DE1966984A1

DE1966984A1 - ELECTRONIC FLASH DEVICE WITH EXTERNAL FLASH BLOCK

Info

Publication number: DE1966984A1
Application number: DE19691966984
Authority: DE
Inventors: Jean Orban; Zoltan Dr Vital
Original assignee: Vivitar Corp
Current assignee: Vivitar Corp
Priority date: 1968-02-13
Filing date: 1969-02-12
Publication date: 1976-03-25
Also published as: GB1267234A; FR2001833A1; JPS5123907B1; US3857064A; JPS5223260B1; JPS5633821B1; DE1966983A1; DE1907059A1; US3818266A; DE1907059B2

Description

PATENTANWALT -D-7261 Gorhingen/BergwaldPATENT ADVERTISER -D-7261 Gorhingen / Bergwald

, - Linderstr. 16, - Linderstr. 16

DIPL-ING. KNUD SCHULTE ' _{Te|efon: (07031) 667432} DIPL-ING. KNUD SCHULTE ' _{Phone: (07031) 667432}

(07056) 1367 Telex: 07-265739 · Hep-d(07056) 1367 Telex: 07-265739 · Hep-d

18.01.197501/18/1975

Patentanwalt K. Schulte, D-7261 Gechingen, Lindenstr. 16Patent attorney K. Schulte, D-7261 Gechingen, Lindenstr. 16

Zweite Ausscheidungsanmeldung aus der Patentanmeldung P 1907 059.8-33
Ponder & Best, Inc. Mein Fall 5 BSecond divisional application from patent application P 1907 059.8-33
Ponder & Best, Inc. My Case 5 B

Elektronenblitzgerät mit FremdblitzsperreElectronic flash unit with external flash lock

Die Erfindung bezieht sich auf ein Elektronenblitzgerät mit einer einem Speicherkondensator parallel geschalteten Blitzröhre, mit einer Blitzauslösevorrichtung zum Zünden der Blitzröhrenentladung und mit einer Blitzbegrenzervorrichtung zum Löschen der Blitzröhrenentladung, wenn die von dem zu beleuchtenden Objekt auf einen Lichtfühler zurückgeworfene Lichtmenge einen vorgegebenen Wert erreicht, bei welchem als Fremdblitzsperre die Betriebsspannungsanschlüsse der Blitzbegrenzervorrichtung zur Gewinnung einer Betriebsspannung aus der Differenz zwischen der Betriebsspannung der gelöschten Blitzröhre und der Brennspannung der gezündeten Blitzröhre über einen Koppelkondensator und gegebenenfalls einen Strombegrenzungswiderstand mit dem Speicherkondensator verbunden sind.The invention relates to an electronic flash device with a storage capacitor connected in parallel Flash tube, with a flash triggering device for igniting the flash tube discharge and with a flash limiter device to extinguish the flash tube discharge when the reflected from the object to be illuminated onto a light sensor The amount of light reaches a predetermined value at which the operating voltage connections act as an external flash blocker the lightning limiter device for obtaining an operating voltage from the difference between the operating voltage the extinguished flash tube and the voltage of the ignited flash tube via a coupling capacitor and possibly a current limiting resistor are connected to the storage capacitor.

Bei Elektronenblitzgeräten mit selbsttätiger Regelung der Blitzdauer kann die Blitzbegrenzungsvorrichtung auch durch Fremdblitze oder sogar schon durch das Umgebungslicht in Betrieb gesetzt werden, wodurch entweder der Speicherkondensator entladen wird, ohne daß die eigene Blitzröhre gezündet hat, oder ein Fremdlichtbetrag\gespeichert wird, der sich von der Lichtmenge des nächsten eigenen Blitzes ab-With electronic flash devices with automatic regulation of flash duration, the flash control device may also be external flashes or even set by the ambient light in operation, of which either the storage capacitor is discharged without their own flash tube has ignited, or an external light amount \ is stored, extending from the Amount of light from the next own flash

Volksbank Böblingen AG, Kto. 8458 (BLZ 60 390 220) · Postscheck: Stuttgart 996 55-709Volksbank Böblingen AG, Account 8458 (BLZ 60 390 220) Post check: Stuttgart 996 55-709

609813/0 360609813/0 360

zieht und somit zu Unterbelichtungen führt.pulls and thus leads to underexposure.

In der DT-AS 1622 230 ist nun ein Elektronenblitzgerät mit Fremdblitzsperre der eingangs genannten Art vorgeschlagen worden, bei der die Fremdblitzsperre dafür sorgt, daß die Blitzbegrenzervorrichtung erst wirksam wird, wenn der eigene Blitz gezündet worden ist, was sich ja in einem Absinken der Spannung an der Blitzröhre äußert.In the DT-AS 1622 230 an electronic flash device with external flash lock of the type mentioned is proposed been, in which the external lightning lock ensures that the lightning limiter device is only effective when its own Lightning has been ignited, which is expressed in a drop in the voltage on the flash tube.

Diese Anordnung hat jedoch den Nachteil, daß die Spannung an der Blitzbegrenzervorrichtung je nach deren Strombedarf unterschiedlich schnell absinkt und weiterhin stark von der jeweiligen Betriebsspannung der Blitzröhre abhängig ist, was zwangsläufig in nicht vorhersehbarer Weise unterschiedliche Belichtungszeiten nach sich zieht.However, this arrangement has the disadvantage that the voltage at the lightning limiter device depends on its power requirements drops at different speeds and continues to depend heavily on the respective operating voltage of the flash tube is what inevitably leads to different exposure times in an unpredictable way.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde ein Elektronenblitzgerät mit Fremdblitzsperre der eingangs genannten Art zu schaffen, das wesentlich stabiler arbeitet und unter sonst gleichen äußeren Umständen stets gleiche Lichtmengen abzugeben vermag.In contrast, the invention is based on the object Electronic flash unit with external flash lock of the types mentioned above To create a kind that works much more stably and always the same under otherwise identical external circumstances Able to emit amounts of light.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß parallel zu den Betriebsspannungsanschlüssen der Blitzbegrenzervorrichtung eine Spannungsstabilisierungsvorrichtung angeordnet ist.According to the invention, this object is achieved in that in parallel with the operating voltage connections of the lightning limiter device a voltage stabilizing device is arranged.

Nach Ausgestaltungen der Erfindung gemäß dem Hauptanspruch ist diese Stabilisierungsvorrichtung eine Diode, vorzugsweise eine Zenerdiode, oder ein weiterer Kondensator, der seine Ladung nur langsam wieder abgibt.According to embodiments of the invention according to the main claim, this stabilization device is a diode, preferably a Zener diode, or another capacitor that only slowly releases its charge.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einiger in der beigefügten Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näherIn the following, the invention will be described in more detail with reference to some of the exemplary embodiments shown in the accompanying drawings

6 0 9 8 13/0 3 6 06 0 9 8 13/0 3 6 0

erläutert. In der Zeichnung zeigen:explained. In the drawing show:

Fig. 1 eine Regelschaltung mit einem einzigen Schalter, der in Reihe zu der Blitzröhre liegt,Fig. 1 shows a control circuit with a single switch in series with the flash tube,

Fig. 2 eine Regelschaltung, bei welcher parallel zur Blitzröhre ein Schalter und in Reihe zur Blitzröhre ein Kompensationsglied geschaltet ist,2 shows a control circuit in which a switch is parallel to the flash tube and a switch is connected in series with the flash tube Compensation element is connected,

Fig. 3 eine Schaltungsanordnung mit optischer Regelung der Empfindlichkeit,3 shows a circuit arrangement with optical control of the sensitivity,

Fig. 5 eine Ausführungsform, bei welcher ein elektronischer Schalter die Elektronenblitzröhre zwecks Löschung kurzfristig kurzschließt,Fig. 5 shows an embodiment in which an electronic The switch short-circuits the electronic flash tube for the purpose of extinguishing it,

Fig. 6 eine andere Ausführungsform der Erfindung mit wahlweise einschaltbaren Kondensatoren,Fig. 6 shows another embodiment of the invention with optional switchable capacitors,

Fig. 7 eine Ausführungsform, bei welcher anstelle einer Photodiode ein Phototransistor vorgesehen ist,Fig. 7 shows an embodiment in which instead of a Photodiode a phototransistor is provided,

Fig. 8 eine Ausführungsform mit Photodiode und npn-Transistor-Verstärker, 8 shows an embodiment with a photodiode and an npn transistor amplifier,

Fig. 9 eine Ausführungsform ähnlich derjenigen nach Fig. 8, jedoch mit einem pnp-Transistor,FIG. 9 shows an embodiment similar to that of FIG. 8, but with a pnp transistor,

Fig. 10 eine besondere Ausführungsform des Lichtfühlers,10 shows a particular embodiment of the light sensor,

Fig. 11 eine Ausführungsform mit einem Schwellwertverstärker im Zündkreis eines Thyristors,11 shows an embodiment with a threshold amplifier in the firing circuit of a thyristor,

Fig. 12 eine Ausführungsform mit einem Schwellwertverstärker mit zwei Transistoren,12 shows an embodiment with a threshold amplifier with two transistors,

609813/0360 original inspected609813/0360 original inspected

Fig. 13 eine Ausführungsform mit einer Vierschichtdiode,13 shows an embodiment with a four-layer diode,

Fig. 14 eine Ausführungsform mit einem kapazitiven Spannungsteiler, 14 shows an embodiment with a capacitive voltage divider,

Fig. 15 eine Ausführungsform mit einer Schaltung zur Regelung der Empfindlichkeit und15 shows an embodiment with a circuit for regulation the sensitivity and

Fig. 16 eine Ausführungsform ähnlich derjenigen nach Fig. 15, bei der jedoch eine manuelle Einstellung der Lichtempfindlichkeit vorgesehen ist.16 shows an embodiment similar to that according to FIG Fig. 15, in which, however, a manual adjustment of the photosensitivity is provided.

Gemäß Fig. 1 ist eine Spannungsquelle 101 parallel zu einem Kondensator 100 und der Reihenschaltung eines elektronischen Schalters 103 und einer Elektronenblitzröhre 102 geschaltet, die einen Zündstromkreis 106 aufweist. Im Reflexionsbereich eines Objektes 107 ist ein Lichtfühler bzw. photoelektrischer Wandler 105 angeordnet, an welchen ein Integrator angeschlossen ist, der mit der Kathode der Elektronenblitzröhre 102, dem Schalter 103 und einem Voltmeter 108 verbunden ist.According to Fig. 1, a voltage source 101 is parallel to a capacitor 100 and the series circuit of an electronic Switch 103 and an electronic flash tube 102, which has an ignition circuit 106. In the reflection area Arranged on an object 107 is a light sensor or photoelectric converter 105 to which an integrator is connected which is connected to the cathode of the electronic flash tube 102, the switch 103 and a voltmeter 108 is.

Die vorbeschriebene Schaltung arbeitet folgendermaßen: Die Spannungsquelle 101 lädt den Kondensator 100 auf. Die Elektronenblitzröhre 102 wird mit den Klemmen des Kondensators verbunden und über den Zündstromkreis 106 gezündet, so daß sie ionisiert und Licht an das Objekt 107 abgibt. Die von dem Objekt auf den Lichtfühler 104 reflektierte Lichtleistung wird in ein entsprechendes elektrisches Signal umgewandelt und im Integrator 105 integriert, λ. bis eine vorbestimmte Lichtmenge aufgenommen wurde. Bei Erreichen dieses Schwellwertes wird ein nicht dargestellter Schwingkreis angestoßen, und der Schalter 103 erhält einen Steuerimpuls, so daß er öffnet. Dadurch werden die Kondensatorentladung und die Lichtemission der Elektronenblitzröhre unterbrochen,The circuit described above works as follows: The voltage source 101 charges the capacitor 100. the Electronic flash tube 102 is connected to the terminals of the capacitor and ignited via ignition circuit 106, see above that it ionizes and emits light to the object 107. The light power reflected from the object onto the light sensor 104 is converted into a corresponding electrical signal and integrated in the integrator 105, λ. until a predetermined Amount of light was absorbed. When this threshold value is reached, an oscillating circuit (not shown) is triggered. and switch 103 receives a control pulse so that it opens. This causes the capacitor discharge and the light emission of the electronic flash tube is interrupted,

6098 13/036 06098 13/036 0

so daß nach der Abgabe der vorbestimmten Lichtmenge an das Objekt dem Kondensator keine Energie mehr nutzlos entnommen wird. Vielmehr wird die Energie des Kondensators nur zum Blitzen und zur Kommutierung genutzt.so that after the predetermined amount of light has been emitted to the object, no more energy is uselessly drawn from the capacitor will. Rather, the energy of the capacitor is only used for flashing and commutation.

Als Lichtfühler 104 können beispielsweise eine Photodiode, ein Phototransistor oder ein Photowiderstand dienen. Der Schalter 103 kann beispielsweise ein Thyristor oder Thyratron sein. Das an den Integrator angeschlossene Voltmeter kann als Belichtungsmesser oder Belichtungs-Zeitmesser mit entsprechender Skala ausgebildet sein.A photodiode, for example, can be used as the light sensor 104 a phototransistor or a photoresistor are used. The switch 103 can, for example, be a thyristor or thyratron be. The voltmeter connected to the integrator can be used as a light meter or exposure timer with the appropriate Scale.

Fig. 2 stellt eine andere Ausfuhrungsform der Erfindung dar, welche derjenigen der Fig. 1 ähnlich ist, im Unterschied zu Fig. 1 jedoch eine als Kompensationsglied wirkende Induktionsspule 203 in Reihe zu der Elektronenblitzröhre 202 und einen Schalter in Form eines Thyratrons 204 parallel zu der Elektronenblitzröhre aufweist.Fig. 2 shows another embodiment of the invention, which is similar to that of FIG. 1, but in contrast to FIG. 1, an induction coil acting as a compensation element 203 in series with the electronic flash tube 202 and a switch in the form of a thyratron 204 in parallel with the Has electronic flash tube.

Die Schaltung arbeitet folgendermaßen: Der Kondensator 200 wird durch die Spannungsquelle 201 aufgeladen, so daß die Elektronenblitzröhre 202 infolge eines Zündimpulses vom Zündschaltkreis 208 ionisiert und Licht an das Objekt 209 abstrahlt. Die von diesem Objekt auf den Lichtfühler 205 zurückgeworfene Lichtleistung wird in dem Integrator 206 bis zu einer bestimmten Schwellwert-Lichtmenge integriert. Sobald diese Lichtmenge erreicht ist, erhält die Zündelektrode 207 des Thyratrons 204 einen Zündimpuls und schaltet durch. Da der Durchlaßwiderstand des Thyratrons 204 geringer ist als derjenige der Elektronenblitzröhre und die Induktionsspule nur eine begrenzte zeitliche Änderung des Stromes zuläßt, fällt der durch die Elektronenblitzröhre gelangende Strom unter den für den Betrieb dieser Röhre erforderlichen Haltewert und löscht diese.The circuit works as follows: The capacitor 200 is charged by the voltage source 201, so that the Electronic flash tube 202 ionizes as a result of an ignition pulse from ignition circuit 208 and light is transmitted to object 209 radiates. The light power reflected from this object onto the light sensor 205 is used in the integrator 206 integrated up to a certain threshold amount of light. As soon as this amount of light is reached, the ignition electrode receives 207 of the thyratron 204 an ignition pulse and switches through. Since the forward resistance of the thyratron 204 is lower is as that of the electronic flash tube and the induction coil only allows a limited change of the current over time, the current passing through the electronic flash tube falls below that required for the operation of this tube Hold value and delete it.

6 098 13/03606 098 13/0360

In Fig. 3 ist eine andere Ausfuhrungsform der Erfindung mit einem elektronischen Gatter und einer optischen Regelschaltung für die Empfindlichkeit dargestellt. Das elektronische Gatter arbeitet derart, daß die Betriebsbereitschaft des Lichtfühlers erst durch die Auslösung des Entladevorganges der Elektronenblitzröhre hergestellt wird.In Fig. 3 is another embodiment of the invention shown with an electronic gate and an optical control circuit for the sensitivity. The electronic one Gatter works in such a way that the light sensor is only ready for operation when the discharge process is triggered the electronic flash tube is manufactured.

Die Schaltungsanordnung besteht aus einer Elektronikeinheit 30, der Blitzeinheit 31 und einem elektronischen Schalter 32 und arbeitet im einzelnen folgendermaßen: Ein Lichtfühler bzw. ein photoelektrischer Wandler erzeugt einen Strom, der dem von dem Meßobjekt durch eine Lochblende 315 hindurch reflektierten Licht proportional ist. Dieser Strom wird in einem Kondensator 302 integriert, und die Kondensatorspannung ist daher ein Maß für die reflektierte Lichtmenge. Diese Spannung wird einem Unijunction-Transistor 304 oder beispielsweise einer Vierschichtdiode zugeführt. Infolge des Schaltvorganges des Transistors beim Erreichen eines Schwellwertes bewirkt dieser einen positiven Impuls in einem Widerstand 305. Dieser Impuls wird durch einen Kondensator 306 an die Zündelektrode eines Halbleiterschalters 308 geleitet. Dieser öffnet und bewirkt über den elektronischen Schalter 32, daß die Kondensatorentladung beendet und Elektronenblitz der Blitzeinheit 31 gelöscht wird.The circuit arrangement consists of an electronic unit 30, the flash unit 31 and an electronic unit Switch 32 and works in detail as follows: A light sensor or a photoelectric converter is generated a current which is proportional to the light reflected from the measuring object through a pinhole 315. This current is integrated in a capacitor 302 and the capacitor voltage is therefore a measure of the reflected Amount of light. This voltage is applied to a unijunction transistor 304 or, for example, a four layer diode fed. As a result of the switching process of the transistor when a threshold value is reached, this causes a positive pulse in a resistor 305. This pulse is passed through a capacitor 306 to the ignition electrode of a Semiconductor switch 308 passed. This opens and, via the electronic switch 32, causes the capacitor to discharge ended and the electronic flash of the flash unit 31 is extinguished.

Sobald der Zyklus beendet ist, bringt die Spannung an einem Widerstand 303 das System in den Aus gangs zustand zurück. Ein Widerstand 307 verhindert ein vorzeitiges öffnen des Halbleiterschalters 308. Dieser ist das Hauptelement der Elektronikschaltung 30 und kann als Thyristor oder gasgefüllte Schaltröhre, vorzugsweise als überspannungsableiter ausgebildet sein.As soon as the cycle has ended, the voltage across a resistor 303 brings the system back to the starting state. A resistor 307 prevents the semiconductor switch 308 from opening prematurely. This is the main element of the Electronic circuit 30 and can be used as a thyristor or gas-filled interrupter, preferably as a surge arrester be trained.

609813/0360609813/0360

Wenn die Elektronenblitzröhre gezündet ist, bricht die an dieser liegende Spannung momentan zusammen. Dies führt zu einem Strom in dem Schaltkreis, der aus einem Kondensator 309, der Zenerdiode 311 und dem Widerstand 310 besteht. Die durch die Zenerdiode bestimmte Spannung liegt an dem aus dem Kondensator 302 und dem Lichtfühler bestehenden Lichtfühlerkreis an und schaltet den Lichtfühler ein. Die Stromstärke hängt dabei von dem Widerstandswert des Widerstandes 310 ab. Die Öffnungsdauer des elektrischen Gatters des Lichtfühlerkreises hängt vom Kapazitätswert des Kondensators ab. Durch die elektronische Einschaltung des Lichtfühlers wird also erreicht, daß die Integration der vom Objekt reflektierten Lichtleistung erst ausgelöst wird, nachdem die Blitzröhre gezündet hat, so daß sichergestellt wird, daß während des Blitzvorganges eine Integration der Lichtleistung stattfindet, während vor oder nach dieser Zeitspanne zufällig auf den Wandler auftreffendes Licht die Schaltung nicht stört.When the electronic flash tube is ignited, it will break this lying tension currently together. This creates a current in the circuit that consists of a capacitor 309, the Zener diode 311 and the resistor 310. The voltage determined by the Zener diode is available on the the capacitor 302 and the light sensor existing light sensor circuit and switches on the light sensor. The strength of the current depends on the resistance value of resistor 310. The opening time of the electric gate of the light sensor circuit depends on the capacitance value of the capacitor. Through the electronic activation of the light sensor it is thus achieved that the integration of the light power reflected by the object is only triggered after the Flash tube has ignited, so that it is ensured that an integration of the light output during the flash process takes place, while light incidentally striking the transducer before or after this period of time does not trigger the circuit disturbs.

Die Regelung der reflektierten· Lichtmenge erfolgt über die Bedienungsperson mittels einer einschaltbaren optischen Einrichtung 315, die aus der Lochblende, einem Filtersatz oder dergleichen bestehen kann und im Lichtweg des Lichtfühlers 301 liegt.The amount of light reflected is regulated via the Operator by means of a switchable optical device 315, which consists of the aperture plate, a filter set or the like can exist and in the light path of the light sensor 301 lies.

In Fig. 5 ist eine Ausfuhrungsform mit einem elektronischen I Gatter und einer optischen Einrichtung zur Regelung der Empfindlichkeit vorgesehen. Die Regelung besteht dabei aus einer elektronischen Einheit 50, ähnlich der Einheit 40 der Fig. 4 und der Einheit 30 der Fig. 3 und aus einer entsprechenden Blitzeinheit 51.In Fig. 5 is an embodiment with an electronic I Gate and an optical device for regulating the sensitivity provided. The scheme consists of an electronic unit 50, similar to the unit 40 of FIG. 4 and the unit 30 of FIG. 3 and from a corresponding one Flash unit 51.

Die Schaltung arbeitet ähnlich wie diejenige der Fig. 3, jedoch öffnet der durch einen Kondensator 506 übertragene Impuls einen Halbleiterschalter 508 oder einen speziellenThe circuit operates similarly to that of FIG. 3, but the one transmitted by a capacitor 506 opens Pulse a semiconductor switch 508 or a special one

8098 13/03608098 13/0360

-s- 196898A-s- 196898A

Überspannungsschalter über dessen Zündstromkreis/ so daß die Elektronenblitzröhre 512 gelöscht wird, während der Kondensator 513 entladen wird.Overvoltage switch via its ignition circuit / so that the electronic flash tube 512 is extinguished during the Capacitor 513 is discharged.

In Fig. 6 ist eine andere Ausführungsform mit einem Spezialüberspannungsableiter dargestellt, der mit einem elektronischen Gatter und einer Kondensatoren aufweisenden elektrischen Schaltung zur Empfindlichkeitsregelung kombiniert ist. Ein Spezialüberspannungsableiter 611 und seine Zündeinrichtung, bestehend aus einem Thyristor 606, Widerständen 607 und 608, einem Kondensator 609 und einem Zündübertrager 610, ersetzen den Thyristor 508 der Fig. 5.In Fig. 6 is another embodiment with a special surge arrester shown, the electrical with an electronic gate and capacitors having Circuit for sensitivity control is combined. A special surge arrester 611 and its ignition device, consisting of a thyristor 606, resistors 607 and 608, a capacitor 609 and an ignition transformer 610 the thyristor 508 of FIG. 5.

Die Empfindlichkeitsregelung wird durch die Auswahl von Kondensatoren, beispielsweise der Kondensatoren 607 und 604, mittels eines Schalters 615 erreicht.Sensitivity control is achieved through the selection of capacitors, for example the capacitors 607 and 604, achieved by means of a switch 615.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 ist zur Steigerung der Empfindlichkeit des Lichtfühlers die Photodiode durch einen Phototransistor 702 ersetzt,In the embodiment of FIG. 7 is to increase the Sensitivity of the light sensor replaced the photodiode with a phototransistor 702,

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 8 wird ebenfalls zur Erhöhung der Empfindlichkeit als Lichtfühler eine Photodiode 802 mit nachgeschalteter Verstärkerstufe benutzt, die einen npn-Transistor 803 enthält.In the embodiment according to FIG. 8, there is also an increase the sensitivity as a light sensor uses a photodiode 802 with a downstream amplifier stage, the one npn transistor 803 includes.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 9 ist der npn-Transistor durch einen pnp-Transistor ersetzt.In the embodiment of FIG. 9, the npn transistor is replaced by a pnp transistor.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 10 wird als Lichtfühler ein Photoelement 1002 verwendet, dessen Strom durch einen Transistor 1003 verstärkt ist.In the embodiment according to FIG. 10 is used as a light sensor a photo element 1002 is used, the current of which is amplified by a transistor 1003.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 11 erfolgt die ZündungIn the embodiment according to FIG. 11, ignition takes place

6 Ü 9 8 1 3/03606 O 9 8 1 3/0360

des Thyristors 1106 durch einen Schwellwertverstärker. Dieser besteht aus einem Transistor 1114 und den Widerständen 1103, 1105, 1115 und 1116. Der Schwellwert ist mittels des regelbaren Widerstandes 1103 von außen einstellbar. Die so eingestellte Schwellenspannung bestimmt die Empfindlichkeit der Lichtdosierungseinrichtung.of thyristor 1106 through a threshold amplifier. This consists of a transistor 1114 and the resistors 1103, 1105, 1115 and 1116. The threshold value is set by means of the adjustable resistor 1103 adjustable from the outside. The threshold voltage set in this way determines the sensitivity the light metering device.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 12 besteht der Schwellwertverstärker aus zwei Transistoren 1214 und 1216. Der Schwellwert wird hierbei durch die Widerstände 1203 und 1215 bestimmt.In the embodiment according to FIG. 12, there is a threshold amplifier of two transistors 1214 and 1216. The threshold value is determined by the resistors 1203 and 1215 determined.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 13 arbeitet eine Vierschichtdiode (unilateraler oder bilateraler Schalter) als Schwellwertdetektor und gleichzeitig als Zündimpulsgenerator für einen Thyristor 1306.In the embodiment according to FIG. 13, a four-layer diode operates (unilateral or bilateral switch) as a threshold value detector and at the same time as an ignition pulse generator for a thyristor 1306.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 14 enthält die Schaltung einen Spannungsteiler mit Kondensatoren 1401 und 1403 an Stelle einer Zenerdiode und eines RC-Gliedes (wie vorher).In the embodiment of FIG. 14, the circuit includes a voltage divider with capacitors 1401 and 1403 instead of a Zener diode and an RC element (as before).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 15 sind ein Phototransistor 1502 und eine elektrische Schaltung für die Empfindlichkeit vorgesehen, die aus einem Schalter 1516 und Widerständen 1503 und 1504 besteht. "In the embodiment of FIG. 15, there are a phototransistor 1502 and an electrical circuit for the sensitivity is provided, consisting of a switch 1516 and Resistors 1503 and 1504 consists. "

In Fig. 18 ist eine Dosierungseinrichtung im wesentlichen gemäß Fig. 15 dargestellt, die jedoch manuell eingestellt wird. In diesem Fall wird der Lichtfühler durch einen veränderbaren Widerstand 1801 ersetzt, der die Aufladungsdauer des Kondensators 1802 für den Integrator bestimmt, was wiederum die Dauer des Blitzes bestimmt.In FIG. 18 a dosing device is shown essentially according to FIG. 15, but it is set manually will. In this case, the light sensor is replaced by a variable resistor 1801 that controls the charging time of capacitor 1802 is determined for the integrator, which in turn determines the duration of the flash.

609813/0360609813/0360

Claims

2. Registration from the
Patent application P 1907 059.8-33

Patent claims:

Electronic flash unit with a flash tube connected in parallel to a storage capacitor / with a Flash triggering device for igniting the flash tube discharge and with a flash limiter device to extinguish the flash tube discharge when the object to be illuminated hits a light sensor The amount of light thrown back reaches a predetermined value at which the operating voltage connections act as an external flash blocker the lightning limiting device for obtaining an operating voltage from the difference between the operating voltage of the deleted Flash tube and the voltage of the ignited flash tube via a coupling capacitor and if necessary a current limiting resistor are connected to the storage capacitor, characterized in that in parallel with the operating voltage connections of the lightning limiter device (30; 303 to 307) a voltage stabilizing device (311) is arranged.

2. Electronic flash device according to claim 1, characterized in that the voltage Stabilizing device is a diode (311).

3. Electronic flash device according to claim 2, characterized

6 Ü 9 S 1 3/0360

characterized in that the voltage stabilization device is a ^ enerdiode (311)
is.

4. Electronic flash device according to claim 1, characterized

characterized in that the voltage stabilization device is another capacitor (1401).

6 0 9 8 13/0360