DE1969490U

DE1969490U - MOTOR VEHICLE INTERIOR REVIEW MIRROR.

Info

Publication number: DE1969490U
Application number: DEA27682U
Authority: DE
Original assignee: Albert & Co C
Current assignee: Albert & Co C
Priority date: 1967-05-10
Filing date: 1967-05-10
Publication date: 1967-09-28

Description

RA.256 i*16*10.b.bfRA.256 i * 16 * 10.b.bf

PATENTANWALT DlPL.-ING. H. SONNET ■ 56 WUPPERTAL-BARMENPATENT ADVERTISEMENT DlPL.-ING. H. SONNET ■ 56 WUPPERTAL-BARMEN

m/hm / h

Firma C. Albert & Qo., 56 Wuppertal-Barmen, Paulstr. 10aC. Albert & Qo. , 56 Wuppertal-Barmen, Paulstr. 10a

Kraftfahrzeug-Innenrückblickspiegel.Motor vehicle interior rearview mirror.

Die feuerung "bezieht sich auf einen Kraftfahrzeug-Imienrüekblickspiegel, dessen Spiegelarm eimenends den Spiegel trägt und andernends mit rast- oder sehnappverschlußartigen Haltemitteln lösbar an der Fahrzeugkarosserie sicherheitsbefestigt ist.The fire "refers to a motor vehicle rear view mirror, the mirror arm of which carries the mirror at one end and at the other end with snap-lock or tendon-like latches Holding means is releasably secured to the vehicle body.

Zur Sieherheitsbefestigung von Kraftfahrzeug-Innenrückblickspiegeln ist es bekannt, das lefestigungsende des Spiegelarmes an der Fahrzeug-Karosserie in einer seitlich gegenüberliegend angeordneten körnerspitzenartigen und durch Federn belasteten Halterung aufzunehmen, womit eine lösbare bzw. endkuppelbare Halterung des Spiegels an der Karosserie bewirkt wird, mit dem Zweck, bei Unfällen od. dgl, d.h. wenn derFor securing vehicle interior rearview mirrors it is known that the mounting end of the mirror arm on the vehicle body in a laterally opposite arranged grain tip-like and take up spring-loaded holder, so that a detachable or end-coupling Holding the mirror on the body is effected with the purpose of accidents or the like, i.e. when the

Spiegelarm am spiegeltragenden Ende "belastet wird, durch Anstoß od. dgl., dieser nachgibt mud aus der Halterung herausfällt. Neben dieser -vorbesehriebenen seitliehen Klemm-Halterung des Spiegelarmes sind auch andere lösungswege bekanntgeworden.Mirror arm at the mirror-bearing end "is loaded by Impact or the like, this gives way mud from the holder falls out. In addition to this -vorbesehrebenen sideways There are also other clamps for the mirror arm solutions become known.

Me vorbekannten Sieherheits-Halterungen tob Kraftfahrzeug-Innenrüekblickspiegeln sind aber mitunter bei der Anbringung des Spiegelarmes an der Karosserie insofern nachteilig, als man den Spiegelarm allein durch die Handkraft gegen die Druckkraft der ledern bewegen muß, damit der Befestigumgskopf des Spiegelsin die lederhalterung einrasten kann. Hierzu muß eine nieht unerhebliche Haadkraft aufgewendet werden.Me previously known security mounts tob Motor vehicle interior rearview mirrors are, however, sometimes when attaching the mirror arm to the body is disadvantageous in that it is the mirror arm alone by hand against the pressure of the leather must move so that the fastening head of the mirror the leather holder can click into place. For this purpose, a never insignificant Haadkraft must be used.

In Erkenntnis dieser Mangel hat sieh mm. die vorliegende Neuerung die Aufgabe gestellt, hier wirkungsvolle Abhilfe zu schaffen, was zunächst im vorteilhafter Weise dadurch erreicht wird, daß am befestigmngsseitigen Ende des Spiegelarmes quer zur Befestigungsebene weisend in außermittiger Anordnung ein Paar von hintersehnittenen Haltestiften vorgesehen sind, die karosserieseitig in einer bevorzugt versenkt liegend angeordneten Verschluß-Recognizing this deficiency see mm. The present innovation set the task of providing an effective remedy here, which is initially achieved in an advantageous manner that at the fastening end of the mirror arm pointing transversely to the fastening plane in an eccentric arrangement, a pair of rear tendon-mounted retaining pins are provided, which are preferably sunk on the body side in a sunk arranged locking

platte eingreifen und hier mit einem einzigen, stabfederartigen Sastglied halteverrastend zusammenwirken, und daß ferner der Spiegelarm auf seinem den Haltestiften gegenüberliegenden Ende unter Bildung eines gelenkaehslosen Steekgelenkes gelenkig an der Versehlußplatte abgestützt ist.engage plate and here with a single, rod spring-like Sast member cooperate holding-latching, and that, furthermore, the mirror arm on its end opposite the retaining pins, forming a joint without a joint Steek joint supported on the locking plate in an articulated manner is.

Durch die praktische Verwirklichung der !feuerung ist somit ein lösungsweg für eine Sieherheits-Halterung des Spiegels an der Karosserie vorgesehlagen worden, die sich nicht nur in "baulicher, sondern auch in montageteehniseher Hinsieht höchst vorteilhaft gegenüber vorbekannten Ausführungen auszeichnet. Der bauliche Vorteil besteht darin, daß beim Heuerumgsgegenstand zur Halterung des Spiegelarmes an der Karosserie lediglich ein einziges, als Stabfeder ausgebildetes Rastglied Verwendung findet, welehes mit einem Paar von hintersehn.ittenen Haltestiften am Befestigungskopf des Spiegelarmes zuverlässig und sieher zusammenwirkt.The practical realization of the fire is thus a solution for securing the safety device Mirror on the body has been proposed, which is not only in "structural, but also in montageteehniseher Looks extremely advantageous compared to previously known designs. The structural advantage is there in that the Heuerumgsartikel to support the Mirror arm on the body only a single latching member designed as a rod spring is used, welehes with a pair of rear-facing retaining pins on the mounting head of the mirror arm reliably and cooperates sieher.

Im Hinblick auf eine einfache und leichte Handhabung des Spiegels bei seiner Anbringung an der Karosserie ist es bei der neuen Ausführung von Vorteil, daß manWith a view to simple and easy handling of the mirror when it is attached to the body with the new version it is advantageous that one

Spiegelarm und Yersehlußplatte durch ein gelenkaehsloses Steckgelenk, welches sieh am unteren Ende des Befestigungskopfes und der Yerschlußp3.atte befindet, gelenkig miteinander verbindet, lies gibt die Möglichkeit, daß man bei der Montage des neuem Spiegelarmes zunächst einseitig die Gelenkverbindung herstellt und dann dieses Gelenk als Stützpunkt bzw. Wiederlager benutzt, um die Haltestifte am Befestigungskopf dann durch Schwenken des Spiegelarmes um die Gelenkstelle herum in die Verschlußplatte einrasten zu lassen. Besonders vorteilhaft ist es dabei, daß die Haltestafte in außermittiger Anordnung vorgesehen werden, so daß zwischen der Gelenksteile und den Haltestiften ein für die Montage einerseits als auch für das Wiederausklinken im Gefahrenfalle anderseits günstiger Hebelarm entsteht, so daß nur ein kurzer Meg zurückgelegt werdem braucht, bis die Haltestifte am lefestigungskopf ein- oder ausrasten.The mirror arm and Yersehlußplatte are hingedly connected to each other by a hinge-free plug-in joint, which is located at the lower end of the fastening head and the Yerschlußp3.atte, gives the option of first making the joint connection on one side when assembling the new mirror arm and then using this joint as a support point or abutment is used to let the retaining pins on the fastening head then snap into the closure plate by pivoting the mirror arm around the hinge point. It is particularly advantageous here that the Haltestafte be provided in an off-center arrangement, so that on the one hand and is formed between the joint parts and the holding pins for the assembly for the re-jack in case of danger on the other hand favorable lever arm, so that only a short Meg covered werdem needs until the retaining pins engage or disengage on the mounting head.

Darüber hinaus ist es ebenfalls von Bedeutung, daß die Verschlußplatte versenkt liegend in der Karosserie angeordnet ist, so daß es auch hier keine vorstehenden Teile mehr gibt.In addition, it is also important that the closure plate is sunk in the body is arranged so that there are no more protruding parts here either.

Es ist der Neuerung damit zusammenfassendIt summarizes the innovation

gelungen, eine Sieherheits-Befestigung zu verwirkliehen, die nicht nur einfach im Aufbau, höchst zuverlässig in der Wirkung, sondern auch gefällig in der Handhabung ist, und schließlieh auch allem Sicherheitsvorschriften voll Rechnung tragen kann.succeeded in realizing a security fixation, which is not only simple in construction, highly reliable in its effect, but also pleasant to use, and finally, can also fully comply with all safety regulations.

Es ist dabei im Rahmen der leuerung zweckmäßig, wenn die Haltestifte auf gleicher Höhe und im Abstand voneinander nahe dem oberen Ende des Spiegelarm-Befestigungskopfes angeordnet sind, während das untere Ende des Befestigungskopfes zumindest über feillängen hinweg als G-elenkleiste ausgebildet ist.It is useful in the context of control if the retaining pins level and spaced from each other near the top of the mirror arm mounting head are arranged, while the lower end of the fastening head at least over fine lengths as G-joint bar is formed.

Außerdem ist es für einen konstruktiv einfachen Aufbau vorteilhaft, wenn die Stabfeder lediglieh an ihren beiden Enden von taschenförmigen Aufnahmen der Versehlußplatte aufgenommen ist, deren Unterkante zumindest auf Teilen ihrer länge als gelenkpfannenartige lagerrinne ausgebildet ist.In addition, it is advantageous for a structurally simple structure if the bar spring is only attached to its both ends of pocket-shaped recordings of the closure plate is received, the lower edge of which at least Part of its length as a socket-like bearing channel is trained.

Und schließlich kann eine vorteilhafte Lösung der Steekgelenk-Ausbildung zwischen dem Spiegelarmkopf und der Verschlußplatte dadurch Verwirklichung finden, daß die Gelenkleisten am Befestigungskopf des Spiegel-And finally, an advantageous solution can be the steek joint formation between the mirror arm head and the closure plate are realized in that the joint strips on the mounting head of the mirror

einerseits und die Gegengelenkrinnen an der Yerschlußplatte anderseits im wesentlichen keilförmig oder ähnlich gestalteten Querschnitt aufweisen.on the one hand and the mating grooves on the Yerschlußplatte on the other hand, have essentially wedge-shaped or similarly shaped cross-section.

Es ist durch die praktische Verwirklichung des leuerungsgegemstamdes erstmalig gelungen, und darin wird ein entscheidender Torteil des leuerungsgegenstandes gesehen, daß man den Befestigungskepf des Spiegelarmes nunmehr in zweckmäßiger Weise an der karosserieseitigen Versehlußplatte nioht nur zuverlässig einrasten lassen kann, sondern daß darüber hinaus auch erstmalig die Möglichkeit einer zusätzlichen Abstützung geboten wird, die für die Handhabung von ausschlaggebender Bedeutung ist.It succeeded for the first time through the practical realization of the leuerungsgegemstamdes, and in it becomes a crucial part of the gate of the object of control seen that the attachment head of the mirror arm now in an expedient manner on the body side Locking plate can not only reliably lock into place, but that also for the first time the Possibility of additional support is offered, which is of crucial importance for handling is.

Im übrigen ist ein Ausführumgsbeispiel des Ueuerungsgegenstandes auf den "beiliegenden Zeichnungen wiedergegeben! dabei zeigen :Incidentally, an exemplary embodiment of the Subject of change on the "enclosed drawings reproduced! show:

Pig. 1 einen Querschnitt durch die Sicherheitshalterung eines Innenrüekbliekspiegels im ungekuppelten Zustand,Pig. 1 shows a cross section through the safety bracket of an inner rear mirror in the uncoupled state Status,

Pig. 2 eine Draufsicht auf die versenkt liegendePig. 2 is a plan view of the sunk

Yersehlußplatte,Yersehlußplatte,

Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Sehnittdarstellung in einer Yormontagestellung, und3 shows a sectional illustration corresponding to FIG. 1 in a Yormontage position, and

Fig. 4 einen Querschnitt durch die Sicherheitshalterung im gekuppelten Zustand.4 shows a cross section through the safety holder in the coupled state.

Dabei ist zunächst mit 10 ein Holm od.. dgl. einer Kraftfahrzeug-Karosserie "bezeichnet, welcher die Windschutzscheibe 11 aufnimmt. Zum Fahrzeuginnern hin ist dieser Holm 10 mit einer muldenförmigen Aussparung 12 od. dgl. versehen, in welcher eine Versohlußplatte 15 versenkt liegend aufgenommen ist. Diese Verschlußplatte "besitzt ein Paar von Einstecköffnungen 14 und rückseitig eine mit 15 bezeichnete Stabfeder, welche lediglieh an ihren "beiden Enden in Aufnahmen 16 eingelegt gehalten ist. Die Lagerung der Feder 15 und die Anordnung der Einstecköffnungen 14 sind so vorgesehen, daß der Pedersta"b 15 in den Einsteckbereich der Öffnungen 14 sekantial durchtritt. Am unteren Ende 13a der Yerschlußplatte 13 "befinden sich an gegenüberliegenden Seiten rinnenförmige Aussparungen 13b, die sich jedoch nur über Teillängen der Unterkante 13a der Yerschlußplatte 13 hinweg-Here is initially with 10 a spar od .. Like. One Motor vehicle body "denotes, which is the windshield 11 records. Towards the interior of the vehicle, this spar 10 is provided with a trough-shaped recess 12 or the like. Provided in which a Versohlußplatte 15 is recorded sunk lying down. This closure plate "has a pair of insertion openings 14 and 14 on the back a rod spring designated by 15, which is held inserted into receptacles 16 at both ends is. The storage of the spring 15 and the arrangement of the Insertion openings 14 are provided so that the Pedersta "b 15 in the insertion area of the openings 14 secantially passes through. At the lower end 13a of the closure plate 13 ″ there are channel-shaped on opposite sides Recesses 13b, which, however, only extend over part of the length of the lower edge 13a of the closure plate 13.

— 7 —- 7 -

erstrecken.extend.

Der Spiegelarm 17 trägt am einen Ende den Spiegel 18 und ist am G-egenende als Befestigungskopf 19 ausgebildet, der in außermittiger Anordnung ein Paar von hinterschnittenen Haltestiften 20 trägt, die auf gleicher Höhe im Abstand der Durchbrüche 14 der Yersehlußplatte angeordnet sind. Am unteren Ende des Befestigungskopfes "befinden sich vorstehend keilförmigen Querschnitt aufweisende Gelenkleisten 19a, die sich genau wie die Gegenrinnen 13"b an der Yersehlußplatte 13 nur über Heile der länge hinwegerstrecken.The mirror arm 17 carries the mirror 18 at one end and is designed as a fastening head 19 at the G-egenende, which carries a pair of undercut retaining pins 20 in an eccentric arrangement, which are on the same Height are arranged at the distance of the openings 14 of the Yersehlußplatte. At the lower end of the mounting head "are located above with wedge-shaped cross-section Joint strips 19a, which, like the mating grooves 13 ″ b on the Yersehluss plate 13, are only via Heile stretching the length.

Die Montage des neuen Spiegels an der Yersehlußplatte 13 wird zweckmäßig so durchgeführt, daß man ausgehend von der Darstellung nach Pig. 3 die Gelenkleistenabsehnitte 19a des Befestigungskopfes 19 des Spiegelarmes 17 in die gelenkpfannenartigen Xagerrinnen 13b der Yersehlußplatte 13 einlegt und dann unter Ausnutzung des entstehenden Hebelarmes den Spiegelarm um die Gelenkstelle herumkippt, bis die Haltestifte im die Yersehlußplatte - wie Mg. 4 zeigt - einrasten. Hierdurch kann man den Spiegel leicht und mühelos einsetzen. AuchThe assembly of the new mirror on the Yersehlußplatte 13 is expediently carried out so that starting from the representation after Pig. 3 the joint strip absehnitte 19a of the fastening head 19 of the mirror arm 17 inserted into the socket-like Xagerrinnen 13b of the Yersehlußplatte 13 and then taking advantage of the resulting lever arm tilts the mirror arm around the hinge point until the retaining pins in the Yersehlußplatte - as Mg. 4 shows - click into place. This allows the mirror to be used easily and effortlessly. Also

"beim Wiederausklinken ist diese gelenkartige Abstützung zwischen Spiegelarm 17 und Yersehlußplatte 13 von entscheidender Bedeutung."When releasing is this articulated support between mirror arm 17 and Yersehlußplatte 13 of decisive Importance.

Es versteht sieh von seihst, daß die dargestellte und heschrielDene Ausführungsform aar als Beispiel für die Yerwirklichung der Neuerung angesehen "werden soll. Man könnte vielmehr die eine Verrastung einerseits und eine gelenkartige Abstützung zwisehen Spiegelarm und Verschlußplatte anderseits "bewirkenden Mittel auch in einer von der Darstellung ahweiehenden Weise gestalten.It is to be understood that the illustrated and described embodiment is an example of the realization of the innovation is to be viewed ". Rather, one could see a latching on the one hand and a joint-like support between the mirror arm and Closure plate on the other hand "effecting means also in in a way that is divine from the presentation.

Claims

S.Ä. 256 M 6 * 5/10/67 Eye protection claims:

1. Motor vehicle interior rearview mirror, whose The mirror arm carries the mirror at one end and is detachable at the other end with latching or sehnappverschluß-like retaining means is sioherheitsbestigt on the vehicle body, characterized in that on fastening-side end (19) of the mirror arm (17) transversely A pair of rear-mounted retaining pins (20) are provided in an eccentric arrangement pointing towards the fastening plane are, the body side in a preferred sunk Engage horizontally arranged Terschlußplatte (13) and here cooperate holding-latching with a single, rod-spring-like locking member (15), and that also the mirror arm on its opposite the retaining pins End with the formation of an articulated steal joint (19a, 13h) articulated on the Tersehlußplatte is supported.

2. Motor vehicle interior rearview mirror according to claim 1, characterized in that the holding

_ τ -

pins (20) at the same height and at a distance from one another near the top of the mirror arm mounting head (19) are arranged, while the lower end of the fastening head at least over partial lengths as G-joint bar (19a) is formed.

3. Motor vehicle interior rearview mirror close Claim 1, characterized in that the rod spring (15) is only at its "two ends of pocket-shaped Recordings (16) of the closure plate (13) is added, the lower edge of which is designed, at least over parts of its length, as a pan-like bearing channel (13b).

4. Motor vehicle — interior rearview mirror according to claim 1, characterized in that the joint strips (19a) on the fastening head (19) of the mirror arm (17) on the one hand and the Gegengelemkrinnen (13b) on the On the other hand, the closure plate (13) has a cross-section that is essentially wedge-shaped or similar.

- II