DE1967214U

DE1967214U - LIGHT GLASS WITH LAMINATION.

Info

Publication number: DE1967214U
Application number: DEH58986U
Authority: DE
Original assignee: WWE WILHELM VON HAGEN BELEUCHT
Current assignee: WWE WILHELM VON HAGEN BELEUCHT
Priority date: 1967-05-09
Filing date: 1967-05-09
Publication date: 1967-08-31

Description

.RA.31693^-9.6.67.RA.31693 ^ -9.6.67

* Patentanwalt 576 Neheim-Hüsten 3, 8- Juni* Patent attorney 576 Neheim-Hüsten 3, June 8th

T-v-iT W Cm*·. Feldirtraße 52T-v-iT W Cm * ·. Feldirtraße 52 Dipl.- Ing. JCl. JTIlTZ _,. Femruf 3744Dipl.- Ing.JCl. JTIlTZ _ ,. Telephon 3744

_ "J? irma Postfach Nr. 785_ "J? Irma P.O. Box No. 785

Posteaheot-Konto > Dortmund Nr. 112197 , TrrnrSor/jnPosteaheot account > Dortmund No. 112197, TrrnrSor / jn

Verbandüsparkasae Neheim-Hfistan-Sundern ZU .ίΉΐθΙΓΡβηΒ. ■ Jl ^O ?OO/40 Verbandüsparkasae Neheim-Hfistan-Sundern ZU .ίΉΐθΙΓΡβηΒ. ■ Jl ^ O? OO / 40

Wwe. Wilhelm von Hagen ' ~ ' BeieuchtungskörperfabrikWwe. Wilhelm von Hagen '~' Beieuchtungskörperfabrik

Iserlohn
G-erlingserweg Iserlohn
G-erlingserweg

Leuchtengläser mit Kasehierung". ;Luminous glasses with casehaving ".;

Die feuerung bezieht sich auf eine Kaschierung für Leuchtengläser. Das Kennzeichen der feuerung besteht darin, daß auf die Leuchtengläser ein umlaufender Streifen aus lichtdurchlässigem Stoff aufgeklebt wird, Dieyer umlaufende Streifen kann ebenfalls aus Pia- ■ stikmaterial oder sogenannten Glanzstoffen bestehen.The firing relates to a lamination for luminaire glass. The characteristic of the fire is that a circumferential strip of translucent material is glued to the glass of the lamp is, Dieyer circumferential strips can also be made of pia- ■ stikmaterial or so-called gloss materials exist.

Kaschierungen für Leuehtengläser sind, insbesondere aus Metall bekannt. Hs ist weiterhin bekannt, G-läser einzufärben oder mit Färbschichten zu versehen. ■Laminations for Leuehten glasses are known, in particular made of metal. It is also known to color glass glasses or with layers of color to provide. ■

Das Aufkleben von Abziehbildern dient zur Verzierung der Leuchtend glaser, ist aber nicht als vollwertige Kaschierung anzusehen. :The sticking of decals is used to decorate the light glass, but is not to be regarded as a full-fledged lamination. :

Die Kaschierung der Leuehtengläser mit aufgeklebten Streifen in den verschiedensten Farben und beliebigem Dekor ist eine weitere Möglichkeit, Kaschierungen an Lenchtengläsern anzubringen und da-' mit das Äußere eines Leuchtenglases in vielfältiger Weise zu gestalten. Insbesondere die Yerwendfig von G-lanzstoffen oder selbstleuchtenden Stoffen ergibt einen besonderen Effekt an den Leuchtengläsern. Im übrigen ist das Aufbringen der verschiedenartigsten Kaschierungs- .The lamination of the Leuehten glasses with glued-on strips in the most varied of colors and any decor is another possibility to apply laminations to Lenchten glasses and to design the exterior of a luminaire glass in a variety of ways. In particular the use of glossy or self-luminous substances Fabrics create a special effect on the luminaire glasses. Incidentally, the application is of the most varied Lamination.

Patentanwalt 2 7 ΑώγΙΙ 1967/Ti -Patent attorney 2 7 ΑώγΙΙ 1967 / Ti -

Blatt „± zum Brief vom !..°....M±ti...±.?.?J.ZiL°.Sheet "± to the letter from! .. ° .... M ± ti ... ±.?.? J.ZiL °.

Dipi.-ing. H. FritzDipi.-ing. H. Fritz

streifen ein recht billiges Verfahrenetouch a very cheap procedure

Die beiliegenden Abbildungen zeigen Ausführungsbeispiele nach der feuerung.The enclosed figures show examples after firing.

Abb„ 1 ist die Ansicht eines Leuchtenglases mit der neuerungsgemäßen Kaschierung,Fig "1 is the view of a lamp glass with the innovation according to Lamination,

Abb. 2 ist ein Schnitt durch das Leuchtenglas nach Abb„ 1 und Abb ο 3 zeigt die Anwendung eines Kaschierungsstreifens an einem Leuchtenglas mit Einbuchtungen_β Fig. 2 is a section through the luminaire glass according to Fig. 1 and Fig. 3 shows the application of a lamination strip on a luminaire glass with indentations _β

5}ie aus den Abb, 1 und 2 zu ersehen ist, ist auf ein Leuchtenglas ein umlaufender Streifen 2 aufgeklebt _? der zur Kaschierung dient. _: Dieser Streifen 2 kann einfarbig sein oder auch Dekors 3 tragen» Als Material für derartige neuerungsgemäße Kaschierungsstreifen 2 soll·«insbesondere lichtdurchlässiger Stoff, Plastik und sogenannte Glanzstoffe bzw, "selbstleuchtenie Stoffe" Verwendung finden. Diese Kasciiierungsstreifen sind in beliebiger Breite und in beliebiger Höhe am Leuchtenglas anklebbar„5} he can be seen from Figs. 1 and 2, is a circumferential strip 2 glued to a luminaire glass _? which is used for lamination. _: This strip 2 can be monochrome or can also have decorations 3 "As material for such innovation-like lamination strips 2," especially translucent fabric, plastic and so-called glossy fabrics or "self-luminous fabrics" are to be used. These covering strips can be glued to the luminaire glass in any width and at any height "

Die Abb, 3 zeigt, daß sich ein solcher neuerungsgemäßer Kaschierungsstreifen 6 ebenfalls auf Leuchtengläsern 4 mit umlaufenden Einbuchtungen 5 anbringen läßt. Durch diese Hohlräume können eigenartige Lichteffekte entstehen.Fig. 3 shows that such a lamination strip according to the invention 6 also on lamp glasses 4 with circumferential indentations 5 can be attached. These cavities can create strange lighting effects.

-3--3-

PatentanwaH 3 7» April 1967/S = - ^Patent application 3 7 »April 1967 / S = - ^

Blatt zum Brief vom ±__.__ , Sheet to the letter of ± __.__,

Dipl.-Ing. H. FritzDipl.-Ing. H. Fritz

an: . . on: . .

Das Kaschieren τοη Leuchtengläsern durch Ankleben der Kaschierungsstreifen ist ein preiswertes Verfahren zur Ausgestaltung der Leuch^J tengläser»Laminating τοη lights glasses by adhering the Kaschierungsstreifen is an inexpensive method for the design of the luminaire ^J tengläser "

lach dem Gedanken der Neuerung bietet sich auch die Möglichkeit an, derartige Kaschierungen im Siebdruckverfahren mittels Schablonen
herzustellen oder Farbstreifen auf den Leuchtengläsern anzubringen; wobei sich natürlich nicht mit derartigen Farbstreifen der gleiche Lichteffekt wie mit den Stoffstreifen erreichen läßt» Bei der Aufbringung von Farbstreifen könnten insbesondere maserungsartige und faserungsartige Aufdrucke verwendet werden«According to the idea of the innovation, there is also the possibility of such laminations in the screen printing process using stencils
manufacture or apply colored stripes to the luminaire glasses; whereby, of course, the same light effect cannot be achieved with such colored strips as with the fabric strips.

»4-»4-

Claims

Patent attorney

Blatt.Leaf.

Dipl.-Ing. H. Fritz

To Pateiitanm. H 58 986 / 4b & bm Protection claims --- ^: -. - ,. "_ ■

1. Luminaire glass with Kasehierung, thereby marked that on the lamp glass (1) a circumferential .strip (2) made of translucent Fabric is glued on. ;

2. Luminaire glass according to claim Ϊ, -daduroh.gefcennzeiöhnet that the circumferential strips (2) made of plastic "consists of *

5. Luminaire glass according to claim I ^ dasdureh; marked that the circumferential strip (2) consists of glossy fabrics.