DE1969051U

DE1969051U - PORTIONAL PACKAGING FOR SPIRITS.

Info

Publication number: DE1969051U
Application number: DE1967ST021223
Authority: DE
Inventors: Heinz Steiner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-04-28
Filing date: 1967-04-28
Publication date: 1967-09-21

Description

Ρ.Α.235820·28Λ67Ρ.Α.235820 · 28Λ67

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DIFI;. ING. C. STOBPEIi · DIPL. ING. W. GOLLWITZEB DIFI ;. ING. C. STOBPEIi · DIPL. ING. W. GOLLWITZEB

· AM SCHtTZENHOl¹ · AM SCHTZENHOl ¹

27. April 196? Bk,April 27, 196? Bk,

Herr Heinz Steiner, Landau/PfalzMr. Heinz Steiner, Landau / Pfalz

"Portionsverpaokung für Spirituosen""Portion packaging for spirits"

Spirituosen werden im allgemeinen in Crlasf laschen grösseren Inhaltes, vorwiegend in 1/1 - Flaschen mit o,7 Inhalt oder Flaschen mit der Hälfte dieses Inhaltes angeboten -und verkauft. Des weiteren ist es "bekannt, Spirituosen, insbesondere Magenbitter, in kleinen Portionsflaschen abzufüllen, einzeln in Papier einzuwickeln und zu mehreren in Schachteln abzupacken, die wiederum zu grösseren 17erpackungseinheiten zusammengefasst werden können. Diese Portionsflaschen haben einen Inhalt von 2o ecm, entsprechen also in ihrem Volumen den aligemeinen und üblicherweise in Ausschankbetrieben angebotenen Portionen« Bs ist weiterhin bekannt, derartige kleine Portionsfläschchen auch einzeln als Probe- und Werbepackungen abzupacken, wobei die Formgebung von Flasche und Umverpaekung; jeweils in verkleinertem Maßstab derjenigen der normalen 1/1-Flasche entspricht.Spirits are generally bottled in Crlasf bottles larger contents, mainly in 1/1 bottles with o, 7 Contents or bottles with half of this content are offered -and sold. Furthermore, it is "known, spirits, especially bitters, to be filled in small portion bottles, individually wrapped in paper and in groups to be packed in boxes, which in turn form larger packs of 17 can be summarized. These portion bottles have a content of 2o ecm so in their volume the general and usually in Portions offered by public outlets «Bs is still known, such small portion bottles also individually to pack as sample and advertising packs, whereby the shape of the bottle and packaging; each in reduced Scale corresponds to that of the normal 1/1 bottle.

Es ist schliesslich schon bekannt geworden, zwei derartige Portionsfläschchen mit ae 2o ecm Inhalt in einem einzigen Karton mit spezieller Formgebung unterzubringen. Der Aufwand für alle diese bekannten Portionsabpackungen ist, bezogen auf den geringen Inhalt, unverhältnismässig gross und lässt sich eigentlich nur dann -vertreten, wenn entweder derartig© Portionsverpackungen in einer ganz ausserordentlieh grossen Anzahl ständig in entsprechend ausgebildeten grossen Abfüll- und TerpaGkungsanlagen hergestellt werden oder wenn sie als reine Werbe- und Probepackungen lediglich den Werbeetat eines Unternehmens belasten. Besweiteren ist ein Fläsehohen mit 2o com Inhalt für eine bequeme Handhabung schon fast zu klein.After all, two of them have already become known Portion bottles with ae 2o ecm content in a single one To accommodate cardboard with a special shape. The effort for all of these known portion packs is related on the small content, disproportionately large and can actually only be represented if either Such © portion packaging in a very extraordinary way large numbers constantly in appropriately trained large filling and packaging plants or if they are purely advertising and sample packs and only burden the advertising budget of a company. Expand is a bottle height with 2o com content for easy handling almost too small.

Eine wichtige Rolle spielt bei solchen Portionsabpackungen die Automatenfähigkeit der Packung.. Hierüber hat sich offensichtlich die Fachwelt überhaupt noch keine Gedanken gemacht. Als Uormexnheit für eine automatenfähige T/arenpackung kann eine Zigarettenpackung angesehen werden, deren Grosse und deren Maßverhältnisse von Länge, Breite und Dicke durch die übliche und eingeführte Länge einer Zigarette bestimmt sind*. An diese. Packungsgrösse sind die in grössteia Umfang verbreiteten Warenautomaten angepasst. Dieser Packungsgrösse haben sich -demgemäsa auch schon viele andere Warenpaekungen, so zum Beispiel auf dem Süsswarengebiet, angepasst. Die grossen und teueren Spezialausbildungen von Ifarenäutomaten für Waren, insbesondere grösseren Gewichtes und grösseren -Umfange s, können ausser acht bleiben.Such portion packaging plays an important role the automatability of the pack .. About this The professional world has obviously not yet responded Thought about. As a Uormexnheit for a machine capable A pack of cigarettes can be viewed their size and their proportions of length and width and thickness are determined by the usual and introduced length of a cigarette *. To this. Package sizes are the adapted to the most widespread vending machines. Many people have already bought this pack size other packages of goods, for example in the field of confectionery, customized. The large and expensive special training of Ifaren machines for goods, in particular larger weights and sizes, except stay eight.

Es besteht also die Aufgabe, eine Portionsab-So there is the task of a portion

packung,- für Spirituosen au schaffen, die zum einen einen brauchbaren und vernünftigen Inhalt aufweist, in ihrer Form und Grosse handlich ist, besonders aber automaten-pack, - for spirits au create, on the one hand has useful and reasonable content, is handy in its shape and size, but especially automated

fähig ist, vor allem also in den bekannten normalen Zigarettenautomaten angeboten werden kann, und zwar zu einem für diese Automatenfähigkeit ebenfalls Voraussetzung seienden runden Preis·is capable, especially in the well-known normal cigarette machines can be offered, namely at a prerequisite for this machine capability as well being round price

Ss hat sieh nun überraschenderweise gezeigt, dass diese Aufgabe durch eine Portionsabpackung für Spirituosen elegant gelöst werden kann, die, wie bekannt, einen Flüssigkeitsbehälter und eine Umverpackung für denselben aufweist, wobei der mit einem leicht lösbaren, flüssigkeitsdichten versehenen Flüssigkeitsbehälter ein Aufnahmevermögen für einen Flüssigkeitsinhalt von 4o ecm hat und die Umverpackung als Faltschachtel aus glattem steifen Karton ausgebildet ist und in ihren Abmessungen, ausgehend von einer wenigstens angenähert der Länge einer Zigarette angepassten Länge ein Maßverhältnis von Länge zu Breite zu Dicke im Bereich von 4- i 2 ! 1 aufweist.Ss has now surprisingly shown that this task can be achieved by portion packaging for spirits can be elegantly solved, which, as is known, a liquid container and an outer packaging for the same, the one having an easily detachable, liquid-tight provided liquid container has a capacity for a liquid content of 4o ecm and the outer packaging is designed as a folding box made of smooth, rigid cardboard and its dimensions, starting from at least one approximately the length of a cigarette adapted length a ratio of length to width to thickness in the range of 4- i 2! 1 has.

Diese Portionsverpackung kann in jeden normalen Zigarettenautomaten eingelegt und in diesem Automaten neben verschiedenen Zigarettenmarken angeboten werden. Die Grosse der Packung;, insbesondere des Ilüssigkeitsbehälters, ist handlich, der Inhalt entspricht genau dem Zweifachen einer in Schankbetrieben ausgeschänkten Portion, also einem sogenannten Doppelstöckigen oder Doppelten. Die Portionsabpackung ist weiterhin, was ihre Grosse und ihren Aufwand anbetrifft, noch durchaus als Werbe- bzw. Probepackung. ver®ei?tbar. Das Verhältnis von -Yerpackungsaufwand zu Inhalt liegt auf einer vernünftigen Ebene. Die Portionsabpackung kann schliesslich, wie dies auch für andere derartige Abpackungen bekannt und üblieh ist, in einem grösseren Umkarton, dessen Deekel als Aufsteller ausgebildet ist, angeboten werden.'This portion pack can be inserted in any normal cigarette machine and in this machine next to it different brands of cigarettes are offered. The size the pack, especially the liquid container, is easy to handle, the content is exactly twice as much Portion served in bars, so a so-called Double story or doubles. The portion packaging is still, in terms of its size and effort, as an advertising or sample pack. redeemable. The ratio of packaging effort to content is on a reasonable level. The portion packaging can finally, as is also the case for other such packaging is known and customary, offered in a larger outer box, the cover of which is designed as a stand will.'

Bie Neuerung bringt; also eine Tielzahl von "Vorteilen gegenüber bekannten ähnlichen Portionsabpackungen für Spirituosen mit sich, die teils- auf dem Gebiete der technischen Verwertbarkeit (Handlichkeit, Automatenfähigkeit), zum anderen auf dem Gebiet der Wirtschaftlichkeit (Verpackungsaufwand in vernünftigen Grenzen) liegen·Bie brings innovation; thus a number of "advantages compared to known similar portion packs for spirits with them, which are partly in the field of technical usability (handiness, machine capability), on the other hand are in the area of economic efficiency (packaging effort within reasonable limits)

Weitere Merkmale der Neuerung und Einzelheiten der durch dieselbe erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines in der beigefügten Zeichnung dargestellten Beispieles der AbpackungiFurther features of the innovation and details of the advantages achieved by the same emerge from the following description of an example of the packaging shown in the accompanying drawing

Fig. 1 zeigt die Abpaekung in etwa natürlicher G-rösse, inFig. 1 shows the packaging roughly natural size, in

B¹Ig. 2 ist die Abpackung geöffnet wiedergegeben, B ¹ Ig. 2 shows the packaging opened,

lig. 3 deutet einen Abpaekungsstapel in einem Automaten an,lig. 3 indicates a packaging pile in a machine

Fig. 4 zeigt schliesslich eine grössere Verpackungseinheit zum Aufstellen in Verkaufs- oder Ausschankräumen.Finally, FIG. 4 shows a larger one Packaging unit for installation in sales or serving areas.

Pi© Umverpackung besteht aus einer Faltschachtel 1 aus glattem steifen Karton, sie kann in ihrer oberen und/oder:- unteren Stirnseite 2, 3, wie bei derartigen Faltschachteln üblich, geöffnet werden. Die dargestellte Ausbildungsform zeigt eine Glasflasehe 4- als Flüssigkeitsbehälter, deren irerhältnismässig kurzer Hals 5 mit einem flüssigkeitsdichten verlorenen Aufreissverschluss 6 verschlossen ist·Pi © outer packaging consists of a folding box 1 made of smooth, stiff cardboard, it can be in its upper and / or: - lower end face 2, 3, as with such folding boxes common to be opened. The form of training shown shows a glass bottle 4- as a liquid container, whose relatively short neck 5 with a liquid-tight lost zipper 6 is closed

Der Inhalt des i'lüssigkeitsbehälters beträgt 4-o cemi, entspricht also genau dem doppelten Quantum einer in Aus-The content of the liquid container is 4-o cemi, therefore corresponds exactly to double the quantum of an in

schankbetrieben angebotenen Normalportion und ist als solch© dorti auch unter dem Hamen ein Doppelstöclciger oder ein Doppelter bekannt, wobei sich die Wünsche der Kundschaft nach einer normalen von 2o ecm und einer Doppelportion von 4o ecm etwa die Waage halten dürften.normal portion offered in a bar and is available as a such © dorti also under the hat a double-decker or a double known, whereby the wishes of the customers for a normal of 2o ecm and a double portion of 4o ecm should be about the same.

Der Flüssigkeitsbehälter und damit die Umverpackung weisen eine Länge auf, die wenigstens angenähert der Länge einer Zigarette entspricht. Is hat sich nun überraschenderweise gezeigt, dass, ausgehend von dieser vorgegebenen Tarpackungslänge, eine Umverpackung darstellbar ist, deren Maßverhältnis von Länge zu Breite zu Dicke etwa im Bereich von weitergehend angenäherte : 2 : 1 liegen kann, wobei weitgehend das angestrebte Maß des Inhaltes des Flüssigkeitsbehälters von 4o ecm gesichert ist. Bas bedeutet, dass" unter wirtschaftlich vernünftigem Aufwand für die Verpackung. (Flüssigkeitsbehälter und TJmverpaokung) eine handliche Portionsabpackung gebildet werden kann,The liquid container and thus the outer packaging have a length which corresponds at least approximately to the length of a cigarette. Is has now surprisingly shown that, based on this predetermined tarpack length, an outer packaging can be displayed, its Dimension ratio of length to width to thickness can be approximately in the range of further approximated: 2: 1, whereby the desired level of the content of the liquid container of 4o ecm is largely ensured. Bas means that "under economically reasonable effort for the packaging. (liquid container and TJmverpaokung) a handy portion pack can be formed,

dazuto

die noch/aufgrund ihrer absoluten Grosse und ihrer Abmessungsverhältnisse von Länge zu Breite zu Dicke automatenfähig: ist.which still / due to their absolute size and their dimensional proportions from length to width to thickness automatable: is.

Während in Fig. 1 und in Fig. 2 eine Einzelportionsabpackung in geschlossenem und in geöffnetem Zustand in etwa natürlichem Maßstab wiedergegeben ist, zeigt Fig. 5 demgemäss die Möglichkeit der Ausbildung eines Abpackungsstapels in einem Zigarettenautomaten. Der Stapel gleitet in dem in diesen Automaten vorgesehenen lckschie- nea. 7, die jeweils unterste Packung kann in bekannter Weise, wie dies auch bei Zigarettenpackungen üblich ist, aus dem Automaten nach Einwurf des vorgesehenen Preises entnommen werden.While in Fig. 1 and in Fig. 2 a single portion pack is shown in the closed and in the open state on an approximately natural scale, Fig. 5 accordingly shows the possibility of forming a pack stack in a cigarette machine. The stack slides in the corner rail provided in this machine . 7, the bottom pack in each case can be removed from the machine in a known manner, as is also the case with cigarette packs, after the intended price has been inserted.

Durch die Automatenfähigkeit der Portionsabpackung: wird der Schankbetrieb entlastet. In jedem Lokal sind einThanks to the vending machine capability of the portion packaging: the bar operation is relieved. There is one in every restaurant

-βοά @r mehrere Zigarettenautomaten aufgestellt. Diese können nun zum Seil mit den neuerungsgemässen Portionsab—
packungen beschickt werden. Jeder Gast; kann sicn die von ihm gewünschte Spirituose selbst aus dem Automaten entnehmen. Er hat dabei darüber hinaus die Gewähr, dass er ©ine volle, dem Preis entsprechende Portion erhält, für den Inhaber des Schankbetriebes entfällt andererseits die Notwendigkeit, seinerseits sein Ausschankpersonal überwachen zu müssen.-βοά @r several cigarette machines set up. These can now be attached to the rope with the new portion sizes.
packs are loaded. Every guest; he can take the spirit he wants from the machine himself. He also has the guarantee that he will receive a full portion corresponding to the price; on the other hand, the owner of the bar does not have to monitor his serving staff.

Die neuerungsgemässe Abpackung ist weiterhin geeignet, als Werbe- oder Probepackung zu dienen. Sie kann sehli ess lieh, wie dies auch bei Portionsabpaclcongen der verschiedensten anderen Waren bekannt ist, in grösseren Umkartons in Terkaufs- oder Ausschankräumen aufgestellt werden. Bin solcher Umkarton 8 mit einem in an sich bekannter Weise als Aufsteller ausgebildeter Beekel 9 ist in !"ig. 4 gezeigt·The new packaging is still suitable, To serve as a promotional or sample pack. It can be borrowed, as is the case with portion packs a wide variety of other goods is known, placed in larger outer boxes in sales or serving rooms will. Am such a box 8 with one in itself known Beekel 9 trained as a stand is shown in Fig. 4.

Claims

P.A.235 820*28. ü?P.A. 235 820 * 28. ü?

PATENT LAWYERS - DIPI ;. ICTG. C. STOEPBI · DIPL. ING. W. GOILWITZBB

AM SCHÜTZESTHOI ¹

April 27, 1967 Sk.

Protection claim ι

Portion packaging for spirits with one liquid container "and, a repackaging for the same, characterized in that it is provided with an easily detachable, liquid-tight closure Liquid container has a capacity for a content of 4o ecm and the outer packaging designed as a folding box on smooth, stiff cardboard and in its dimensions, starting from at least approximately the length of a cigarette adapted length has a ratio of length to width to thickness in the range of 4: 2: 1.