DE19703447A1 - Complexing agents for textile dyeing and pre- or post- treatment - Google Patents

Complexing agents for textile dyeing and pre- or post- treatment

Info

Publication number
DE19703447A1
DE19703447A1 DE1997103447 DE19703447A DE19703447A1 DE 19703447 A1 DE19703447 A1 DE 19703447A1 DE 1997103447 DE1997103447 DE 1997103447 DE 19703447 A DE19703447 A DE 19703447A DE 19703447 A1 DE19703447 A1 DE 19703447A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
treatment
formula
textile
alkyl
post
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1997103447
Other languages
German (de)
Inventor
Birgit Dr Potthoff-Karl
Thomas Dr Greindl
Ulrich Dr Karl
Peter Dr Freyberg
Pia Dr Hois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Priority to DE1997103447 priority Critical patent/DE19703447A1/en
Publication of DE19703447A1 publication Critical patent/DE19703447A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C229/00Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C229/02Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton
    • C07C229/04Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated
    • C07C229/06Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton
    • C07C229/10Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton the nitrogen atom of the amino group being further bound to acyclic carbon atoms or to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings
    • C07C229/16Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton the nitrogen atom of the amino group being further bound to acyclic carbon atoms or to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings to carbon atoms of hydrocarbon radicals substituted by amino or carboxyl groups, e.g. ethylenediamine-tetra-acetic acid, iminodiacetic acids
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/184Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D06M13/192Polycarboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/325Amines
    • D06M13/342Amino-carboxylic acids; Betaines; Aminosulfonic acids; Sulfo-betaines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/64General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds without sulfate or sulfonate groups
    • D06P1/642Compounds containing nitrogen
    • D06P1/647Nitrogen-containing carboxylic acids or their salts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/02After-treatment
    • D06P5/04After-treatment with organic compounds
    • D06P5/06After-treatment with organic compounds containing nitrogen

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

The use of bis-(dicarboxylic acid) diaminoalkylene derivatives of formula (I) as complex-forming agents in textile dyeing and pre- or post-treatment is claimed. In (I), R<1>, R<2> = H, 1-8C alkyl, 2-8C alkenyl, phenyl, benzyl, or 1-4C hydroxyalkyl or hydroxy-halo-alkyl; M = H, alkali metal, ammonium or substituted ammonium; l, m, n = 0-6; A1 = 2-3C alkylene, optionally substituted on one, two or all C atoms with one or two hydroxy, 1-6C alkyl, 2-6C alkenyl, 3-6C cycloalkyl, or 3-8C cycloalkenyl, aryl, alkylaryl, heteroaryl or alkyl-heteroaryl groups. Also claimed are: (i) a process for the pretreatment, post-treatment or dyeing of textiles or textile precursors in the manufacture or processing of textiles, in which the material is subjected to a treatment bath containing 0.01-20 (preferably 0.1-10, more preferably 0.5-3) g/l (I), and (ii) baths used for this process containing (I) in the above amounts.

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung von Bis(dicarbonsäure)diaminoalkylen-Derivaten der Formel (I)
The invention relates to the use of bis (dicarboxylic acid) diaminoalkylene derivatives of the formula (I)

in der
R1 und R2 für H, ein C1- bis C8-Alkyl oder ein C2-C8-Alkenyl, Phenyl oder Benzyl, Hydroxyalkyl oder Hydroxyhalogen­ alkyl mit 1 bis 4 C-Atomen stehen,
M Wasserstoff, Alkalimetall, Ammonium oder substituiertes Ammonium in den entsprechenden stöchiometrischen Men­ gen bedeutet,
l, m und n jeweils für Zahlen von 0 bis 6 stehen und
A1 ein Alkylen mit 2 oder 3 Kohlenstoffatomen, welches unsubstituiert oder an einem, zwei oder allen C-Atomen einfach oder doppelt mit Hydroxy-, einem C1-C6-Alkyl-, C2-C6-Alkenyl-, C3-C6-Cycloalkyl- oder C3-C8-Cycloalke­ nyl-, Aryl-, Alkylaryl-, Hetaryl-, Alkylhetarylrest substitu­ iert sein kann.
in the
R 1 and R 2 are H, a C 1 to C 8 alkyl or a C 2 -C 8 alkenyl, phenyl or benzyl, hydroxyalkyl or hydroxyhalogen alkyl having 1 to 4 carbon atoms,
M denotes hydrogen, alkali metal, ammonium or substituted ammonium in the corresponding stoichiometric amounts,
l, m and n each represent numbers from 0 to 6 and
A 1 is an alkylene with 2 or 3 carbon atoms, which is unsubstituted or on one, two or all C atoms, once or twice with hydroxy, a C 1 -C 6 alkyl, C 2 -C 6 alkenyl, C 3 -C 6 cycloalkyl or C 3 -C 8 cycloalkylene nyl, aryl, alkylaryl, hetaryl, alkylhetaryl radical may be substituted.

Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Vor-, Nachbehandlung oder Färbung von Textilien oder Textilvorstufen bei der Textilherstellung und/oder Textilweiterverarbeitung sowie Vor-, Nachbehandlungs- oder Färbe­ bäder zur Anwendung bei der Herstellung oder Weiterverarbeitung von Textilien oder deren Vorstufen.The invention further relates to a method for pretreatment and aftertreatment or dyeing of textiles or textile precursors in textile production and / or textile processing as well as pre-, post-treatment or dyeing baths for use in the manufacture or processing of Textiles or their preliminary stages.

Bei der Vorbehandlung von Textilien soll das Textilgut möglichst weitgehend von störenden Begleitstoffen der Fasern befreit werden, so daß eine oxidati­ ve Bleiche (z. B. mit Wasserstoffperoxid) sowie das folgende Färben und/oder Bedrucken des Textilmaterials erleichtert bzw. erst ermöglicht wird.When pretreating textiles, the textile material should be as large as possible are freed from interfering accompanying substances of the fibers, so that an oxidati ve bleach (e.g. with hydrogen peroxide) and the following dyeing and / or Printing on the textile material is facilitated or only made possible.

Insbesondere bei der Bleiche mit Wasserstoffperoxid treten im Falle von cellulosehaltigen Textilien häufig stärkere Warenschädigungen auf. Außerdem werden wegen der wachstums- und herstellungsbedingten, starken Verunreini­ gung der Fasern häufig nur ungenügende Bleicheffekte, gemessen als Weiß­ grade, erhalten.Especially in the case of bleaching with hydrogen peroxide, in the case of cellulose-containing textiles often show greater damage to goods. Furthermore because of the growth and production-related, strong impurities of the fibers often only insufficient bleaching effects, measured as white just received.

Die Vorbehandlung von baumwollhaltigem Textilgut wird zur Erzielung optimaler Effekte deshalb oft mehrstufig durchgeführt; im Falle der Vor­ behandlung von Wirkwaren und Garnen erfolgt diese in 2 Stufen (Vor­ extraktion bzw. alkalische Abkochung sowie Bleiche) und im Falle von Geweben dreistufig (Entschlichtung und alkalische Abkochung und Bleiche). Bei der Bleiche mit Wasserstoffperoxid stören Schwermetalle und Erdalka­ lien, die in der Baumwolle aufgrund deren Herkunft, deren Wachstum und/oder der Erntebedingungen in unterschiedlichem Maße enthalten sind. The pretreatment of cotton-containing textile goods is achieved optimal effects are therefore often carried out in several stages; in the case of the pre knitted fabrics and yarns are treated in two stages (pre extraction or alkaline decoction and bleaching) and in the case of Three-stage fabrics (desizing and alkaline decoction and bleaching). Heavy metals and alkaline earth interfere with bleaching with hydrogen peroxide lien in cotton because of its origin, its growth and / or the harvesting conditions are included to different degrees.  

Von den genannten Elementen katalysieren insbesondere Schwermetallionen, wie Fe, Cu, Mn oder Zn, den radikalischen Zerfall des Peroxids (Destabili­ sierung) und führen dadurch häufig zu mangelhaften Bleichergebnissen und zu teilweise starker Warenschädigung. Ebenso können Erdalkalimetalle gute Bleichergebnisse verhindern. Prinzipiell gibt es zwei Möglichkeiten, den störenden Einfluß der Metallkationen zu minimieren, nämlich zum einen den Einsatz von Komplexbildnern direkt in der Bleichflotte oder aber eine separate Vorreinigung der Fasern, z. B. auch im Rahmen der Entschlichtung, vor der eigentlichen Bleichstufe.Of the elements mentioned, heavy metal ions in particular catalyze such as Fe, Cu, Mn or Zn, the radical decomposition of the peroxide (Destabili sation) and often lead to poor bleaching results and too severe damage to the goods. Alkaline earth metals can also be good Prevent bleaching results. In principle there are two options To minimize the disruptive influence of the metal cations, namely the one Use of complexing agents directly in the bleaching liquor or one separate pre-cleaning of the fibers, e.g. B. also in the context of desizing, before the actual bleaching stage.

Bei dem Färbevorgang stören die vorstehend erwähnten Metallionen insofern, als sie die Gleichmäßigkeit der Färbung und die Farbausbeute beeinträchti­ gen.The above-mentioned metal ions interfere with the dyeing process in that when it affects the uniformity of the color and the color yield gene.

Um diesen Wirkungen der in der Baumwolle oder im verwendeten Wasser enthaltenen Metallverbindungen entgegenzuwirken, wurden bislang in der Textilindustrie als Komplexbildner für Erdalkali- und besonders Schwermetal­ lionen, wie z. B. Cu2⁺, Fe2⁺, Mn2⁺-Ionen, als altbekannte und bewährte Systeme Polyphosphate, Aminopolyphosphonate, wie z. B. EDTMP (Ethylendi­ amintetramethylenphosphonsäure), DTPMP (Diethylentriaminpentamethylen­ phosphonsäure) oder Aminopolycarbonsäuren, wie z. B. EDTA (Ethylendi­ amintetraessigsäure) eingesetzt.In order to counteract these effects of the metal compounds contained in the cotton or in the water used, ions have hitherto been used in the textile industry as complexing agents for alkaline earth metals and especially heavy metal ions, such as, for. B. Cu 2 ⁺, Fe 2 ⁺, Mn 2 ⁺ ions, as well-known and proven systems polyphosphates, aminopolyphosphonates, such as. B. EDTMP (ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid), DTPMP (diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid) or aminopolycarboxylic acids, such as. B. EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid) used.

Diese bekannten Mittel zeigen alle insbesondere eine fehlende oder langsame biologische Abbaubarkeit. Weitere Schwachpunkte sind ihr noch verbesse­ rungsbedürftiges Eisen-, Kupfer- und Mangan-Bindevermögen sowie ihre nicht optimal stabilisierende Wirkung in Bleichbädern und Bleichsystemen.These known means all show in particular a missing or slow biodegradability. Other weaknesses are still improving iron, copper and manganese binding assets and their not optimal stabilizing effect in bleaching baths and bleaching systems.

Aus der WO-A 94/03572, WO-A 94/11099, WO-A 94/25099 sind Komplex­ bildner gemäß der nachfolgenden Formel (I)
WO-A 94/03572, WO-A 94/11099, WO-A 94/25099 are complexing agents according to the following formula (I)

in der
R1 und R2 für H, ein C1- bis C8-Alkyl oder ein C2-C8-Alkenyl, Phenyl oder Benzyl, Hydroxyalkyl oder Hydroxyhalogen­ alkyl mit 1 bis 4 C-Atomen stehen,
M Wasserstoff, Alkalimetall, Ammonium oder substituiertes Ammonium in den entsprechenden stöchiometrischen Men­ gen bedeutet,
l, m und n jeweils für Zahlen von 0 bis 6 stehen und
Al ein Alkylen mit 2 oder 3 Kohlenstoffatomen, weiches unsubstituiert oder an einem, zwei oder allen C-Atomen einfach oder doppelt mit Hydroxy-, einem C1-C6-Alkyl-, C2-C6-Alkenyl-, C3-C6-Cycloalkyl- oder C3-C8-Cycloalke­ nyl-, Aryl-, Alkylaryl-, Hetaryl-, Alkylhetarylrest substitu­ iert sein kann,
bekannt, die in Wasch- und Reinigungsmitteln verwendet werden. Des weite­ ren sind diese Verbindungen gemäß der vorstehend genannten Formel (I) als Mittel zur Fleckentfernung (WO-A 95/25159), als Viskositätsregelungsmittel (WO-A 94/11099) oder als Korrosionsinhibitoren (WO-A 95/29220) bekannt.
in the
R 1 and R 2 are H, a C 1 to C 8 alkyl or a C 2 -C 8 alkenyl, phenyl or benzyl, hydroxyalkyl or hydroxyhalogen alkyl having 1 to 4 carbon atoms,
M denotes hydrogen, alkali metal, ammonium or substituted ammonium in the corresponding stoichiometric amounts,
l, m and n each represent numbers from 0 to 6 and
A l is an alkylene with 2 or 3 carbon atoms, soft unsubstituted or on one, two or all C atoms, single or double with hydroxy, a C 1 -C 6 alkyl, C 2 -C 6 alkenyl, C 3 -C 6 cycloalkyl or C 3 -C 8 cycloalkylene nyl, aryl, alkylaryl, hetaryl, alkylhetaryl may be substituted,
known, which are used in detergents and cleaning agents. Furthermore, these compounds according to formula (I) mentioned above are known as agents for removing stains (WO-A 95/25159), as viscosity regulators (WO-A 94/11099) or as corrosion inhibitors (WO-A 95/29220).

Unter Berücksichtigung der vorstehend genannten Probleme bei der Vor-, Nachbehandlung- und Färbung von Textilien oder deren Vorstufen ist es Aufgabe der Erfindung, auf den genannten Anwendungsgebieten Komplexbild­ ner bereitzustellen, die die genannten Nachteile nicht aufweisen. Insbesondere sollen die Komplexbildner bei ihrer Verwendung eine Gleichmäßigkeit der Färbung ermöglichen sowie eine hohe biologische Abbaubarkeit aufweisen.Taking into account the above problems in pre-, It is aftertreatment and dyeing of textiles or their preliminary stages  Object of the invention, complex image in the mentioned fields of application to provide ner that do not have the disadvantages mentioned. Especially the complexing agents are intended to ensure uniformity when used Allow coloring and have a high biodegradability.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Verwendung von Bis(dicar­ bonsäure)diaminoalkylen-Derivaten der Formel I
This object is achieved according to the invention by using bis (dicarboxylic acid) diaminoalkylene derivatives of the formula I.

in der
R1 und R2 für H, ein C1- bis C8-Alkyl oder ein C2-C8-Alkenyl, Phenyl oder Benzyl, Hydroxyalkyl oder Hydroxyhalogen­ alkyl mit 1 bis 4 C-Atomen stehen,
M Wasserstoff, Alkalimetall, Ammonium oder substituiertes Ammonium in den entsprechenden stöchiometrischen Men­ gen bedeutet,
l, m und n jeweils für Zahlen von 0 bis 6 stehen und
A1 ein Alkylen mit 2 oder 3 Kohlenstoffatomen, welches unsubstituiert oder an einem, zwei oder allen C-Atomen einfach oder doppelt mit Hydroxy-, einem C1-C6-Alkyl-, C2-C6-Alkenyl-, C3-C6-Cycloalkyl- oder C3-C8-Cycloalke­ nyl-, Aryl-, Alkylaryl-, Hetaryl-, Alkylhetarylrest substitu­ iert sein kann,
bei der Textilfärbung, -vorbehandlung oder -nachbehandlung gelöst.
in the
R 1 and R 2 are H, a C 1 to C 8 alkyl or a C 2 -C 8 alkenyl, phenyl or benzyl, hydroxyalkyl or hydroxyhalogen alkyl having 1 to 4 carbon atoms,
M denotes hydrogen, alkali metal, ammonium or substituted ammonium in the corresponding stoichiometric amounts,
l, m and n each represent numbers from 0 to 6 and
A 1 is an alkylene with 2 or 3 carbon atoms, which is unsubstituted or on one, two or all C atoms, once or twice with hydroxy, a C 1 -C 6 alkyl, C 2 -C 6 alkenyl, C 3 -C 6 cycloalkyl or C 3 -C 8 cycloalkylene nyl, aryl, alkylaryl, hetaryl, alkylhetaryl may be substituted,
solved in textile dyeing, pre-treatment or post-treatment.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist das Bereitstellen eines Verfahrens zur Vor-, Nachbehandlung oder Färbung von Textilien oder Textilvorstufen bei der Herstellung oder Weiterverarbeitung von Textilien, welches den Schritt, daß auf die Textilien bzw. Textilvorstufen ein Bebandlungsbad, enthaltend 0,01 bis 20 g/l, vorzugsweise 0,1 bis 10 g/l der genannten Verbindungen gemäß der Formel (I), einwirken gelassen wird, umfaßt.Another aspect of the invention is the provision of a method for Pretreatment, aftertreatment or dyeing of textiles or textile precursors the manufacture or further processing of textiles, which includes the step that containing a treatment bath on the textiles or textile precursors 0.01 to 20 g / l, preferably 0.1 to 10 g / l of the compounds mentioned according to formula (I).

Weiterhin ist Gegenstand der Erfindung ein Vor-, Nachbehandlungs- oder Färbebad zur Anwendung bei der Herstellung oder Weiterverarbeitung von Textilien oder deren Vorstufen, enthaltend 0,01 bis 20 g/l, bevorzugt 0,1 bis 10 g/l einer Verbindung der genannten Formel (I).The invention further relates to a pre-treatment, post-treatment or Dye bath for use in the manufacture or processing of Textiles or their precursors, containing 0.01 to 20 g / l, preferably 0.1 up to 10 g / l of a compound of the formula (I) mentioned.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verwendung, des erfindungsgemäßen Verfahrens bzw. der erfindungsgemäßen Bäder wer­ den als Verbindungen der Formel (I) solche eingesetzt, bei denen R1 und/oder R2 H und/oder -CH3 bedeuten, n und/oder m Null, l 1 oder 2 und A1 Ethylen-, Propylen- und/oder 2-Hydroxypropylengruppen bedeuten.In a preferred embodiment of the use according to the invention, the process according to the invention or the baths according to the invention, the compounds of the formula (I) used are those in which R 1 and / or R 2 is H and / or —CH 3 , n and / or m denotes zero, l 1 or 2 and A 1 are ethylene, propylene and / or 2-hydroxypropylene groups.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird als Verbindung der genannten Formel (I) Ethylendiaminodisuccinat (EDDS), (2-Hydroxypropylen)- 1,3-diaminodisuccinat (HPDDS) oder Ethylendiaminodiglutarat (EDDG) [R1 = R2 = H; 1 = 2; A1 = Ethylen] und/oder ihre Alkalimetall-, Ammonium- und/oder substituierten Ammoniumsalze eingesetzt. Als derartige Salze eignen sich vor allem die Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze, insbesondere das Tetranatrium-, Tetakalium- oder Tetraammoniumsalz sowie organische Tetraaminsalze mit einem tertiären Stickstoffatom. In a particularly preferred embodiment, the compound of the formula (I) mentioned is ethylenediaminodisuccinate (EDDS), (2-hydroxypropylene) - 1,3-diaminodisuccinate (HPDDS) or ethylenediaminodiglutarate (EDDG) [R 1 = R 2 = H; 1 = 2; A 1 = ethylene] and / or their alkali metal, ammonium and / or substituted ammonium salts. Particularly suitable salts of this type are the sodium, potassium or ammonium salts, in particular the tetrasodium, tetakalium or tetraammonium salt, and also organic tetraamine salts with a tertiary nitrogen atom.

Als den organischen Aminsalzen zugrundeliegende Basen kommen insbesonde­ re tertiäre Amine, wie Trialkylamine mit 1 bis 4 C-Atomen im Alkylrest, wie Trimethyl- oder Triethylamin, sowie Trialkanolamine mit 2 oder 3 C-Atomen im Alkanolrest, bevorzugt Triethanolamin, Tri-n-propanolamin oder Triisopropanolamin, in Frage.In particular, the bases on which the organic amine salts are based come re tertiary amines, such as trialkylamines having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl radical, such as trimethylamine or triethylamine, and trialkanolamines with 2 or 3 C atoms in the alkanol radical, preferably triethanolamine, tri-n-propanolamine or Triisopropanolamine, in question.

Die erfindungsgemäß verwendeten Verbindungen gemäß der genannten Formel (I) werden hauptsächlich zur Entfernung von störendem Schwermetall wie Eisen, Kupfer, Mangan oder Zink oder zur Entfernung der Wasserhärte (Komplexierung von Calcium- bzw. Magnesiumsalzen) eingesetzt. Bei der erfindungsgemäßen Verwendung werden die Verbindungen gemaß der genann­ ten Formel (I) in Mengen von 0,01 bis 20 g/l, vorzugsweise 0,1 bis 10 g/l, insbesondere 0,5 g bis 3 g/l eingesetzt.The compounds used according to the invention according to the Formula (I) are mainly used to remove interfering heavy metals such as iron, copper, manganese or zinc or to remove water hardness (Complexation of calcium or magnesium salts). In the Use according to the invention, the compounds according to the genann th formula (I) in amounts of 0.01 to 20 g / l, preferably 0.1 to 10 g / l, in particular 0.5 g to 3 g / l.

Durch die erfindungsgemäße Verwendung beim Vorbehandeln, Färben, Über­ färben und Nachbehandeln der Gewebe werden die Echtheiten sowie Reib- und Waschechtheiten sowie auch die Gleichmäßigkeit der Färbung verbessert und erhöht.Through the use according to the invention in pretreatment, dyeing, over dyeing and post-treatment of the fabrics, the fastness and rubbing and wash fastness as well as the uniformity of the color improved and increased.

Die erfindungsgemäß verwendeten Verbindungen werden mittels bekannter Verfahren synthetisiert. Dabei entstehen mindestens 2 asymmetrische C-Atome. Abhängig von den verwendeten Ausgangssubstanzen, beispielsweise natürlich vorkommenden chiralen Substanzen wie L-Asparaginsäure, oder stereoselektiv hergestellten Edukten oder als Racemat vorliegenden Stoffen, wie beispielsweise D,L-Asparaginsäure, oder achiralen Verbindungen wie Maleinsäure sowie den speziellen Reaktionsbedingungen, wie beispielsweise der Verwendung stereoselektiver Katalysatoren oder chiraler Hilfsstoffe, sowie evtl. nach der Synthese vorgenommenen Trennungen, wie beispiels­ weise stereoselektive Kristallisation, chromatographische Trennung, optische Spaltung, erhält man bei den bekannten Verfahren optisch reine Produkte oder Mischungen optischer Isomere. Bei den optischen Isomeren kann es sich um Enantiomere, Diastereomere oder meso-Verbindungen handeln.The compounds used according to the invention are known by means of Process synthesized. This creates at least 2 asymmetrical C atoms. Depending on the starting substances used, for example naturally occurring chiral substances such as L-aspartic acid, or stereoselectively prepared starting materials or substances present as a racemate, such as D, L-aspartic acid, or achiral compounds such as Maleic acid and the special reaction conditions, such as the use of stereoselective catalysts or chiral auxiliaries, and possibly after the synthesis made separations, such as wise stereoselective crystallization, chromatographic separation, optical Cleavage, optically pure products are obtained in the known processes  or mixtures of optical isomers. With the optical isomers it can are enantiomers, diastereomers or meso compounds.

Die Wirksamkeit der Verbindungen gemäß der genannten Formel (I) als Komplexbildner ist unabhängig von ihrer Stereochemie; hingegen hängt die biologische Abbaubarkeit stark von der Stereochemie ab. Beispielsweise wird das (S,S)-Isomere der vorstehend genannten Verbindung EDDS schnell und vollständig biologisch abgebaut, wohingegen das racemische Gemisch nur teilweise biologisch abgebaut werden kann. Deshalb stellen die am chiralen α-Atom (S)-konfigurierten Verbindungen besonders bevorzugte Derivate der erfindungsgemäß verwendeten Verbindungen gemäß der allgemeinen Formel (I) dar.The effectiveness of the compounds of the formula (I) mentioned as The complexing agent is independent of its stereochemistry; however, it depends Biodegradability strongly depends on the stereochemistry. For example the (S, S) isomer of the above compound EDDS rapidly and completely biodegraded, whereas the racemic mixture only partially biodegradable. That is why they are chiral α-atom (S) -configured compounds of particularly preferred derivatives of Compounds used according to the invention according to the general formula (I).

Die erfindungsgemäß verwendeten Verbindungen werden grundsätzlich nach an sich bekannten Verfahren durch Umsetzung von Aminosäuren (Asparagin­ säure, Glutaminsäure) mit Dibromethan bzw. 2-Hydroxydibrompropan zu den abbaubaren (S,S)-Verbindungen erhalten. Die nur teilweise abbaubaren Racemate werden durch Umsetzung von Maleinsäureanhydrid mit Ethylendi­ amin zu EDDS, von Glutaminsäure mit 1,2-Dibromethan zu EDDG und durch Umsetzung von Maleinsäureanhydrid mit 2-Hydroxy-1,3-dibrompropan zu HPDDS erhalten [vgl. J. Majer et al. [Chem. Zvesti 29 (1975) 44-51]; Neal und Rose: Inorg. Chem. 7 (1%8) 2405-2412]. Dvorakova et al.: Chem. Zvesti 27 (1973) 313 ff.]
Beim Einsatz in den erfindungsgemäßen Färbebädern sowie Vor- und Nach­ behandlungsbädern werden die Verbindungen gemäß der genannten Formel (I) zusammen mit üblichen Farbstoffen und Hilfsmitteln verwendet. Als Farbstoffe dienen in der Regel Küpen-, Reaktiv-, Direkt-, Dispersionsfarb­ stoffe und Mischungen derselben. Die zu färbenden oder nachzubehandelnden Textilien oder Textilvorstufen sind üblicherweise Gewebe, Gewirke oder Maschenware sowie Garne oder Flocke mit Fasern aus Baumwolle, Polye­ ster, Cellulosetriacetat sowie Mischungen daraus. Weiterhin können Fasern und deren Mischungen aus Polyamid, Wolle, Polyacrylnitril, Viskose und/oder Celluloseacetat eingesetzt werden.
The compounds used according to the invention are obtained in principle by processes known per se by reacting amino acids (aspartic acid, glutamic acid) with dibromoethane or 2-hydroxydibromopropane to give the degradable (S, S) compounds. The only partially degradable racemates are obtained by reacting maleic anhydride with ethylenediamine to EDDS, glutamic acid with 1,2-dibromoethane to EDDG and by converting maleic anhydride with 2-hydroxy-1,3-dibromopropane to HPDDS [cf. J. Majer et al. [Chem. Zvesti 29 (1975) 44-51]; Neal and Rose: Inorg. Chem. 7 (1% 8) 2405-2412]. Dvorakova et al .: Chem. Zvesti 27 (1973) 313 ff.]
When used in the dye baths according to the invention and before and after treatment baths, the compounds of the formula (I) mentioned are used together with customary dyes and auxiliaries. Vat, reactive, direct, dispersion dyes and mixtures thereof are generally used as dyes. The textiles or textile precursors to be dyed or post-treated are usually woven fabrics, knitted fabrics or knitted fabrics as well as yarns or flakes with fibers of cotton, polyester, cellulose triacetate and mixtures thereof. Fibers and their mixtures of polyamide, wool, polyacrylonitrile, viscose and / or cellulose acetate can also be used.

Die Färbebäder können neben den Farbstoffen die üblicherweise in der Textilfärberei verwendeten Hilfsmittel wie Dispergier-, Egalisiermittel, Färbe­ beschleuniger, Lauffaltenverhinderungsmittel usw. enthalten.In addition to the dyes, the dye baths can usually be found in the Textile dyeing used aids such as dispersing, leveling, dyeing accelerators, anti-crease agents, etc. included.

Die erfindungsgemäß verwendeten Verbindungen der Formel (I) weisen bei ihrem Einsatz bei der Herstellung oder Weiterverarbeitung von Textilien oder deren Vorstufen neben ihrer guten biologischen Abbaubarkeit auch ein sehr geringes Toxizitätspotential auf. So zeigt (S,S)-EDDS im Zahn-Wellens-Test unter Standardbedingungen eine biologische Abbaubarkeit von < 90% (28-Tage-Wert). Dahingegen beträgt die biologische Abbaubarkeit der üblicher­ weise verwendeten Ethylendiamintetraessigsäure unter den gleichen Bedingun­ gen lediglich weniger als 10%.The compounds of formula (I) used according to the invention have their use in the manufacture or processing of textiles or their precursors, in addition to their good biodegradability, are also very low toxicity potential. So shows (S, S) -EDDS in the Zahn-Wellens test biodegradability of <90% under standard conditions (28-day value). In contrast, the biodegradability is more common wisely used ethylenediaminetetraacetic acid under the same conditions less than 10%.

Das erfindungsgemäße Färbeverfahren und/oder die Färbenachbehandlungs­ schritte können sowohl kontinuierlich als auch diskontinuierlich durchgeführt werden.The dyeing process according to the invention and / or the dyeing aftertreatment steps can be carried out both continuously and discontinuously will.

Die Erfindung wird durch die nachfolgend aufgeführten Beispiele näher erläutert: The invention is illustrated by the examples listed below explains:  

HerstellungsbeispieleManufacturing examples Beispiel 1example 1 S'S-EDDSS'S-EDDS

151 g L-Asparaginsäure wurden bei 30°C in einer Lösung von 37,2 g NaOH in 252 g Wasser aufgelöst und anschließend mit 51,6 g Calciumhy­ droxid versetzt. Die Mischung wurde dann mit 106 g Dibromethan versetzt und unter Stickstoffatmosphäre im geschlossenen Reaktor auf 95°C erhitzt. Durch Zugabe von insgesamt 89,7 g 47 gew.-%iger NaOH wurde der pH-Wert der Lösung auf 11,2 gehalten. Nach 7 h bei 95°C wurde noch für 1 h auf 105°C erhitzt. Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur wurde mit 431 g Wasser verdünnt und mit 36 gew.-%iger Salzsäure auf einen pH-Wert von 3 angesäuert. Dabei fielen 118 g S,S-EDDS kristallin an, entsprechend 71% Ausbeute.151 g of L-aspartic acid were at 30 ° C in a solution of 37.2 g NaOH dissolved in 252 g of water and then with 51.6 g of calcium hy hydroxide added. 106 g of dibromoethane were then added to the mixture and heated to 95 ° C. in a closed reactor under a nitrogen atmosphere. The pH was adjusted by adding a total of 89.7 g of 47% by weight NaOH the solution kept at 11.2. After 7 h at 95 ° C was still for Heated to 105 ° C for 1 h. After cooling to room temperature, Diluted 431 g of water and to a pH with 36% by weight hydrochloric acid acidified by 3. 118 g of S, S-EDDS were obtained in crystalline form, correspondingly 71% yield.

Beispiel 2Example 2 S'S-EDDGS'S-EDDG

166 g L-Glutaminsäure wurden bei 30°C in einer Lösung von 37,2 g NaOH in 252 g Wasser aufgelöst und anschließend mit 51,6 g Calciumhydroxid versetzt. Die Mischung wurde dann mit 106 g Dibromethan versetzt und unter Stickstoffatmosphäre im geschlossenen Reaktor auf 95°C erhitzt. Durch Zugabe von insgesamt 89,7 g 47 gew.-%iger NaOH wurde der pH-Wert der Lösung auf 11,2 gehalten. Nach 7 h bei 95°C wurde noch für 1 h auf 105°C erhitzt. Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur wurde mit 431 g Wasser verdünnt und mit 36 gew.-%iger Salzsäure auf einen pH-Wert von 3 angesäuert. Dabei fielen 31 g S,S-EDDG kristallin an, entsprechend 17% Ausbeute. 166 g of L-glutamic acid were at 30 ° C in a solution of 37.2 g of NaOH dissolved in 252 g of water and then with 51.6 g of calcium hydroxide transferred. The mixture was then mixed with 106 g of dibromoethane and heated to 95 ° C. in a closed reactor under a nitrogen atmosphere. By The addition of a total of 89.7 g of 47% by weight NaOH made the pH of the Solution kept at 11.2. After 7 h at 95 ° C., the mixture was still open for 1 h Heated to 105 ° C. After cooling to room temperature, 431 g Diluted water and with 36 wt .-% hydrochloric acid to a pH of 3 acidified. 31 g of S, S-EDDG were obtained in crystalline form, corresponding to 17% Yield.  

Beispiel 3Example 3 S'S-HPDDSS'S-HPDDS

151 g L-Asparaginsäure wurden bei 80°C in einer Lösung von 80 g NaOH in 300 g Wasser aufgelöst. Die Mischung wurde dann mit 64,5 g 1,3-Dichior-2-propanol versetzt. Nach 20 h bei 80°C wurde noch für 1 h auf 100°C erhitzt. Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur wurde mit gesättig­ ter methanolischer Salzsäure auf einen pH-Wert von 3 angesäuert. Dabei fielen 38,4 g S,S-HPDDS kristallin an, entsprechend 21% Ausbeute, bezogen auf Asparaginsäure.151 g of L-aspartic acid were at 80 ° C in a solution of 80 g NaOH dissolved in 300 g of water. The mixture was then 64.5 g 1,3-dichloro-2-propanol added. After 20 h at 80 ° C., the mixture was still open for 1 h Heated to 100 ° C. After cooling to room temperature, it became saturated acidified to a pH of 3 with methanolic hydrochloric acid. Here 38.4 g of S, S-HPDDS were obtained in crystalline form, corresponding to a yield of 21% on aspartic acid.

AnwendungsbeispieleExamples of use Färben von PolyesterfasernDyeing polyester fibers Beispiel 1example 1

100 g Polyesterfasern wurden in einer Druckapparatur in 2000 g Wasser der Härte 20°dH mit 1 g des Farbstoffes Disperse Rad 91 sowie 4 g eines üblichen Naphthalinsulfonsäure-Formaldehyd-Kondensats als Dispergiermittel, 4 g eines üblichen Gemisches aus aromatischen Estern und nichtionischen Tensiden als Egalisiermittel und 1 g/l (auf Trockengewicht berechnet) des Komplexbildners aus Herstellungsbeispiel 1 versetzt, mit Essigsäure auf pH 4,5 bis 5,0 eingestellt, auf 130°C erhitzt und 60 min bei dieser Temperatur gefärbt. Danach wurde abgekühlt und gewaschen. Man erhielt eine vollkom­ men egale und intensive Färbung.100 g of polyester fibers were in a printing apparatus in 2000 g of water Hardness 20 ° dH with 1 g of Disperse Rad 91 and 4 g of one usual naphthalenesulfonic acid-formaldehyde condensate as dispersant, 4 g of a conventional mixture of aromatic esters and nonionic Surfactants as leveling agents and 1 g / l (calculated on dry weight) of Complexing agent from preparation example 1 added, with acetic acid to pH 4.5 to 5.0, heated to 130 ° C and 60 min at this temperature colored. It was then cooled and washed. You got a complete Men level and intense coloring.

Vergleichsbeispiel AComparative Example A

Die Färbung aus Beispiel 1 wurde ohne Komplexbildner wiederholt. Man erhielt eine unegalere Färbung mit nur etwa 65% der Farbtiefe wie in Beispiel 1. The coloring from Example 1 was repeated without complexing agent. Man received a more uneven coloring with only about 65% of the color depth as in Example 1.  

Beispiel 2Example 2

100 g Polyesterfasern wurden in einer Druckapparatur in 2000 g Wasser, das 0,4 g Kupfersulfat-Hexahydrat enthielt, mit 1,5 g des Farbstoffs Disper­ se Rad 227 sowie 2 g eines üblichen Naphthalinsulfonsäure-Formaldehyd- Kondensats als Dispergiermittel und 0,5 g/l des Komplexbildners aus Her­ stellungsbeispiel 1 versetzt, mit Essigsäure auf pH 4,5 bis 5 eingestellt, in 30 Minuten von 70°C auf 137°C erhitzt und 45 min bei 137°C gefärbt. Danach wurde abgekühlt und gewaschen. Man erhielt eine egale und intensiv leuchtende Färbung.100 g polyester fibers were in a printing apparatus in 2000 g water, containing 0.4 g of copper sulfate hexahydrate with 1.5 g of Disper dye se wheel 227 and 2 g of a conventional naphthalenesulfonic acid formaldehyde Condensate as a dispersant and 0.5 g / l of the complexing agent from Her position example 1 added, adjusted to pH 4.5 to 5 with acetic acid, in Heated from 70 ° C to 137 ° C for 30 minutes and dyed at 137 ° C for 45 min. It was then cooled and washed. You got a level and intense bright coloring.

Vergleichsbeispiel BComparative Example B

Die Färbung aus Beispiel 2 wurde ohne Komplexbildner wiederholt. Man erhielt eine farbtonschwächere, deutlich trübere und blauere Färbung.The coloring from example 2 was repeated without complexing agent. Man received a color weaker, significantly cloudy and blue color.

Beispiel 3Example 3

Die Färbung wurde wie in Beispiel 2 durchgeführt, wobei das Wasser 1 g Ammoniumeisen(III)sulfat-Dodecahydrat enthielt. Die resultierende Färbung war vollkommen egal und intensiv.The coloring was carried out as in Example 2, the water being 1 g Contained ammonium iron (III) sulfate dodecahydrate. The resulting color was completely irrelevant and intense.

Vergleichsbeispiel CComparative Example C

Die Färbung aus Beispiel 3 ohne Komplexbildner fiel deutlich färbschwächer und blauer aus.The coloration from Example 3 without complexing agent fell significantly less color and bluer out.

Färben von Potyester/Cellulose-MischgewebeDyeing potyester / cellulose blended fabrics Beispiel 4Example 4

100 g eines Mischgewebes aus Polyester und Cellulose (1 : 1) wurden in einer Druckapparatur in 1500 g Wasser der Härte 10°dH mit 1,5 g eines üblichen Naphthalinsulfonsäure-Formaldehyd-Kondensats als Dispergiermittels, 2 g eines üblichen Polyacrylats als Schutzkolloid, 1,5 g des Komplexbildners aus Herstellungsbeispiel 1, 1,5 g des Farbstoffes Disperse Blue 148 und 1,5 g des Farbstoffes Vat Blue 4 versetzt, mit Essigsäure auf pH 4,5 bis 5,0 eingestellt, auf 130°C erhitzt und 60 min bei dieser Temperatur gefärbt. Danach wurde auf 80°C abgekühlt und bei dieser Temperatur wie üblich 15 min mit Natronlauge und Natriumdithionit behandelt. Anschließend wurde noch 15 bis 20 min bei 50 bis 60°C gefärbt. Man erhielt eine vollkommen egale und intensive Färbung.100 g of a mixed fabric made of polyester and cellulose (1: 1) were in a pressure apparatus in 1500 g water of hardness 10 ° dH with 1.5 g one usual naphthalenesulfonic acid-formaldehyde condensate as a dispersant,  2 g of a conventional polyacrylate as a protective colloid, 1.5 g of the complexing agent from preparation example 1, 1.5 g of the dye Disperse Blue 148 and 1.5 g of the dye Vat Blue 4 added, with acetic acid to pH 4.5 to Set 5.0, heated to 130 ° C and dyed at this temperature for 60 min. The mixture was then cooled to 80 ° C. and at this temperature as usual Treated for 15 min with sodium hydroxide solution and sodium dithionite. Then was stained for 15 to 20 min at 50 to 60 ° C. You got one perfectly level and intense coloring.

Vergleichsbeispiel DComparative Example D

Die Färbung aus Beispiel 4 wurde ohne Komplexbildner wiederholt. Man erhielt eine ungleichmäßigere und um 40% farbtonschwächere Färbung.The coloring from example 4 was repeated without complexing agent. Man received a more uneven and 40% weaker shade.

Färben von BaumwolleDyeing cotton Beispiel 5Example 5

Gebleichtes Baumwoll-Trikot wurde im Flottenverhältnis 1 : 20 in einem Laborbecherbad gefärbt. Die Färbeflotte mit einer Wasserhärte von 20°dH enthielt 2 g/l des Farbstoffes Vat Blue 4, 18 ml/l Natronlauge (38°Bé), 6 g/l Natriumdithionit und 1 g/l des Komplexbildners aus Beispiel 1. Das Färbegefäß wurde bei 25°C in das Heizbad eingebracht und auf 60°C erhitzt, dann färbte man 45 Minuten bei dieser Temperatur. Anschließend wurde die Färbung in üblicher Weise durch Oxidieren, Spülen und Seifen fertiggestellt.Bleached cotton jersey was 1: 20 in one Laboratory cup bath colored. The dye liquor with a water hardness of 20 ° dH contained 2 g / l of Vat Blue 4 dye, 18 ml / l sodium hydroxide solution (38 ° Bé), 6 g / l sodium dithionite and 1 g / l of the complexing agent from Example 1. Das Staining vessel was placed in the heating bath at 25 ° C and at 60 ° C heated, then dyeing at this temperature for 45 minutes. Subsequently was the coloring in the usual way by oxidizing, rinsing and soaping completed.

Man erhielt eine reib- und waschechte egale Färbung. A level and true-to-color dyeing was obtained.  

Vergleichsbeispiel EComparative Example E

Die Färbung aus Beispiel 5 wurde ohne Komplexbildner wiederholt. Man erhielt eine unegale, fleckige Färbung mit nur etwa 20% der Farbtiefe wie in Beispiel 5.The coloring from example 5 was repeated without complexing agent. Man got an irregular, spotty coloring with only about 20% of the color depth like in Example 5.

Färben von PolyesterDyeing polyester Beispiel 6Example 6

100 g Polyesterfasern werden in einer Druckapparatur in 2000 g Wasser, das 1 g Ammoniumeisen(III)sulfat-Dodecahydrat enthielt, mit 2,5 g des Farb­ stoffs Disperse Blue 148, 4 g eines handelsüblichen Naphthalinsulfonsäure- Formaldehyd-Kondensats als Dispergiermittel und 1 g (berechnet auf Troc­ kengewicht) des Komplexbildners aus Beispiel 1 versetzt, mit Essigsäure auf pH 4,5-5 eingestellt, auf 130°C erhitzt und 60 min bei dieser Temperatur gefärbt. Danach wurde abgekühlt und gewaschen.100 g of polyester fibers are in a printing apparatus in 2000 g of water, containing 1 g of ammonium iron (III) sulfate dodecahydrate, with 2.5 g of the color Disperse Blue 148, 4 g of a commercially available naphthalenesulfonic acid Formaldehyde condensate as a dispersant and 1 g (calculated on Troc weight) of the complexing agent from Example 1, with acetic acid pH 4.5-5 adjusted, heated to 130 ° C and 60 min at this temperature colored. It was then cooled and washed.

Man erhielt eine vollkommen egale und intensive Färbung.A completely level and intensive coloring was obtained.

Vergleichsbeispiel FComparative Example F

Die Färbung aus Beispiel 6 wurde ohne Komplexbildner wiederholt. Man erhielt eine trübere und rötere Färbung.The coloring from example 6 was repeated without complexing agent. Man got a cloudy and reddish color.

Beispiel 7Example 7

Die Färbung wurde wie in Beispiel 6 durchgeführt, jedoch mit 2 g Farb­ stoff Disperse Red 60 und 0,4 g Kupfersulfat-Hexahydrat. Man erhielt eine vollkommen egale und intensiv rote Färbung.The coloring was carried out as in Example 6, but with 2 g of color Disperse Red 60 and 0.4 g copper sulfate hexahydrate. You got one completely level and intense red coloring.

Vergleichsbeispiel GComparative Example G

Die Färbung aus Beispiel 7 wurde ohne Komplexbildner wiederholt. Man erhielt eine farbschwächere, trübere und blauere Färbung. The coloring from example 7 was repeated without complexing agent. Man got a color weaker, cloudy and blue color.  

Einsatz der Komplexbildner in der BleichflotteUse of the complexing agents in the bleaching liquor Beispiel 8Example 8

100 g Baumwoll-Wirkware wurden in einer Druckapparatur in 2000 g Was­ ser der Härte 10°dH mit 6 ml/l Wasserstoffperoxid (35-gew.-%-ig), 2 g/l Ätznatron, 1 g/l eines nichtionischen Tensids und 2 g/l (berechnet auf Trockengewicht) des Komplexbildners aus Herstellungsbeispiel 1 versetzt, auf 100°C erhitzt und 60 Minuten bei 100°C gebleicht. Danach wurde wie üblich gewaschen und gespült. Man erhielt eine gebleichte Wirkware mit einem Weißgrad (gemessen nach Berger mit einem Spektroflash 500 der Firma ICS-Texunion) von 75.100 g of cotton knitwear were in a printing apparatus in 2000 g of what water with a hardness of 10 ° dH with 6 ml / l hydrogen peroxide (35% by weight), 2 g / l caustic soda, 1 g / l nonionic surfactant and 2 g / l (calculated on Dry weight) of the complexing agent from Preparation Example 1 added Heated at 100 ° C and bleached at 100 ° C for 60 minutes. After that it became like washed and rinsed as usual. A bleached knitted fabric was obtained a degree of whiteness (measured according to Berger with a spectroflash 500 Company ICS-Texunion) of 75.

Vergleichsbeispiel HComparative Example H

Bei gleicher Arbeitsweise, aber ohne Komplexbildner in der Bleichflotte, erhielt man einen Weißgrad (Berger) von 69, also einen deutlich geringeren Weißeffekt.With the same working method, but without complexing agents in the bleaching liquor, you got a whiteness (Berger) of 69, a significantly lower one White effect.

Einsatz des Komplexbildners in der EntschlichtungsflotteUse of the complexing agent in the desizing fleet Beispiel 9Example 9

Ein Köpergewebe aus Rohbaumwolle von 310 g/m2, geschlichtet mit was­ serlöslichen Stärkederivaten, wurde mit einer Flotte von 70°C und einer Flottenaufnahme von ca. 100% (entsprechend einem Flottenverhältnis von ca. 1 : 1) imprägniert, die 5 g/l eines üblichen nichtionischen Tensids und 3 g/l Komplexbildner aus Herstellungsbeispiel 1 enthielt und auf einen pH-Wert von 8,5 eingestellt worden war, behandelt, anschließend 2 mal heiß und 2 mal kalt ausgewaschen. Danach wurde eine Peroxidbleiche in einer Dämpfungsvorrichtung bei 100°C während 15 Minuten durchgeführt. Die dabei mit einer Flottenaufnahme von 125% (entsprechend einem Flotten­ verhältnis von 1 : 1,25) aufgebrachte Bleichflotte enthielt 40 g/l Wasserstoff­ peroxid (35 gew.-%-ig), 15 g/l Ätznatron, 1 g/l 10fach oxethyliertes Nonylphenol und 5 g/l handelsüblichen Bleichstabilisator (Mg-haltiger Stabili­ sator auf Basis von Phosphonsäure und Polyacrylat). Nach dem Auswaschen und Trocknen erhielt man ein gebleichtes Baumwollgewebe mit einem Weißgrad nach Berger von 83 und einem DP-Wert von 2060 (DP-Wert = Durchschnittspolymerisationsgrad; Maß für Faserschädigung; je höher die Werte, umso geringer ist die Schädigung. Der Wert wurde viskosimetrisch in Kupfercuoxam-Lösung bestimmt).A twill fabric made of raw cotton of 310 g / m 2 , finished with water-soluble starch derivatives, was impregnated with a liquor of 70 ° C and a liquor absorption of approx. 100% (corresponding to a liquor ratio of approx. 1: 1), the 5 g / 1 l of a conventional nonionic surfactant and 3 g / l of complexing agent from preparation example 1 and had been adjusted to a pH of 8.5, treated, then washed twice with hot and twice with cold. Thereafter, peroxide bleaching was carried out in a steaming device at 100 ° C for 15 minutes. The bleaching liquor applied with a liquor pickup of 125% (corresponding to a liquor ratio of 1: 1.25) contained 40 g / l hydrogen peroxide (35% by weight), 15 g / l caustic soda, 1 g / l 10 times oxyethylated nonylphenol and 5 g / l commercial bleach stabilizer (Mg-containing stabilizer based on phosphonic acid and polyacrylate). After washing and drying, a bleached cotton fabric with a Berger degree of whiteness of 83 and a DP value of 2060 was obtained (DP value = average degree of polymerization; measure of fiber damage; the higher the values, the less the damage. The value became viscosimetric determined in copper cuoxam solution).

Vergleichsbeispiel 9Comparative Example 9

Bei gleicher Arbeitsweise, aber ohne Komplexbildner in der Entschlichtungs­ flotte, wurde ein niedrigerer Weißgrad (Berger) von 76 und ein geringerer DP-Wert von 1750 erhalten.With the same working method, but without complexing agent in the desizing brisk, became a lower whiteness (Berger) of 76 and a lower Obtained DP value of 1750.

Einsatz des Komplexbildners in der BleichflotteUse of the complexing agent in the bleaching liquor Beispiel 10Example 10

Ein entschlichtetes Baumwoll-Nesselgewebe von 150 g/m2 wurde mit einer Flottenaufnahme von 100% imprägniert und in einer Dämpfungsvorrichtung bei 100°C während 15 Minuten gebleicht. Die aufgebrachte Bleichflotte war mit Wasser von 10°dH angesetzt worden und enthielt 40 ml/l Wasserstoff­ peroxid (35 gew.-%-ig), 13 g/l Ätznatron, 1 g/l eines üblichen nichtioni­ schen Ethoxylats und 3 g/l des Komplexbildners aus Herstellungsbeispiel 1. Nach dem Auswaschen und Trocknen resultierte ein gebleichtes Gewebe mit einem Weißgrad (Berger) von 80 und einem DP-Wert von 2100.A desized cotton-nettle fabric of 150 g / m 2 was impregnated with a liquor pick-up of 100% and bleached in a steaming device at 100 ° C. for 15 minutes. The applied bleaching liquor had been prepared with water at 10 ° dH and contained 40 ml / l hydrogen peroxide (35% by weight), 13 g / l caustic soda, 1 g / l of a conventional nonionic ethoxylate and 3 g / l of the complexing agent from preparation example 1. After washing and drying, a bleached fabric with a degree of whiteness (Berger) of 80 and a DP value of 2100 resulted.

Vergleichsbeispiel JComparative Example J

Bei gleicher Arbeitsweise, aber ohne Komplexbildner in der Bleichflotte, wurde ein niedrigerer Weißgrad (Berger) von 75 und ein geringerer DP-Wert von 1800 erhalten.With the same working method, but without complexing agents in the bleaching liquor, became a lower whiteness (Berger) of 75 and a lower DP value preserved from 1800.

Claims (6)

1. Verwendung von Bis(dicarbonsäure)diaminoalkylen-Derivaten der Formel I
in der
R1 und R2 für H, ein C1- bis C8-Alkyl oder ein C2-C8-Alkenyl, Phenyl oder Benzyl, Hydroxyalkyl oder Hydroxyhalo­ genalkyl mit 1 bis 4 C-Atomen stehen,
M Wasserstoff, Alkalimetall, Ammonium oder substitu­ iertes Ammonium in den entsprechenden stöchiome­ trischen Mengen bedeutet,
l, m und n jeweils für Zahlen von 0 bis 6 stehen und
A1 ein Alkylen mit 2 oder 3 Kohlenstoffatomen, welches unsubstituiert oder an einem, zwei oder allen C-Atomen einfach oder doppelt mit Hydroxy-, einem C1-C6-Alkyl-, C2-C6-Alkenyl-, C3-C6-Cycloalkyl- oder C3-C8-Cycloalkenyl-, Aryl-, Alkylaryl-, Hetaryl-, Al­ kylhetarylrest substituiert sein kann,
als Komplexbildner bei der Textilfärbung, -vorbehandlung oder -nachbehandlung.
1. Use of bis (dicarboxylic acid) diaminoalkylene derivatives of the formula I.
in the
R 1 and R 2 represent H, a C 1 -C 8 -alkyl or a C 2 -C 8 -alkenyl, phenyl or benzyl, hydroxyalkyl or hydroxyhalogenoalkyl having 1 to 4 carbon atoms,
M denotes hydrogen, alkali metal, ammonium or substituted ammonium in the corresponding stoichiometric amounts,
l, m and n each represent numbers from 0 to 6 and
A 1 is an alkylene with 2 or 3 carbon atoms, which is unsubstituted or on one, two or all C atoms, once or twice with hydroxy, a C 1 -C 6 alkyl, C 2 -C 6 alkenyl, C 3 -C 6 cycloalkyl or C 3 -C 8 cycloalkenyl, aryl, alkylaryl, hetaryl, alkyl ketaryl radical may be substituted,
as a complexing agent in textile dyeing, pre-treatment or post-treatment.
2. Verwendung nach Anspruch 1, wobei in der Verbindung gemäß Formel (I) R1 und/oder R2 H und/oder -CH3 bedeuten, n und m Null, l 1 oder 2 und A1 Ethylen, Propylen oder 2-Hydroxypropylen sind.2. Use according to claim 1, wherein in the compound of the formula (I) R 1 and / or R 2 is H and / or -CH 3 , n and m are zero, l 1 or 2 and A 1 are ethylene, propylene or 2- Are hydroxypropylene. 3. Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, wobei als Verbindung gemäß der Formel (I) Ethylendiaminodisuccinat (EDDS), (2-Hydroxypropylen)-1,3- diaminodisuccinat (HPDDS) oder Ethylendiaminodiglutarat (EDDG) und/ oder ihre Alkalimetall-, Ammonium- oder substituierten Ammoniumsalze eingesetzt werden.3. Use according to claim 1 or 2, wherein as a compound according to Formula (I) ethylene diaminodisuccinate (EDDS), (2-hydroxypropylene) -1,3- diaminodisuccinate (HPDDS) or ethylenediaminodiglutarate (EDDG) and / or their alkali metal, ammonium or substituted ammonium salts be used. 4. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Verbindungen der Formel (I) in Mengen von 0,01 bis 20 g/l, vorzugs­ weise 0,1 bis 10 g/l, besonders bevorzugt 0,5 bis 3 g/l eingesetzt werden.4. Use according to any one of the preceding claims, wherein the Compounds of formula (I) in amounts of 0.01 to 20 g / l, preferably as 0.1 to 10 g / l, particularly preferably 0.5 to 3 g / l used will. 5. Verfahren zur Vor-, Nachbehandlung oder Färbung von Textilien oder Textilvorstufen bei der Textilherstellung oder Textilweiterverarbeitung, umfassend den Schritt, daß auf die Textilie beziehungsweise Textilvor­ stufe ein Behandlungsbad, enthaltend 0,01 bis 20 g/l, vorzugsweise 0,1 bis 10 g/l, besonders bevorzugt 0,5 bis 3 g/l der Verbindung gemäß der Formel (I) einwirken gelassen wird. 5. Process for pre-treatment, post-treatment or dyeing of textiles or Textile preliminary stages in textile production or textile further processing, comprehensively the step that on the textile or Textilvor stage a treatment bath containing 0.01 to 20 g / l, preferably 0.1 up to 10 g / l, particularly preferably 0.5 to 3 g / l of the compound according to of formula (I) is allowed to act.   6. Vor-, Nachbehandlungs- oder Färbebäder zur Anwendung bei der Her­ stellung oder Weiterverarbeitung von Textilien oder deren Vorstufen, enthaltend 0,01 bis 20 g/l, bevorzugt 0,1 bis 10 g/l, besonders bevor­ zugt 0,5 bis 3 g/l einer Verbindung gemäß der Formel (I).6. Pre-, post-treatment or dye baths for use in manufacturing provision or further processing of textiles or their preliminary stages, containing 0.01 to 20 g / l, preferably 0.1 to 10 g / l, especially before adds 0.5 to 3 g / l of a compound according to formula (I).
DE1997103447 1997-01-30 1997-01-30 Complexing agents for textile dyeing and pre- or post- treatment Withdrawn DE19703447A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997103447 DE19703447A1 (en) 1997-01-30 1997-01-30 Complexing agents for textile dyeing and pre- or post- treatment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997103447 DE19703447A1 (en) 1997-01-30 1997-01-30 Complexing agents for textile dyeing and pre- or post- treatment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19703447A1 true DE19703447A1 (en) 1998-08-06

Family

ID=7818829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997103447 Withdrawn DE19703447A1 (en) 1997-01-30 1997-01-30 Complexing agents for textile dyeing and pre- or post- treatment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19703447A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004065683A1 (en) * 2003-01-17 2004-08-05 Cht R. Beitlich Gmbh Method for finishing textile fibrous materials

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004065683A1 (en) * 2003-01-17 2004-08-05 Cht R. Beitlich Gmbh Method for finishing textile fibrous materials

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0628655B1 (en) Bleaching aids
EP0113856B1 (en) Process for improving the fastness to light of polyamide dyeings
US4568351A (en) Use of certain esters as pH regulators in textile finishing processes
DE2343823A1 (en) PROCESS FOR DYING TEXTILE GOODS BASED ON ACID-MODIFIED POLYESTERS AND NEW THIAZOLAZO COMPOUNDS AND THEIR USE FOR DYING
EP0210132B1 (en) Aqueous, alkaline, silicate-containing composition for the bleaching of cellulosic fibres in the presence of percompounds
DE1469608A1 (en) Process for the simultaneous dyeing and bleaching of proteinaceous fiber material
DE19703447A1 (en) Complexing agents for textile dyeing and pre- or post- treatment
DE2329991C2 (en) 3-triazolyl- (4) -coumarin derivatives
EP2181186A1 (en) Storage-stable surfactant solutions for peroxide bleaches
EP0831165A2 (en) Agent for the pretreatment of fibres
DE19940068A1 (en) Process for lightening colored textile material
EP1583861B1 (en) Method for finishing textile fibrous materials
EP0717141A2 (en) Use of glycine-N,N-diacetic acid derivatives as biodegradable complexing agents for alkaline earth and heavy metal ions in dye baths or postdye baths, in the textile industry
DE1094696B (en) Process for the optical brightening of materials made of polyesters
EP0591108B1 (en) Process for dyeing of wool containing fiber materials
DE3622864A1 (en) METHOD FOR IMPROVING THE LIGHT FASTNESS OF POLYAMIDE COLORS
DE2146761C3 (en) Process for the production of non-fast dyeings on synthetic fibers
EP0474594B1 (en) Process for dyeing of wool and mixtures thereof with other fibres with reactive dyestuffs
DE3400107C2 (en)
WO2010010003A2 (en) Catalysed peroxide bleach (&#34;catalyst-bleach variant 3: all-in-one)
EP0671499A2 (en) Bleaching of synthetic fibers
DE4424820A1 (en) Bleaching synthetic fibers
EP1528147B1 (en) Dyeing assistant
EP0890671A2 (en) Use of modified fatty amines for preventing deposition of low molecular weight by-products on textile materials
DE1469609C (en) Process for the simultaneous dyeing and bleaching of proteinaceous fiber material

Legal Events

Date Code Title Description
8130 Withdrawal