DE1969964U

DE1969964U - FLIGHT LAMP.

Info

Publication number: DE1969964U
Application number: DEG37144U
Authority: DE
Inventors: Guenter Gubela
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-05-13
Filing date: 1967-05-13
Publication date: 1967-10-05

Description

Ü fr ^f) Γ Γ Λ O λ ΛΊ r7«, 8/10. 19W964. GSnttr GnbeU.i. C IA C7 ΚΑ / U Ο I 7 1 * M Ί Köln-Kalk. I LeadUsfaWamp*. 13. 5. β7. Λ «.·' Ü for ^f ) Γ Γ Λ O λ ΛΊ r7 «, 8/10. 19W964. GSnttr GnbeU.i. C IA C7 ΚΑ / U Ο I 7 1 * M Ί Cologne-lime. I LeadUsfaWamp *. May 13, β7. Λ «. · '

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

;. EDUARD BAUR ^{Ä miN den 9}'⁵·^{1967 B/b} ;. EDUARD BAUR ^{Ä miN den 9} ' ⁵ · ^{1967 B / b}

HOHENZOUEtNtING 84 Mmcadas-HoMHOHENZOUEtNtING 84 Mmcadas-HoM

FEtNSPtECHEt 21439»HOLIDAYS 21439 »

I Gb 142I Gb 142

t*e.-Nr. bm· oogabant * e.-No. bm oogaban

G e b r_a_u_c_h_s_m u s t_e_r a η m e_l_d u_n_gG e b r_a_u_c_h_s_m u s t_e_r a η m e_l_d u_n_g

des Herrnof the Lord

Günter Gubela, 5 Köln-Kalk, Poll-Vingster-Straße l60aGünter Gubela, 5 Köln-Kalk, Poll-Vingster-Strasse 160a

"Leuchtstablampe""Light stick"

Die Neuerung bezieht sich auf eine Leuchtstablampe, bestehend aus einer Stabtaschenlampe und einem daran befestigten Leuchtstab. The innovation relates to a flashlight, consisting of a flashlight and a light stick attached to it.

Die Neuerung geht von der Aufgabe aus, eine Leuchtstablampe
zu schaffen, die eine universelle Anwendung ermöglicht und
zugleich sehr einfach und preisgünstig in der Herstellung ist. Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Leuchtstablampe
heuerungsgemäß vorgeschlagen, daß an eine Stabtaschenlampe
ein Leuchtstab angeschraubt oder aufgesteckt wird, wobei der Leuchtstab aus einem durchscheinenden bzw. transparenten
Kunststoff besteht, der über seine Länge zonenweise mit
Reflektoren versehen ist.The innovation is based on the task, a fluorescent flashlight
to create that enables universal application and
is at the same time very simple and inexpensive to manufacture. To solve this problem, a fluorescent lamp
According to the proposal that a rod flashlight
a light stick is screwed on or attached, the light stick made of a translucent or transparent one
There is plastic, which is zoned along its length
Reflectors is provided.

Durch diese neuerungsgemäße Ausbildung ergibt sich ein Leuchtstab, der mehrere Funktionen ausüben kann. Zunächst wirkt erThis innovative training results in a glow stick, who can perform several functions. At first it works

7*L mO. 19W96». Ganter GttbeU.|_C IQ C7 Köbi-Kalk- I LeuchwabUmpe. 13. 5. 67. * ^W· ^q'7 * L mO. 19W96 ». Ganter GttbeU. | _C IQ C7 Köbi-Kalk- I LeuchwabUmpe. May 13, 67 * ^W ^q '

G 37144. (T. 9: Z.1) | G 37144. (T. 9: Z.1) |

als Reflektor, so daß er in der Hand getragen oder über die Schulter gehangen, bei Nacht oder Nebel weithin sichtbar einen Kraftfahrer auf einen Verkehrsteilnehmer hinweist. Da die Zonen des Leuchtstabes zwischen den Reflektoren durchscheinen bzw. transparent sind, ist der Leuchtstab zugleich auch bei eingeschalteter Birne der Stabtaschenlampe eine Leuchtquelle, die ihr Licht ringsumlaufend verteilt.as a reflector, so that it can be carried in the hand or over the Hanging shoulder, visible from afar at night or in fog, advising a driver of a road user. Since the zones of the light stick shine through or are transparent between the reflectors, the light stick is at the same time A light source that distributes its light all around even when the flashlight is switched on.

Nach einen weiteren neuerungsgemäßen Merkmal wird vorgeschlagen, daß der Leuchtstab abwechselnd längliche und runde Reflektoren auf v/eist. Schließlich wird vorgeschlagen, daß der Leuchtstab von eckigem Querschnitt ist und an zwei gegenüberliegenden Breitseiten im oberen Bereich einen sich über die wesentliche Länge erstreckenden langgestreckten Reflektor aufweist und darunter mehrere, vorzugsweise drei in gleichmäßigem Abstand vorhandene runde Reflektoren hat, an der gegenüberliegenden Seite die gleiche Anordnung der Reflektoren vorhanden ist, jedoch mit der Maßgabe, daß den langgestreckten Reflektoren die runden Reflektoren gegenüber liegen.According to a further feature according to the innovation, it is proposed that that the light stick alternately elongated and round reflectors on v / eist. Finally, it is suggested that the light stick is of angular cross-section and on two opposite broad sides in the upper area one over one another having the essential length extending elongated reflector and including several, preferably three in Evenly spaced round reflectors has, on the opposite side, the same arrangement of reflectors is present, but with the proviso that the elongated reflectors opposite the round reflectors lie.

Nach einem weiteren neuerungsgemäßen Merkmal wird vorgeschlagen, daß der Leuchtstab im Querschnitt doppeltrapezförmig ausgebildet ist und die Reflektoren an den schräg verlaufenden Flächen angeordnet sind.According to a further feature according to the invention, it is proposed that the light stick be double-trapezoidal in cross-section is formed and the reflectors are arranged on the inclined surfaces.

74d, 8/10. I569S6». p««« .F⁸J***-1-5.10.67 G 37144^ (T-9: Z. Ο J . 74d, 8/10. I569S6 ». p «« «. F ⁸ J *** - 1-5.10.67 G 37144 ^ (T-9: Z. Ο J.

Die vorbeschriebenen Maßnahmen gewährleisten, daß, insbesondere beim Tragen des Leuchtstabes auf dem Rücken, dies kann in einfacher Weise geschehen durch einen am Stablampengehäuse befestigten Schulterrienen oder dergl., stets nach hinten und in zwei Richtungswinkeln Reflektoren bei einer Anstrealung durch den Scheinwerfer eines Kraftfahrzeuges oder dergl. durch Reflektion weithin sichtbar sind. Die Anordnung der an den Breitseiten des eckigen Leuchtstabes, einer jeder Seite in zwei verschiedenen Ebenen zugeordneten Reflektoren ist besonders vorteilhaft, auch in Verbindung mit der Maßgabe, daß die eine Ebene einen länglichen, die benachbarte abgewinkelte Ebene runde Reflektoren auf v/eist. Durch die verschiedenen geometrischen Ausbildungen der Reflektoren sind diese besonders auffällig. Die Reflektoren können aus Glas, aber auch aus Kunststoff bestehen.The above measures ensure that, especially when carrying the light stick on your back, this can be done in a simple manner by one on the lamp housing attached shoulder rails or the like., Always backwards and in two directions reflectors at one Triggered by the headlight of a motor vehicle or the like. Are widely visible by reflection. The arrangement of the on the broad sides of the angular light stick, a reflectors assigned to each side in two different planes is particularly advantageous, also in conjunction with the proviso that one plane has an elongated reflector, the adjacent angled plane has round reflectors. Due to the different geometrical designs of the reflectors, these are particularly noticeable. The reflectors can be made of glass, but also of plastic.

Nach einem weiteren neuerungsgemäßen Merkmal wird vorgeschlagen, daß die Reflektoren in Hinterschneidungen der Wandungen des Stabgehäuses eingelassen sind. Dadurch wird ihre Anordnung und Befestigung besonders einfach.According to a further feature according to the invention, it is proposed that the reflectors be in undercuts of the Walls of the rod housing are embedded. This makes their arrangement and attachment particularly simple.

Nach einem weiteren neuerungsgemäßen Merkmal wird vorgeschlagen, daß der Leuchtstab ein Blaskörper ist, der ausgehend von einem erhitzten Schlauch aus thermoplastischem Kunststoff in einer Blasform aufgeblasen ist.According to a further feature according to the invention, it is proposed that the light stick is a blow body which starts out is inflated by a heated tube made of thermoplastic material in a blow mold.

Schließlich wird vorgeschlagen, daß das an das Stablampengehäuse zu befestigende Ende des Leuchtstabes einen sich zumFinally, it is proposed that the end of the light stick to be fastened to the flashlight housing is intended for a

7M, t/10. 1969964. Ganter GubeU.i Kdfo-Kilk. I U»AmM*mp^ IJ. S. 67. G 37144. (T. 9; Z. I) |7M, t / 10. 1969964. Ganter GubeU.i Kdfo-Kilk. I U »AmM * mp ^ IJ. S. 67. G 37144. (T. 9; Z. I) |

freien Ende stufenweise verjüngten Durchmesser aufweist und die Abschnitte stufenweise verjüngten Durchmessers mit umlaufenden Bördelungen versehen sind. Durch diese Maßnahme ergibt sich die Möglichkeit, einen Leuchtstab an Stablampen unterschiedlichen Durchmessers befestigen zu können, wobei die Befestigung durch ein einfaches überstülpen oder durch ein Anschrauben erfolgt. free end has stepwise tapered diameter and the sections of stepwise tapered diameter are provided with circumferential flanges. This measure results in the possibility of being able to attach a light stick to flashlights of different diameters, the attachment being carried out by simply slipping it over or by screwing it on.

Die Neuerung ist in der Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Sie beschränkt sich nicht auf die dargestellte Ausbildungsform, vielmehr sind weitere, im Rahmen der Neuerung liegende Abwandlungen möglich. The innovation is explained in more detail in the drawing using an exemplary embodiment. It is not limited to the form of training shown; rather, further modifications within the scope of the innovation are possible.

Es zeigen:Show it:

Pig.l in einem vertikalen Schnitt eine Stabtaschenlampe mit aufgeschobenem neuerungsgemäßen Leuchtstab,Pig.l a flashlight in a vertical section with a postponed light stick according to the innovation,

Fig.2 die Anordnung nach Pig.l in der Ansicht von oben,2 shows the arrangement according to Pig. 1 in a view from above,

Fig.3 einen vertikalen Schnitt durch den Leuchtstab entsprechend der Linie III - III nach Fig.l.3 shows a vertical section through the light stick according to the line III - III according to Fig.l.

Vorhanden ist das Stabtaschenlampengehäuse 10, dessen eines Ende zum Einlegen der Taschenlampenbatterien 11 und 12 mit einer Schraubkappe 13 versehen ist, die eine abstehende Fahne l4 mit einer Bohrung aufweist, um eine Schnur oder dergl.The flashlight housing 10 is present, one end of which is used for inserting the flashlight batteries 11 and 12 a screw cap 13 is provided, which has a protruding flag has l4 with a hole to a cord or the like.

74i mo. 1969964. Günter ΟΛΛ;.· Köto-Kalk. J LwdmtiWampe. 13. 5. 67. G 37144. (T. 9; Z-I) |74i mo. 1969964. Günter ΟΛΛ;. · Köto-Kalk. J LwdmtiWampe. May 13, 67. G 37144. (T. 9; ZI) |

befestigen zu können. An dem anderen Ende ist ein eins tückiger Befestigungsring 15 vorhanden, der die Firne ΐβ umgibt. Dieser Ring dient zur Befestigung des Leuchtstabes 17. Dieser weist an seiner zum Stablampengehäuse gerichteten Ende ebenfalls
einen einstückigen Ring l8 auf, der über den Ring 15 beispielsweise geschraubt werden kann. Nach dem Ausführungsbeispiel in Fig.l ist als bevorzugte Ausbildungsform kein
Schraubring, sondern eine Steckverbindung dargestellt, die besteht aus radial umlaufenden Wülsten 19 im Gehäuseteil 15 und diese übergreifende nutenförmige Ausbildung 20 im Gehäuseteil l8. Diese Steckverbindung ist besonders einfach
und vorteilhaft geeignet nach dem Blasverfahren hergestellt zu werden.to be able to attach. At the other end there is a one-piece fastening ring 15 which surrounds the firne ΐβ. This ring is used to attach the light stick 17. This also has at its end directed towards the flashlight housing
a one-piece ring l8, which can be screwed over the ring 15, for example. According to the embodiment in Fig.l is no preferred embodiment
Screw ring, but a plug connection is shown, which consists of radially circumferential beads 19 in the housing part 15 and this overlapping groove-shaped formation 20 in the housing part l8. This connector is particularly simple
and advantageously suitable to be produced by the blow molding process.

Der Leuchtstab 17* dessen Querschnitt in Figo dargestellt
ist, ist von doppeltrapezförmiger Ausbildung. Er ist durchscheinend bzw. transparent und vorzugsweise weißfarbig. Die Breitseiten des Leuchtstabes bestehen aus jeweils geneigten Flächen 21 und 22 auf der einen Seite und 23 und 24 auf der anderen Seite. In der Fläche 22 sind mehrere, in einem
gleichmäßigen Abstand vorhandene runde Reflektoren 25 angeordnet. Die gleiche Ausbildung und Anordnung von runden Reflektoren 25 ist vorhanden in der gegenüberliegenden,, jedoch tiefer liegenden Fläche 24. In der angrenzenden Fläche 21
sowie in der Fläche 2J sind langgestreckte Reflektoren 26
vorhanden. Die Reflektoren 25 und 26 haben geneigte Begrenzungsflachen, die in Hinterschneidungen im LeuchtStabkörper eingelassen sind. Die Reflektoren sind im LeuchtstabkörperThe light stick 17 * whose cross section is shown in Figo
is, is of double trapezoidal training. It is translucent or transparent and preferably white. The broad sides of the light stick consist of inclined surfaces 21 and 22 on one side and 23 and 24 on the other side. In the area 22 there are several in one
evenly spaced round reflectors 25 arranged. The same design and arrangement of round reflectors 25 is present in the opposite, but deeper, surface 24. In the adjacent surface 21
as well as in the area 2J are elongated reflectors 26
present. The reflectors 25 and 26 have inclined boundary surfaces which are embedded in undercuts in the light rod body. The reflectors are in the light stick body

74(L 8/10. 1969964. Gunter GubeU.ι C «J C7 Köh-Kalk. I LeudusöWampe. Π. 5. 67. * W. β f G 3/ 144. (T. 9; Z. I) |74 (L 8/10. 1969964. Gunter GubeU.ι C «J C7 Köh-Kalk. I LeudusöWampe. Π. 5. 67. * W. β f G 3 / 144. (T. 9; line I) |

planeben vertieft angeordnet. Sie können zugleich mit der Formgebung des Leuchtstabgehäuses eingebracht sein in der V/eise, daß sie in die Form zur Herstellung des Leuchtstabgehäuses eingelegt sind.evenly recessed. You can be introduced into the shape of the light stick housing at the same time V / eise that they are inserted into the mold for the production of the light stick housing.

Das Leuchtstabgehäuse 17 kann ein Spritzgußteil sein. Besonders vorteilhaft ist es Jedoch ein Blaskörper, der ausgehend von einem erhitzten Schlauch aus thermoplastischem Kunststoff seine Formgebung in einer Blasform erhalten hat.The light stick housing 17 can be an injection molded part. However, it is particularly advantageous to use a blower that starts out has received its shape in a blow mold from a heated tube made of thermoplastic material.

Insbesondere aus Fig.5 ist ersichtlich, daß der Leuchtstab, in Verbindung mit der Leuchtstablampe oder ohne diese, auf dem Rücken getragen und hängend, stets mindestens eine der zwei Flächen 21 und 22 oder 2J> und 24 mit den daran angeordneten Reflektoren nach außen sichtbar zeigt. Sichtbar ist meistens die NebeneinanderOrdnung von runden Reflektoren mit dem langgestreckten Reckteckreflektor. Zufolge der Neigung der Flächen 21 und 22 bzw. 23 und 24 zueinander ergeben sich für einen Kraftfahrer stets klare reflektierende Flächen bei allen Einfallwinkeln von Lichtstrahlen.In particular from Figure 5 it can be seen that the light stick, in connection with the light stick lamp or without it, carried on the back and hanging, always at least one of the two surfaces 21 and 22 or 2J> and 24 with the reflectors arranged thereon visible to the outside indicates. The arrangement of round reflectors next to one another with the elongated rectangular reflector is mostly visible. As a result of the inclination of the surfaces 21 and 22 or 23 and 24 with respect to one another, clear reflective surfaces are always obtained for a motorist at all angles of incidence of light rays.

Um den Leuchtstab an Stablampen unterschiedlichen Durchmessers anbringen zu können, hat das Leuchtstabgehäuse an seinem zur Stablampe gerichteten Ende einen stufenweise verjüngten Durchmesser, wie in gestrichtelter Linie in Fig.l oben dargestellt ist. Sofern der Durchmesser des Stablampengehäuses klein ist, dann erfolgt die Nutzung des Ansatzstückes 27. Ist der Durch-In order to be able to attach the light stick to flashlights of different diameters, the light stick housing has on its for Flashlight-directed end has a gradually tapered diameter, as shown in dashed line in Fig.l above. If the diameter of the torch housing is small, then the extension piece 27 is used.

G 37144. (T. 9; Z-I)G 37144. (T. 9; Z-I)

messer jedoch größer, dann wird das Ansatzstück 27 zugleich mit der vertikal gerichteten Wandung 28 abgetrennt und das Ansatzstück 29 verwendet. In den Ansatzstücken 27 und 29 sind entsprechend auch die Nuten 20, die zum Ansatzstück 18 beschrieben sind, angeordnet.knife but larger, then the extension piece 27 is separated at the same time with the vertically directed wall 28 and that Extension piece 29 used. In the extensions 27 and 29 the grooves 20, which are described for the extension piece 18, are also arranged accordingly.

Zwischen Leuchtstab 17 und der Birne 16 ist noch eine aus durchsichtigem Werkstoff, insbesondere Kunststoff, bestehende Platte 50 angeordnet, die in Richtung zur Birne hin einen zylindrischen Portsatz 51 aufweist und in Richtung zum Leucht- stab einen dazu kürzeren zylindrischen Fortsatz 32 größeren Durchmessers. Between the light stick 17 and the bulb 16 there is also a plate 50 made of transparent material, in particular plastic, which has a cylindrical port set 51 in the direction of the bulb and a shorter cylindrical extension 32 of larger diameter in the direction of the light stick.

Claims

S c h u t_z_a_n f_g r_ü ehe:

1. Luminous stick lamp, characterized geke nnzeichn e t that on a stick flashlight (10) a light stick (17) is screwed on or plugged on, whereby the light stick consists of a translucent or transparent plastic, which is provided with reflectors (25, 26) in zones over its length.

2. Luminous stick lamp according to claim l, characterized by, that the light stick (17) has alternating elongated and round reflectors (25, 26).

5. light stick lamp according to claims 1 and 2, characterized characterized in that the light stick (17) is of angular cross-section and on two opposite broad sides has an elongated reflector (26) extending over the substantial length in the upper region and below that several evenly spaced

has round reflectors (25), on the opposite:

j side has the same arrangement of reflectors, \

but with the proviso that the elongated reflector \

j the round reflectors are opposite each other. j

4. Luminous stick lamp make claims 1 to 3, thereby characterized in that the light stick (17) in the Cross-section is double trapezoidal and the

74d, WO. 1969964. Gfinter GubcU.1 C in Köb-Kalk. I LeaAtstaWaaipe. 13.5.67. * ΜΪ. G 37 144. (T. 9; 2Ll) |74d, WO. 1969964. Gfinter GubcU.1 C in Köb-Kalk. I LeaAtstaWaaipe. 13.5.67. * ΜΪ. G 37 144. (T. 9; 2Ll) |

Reflektoren an den schräg verlaufenden Flächen (21 bis 24) angeordnet sind.Reflectors on the sloping surfaces (21 to 24) are arranged.

5. light stick lamp according to claims 1 to 4, characterized in that the reflectors are recessed in rear cuts of the wall of the light stick housing (17).

6. light stick lamp according to claims 1 to 5 * thereby characterized in that the light stick (17) is a blown body which, starting from a heated hose made of thermoplastic material is inflated in a blow mold.

7. light stick lamp according to claims 1 to 6, characterized characterized in that the end of the light stick (17) to be fastened to the lamp housing (1O) is one has gradually tapered diameter towards the free end and the sections (27, 29) of the step-wise tapered diameter are provided with circumferential flanges (20).

8. Device according to claims 1 to J, characterized in that a transparent or transparent disc (30) is present between the light stick (17) and the lamp housing (10), which on one side is directed towards the bulb (16) cylindrical Has extension (31) and on the other side a further cylindrical port set (32), but of shorter length and larger diameter.