DE19700891C1

DE19700891C1 - Arrangement of knotted suspension loops on bandoliered

Info

Publication number: DE19700891C1
Application number: DE1997100891
Authority: DE
Inventors: Guenter Vermehren
Original assignee: Poly Clip System GmbH and Co KG
Current assignee: Poly Clip System GmbH and Co KG
Priority date: 1997-01-14
Filing date: 1997-01-14
Publication date: 1998-01-02
Anticipated expiration: 2017-01-15
Also published as: EP0961551A1; WO1998031233A1; AU5765698A

Abstract

In an arrangement of knotted suspension loops for sausage or the like secured to a supporting band, parts of the loops project on both sides of the supporting band and the knots of the suspension loops are located next to the point of attachment of the suspension loops to the supporting band.

Description

Die Erfindung betrifft nach A1 eine Anordnung auf einem Trägerband befestigter, geknoteter Aufhängeschlaufen für Würste, bei der beidseitig des Trägerbandes Teil schlaufen überstehen.According to A1, the invention relates to an arrangement fastened, knotted on a carrier tape Suspension loops for sausages, with part on both sides of the carrier tape survive loops.

Die bekannten Aufhängeschlaufen entstehen dadurch, daß zwei Enden eines Schlaufenfadens durch einen Knoten miteinander verbunden werden, so daß die Schlaufe anschließend geschlossen ist.The known hanging loops arise from the fact that two ends of one Loop thread are connected by a knot so that the Loop is then closed.

Die Schlaufen haben üblicherweise eine längliche Form, so daß ihnen eine Längsausrichtung zugeordnet werden kann. Um die Schlaufen magazinieren und einer Maschine automatisch zuführen zu können, werden bekanntermaßen eine Vielzahl von Schlaufen auf einem Trägerband be festigt. Solche Anordnungen der beschriebenen Aufhängeschlaufen auf einem Trägerband sind beispielsweise aus der DE 23 52 000 C2, der CH 661 841 A5 und der EP 0 083 414 A1 bekannt. In den beiden erstgenannten Druckschriften sind Anordnungen beschrieben, bei denen das Trägerband quer zur Längsrichtung der Aufhängeschlaufen so verläuft, daß zu beiden Seiten des Trägerbandes offene Teilschlaufen überstehen. Gemäß der DE 23 52 000 C2 sind die Aufhängeschlau fen nebeneinander auf dem Trägerband angeordnet, währen sie sich gemäß der CH 661 841 A5 seitlich überlappen. In der EP 0 083 414 A1 ist eine Anordnung beschrieben, bei der die Aufhängeschlaufen in Längsrichtung hintereinanderliegend auf dem Trägerband befestigt sind und sich schuppenartig überlappen.The loops usually have one elongated shape so that a longitudinal orientation can be assigned to them. Around to be able to magazine the loops and automatically feed them to a machine are known to be a variety of loops on a carrier tape consolidates. Such arrangements of the hanging loops described on a Carrier tape are for example from DE 23 52 000 C2, CH 661 841 A5 and EP 0 083 414 A1. In the first two publications are Arrangements described in which the carrier tape transversely to the longitudinal direction of the Suspension loops run so that open on both sides of the carrier tape Survive partial loops. According to DE 23 52 000 C2, the suspension cunning If they are arranged next to one another on the carrier tape, they are in accordance with the Overlap CH 661 841 A5 on the side. An arrangement is in EP 0 083 414 A1 described, in which the suspension loops lie one behind the other in the longitudinal direction are attached to the carrier tape and overlap like scales.

Mit Hilfe der Trägerbänder werden die Aufhängeschlaufen beispielsweise einer Verschließmaschine für Würste zugeführt. Beim Verschließen einer Wurst wird die zu einem Zopf eingeschnürte Wursthülle zusammen mit einer Aufhängeschlaufe in einen zunächst offenen Clip eingelegt, der dann verschlossen wird. Zum Räuchern werden die verschlossenen und mit einer Schlaufe versehenen Würste an einem Räucherspieß aufgehängt. Dazu werden die Aufhängeschlaufen auf den Räucher spieß gefädelt. Hierbei gibt es häufig Probleme, weil die Fäden einer Schlaufe oft verdrillt sind.With the help of the carrier straps, the hanging loops become one, for example Sausage sealing machine fed. When closing a sausage, the sausage casing constricted into a braid together with a hanging loop in inserted an initially open clip, which is then closed. For smoking the closed and looped sausages on one Incense skewer hung. For this, the hanging loops on the smoke skewer threaded. There are often problems with this because the threads of a loop often are twisted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, insbesondere den letztgenannten Nach teil des Standes der Technik zu vermeiden.The invention has for its object, especially the latter after to avoid part of the prior art.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach A1 erfindungsgemäß in einer Anordnung der eingangs genannten Art, bei der sich die Knoten der Aufhängeschlaufen nahe der Befestigung der Aufhängeschlaufen auf dem Trägerband befinden.According to the invention, this object is achieved in an arrangement of the type mentioned above, in which the knots of the hanging loops close to the Attach the suspension loops on the carrier tape.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß sich die Schlaufenfäden beim Verknoten ihrer beiden Enden etwas verdrehen, so daß die geschlossene Schlaufe zum Verdrillen neigt. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung befindet sich der Knoten in der Nähe des Trägerbandes, so daß ein etwa vorhandener Drall des Schlaufenfadens durch die Befestigung am Trägerband aufgenommen und ein Verdrillen der Aufhängeschlaufen wirksam verhindert wird.The invention is based on the knowledge that the loop threads at Knot twist both ends slightly so that the closed loop tends to twist. In the arrangement according to the invention is the Knots in the vicinity of the carrier tape, so that an existing twist of the Loop thread is picked up by the attachment to the carrier tape and a Twisting of the hanging loops is effectively prevented.

Es hat sich herausge stellt, daß es bei der erfindungsgemäßen Anordnung von Aufhängeschlaufen auf einem Trägerband auch seltener dadurch zu Störungen kommt, daß sich der Knoten einer Aufhängeschlaufe in einer anderen Aufhängeschlaufe verhakt. Auch wird ein Verhaken der Knoten mit der Verschließmaschine vermieden. Es kommt auch nicht mehr dazu, daß eine Wursthülle platzt, weil der Knoten beim Durchführen der Schlaufe durch die Darmbremse einer Maschine zum Befüllen von Würsten stört.It turned out represents that in the arrangement of hanging loops according to the invention a carrier tape is also less likely to malfunction because the knot one hanging loop hooked in another hanging loop. Also a Avoid jamming the knot with the capping machine. It doesn't come either more that a sausage casing bursts because the knot when performing the Loop through the casing brake of a machine for filling sausages interferes.

Bevorzugt wird eine Anordnung, bei der die Teilschlaufen unterschiedlich groß sind und bei der sich die Knoten der Aufhängeschlaufen auf der Trägerbandseite der kleineren Teilschlaufen befinden.An arrangement is preferred in which the partial loops are of different sizes and where the knots of the hanging loops are on the carrier tape side of the smaller partial loops.

Die Erfindung soll nun anhand eines Ausführungsbeispiels mit Hilfe der Zeichnung erläutert werden. Die Figuren der Zeichnung zeigen:The invention will now be described using an exemplary embodiment with the aid of the drawing are explained. The figures in the drawing show:

Fig. 1 eine Anordnung auf einem Trägerband befestigter Aufhänge schlaufen; und Fig. 1 loop an arrangement on a carrier tape attached hangers; and

Fig. 2 eine an einem Wurstende befestigte Aufhängeschlaufe. Fig. 2 is a hanging loop attached to one end of the sausage.

Die Aufhängeschlaufen 10 bestehen aus einem Schlaufenfaden 12, dessen freie Enden durch einen Knoten 14 miteinander verbunden sind, so daß die Aufhänge schlaufe 10 geschlossen ist.The hanging loops 10 consist of a loop thread 12 , the free ends of which are connected by a knot 14 , so that the hanging loop 10 is closed.

Die Aufhängeschlaufen 10 sind nebeneinander auf einem Trägerband 20 befestigt. Die befestigten Aufhängeschlaufen 10 haben eine längliche Form, so daß ihnen eine Längsorientierung zugeordnet werden kann. Die Aufhängeschlaufen 10 sind so auf dem Trägerband 20 befestigt, daß das Trägerband 20 quer zur Längs orientierung der Aufhängeschlaufen 10 verläuft und daß - bezogen auf die Zeich nung - oberhalb des Trägerbandes kleinere Teilschlaufen 22 überstehen, während unterhalb des Trägerbandes größere Teilschlaufen 24 überstehen. Der Knoten 14 einer jeden Aufhängeschlaufe 10 befindet sich im Bereich der kleineren Teilschlaufe 22 in der Nähe des Trägerbandes 20. Weil sich jeder Knoten 14 somit in unmittel barer Nähe einer Befestigung der Aufhängeschlaufen 10 auf dem Trägerband 20 befindet, wird ein eventuell von den Knoten 14 in dem Schlaufenfaden 12 erzeug ter Drall von der Befestigung aufgenommen und kann nicht zu einem Verdrillen insbesondere der größeren Teilschlaufen 24 führen.The hanging loops 10 are fastened next to one another on a carrier tape 20 . The attached hanging loops 10 have an elongated shape so that they can be assigned a longitudinal orientation. The suspension loops 10 are fastened to the carrier tape 20 so that the carrier tape 20 extends transversely to the longitudinal orientation of the suspension loops 10 and that - based on the drawing voltage - smaller partial loops 22 protrude above the carrier tape, while larger partial loops 24 protrude below the carrier tape. The node 14 of each suspension loop 10 is located in the area of the smaller loop portion 22 in the vicinity of the carrier tape 20 . Because each knot 14 is thus in the immediate vicinity of a fastening of the suspension loops 10 on the carrier tape 20 , a twist possibly generated by the knots 14 in the loop thread 12 is absorbed by the fastening and cannot twist, in particular, the larger partial loops 24 to lead.

Das Trägerband 20 kann entweder aus Papier oder aus Kunststoff bestehen. Es weist im gleichen Abstand voneinander, in dem auch die Aufhängeschlaufen 10 auf dem Trägerband befestigt sind, Löcher 26 auf, die dem maschinellen Transport des Trägerbandes dienen. Die Löcher 26 befinden sich jeweils innerhalb einer Auf hängeschlaufe 10. Zur Befestigung der Aufhängeschlaufen 10 auf dem Trägerband 20 sind die Aufhängeschlaufen 10 auf dem Trägerband aufgeklebt.The carrier tape 20 can either be made of paper or plastic. It is at the same distance from one another, in which the suspension loops 10 are also fastened to the carrier tape, and holes 26 are used for the mechanical transport of the carrier tape. The holes 26 are each located on a hanging loop 10th To attach the hanging loops 10 to the carrier tape 20 , the hanging loops 10 are glued to the carrier tape.

Beim Zuführen des Trägerbandes 20 zur Verschließstelle einer Verschließmaschine für Würste o. dgl. wird bei jedem Verschlußvorgang jeweils eine Aufhängeschlaufe 10 von dem Trägerband 20 abgezogen und zusammen mit der zu verschließenden Wursthülle in einen offenen Verschlußclip eingelegt, welcher anschließend von der Verschließmaschine geschlossen wird. Auf diese Weise ergibt sich die in Fig. 2 abgebildete Anordnung. Eine befüllte Wursthülle 30 ist an einem Ende 32 zu einem Zopf zusammengerafft und mit einem Verschlußclip 34 verschlossen. In den Verschlußclip 34 ist auch eine Aufhängeschlaufe 10 eingelegt und auf diese Weise mit der befüllten Wursthülle 30 verbunden, so daß die entsprechende Wurst mittels der Schlaufe 10 beispielsweise an einem Rauchspieß aufgehängt werden kann. Das Trägerband 20 ist von der Schlaufe 10 entfernt.When the carrier tape 20 is fed to the sealing point of a capping machine for sausages or the like, a hanging loop 10 is pulled off the carrier tape 20 in each sealing process and inserted together with the sausage casing to be sealed into an open sealing clip, which is then closed by the sealing machine. In this way, the arrangement shown in FIG. 2 results. A filled sausage casing 30 is gathered at one end 32 into a braid and closed with a closure clip 34 . A suspension loop 10 is also inserted into the locking clip 34 and connected in this way to the filled sausage casing 30 , so that the corresponding sausage can be hung up by means of the loop 10, for example on a smoking spit. The carrier tape 20 is removed from the loop 10 .

Durch den Einsatz von vorzugsweise steifem Fadenmaterial bildet die von dem Trägerband 20 gelöste Schlaufe 10 eine ovale Form, so daß das Auffädeln auf den Rauchspieß leicht vonstatten geht.Through the use of preferably stiff thread material, the loop 10 detached from the carrier tape 20 forms an oval shape, so that threading onto the skewer is easy.

Claims

1. Arrangement of knotted hanging loops for sausages fastened on a carrier tape, in which partial loops protrude on both sides of the carrier tape, characterized in that the nodes ( 14 ) of the hanging loops ( 10 ) close to the fastening of the hanging loops ( 10 ) on the carrier tape ( 20 ) are located.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the partial loops ( 22 , 24 ) are of different sizes and the nodes ( 14 ) are on the carrier tape side of the smaller partial loops ( 22 ).