DE19651871A1

DE19651871A1 - Treatment process for combined municipal and trade water effluent

Info

Publication number: DE19651871A1
Application number: DE1996151871
Authority: DE
Inventors: Botho Boehnke; Max Dohmann; Ingulf Schroeter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-12-13
Filing date: 1996-12-13
Publication date: 1998-06-18

Abstract

Process to operate a two-stage treatment plant dealing with a combination of municipal and trade water effluent treats a combination of municipal and trade water effluent together with the introduction of raw water and the removal of activated sludge. The treatment plant has a biological high-load activation stage, followed by a biologically-intensified filter stage and an outlet for the treated waste water. The biologically-intensified filter stage is operated together with an upstream denitrification stage. A nitrification stage is positioned between the biologically-intensified filter stage and upstream denitrification stage. Also claimed is an assembly with an adsorption stage (1), an intermediate settlement stage (2), a solid-bed reactor (3) with upstream denitrification reactor (4) and nitrification reactor (5) linked in series. An outlet discharges from the settlement stage (2) to an activated sludge process (10) which discharges to an outlet, with part (11) of the discharge being returned to the denitrification reactor.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlage für die Reinigung von Ab wasser, insbesondere von kommunalem Abwasser, mit einer bio logischen Hochlastbelebung (A-Stufe) und einer nachgeschalte ten zweiten Reinigungsstufe.The invention relates to a system for cleaning Ab water, especially from municipal wastewater, with a bio logical high-load revitalization (A-level) and a downstream one th second cleaning stage.

Die Reinigung kommunal-gewerblicher Abwässer wird z. Zt. in weitgehendem Maße in Belebungsanlagen durchgeführt. Zu einem gewissen Teil erfolgt sie in Tropfkörperanlagen und in zwei stufigen Belebungsanlagen (A-B-Anlagen) gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Eine solche zweistufige A-B-Anlage ist im deutschen Patent DE 40 36 548 beschrieben, dessen Inhalt hiermit vollständig in die Offenbarung dieser Anmeldung mit einbezogen wird. Die A-Stufe wird demgemäß als Adsorptions stufe mit einer Schlammbelastung von mindestens zwei Kilo gramm BSB₅ pro Kilogramm Trockensubstanz und Tag aerob oder fakultativ anaerob mit zumindest 500 × 10⁵ Prokaryontenkeimen im Kubikzentimeter betrieben. In der A-Stufe findet in erster Linie eine Kohlenstoffelimination statt, wobei wegen der ho hen Schlammproduktion auch Phosphor und Stickstoff eliminiert wird. Zum Teil findet auch eine Denitrifikation statt; zumin dest ist dies tendenziell möglich. Die zweite Stufe ist eine klassische Belebungsstufe, die als belüftete Stufe mit einer Schlammbelastung von unter 0,15 kg BSB₅ pro Kilogramm Trockensubstanzen und Tag betrieben wird. Ferner ist eine Rezir kulation von Schlamm aus der Nachklärung vorgesehen. Der Schlamm wird zumindest teilweise in die Adsorptionsstufe wie der eingeführt, und zwar mit der Maßgabe, daß die Menge des in die Adsorptionsstufe wiedereingeführten Schlammes den Betrieb der ersten Belebungsstufe als Adsorptionsstufe nicht störend beeinträchtigt. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der Beschreibung dieser Veröffentlichung.The cleaning of municipal-commercial wastewater is done e.g. Currently largely carried out in aeration plants. To a certain extent, it takes place in trickling filter systems and in two-stage activation systems (AB systems) according to the preamble of claim 1. Such a two-stage AB system is described in German Patent DE 40 36 548, the content of which is hereby fully incorporated in the disclosure of this application is included. The A stage is accordingly operated as an adsorption stage with a sludge load of at least two kilograms of BOD ₅ per kilogram of dry matter and day aerobically or optionally anaerobically with at least 500 × 10 ⁵ prokaryote germs in cubic centimeters. In the A stage, carbon removal takes place primarily, but phosphorus and nitrogen are also eliminated due to the high sludge production. In some cases, denitrification also takes place; at least this tends to be possible. The second stage is a classic revitalization stage, which is operated as a ventilated stage with a sludge load of less than 0.15 kg BOD ₅ per kilogram of dry matter and day. A recirculation of sludge from the secondary clarification is also provided. The sludge is at least partially introduced into the adsorption stage, with the proviso that the amount of sludge reintroduced into the adsorption stage does not interfere with the operation of the first activation stage as the adsorption stage. Further details can be found in the description of this publication.

Die sehr weitgehende Reinigung gemäß den Ablaufanforderungen der Rahmen-Abwasser-Verwaltungsordnung in konventionellen Kläranlagen erfordert einen hohen Raum- bzw. Flächenbedarf. So ergaben sich als Raumbedarf bei ausgeführten und in Betrieb genommenen A-B-Anlagen für den spezifischen Raumbe darf einschließlich der Erfassung der Vorklärung bzw. der Vorreinigung und den Belebungsräumen ein Wert von 125 l/EW. Darin ist der Raumbedarf für die Nachklärung allerdings noch nicht enthalten. Für Kläranlagen mit größeren Anschlußwerten als 100 000 ES wurden für die Bundesrepublik als Ablaufgrenz werte für N_anorganisch ≦ 18 mg/l verlangt. Diese Denitrifikati onsleistungen erfordern einen sehr hohen Raumbedarf.The very extensive cleaning in accordance with the drainage requirements of the framework wastewater management regulations in conventional sewage treatment plants requires a large amount of space and space. This resulted in a value of 125 l / PE for the space requirements in the case of executed and commissioned AB systems for the specific space requirements, including the recording of the preliminary clarification or pre-cleaning and the activation rooms. However, this does not yet include the space required for the clarification. For wastewater treatment plants with connection values greater than 100,000 ES, discharge values for _{inorganic inorganic} N 18 mg / l were required for the Federal Republic. These denitrification services require a very large amount of space.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anlage der obengenannten. Art bereitzustellen, die vom Raumbedarf verringert ist.The object of the invention is a system of the above. Provide type that is reduced in space.

Die Lösung besteht darin, daß die nachgeschaltete zweite Rei nigungsstufe eine biologisch intensivierte Filteranlage ist.The solution is that the downstream second Rei level is a biologically intensified filter system.

Die B-Stufe ist also durch eine nachgeschaltete biologisch intensivierte Filteranlage ersetzt.The B level is therefore biological through a downstream intensified filter system replaced.

Durch die erfindungsgemäße Anlage wird sehr viel Klärraum er spart (der Flächenbedarf der erfindungsgemäß nachgeschalteten Filterstufe beträgt etwa 25% gegenüber der klassischen B- Stufe), da einerseits für die Elimination des Stickstoffs und des Phosphors sowie die Nitrifikation nur wenig Raum in An spruch genommen wird und die Nachklärung entfällt.Through the plant according to the invention, he becomes a lot of clarification room saves (the space required by the downstream Filter level is about 25% compared to the classic B- Stage), because on the one hand for the elimination of nitrogen and of phosphorus and nitrification only little space in An is taken and the clarification is omitted.

Die erfindungsgemäß nachgeschaltete biologisch intensivierte Filteranlage bewirkt eine physikalische Reinigung, eliminiert die in dem Ablauf aus der Hochlastbelebung noch enthaltene Kohlenstoffbelastung in der ersten Filterstufe durch die bio logische Denitrifikation und in der zweiten Stufe durch Sauerstoffzufuhr eliminiert und nitrifiziert sie die NH₃-N- Belastung.The biologically intensified filter system connected downstream according to the invention brings about a physical cleaning, eliminates the carbon load still contained in the process from the high-load revitalization in the first filter stage by biological denitrification and in the second stage by supplying oxygen and nitrifies the NH ₃ -N load.

Die Vorteile der A-Stufe hinsichtlich des weitergehenden BSB₅- und CSB-Abbaus, der Denitrifikation und des besseren P- und N-Abbaus bleiben erhalten. Die Stickstoffelimination wird beim A-Stufenbetrieb merklich größer. Während bei der klassi schen Vorklärung die N-Elimination bei etwa 10% liegt, ergibt sich beim A-Stufenbetrieb eine Verringerung des N- Gehaltes um 20% bis 25%. Der BSB₅- und CSB-Abbau ist gegen über einer klassischen Vorklärung gemäß Arbeitsblatt A 131 mit 50% bis 60% gegenüber 30% praktisch doppelt so hoch.The advantages of the A stage with regard to further BOD ₅ and COD degradation, denitrification and better P and N degradation are retained. Nitrogen elimination becomes noticeably greater in A-stage operation. While in classic pre-clarification the N-elimination is around 10%, in A-stage operation there is a reduction in the N-content by 20% to 25%. The BOD ₅ and COD degradation is practically twice as high compared to a classic preliminary clarification according to worksheet A 131 with 50% to 60% compared to 30%.

Das in der A-Stufe behandelte Abwasser weist eine bessere Ab baufähigkeit auf. Der verbleibende Kohlenstoff aus der A- Stufe ist für die nachgeschaltete Denitrifikation in der Filterstufe besser verfügbar bzw. verwertbar, obwohl die Konzentration gegenüber einer klassischen Vorklärung nominell geringer ist.The wastewater treated in the A stage has a better waste buildability. The remaining carbon from the A- Stage is for the downstream denitrification in the Filter level better available or usable, although the Nominal concentration compared to a classic preliminary clarification is less.

Die A-Stufe puffert Frachtschwankungen des zufließenden Ab wassers sehr gut ab. The A-level buffers freight fluctuations in the incoming waste water very well.

Die Kombination einer A-Stufe mit nachgeschalteten biologisch intensivierten Filteranlagen verspricht sehr gute Abwasser reinigungsleistungen, wobei im Vergleich zu gleich großen Be lastungen der einstufigen Kläranlage eine bemerkenswert hohe Raumeinsparung erzielt wird. Eine derartige Anlage ist z. B. in der DE 43 08 156 A1 und DE 39 16 679 A1 beschrieben, deren Inhalt hiermit vollständig in die Offenbarung dieser Anmel dung miteinbezogen wird.The combination of an A stage with downstream biological intensified filter systems promise very good wastewater cleaning services, compared to the same size Be loads of the single-stage wastewater treatment plant are remarkably high Space saving is achieved. Such a system is such. B. described in DE 43 08 156 A1 and DE 39 16 679 A1, the Contents hereby fully in the disclosure of this application is included.

Die nachgeschaltete Filteranlage besteht vorzugsweise aus mindestens zwei Filterstufen, nämlich einer Denitrifikations- Stufe und einer Nitrifikations-Stufe. Optional kann noch eine dritte Filterstufe vorgesehen sein. Dabei kann es sich um eine weitere Denitrifikationsstufe mit oder ohne Phosphoreli mination, eine klassische Filtrationsstufe zur Suspensatent nahme, eine Mehrschicht-Filterstufe u. dgl. handeln. Weitere Beispiele sind kontinuierlich betriebene Filter mit interner Rückspülung, phasenweise rückgespülte Filter, Fließbett reaktoren mit/ohne Dosierung sowie optional interne oder externe Trägermaterialrückführung, Schwebebettreaktoren oder Aktivkohlefilter. In diesem Zusammenhang wird Bezug genommen auf die DE 39 16 679 A1, deren Inhalt hiermit vollständig in die Offenbarung dieser Anmeldung miteinbezogen wird. Als wei tere Filtermaterialien kommen Kunststoffe, z. B. Styropor, zum Einsatz. Vor jeder Stufe und vor jedem einzelnen Filter ist eine zusätzliche Phosphor-Elimination mit Fällmitteln möglich. The downstream filter system preferably consists of at least two filter stages, namely a denitrification Stage and a nitrification stage. Optionally, another third filter stage can be provided. It can be another denitrification step with or without phosphoreli mination, a classic filtration stage for suspension suspension took a multi-layer filter stage u. act. Further Examples are continuously operated filters with internal Backwashing, phased backwashing filters, fluid bed reactors with / without dosing and optional internal or external material return, fluidized bed reactors or Activated carbon filter. In this context reference is made to DE 39 16 679 A1, the content of which is hereby completely in the disclosure of this application is incorporated. As white tere filter materials come plastics, e.g. B. styrofoam, for use. Before every stage and before every single filter is an additional phosphorus elimination with precipitants possible.

Die zu denitrifizierende Stickstoff-Nitratfracht wird vor zugsweise vom Ablauf der zweiten Filterstufe vor die erste Filterstufe oder fakultativ vor die A-Stufe rezirkuliert. In diesem Fall wird der Nitratstickstoff bereits in der A-Stufe teilweise denitrifiziert. Auch ist eine Aufteilung der rezir kulierten Nitratfracht vor die A-Stufe und vor die erste Fil terstufe in allen Verhältnissen möglich.The nitrogen-nitrate load to be denitrified is given preferably from the end of the second filter stage to the first Filter stage or optionally recirculated before the A stage. In In this case, the nitrate nitrogen is already in the A stage partially denitrified. There is also a division of the rezir selected nitrate load before the A stage and before the first fil level possible in all circumstances.

Die Filteranlage weist vorzugsweise zwei oder drei Filterstu fen auf. Jede Stufe kann aus einer oder mehreren Filterein heiten bestehen. Mindestens die ersten beiden Filterstufen sind biologisch intensiviert. Sie sind im Bezug auf die Strö mung des Ablaufes hintereinandergeschaltet.The filter system preferably has two or three filter stages open. Each stage can consist of one or more filters units exist. At least the first two filter stages are biologically intensified. They are related to the currents the sequence is connected in series.

Ein Teil oder mehrfacher Teil des Abwasserstromes kann vor die A-Stufe bzw. vor die erste Filterstufe rezirkuliert wer den. Alle Filterstufen können entweder aufwärts oder abwärts durchströmt werden. Wird die erste Filterstufe aufwärts durchströmt, kann in einer frei wählbaren Höhe des Filter betts Luftsauerstoff eingetragen werden, um die erste Filter stufe in einen unteren anoxischen Teil und einen oberen aero ben Teil zu unterteilen. Ebenso kann die zweite Filterstufe in einen unteren anoxischen Teil und einen oberen aeroben Teil unterteilt werden. Der Luftsauerstoff kann durch Rein sauerstoff angereichert oder ersetzt werden.A part or multiple part of the wastewater flow can before who recirculates the A stage or before the first filter stage the. All filter levels can be either up or down be flowed through. Goes up the first filter level flows through, can be at a freely selectable height of the filter betts atmospheric oxygen are introduced to the first filter stage in a lower anoxic part and an upper aero to divide part. Likewise, the second filter stage into a lower anoxic part and an upper aerobic Part can be divided. The atmospheric oxygen can by pure be enriched or replaced with oxygen.

Durch die Rezirkulation des Nitratstickstoffs vom Ablauf der zweiten Filterstufe zur A-Stufe oder/und zur ersten Filter stufe kann der im Abwasser enthaltene Kohlenstoff zur vorge schalteten Denitrifikation genutzt werden und gleichzeitig der Kohlenstoff oxidiert werden.By recirculating the nitrate nitrogen from the end of the second filter stage to the A stage and / or to the first filter level, the carbon contained in the wastewater can be pre-selected switched denitrification can be used and simultaneously the carbon will be oxidized.

Die beschriebene Anlage kann eine dritte Filterstufe aufwei sen, die z. B. zur nachgeschalteten Denitrifikation dient. In diesem Fall wird eine externe Kohlenstoffquelle zudosiert.The system described can have a third filter stage sen, the z. B. is used for downstream denitrification. In In this case, an external carbon source is added.

Alle Stufen können im Vollstrom oder im Teilstrom betrieben werden.All stages can be operated in full flow or in partial flow will.

Ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird an hand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Die vier Figuren zeigen verschiedene Varianten der erfindungsgemäßen ABF-Anlage. In Fig. 1 ist ein einfaches Ablaufdiagramm eines weiteren Ausführungsbeispiels gezeigt, wobei der A-Stufe oder dem Hochlast-Belebungsbecken drei mechanische Vorreiniger, nämlich ein Grobrechen, ein Feinrechen sowie ein Sand- und Fettfang vorgeschaltet sind. Auf die Zwischenklärung folgen eine Filteranlage bestehend aus drei Filterstufen, nämlich einem Denitrifikationsfilter, einem Nitrifikationsfilter und einer Filterstufe für die Phosphatelimination.An embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. The four figures show different variants of the ABF system according to the invention. Are shown in Fig. 1 is a simple flow chart is shown of a further embodiment, wherein the A-stage or high-load aeration basin three mechanical pre-cleaner, namely a coarse screen, a fine screen and a grit and grease upstream. The intermediate clarification is followed by a filter system consisting of three filter stages, namely a denitrification filter, a nitrification filter and a filter stage for phosphate removal.

Fig. 2 zeigt ebenfalls ein Verfahrensfließbild der erfin dungsgemäßen Anlage mit einer A-Stufe, bestehend aus einem Hochlast-Belebungsbecken und einer Zwischenklärung und einer nachgeschalteten biologisch intensivierten Filteranlage, be stehend aus einem Denitrifikationsfilter, einem Nitrifi kationsfilter und einem weiteren Denitrifikationsfilter. Alle Filter werden von unten nach oben durchströmt. Sie werden von Zeit zu Zeit rückgespült. Der Ablauf aus dem Nitrifikations filter wird rezirkuliert und vor der ersten Filterstufe wie der eingespeist. Die Spülwässer aus den Festbett-Reaktoren werden vor die A-Stufe rezirkuliert, ebenso die Prozeßwässer aus der Schlammbehandlung des aus der Hochlast-Belebungsstufe anfallenden und in der Zwischenklärung abgezogenen Überschuß schlammes. Ebenso wird der in der Zwischenklärung abgeschie dene Schlamm selbst vor die A-Stufe als Rücklaufschlamm re zirkuliert. Hinter der Nitrifikationsstufe ist ferner eine Rezirkulation vor die Denitrifikationsstufe vorgesehen. Über eine Bypass-Leitung kann die dritte Filterstufe abgetrennt werden und der Ablauf aus der Nitrifikations-Filterstufe wird keiner weiteren Reinigung mehr unterzogen (nicht darge stellt). Vor der Restdenitrifikation muß Kohlenstoff zugege ben werden, da der aus dem Hochlast-Belebungsbecken ablau fende Kohlenstoff-Gehalt bereits im ersten Denitrifikations filter verbraucht wurde. Optional kann auch an diesem Punkt Kohlenstoff zudosiert werden, falls die Ablaufkonzentrationen aus der A-Stufe gering sein sollten. Der aus dem Hochlast-Be lebungsbecken anfallende Schlamm wird in der Zwischenklärung abgezogen. Hier ist ein weiterer Rezirkulationsschritt vorge sehen, nämlich von der zweiten Filterstufe (der Nitrifika tionsstufe) zurück vor das Hochlast-Belebungsbecken. Zusätz lich ist vorgesehen, daß das Hochlast-Belebungsbecken mit Luft oder Reinsauerstoff belüftet werden kann. Ferner kann vor jeder Reinigungsstufe eine Phosphorelimination mit Hilfe eines Fällmittels erfolgen. Das bei der Filterspülung anfal lende Spülabwasser kann entweder direkt vor die A-Stufe re zirkuliert werden oder einer Spülabwasserbehandlung unterzo gen werden. Das gereinigte Spülwasser kann vor die erste Fil terstufe oder vor die A-Stufe rezirkuliert werden. Der bei der Spülwasserbehandlung anfallende Überschußschlamm wird ebenso wie der bei der Zwischenklärung anfallende Überschuß schlamm einer Schlammbehandlung unterzogen. Der behandelte Schlamm wird vor die A-Stufe rezirkuliert.
Fig. 2 also shows a process flow diagram of the inventive system with an A stage, consisting of a high-load aeration tank and an intermediate clarification and a downstream biologically intensified filter system, consisting of a denitrification filter, a nitrification filter and a further denitrification filter. All filters are flowed through from bottom to top. They are washed back from time to time. The drain from the nitrification filter is recirculated and fed in like the one before the first filter stage. The rinse water from the fixed bed reactors are recirculated upstream of the A stage, as are the process waters from the sludge treatment of the excess sludge obtained from the high-load activation stage and withdrawn in the intermediate clarification. Likewise, the sludge separated in the intermediate clarification is re-circulated before the A stage as return sludge. A recirculation upstream of the denitrification stage is also provided after the nitrification stage. The third filter stage can be separated via a bypass line and the outflow from the nitrification filter stage is no longer subjected to cleaning (not shown). Carbon must be added before the residual denitrification, since the carbon content draining from the high-load aeration tank was already consumed in the first denitrification filter. Optionally, carbon can also be added at this point if the effluent concentrations from the A stage are low. The sludge from the high-load treatment tank is drawn off in the intermediate clarification. Here is a further recirculation step seen, namely from the second filter stage (the nitrification stage) back to the high-load aeration tank. In addition, it is provided that the high-load aeration tank can be aerated with air or pure oxygen. Furthermore, phosphorus removal can be carried out with the help of a precipitant before each cleaning stage. The rinsing wastewater that arises during filter rinsing can either be re-circulated directly upstream of the A stage or subjected to rinsing wastewater treatment. The cleaned rinsing water can be recirculated before the first Fil stage or before the A stage. The excess sludge resulting from the rinse water treatment, like the excess sludge resulting from the intermediate clarification, is subjected to a sludge treatment. The treated sludge is recirculated before the A stage.

Fig. 1 Improved 2-stage system including the A stage for denitrification

Das aus der A-Stufe abfließende Abwasser ist biologisch leicht abbaubar. Der in der A-Stufe vorhandene Belebtschlamm ist hoch aktiv und baut, so er Sauerstoffverbindungen vorfin det, diese Verbindungen rasch ab (z. B. NO₃).The waste water flowing out of the A stage is easily biodegradable. The activated sludge present in the A stage is highly active and, if it finds oxygen compounds, quickly breaks down these compounds (e.g. NO ₃ ).

Eine Entlastung des Denitrifikations-Festbettes kann erreicht werden, wenn ein Teil des in der N-Stufe behandelten Abwas sers der A-Stufe zugeführt wird. Die für die Überleitung er forderliche neue Verbindungsleitung ist in Abb. 3 darge stellt. Das Maß der Überleitung kann in Abhängigkeit der Qua lität und der Quantität variiert werden. Dieses bereits be handelte Abwasser bringt in ausreichendem Maße gebundenen Sauerstoff mit. Die Voraussetzungen für eine bessere und sta bilere Denitrifikation sind somit gegeben. Diese Verbesserung erfordert keinen zusätzlichen Raumbedarf für den Denitrifika tionsreaktor, im Gegenteil, der D-Reaktor kann kleiner bemes sen werden.Relief of the denitrification fixed bed can be achieved if part of the waste water treated in the N stage is fed to the A stage. The new connecting line required for the transfer is shown in Fig. 3. The degree of reconciliation can be varied depending on the quality and the quantity. This wastewater, which has already been treated, brings sufficient bound oxygen with it. The prerequisites for better and more stable denitrification are therefore in place. This improvement does not require additional space for the denitrification reactor, on the contrary, the D reactor can be made smaller.

Das Abwasser kann über die in der Abbildung dargestellte Ver längerung oder über eine direkte Leitung der A-Stufe zuge führt werden.The wastewater can be cleaned using the Ver extension or via a direct line to the A-level leads.

Sowohl die Nitrifikation als auch die Denitrifikation finden in den Reaktoren statt. In diesem Beispiel wird mit einer der Nitrifikation vorgeschalteten Denitrifikation gearbeitet. Es sind auch andere Verfahrensschaltungen des Denitrifikations beckens möglich.Find both nitrification and denitrification held in the reactors. In this example, one of the Nitrification upstream denitrification worked. It are other denitrification process circuits basin possible.

Als Reinigungsleistung werden generell laut der Rahmen- Abwasser-VwV folgende Anforderungen gestellt:
The following requirements are generally imposed as cleaning services according to the Framework Waste Water Ordinance:

CSB ≦ 75 mg/l
BSB₅ ≦ 15 mg/l
NH₄ ≦ 10 mg/l
N_ges ≦ 18 mg/l
P ≦ 1 mg/lCOD ≦ 75 mg / l
BOD ₅ ≦ 15 mg / l
NH ₄ ≦ 10 mg / l
N _total ≦ 18 mg / l
P ≦ 1 mg / l

Um die angegebenen Stickstoffkonzentrationen mit Sicherheit einzuhalten, werden für die Stickstoffablaufwerte geringere Konzentrationen zugrundegelegt.To the specified nitrogen concentrations with certainty the nitrogen drainage values are lower Concentrations used.

NH₄ ≦ 5 mg/l
N_ges ≦ 10 mg/l
bei T ≦ 10°CNH ₄ ≦ 5 mg / l
N _total ≦ 10 mg / l
at T ≦ 10 ° C

Mit der erfindungsgemäßen Anlage sind diese Reinigungsziele problemlos zu erreichen.With the system according to the invention, these are cleaning goals easy to reach.

Nitrification reactor

zu nitrifizieren sind möglichst alle Stickstoffverbindungen = 33 mg N/l
spez. N-Fracht = 6.6 g N/EG.d
gesamte N-Fracht = 660 kg N/d
NH₄ if possible, nitrify all nitrogen compounds = 33 mg N / l
spec. N-freight = 6.6 g N / EG.d
total N load = 660 kg N / d
NH ₄

-N Raumansatzrate 660/0,7 = 943 m³ -N room rate 660 / 0.7 = 943 m ³

/d
spez. Umsatzrate 9,4 l/EW/ d
spec. Sales rate 9.4 l / PE

Als vorteilhaft und preiswert sind gegenüber einer einstufi gen Belebungsanlage anzuführen:
Compared to a single-stage activation system, the following are to be mentioned as advantageous and inexpensive:

- In the preliminary clarification, only 10% of the nitrogen freight eliminated, however, 20% in the pre-cleaning stage up to 28%, on average 23%, reduced. This means that 13% more nitrogen than the single-stage system is eliminated.
- The additional treatment of part of the biological already treated wastewater in the A stage brings one Relief of the denitrification reactor.
- If an A stage is connected upstream, the NH 4 - N volume conversion performance of the nitrification reactor improves.

Claims

1. Plant for the purification of wastewater, in particular communal wastewater, with a biological high-load revitalization (A stage) and a downstream second purification stage, characterized in that the downstream second purification stage is a biologically intensi ved filter system with integrated upstream denitrification.

2. Plant according to claim 1, characterized in that the Filter system has at least one backwashing device.

3. Plant according to claim 1 or 2, characterized in that the filter system also performs physical cleaning.

4. Plant according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the filter system is a biologically active fourth denitrification and a nitrification stage points.

5. Plant according to claim 4, characterized in that a third filter stage is provided.

6. Plant according to claim 5, characterized in that the third filter stage is also biologically activated.

7. Plant according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the rinse water and / or the excess sludge and / or the waste water are recirculated.

8. Plant according to claim 7, characterized in that the Sequence of the second filter stage before the first filter stage and / or the A stage is recirculated.

9. Plant according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least at one point there is a phosphate precipitation is provided.