 ) on the basis of the received signal when the signal indicates an inadmissible radiation from the radiation source ( 28 ).
2. Vorrichtung zum automatischen Abschalten einer Strah­ lungsquelle (28), mit folgenden Merkmalen:2. Device for automatically switching off a radiation source ( 28 ), having the following features: einer mobilen Einheit (10) zum Erfassen einer auf eine Person, ein Lebewesen oder ein Gut auftreffenden Strah­ lung der Strahlungsquelle (28) und zum Senden eines von der gemessenen Strahlung abhängigen Signals, wenn das Signal eine unzulässige Strahlung von der Strahlungs­ quelle (28) anzeigt; und
einer festen Einheit (30), die mit der Strahlungsquelle (28) verbindbar ist, zum Empfangen des Signals und zum Abschalten der Strahlungsquelle (28) aufgrund des emp­ fangenen Signals.
a mobile unit (10) for detecting an incident on a person, an animal or a Good radia tion of the radiation source (28) and for transmitting a signal dependent on the measured radiation signal when the signal source an unacceptable radiation from the radiation (28) indicates; and
a fixed unit ( 30 ) which can be connected to the radiation source ( 28 ) for receiving the signal and for switching off the radiation source ( 28 ) on the basis of the received signal.
3. Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, bei der die Strahlungsquelle (28) eine Röntgenstrahlen­ quelle ist und die mobile Einheit (10) ein Dosimeter zum Messen der Röntgenstrahlen aufweist. 3. Device according to claim 1 or 2, wherein the radiation source ( 28 ) is an X-ray source and the mobile unit ( 10 ) has a dosimeter for measuring the X-rays. 4. Vorrichtung gemäß einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, bei der die mobile Einheit (10) ein akustisches Warnsi­ gnal ausgibt, wenn das Signal eine auf die Person, das Lebewesen oder das Gut auftreffende unzulässige Strah­ lung anzeigt.4. Device according to any one of the preceding claims, wherein the mobile unit ( 10 ) emits an acoustic warning signal when the signal indicates an impermissible radiation impinging on the person, the living being or the good. 5. Verfahren zum automatischen Abschalten einer Strah­ lungsquelle (28), mit folgenden Schritten:
Erfassen einer auf eine Person, ein Lebewesen oder ein Gut auftreffenden Strahlung der Strahlungsquelle (28) und zum Senden eines von der gemessenen Strahlung ab­ hängigen Signals; und
Empfangen des gesendeten Signals und Abschalten der Strahlungsquelle (28) aufgrund des empfangenen Signals, wenn das Signal eine unzulässige Strahlung der Strah­ lungsquelle (28) anzeigt.
5. A method for automatically switching off a radiation source ( 28 ), comprising the following steps:
Detecting radiation of the radiation source ( 28 ) impinging on a person, a living being or a good and sending a signal dependent on the measured radiation; and
Receiving the transmitted signal and switching off the radiation source ( 28 ) on the basis of the received signal if the signal indicates impermissible radiation from the radiation source ( 28 ).
6. Verfahren zum automatischen Abschalten einer Strah­ lungsquelle (28), mit folgenden Schritten:
Erfassen einer auf eine Person, ein Lebewesen oder ein Gut auftreffenden Strahlung der Strahlungsquelle (28) und Senden eines von der gemessenen Strahlung abhängi­ gen Signals, wenn das Signal eine unzulässige Strahlung der Strahlungsquelle (28) anzeigt; und
Empfangen des gesendeten Signals und Abschalten der Strahlungsquelle aufgrund des empfangenen Signals.
6. A method for automatically switching off a radiation source ( 28 ), comprising the following steps:
Detecting a radiation of the radiation source ( 28 ) impinging on a person, a living being or a good and sending a signal dependent on the measured radiation if the signal indicates inadmissible radiation from the radiation source ( 28 ); and
Receiving the transmitted signal and switching off the radiation source on the basis of the received signal.
DE1997104708 1997-02-07 1997-02-07 Automatic cut-out device for radiation source e.g. X=ray source or UV lamp Withdrawn DE19704708A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997104708 DE19704708A1 (en) 1997-02-07 1997-02-07 Automatic cut-out device for radiation source e.g. X=ray source or UV lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997104708 DE19704708A1 (en) 1997-02-07 1997-02-07 Automatic cut-out device for radiation source e.g. X=ray source or UV lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19704708A1 true DE19704708A1 (en) 1998-08-20

Family

ID=7819628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997104708 Withdrawn DE19704708A1 (en) 1997-02-07 1997-02-07 Automatic cut-out device for radiation source e.g. X=ray source or UV lamp

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19704708A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1001664A1 (en) * 1998-11-13 2000-05-17 Balteau X-Ray S.A. Method for controlling a ionising radiation source and system thereof
DE102008059743A1 (en) * 2008-12-01 2010-06-02 Siemens Aktiengesellschaft Medical imaging system i.e. C-arm x-ray system, for use in e.g. computer tomography system at monitoring space to treat patient, has receiver causes reproduction of measuring values on instantaneous dosage display
EP2851678A1 (en) * 2013-09-24 2015-03-25 Oxford Instruments Analytical Oy Portable analyzer with ionizing radiation safety features
US9310324B2 (en) 2013-09-24 2016-04-12 Oxford Instruments Analytical Oy X-ray fluorescence analyzer with safety features

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2519640B2 (en) * 1975-05-02 1978-02-16 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München DENTAL X-RAY DIAGNOSTIC DEVICE WITH MEANS FOR MEASURING THE ACCEPTANCE TIME

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2519640B2 (en) * 1975-05-02 1978-02-16 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München DENTAL X-RAY DIAGNOSTIC DEVICE WITH MEANS FOR MEASURING THE ACCEPTANCE TIME

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1001664A1 (en) * 1998-11-13 2000-05-17 Balteau X-Ray S.A. Method for controlling a ionising radiation source and system thereof
WO2000030416A1 (en) * 1998-11-13 2000-05-25 Balteau X-Ray S.A. Method for controlling an ionizing radiation generator and implementing installation
US6621890B1 (en) 1998-11-13 2003-09-16 Balteau Ndt Method for controlling an ionizing radiation generator and implementing installation
DE102008059743A1 (en) * 2008-12-01 2010-06-02 Siemens Aktiengesellschaft Medical imaging system i.e. C-arm x-ray system, for use in e.g. computer tomography system at monitoring space to treat patient, has receiver causes reproduction of measuring values on instantaneous dosage display
EP2851678A1 (en) * 2013-09-24 2015-03-25 Oxford Instruments Analytical Oy Portable analyzer with ionizing radiation safety features
US9310324B2 (en) 2013-09-24 2016-04-12 Oxford Instruments Analytical Oy X-ray fluorescence analyzer with safety features
US9791391B2 (en) 2013-09-24 2017-10-17 Oxford Instruments Industrial Analysis Oy Portable analyzer with radiation safety features

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1928137A1 (en) Alarm system
DE2216236B2 (en) BURGLAR DETECTOR SYSTEM
EP1783713B1 (en) Tamper-proofing for a fire detector
EP0360126A2 (en) Operation method for an optical smoke detector and smoke detector for carrying out the method
DE102009029233A1 (en) Measuring station for vehicle measurement
EP2119531B1 (en) Laser protection device
DE2907546A1 (en) ARRANGEMENT FOR DETECTING FIRE AND EXPLOSIONS
EP0647584A1 (en) Door security circuit for monitoring halldoors in lift equipment
EP0158022B1 (en) Method and circuit arrangement for monitoring the operation of ultrasonic alarm systems
DE102007018423B4 (en) Device with a hazardous area and procedure for its operation
DE19704708A1 (en) Automatic cut-out device for radiation source e.g. X=ray source or UV lamp
DE102006032113C5 (en) Optical triangulation sensor and method for testing an optical triangulation sensor
DE202006012351U1 (en) Optical sensor e.g. light grid, for monitoring fire break in e.g. conveyor belt, has analysis unit to analyze characteristics, where region of fire break is bridged by acquiring non-safety critical objects to restrict report generation
DE102005013352B4 (en) Device and method for recognizing an object in or on a closable opening
DE102016123900B4 (en) Device for detecting corrosion on a rack of the steering system, steering system
DE3301763C2 (en) Device for the exact, automatic counting of counting objects with a pronounced height extension passing through a lock arrangement
DE2820840C3 (en) Arrangement for the protection of danger areas in underground operations
DE202008016946U1 (en) Light curtain or photocell
DE19809709A1 (en) Device for monitoring a protected area
DE2941119C2 (en)
DE3728354C2 (en)
DE102006042908B4 (en) Method for monitoring openings on the outer skin of aircraft against unauthorized intrusion of persons or property
EP1843176A1 (en) Method for monitoring openings on the outside of aircraft against unauthorised intrusion of persons or objects
DE3909073C2 (en)
DE4334179A1 (en) Arrangement for monitoring a room

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal