DE1967917U

DE1967917U - DRILL.

Info

Publication number: DE1967917U
Application number: DE1967A0027921
Authority: DE
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1967-06-27
Filing date: 1967-06-27
Publication date: 1967-09-07
Also published as: FR1580346A

Description

A. 355 752*27.8.67 JA. 355 752 * 8/27/67 J

H. Draygf, «sffsfe . _ _ , .H. Draygf, "sffsfe. _ _,.

F©ot Hasbergsa, Kf.G&ilfifef« urxllmasctixneF © ot Hasbergsa, Kf.G & ilfifef «urxllmasctixne

Die Neuerung betrifft eine Drillmaschine, die mit Drillschären ausgestattet ist, deren Scharhaltehebel jeweils über ein Gelenk schwenkbar an der Maschine angeordnet sind. Das Wesen der Neuerung besteht darin, eine einfache und vor allen Dingen wartungsfreie Anlenkung der Scharhalter zu schaffen.The innovation concerns a seed drill that is equipped with drill coulters is, whose coulter holding levers are each pivotably arranged on the machine via a joint. The essence of innovation is there therein, a simple and, above all, maintenance-free articulation of the To create share holders.

Bei den bislang bekannten Drillmaschinen der oben erwähnten Bauart sind die Scharhalter über einfache Gleitlager schwenkbar an der Maschine angebracht. Um einen starken Verschleiß dieser Lagerungen zu vermeiden, müssen die Lagersteilen praktisch vor jedem Einsatz abgeschmiert werden. Diese Arbeit erforde± sowohl einen hohen Zeit- und Arbeitsaufwand und führt vor allen Dingen zur Verschmutzung der Hän-In the previously known seed drills of the type mentioned above the share holders are attached to the machine so that they can be swiveled via simple slide bearings. In order to cause severe wear and tear on these bearings avoid, the bearing parts have to be lubricated practically before each use will. This work requires both a high expenditure of time and effort and, above all, leads to soiling of the hand

- de. An den Lagerstellen werden die Scharhaltehebel bei einigen bekannten Maschinen in Führungen gehalten, um das seitliche Spiel der Scharhaltehebel auf ein Mindestmaß zu beschränken. Zusätzlich müssen diese Führungen an jedem Scharhaltehebel durch eine gesondert angebrachte Klemmschraube in ihrem Anpreßdruck eingestellt werden. - de. In some known machines, the coulter holding levers are held in guides at the bearing points in order to limit the lateral play of the coulter holding levers to a minimum. In addition, these guides must be adjusted in their contact pressure on each coulter holding lever by a separately attached clamping screw.

Zur Vermeidung dieser Nachteile sieht die vorliegende Neuerung vor, ₍ daß das Gelenk aus einer an dem Scharhaltehebel angebrachten Buchse besteht, die über Lager auf einer zweiten Buchse drehbar angebracht ist, wobei letztere vorzugsweise über eine Klemmverbindung wiederum;; an einer Halterung befestigt 1st, die am Maschinenrahmen angebracht ist. Durch den Einbau von besonderen Lagern erreicht man, daß die Lagerreibung erheblich verringert wird, so daß das Gelenk ohne Schmierung und Wartung arbeiten kann» Duröh die Ausbildung der Befestigung ) als Klemmverbindung kann das axiale Lagerspiel ohne besondere Vorrichtung eingestellt werden.To avoid these disadvantages, the present innovation provides ₍ that the joint consists of a bushing attached to the coulter holding lever, which is rotatably mounted via bearings on a second bushing, the latter preferably being fastened to a bracket via a clamp connection ;; The installation of special bearings means that the bearing friction is considerably reduced so that the joint can work without lubrication and maintenance.

■» 2 —■ »2 -

Die Neuerung sieht weiterhin vor, daß die Lager aus Kunststoff bestehen. Diese Lager haben den gnoßen Vorteil, daß die entstehende Lagerwärme schnell abgeführt wird. Zusätzlich sind sie mit geringem Kostenaufwand anzufertigen. Schließlich besitzen diese Kunststofflager vorzügliche Lagerlaufeigenschaften, so daß sehr geringe Reibungskräfte entstehen.The innovation also provides that the bearings are made of plastic. These bearings have the great advantage that the resulting Storage heat is dissipated quickly. In addition, they are low Costs to manufacture. After all, these own plastic bearings excellent bearing running properties, so that very low frictional forces develop.

Um eine Verunreinigung dieser Gelenke und damit einen schnellen Verschleiß zu vermeiden ist ferner neuerungsgemäß vorgesehen, daß die äußeren Enden der Buchsen je mit einer Schutzkappe versehen sind.To a contamination of these joints and thus a rapid wear to avoid is also provided according to the innovation that the outer ends of the sockets are each provided with a protective cap.

Sind schließlieh die an. der Maschine vorzugsweise lösbar und verstellbar angebrachten Halterungen seitlich und/oder in der Höhe versetztAre finally the ones. the machine preferably detachable and adjustable attached brackets laterally and / or offset in height

kk --

* zueinander angeordnet, können die Halterungen räumlich sehr eng % ^ nebeneinander angebracht werden, wodurch wiederum die Schare in sehr geringem Reihenabstand angeordnet werden können.* arranged to each other, the brackets can be very tight% ^ be attached side by side, which in turn turns the shares into very small row spacing can be arranged.

Die in den Schutzansprüchen gekennzeichnete Neuerung ist anhand der beigefügten Zeichnungen in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigenThe innovation identified in the protection claims is based on accompanying drawings explained in more detail in the following description. Show it

Fig. 1 die Anbringung zweier Scharhaltehebel nach der Neuerung inFig. 1 shows the attachment of two coulter retaining levers according to the innovation in

äer Seitenansicht und
Fig« 2 die Anordnung nach Fig. 1 in der Draufsicht in vergrößertem Maßstabe. äer side view and
2 shows the arrangement according to FIG. 1 in a plan view on an enlarged scale.

Die Scharhaltehebel 1,1' sind um die Achsen. 2,2' schwenkbar an den Halterungen 3j3' angebracht. Letztere enthalten zunächst die Grundplatten 4,4' , die mit Hilfe der Hakenschraub en. 5 lös- und verstellbar an der Winkelschine 6 der Drillmaschine befestigt sind. Auf derThe share holding levers 1,1 'are around the axes. 2.2 'pivotable to the Brackets 3j3 'attached. The latter initially contain the base plates 4,4 ', which with the help of the hook bolts. 5 detachable and adjustable are attached to the angle rail 6 of the seed drill. On the

— 3 —- 3 -

Grundplatte 4:.ist direkt und auf der Grundplatte 4-' über die Stege 7 je ein U-förmig geformtes Haltestück 8 angeschweißt, das die Laschen 9 zur Aufnahme der Klemmschrauben 10 enthält.Base plate 4: is directly and on the base plate 4- 'via the webs 7 each a U-shaped holding piece 8 is welded, which the tabs 9 for receiving the clamping screws 10 contains.

Auf den Klemmschrauben 10 ist je eine Buchse 11 angeordnet, auf der , die aus Kunststoff bestehenden Lager 12 angebracht sind, auf denen wiederum die Buchsen 13, die an den Scharhaltehebeln 1,1' befestigt sind, sich drehen können. Um ein Eindringen von Schmutz und anderen Verunreinigungen in die Lagerstellen zu vermeiden, sind an beiden Enden die Buchsen 13 mit den Schutzkappen l4 versehen.The clamping screws 10, a sleeve 11 is arranged, depending on which are mounted the one that consists of plastic bearings 12 on which in turn the bushings 13 which are secured to the coulter holding levers 1,1 ', can rotate. In order to avoid the penetration of dirt and other impurities into the bearing points, the sockets 13 are provided with protective caps l4 at both ends.

Claims

RA. 355 752 * August 27, C7 Protection claims

1. Seed drill equipped with seed coulters whose Share holding lever pivotable on the machine via a joint are arranged, characterized in that the joint from a socket attached to the coulter holding lever (1,1 ')

(13), which via bearing (12) on a second bush (11) ϊ - - -

are rotatably mounted, the latter preferably via a

- Clamp connection in turn attached to a bracket (3j.3 ') attached to the machine frame.

2. Seed drill according to claim 1, characterized in that the Bearings (12) are made of plastic.

/ 3 "seed drill according to claim 1, characterized in that the outer ends of the sockets (13) each with a protective cap (l4) are provided "

4 «seed drill in particular according to claim 1, characterized in that that the brackets (3j3 ') attached to the machine, preferably detachable and adjustable, laterally and / or vertically are arranged offset to one another.