DE19651076A1

DE19651076A1 - WC with bowl cistern and run-off line

Info

Publication number: DE19651076A1
Application number: DE1996151076
Authority: DE
Inventors: Matthias Roskopf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-12-09
Filing date: 1996-12-09
Publication date: 1998-06-10

Abstract

The bowl (1) has a number of suction holes in the top rim, operably connected to the suction line (11) of a fan (12) whose delivery line (13) issues into the bowl run-off line (15). The bowl rim openings also feed in the flushing water and the fan suction line issues into the downcomer line (5) leading from cistern (6) to bowl and is operably joined to the upper end of the transfer pipe (7) in the cistern. The cistern is airtightly sealed and is partitioned to form space or rucksack type extension to take the fan and the suction line. Otherwise the fan is within the cistern itself and the fan drive is switched on and off without contact, possibly switched off with timed delay. In the partitioned form the suction line passes through this and in this design the delivery line also passes through the base of extension or space, and is fitted with an easy-moving ball valve (14) as nonreturn.

Description

Die Erfindung betrifft eine Toilette mit einem Auffangbecken, einer Spülvorrichtung, insb. mit einem Spülkasten, und mit einer zum Ableiten des Beckeninhaltes dienenden Abflußleitung.The invention relates to a toilet with a Catch basin, a flushing device, especially with a cistern, and one for draining the Basin serving drain line.

Insbesondere bei innen gelegenen, ohne Fenster ausgestatteten Toilettenräumen spielt die Entlüftung eine große Rolle. So ist es bekannt, diesen Räumen Abluftkanäle zuzuordnen und die Abluftgeschwindigkeit durch Ventilatoren zu erhöhen.Especially for indoor ones without windows equipped toilet rooms plays the Ventilation plays a major role. So it is known assign exhaust air ducts to these rooms and the Exhaust air speed through fans too increase.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für Toiletten der erwähnten Art eine Entlüftungseinrichtung vorzuschlagen, die sehr wirksam ist, jedoch Durchbrüche in den Wandungen, ggfs. auch bei Außenräumen in den Fenstern dieser Räume überflüssig macht.The invention is based, for Toilets of the type mentioned To propose venting device that very is effective, but breakthroughs in the walls, if necessary, also in the outside of the windows Makes rooms redundant.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß das Auffangbecken im Bereich seines oberen Randes mit einer oder mehreren, zum Absaugen dienenden Öffnungen versehen, die mit einer Saugleitung eines Ventilators in Wirkverbindung stehen, dessen Druckleitung in die Abflußleitung des Auffangbeckens mündet, wobei vorzugsweise in diese Druckleitung ein Rückschlagventil z. B. nach Art eines leichtgängigen Kugelventils eingeschaltet ist.To solve this problem, the invention is Catch basin in the area of its upper edge with one or more suction devices Provide openings with a suction line Fan are in operative connection, the Pressure line in the drain line of the Collection basin opens, preferably in this Pressure line a check valve z. B. according to Art of a smooth-running ball valve switched on is.

Demgemäß wird die Absaugung unmittelbar am Auffangbecken vorgenommen, und zudem werden die abgesaugten Gase über die Leitung abgeführt, die der Ableitung der Fäkalien dienen, wobei es von Bedeutung ist, daß gerade diese Leitungen im Regelfalle mit einer nach oben, über das Dach geführten Entlüftungsleitung in Verbindung stehen. Es erübrigen sich somit besondere Saug- und Druckleitungen, insb. aber Leitungen, die durch Fenster oder Wandungen der Toilettenräume geführt sind.Accordingly, the suction is immediately on Collection basin made, and also the extracted gases discharged via the line, the serve the derivation of the faeces, whereby it from It is important that these lines in particular Standard trap with one up, over the roof vent pipe. There are no special suction and Pressure lines, especially lines that run through Windows or walls of the toilet room led are.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Öffnungen am oberen Rand der Auffangbecken diejenigen Öffnungen oder Durchbrüche sind, über die auch das Spülwasser in das Auffangbecken geleitet wird, wobei zudem sogar noch zumindest zum Teil die Zulaufleitung für das Spülwasser als Saugleitung für die Entlüftung benutzt werden kann. Ein besonderer Vorschlag geht in Verfolg dieses Gedankens dahin, die Saugleitung in den Spülkasten münden zu lassen, um so über das darin befindliche Überlaufrohr für das Spülwasser die Absaugung vorzunehmen, wobei es weiterhin sehr zweckmäßig ist, wenn der Ventilator ggfs. zusammen mit dem Rückschlagventil an dem oder gar im Spülkasten angeordnet wird. Gerade bei dieser Ausführung bedarf es lediglich einer kleinen Stichleitung, die vom Druckstutzen des Ventilators zur Abflußleitung des Auffangbeckens führt, um so die Erfindung platzsparend zu verwirklichen.It when the openings on the top of the catchment basin those openings or breakthroughs through which also the rinse water is directed into the catch basin, whereby also even at least partially the supply line for the rinse water as a suction line for ventilation can be used. A special suggestion goes in pursuit of this thought, the suction line to flow into the cistern, so that about the overflow pipe for the rinsing water located therein to carry out the suction, it still being very It is useful if the fan may be together with the check valve on or even in Cistern is arranged. Especially with this Execution requires only a small one Branch line from the pressure port of the fan leads to the drain pipe of the catch basin, so to implement the invention in a space-saving manner.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung erläutert, in der Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt sind, die vorzugsweise verwendet werden sollen.Further details of the invention will be given the drawing explains in the Illustrated embodiments of the invention are to be used preferably.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Toilettenanlage in der Seitenansicht, teilweise im Schnitt dargestellt, Fig. 1 shows a toilet system in the side view, partially shown in section,

Fig. 2 ebenfalls eine Seitenansicht einer Toilettenanlage mit einer gegenüber Fig. 1 abgewandelten Saugleitung zum Absaugen der unerwünschten Gase und Fig. 2 is also a side view of a toilet system with a modified compared to Fig. 1 suction line for sucking the unwanted gases and

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch einen Spülkasten für ein Auffangbecken. Fig. 3 shows a vertical section through a cistern for a catch basin.

Das Auffangbecken 1 mit Sitzteil 2 und Deckel 3 hat innen am oberen Rand einen nicht dargestellten, umlaufenden Kragen, unter dem das über den Anschluß 4 zugeführte Spülwasser in das Innere des Auffangbeckens 1 geleitet wird, jedoch kann die Konstruktion des Auffangbeckens auch abgewandelt sein; wichtig ist aber, daß über den Anschluß 4 eine Verbindung zum Inneren des Auffangbeckens besteht.The catch basin 1 with the seat part 2 and cover 3 has an inner circumferential collar, not shown, under which the rinsing water supplied via the connection 4 is conducted into the inside of the catch basin 1 , but the construction of the catch basin can also be modified; but it is important that there is a connection to the interior of the collecting basin via connection 4 .

Zum Anschluß 4 führt ein Fallrohr 5, das unten an einem Spülkasten 6 angeschlossen ist, der normalerweise bis zum Spiegel bei a mit Wasser gefüllt ist. Ein Überlaufrohr 7 überragt den Spiegel bei a und liegt unten wasserdicht auf einem Sitz 8 auf. Wird das Element 9 betätigt und damit das Überlaufrohr 7 angehoben, so wird das Spülwasser freigegeben und kann über das Fallrohr 5 in das Auffangbecken 1 entweichen. Im Ruhezustand besteht also eine Verbindung zwischen dem Inneren des Spülkastens 6 über das Überlaufrohr 7 und das Fallrohr 5 zum Inneren des Auffangbeckens 1. Im übrigen ist der Spülkasten 6 mit einem seinen Rand dichtend umschließenden Deckel 10, versehen.To the connection 4 leads a down pipe 5 , which is connected below to a cistern 6 , which is normally filled with water up to the mirror at a. An overflow pipe 7 projects above the mirror at a and rests on a seat 8 in a watertight manner. If the element 9 is actuated and the overflow pipe 7 is thus raised, the rinsing water is released and can escape into the collecting basin 1 via the down pipe 5 . In the idle state, there is a connection between the inside of the cistern 6 via the overflow pipe 7 and the down pipe 5 to the inside of the collecting basin 1 . In addition, the cistern 6 is provided with a cover 10 sealingly sealing its edge.

Oberhalb des Spiegels bei a ist das Saugrohr 11 eines elektrisch betriebenen Ventilators 12 angeschlossen, dessen Druckleitung 13 über ein als Rückschlag wirkendes Kugelventil 14 zur Abflußleitung 15 des Auffangbeckens 1 führt. Demgemäß ist der Ventilator 12 in der Lage, Luft aus dem Inneren des Auffangbeckens 1 abzusaugen und in die Abflußleitung 15 zu drücken. Diese Entlüftung kann ständig geschehen, vorzugsweise wird der Ventilator 12 jedoch nur dann geschaltet, wenn die Toilette benutzt wird bzw. benutzt worden ist. Wird allerdings der Spülkasten 6 wirksam bzw. Spülwasser in das Auffangbecken 1 eingeleitet, so ist für die Zeit des Wasserablaufs die Entlüftung unterbrochen.Above the mirror at a, the suction pipe 11 of an electrically operated fan 12 is connected, the pressure line 13 of which leads via a ball valve 14 acting as a check to the drain line 15 of the collecting basin 1 . Accordingly, the fan 12 is able to suck air from the inside of the catch basin 1 and press it into the drain pipe 15 . This venting can take place continuously, but the fan 12 is preferably only switched on when the toilet is or has been used. If, however, the cistern 6 becomes effective or the rinsing water is introduced into the collecting basin 1 , the venting is interrupted for the time of the water drain.

Bei der Ausführung gemäß Fig. 2 ist das Saugrohr 11 nicht zum Spülkasten 6, sondern zum Fallrohr 5 geführt, wobei jedoch darauf zu achten ist, daß sich der Ventilator 12 etwas oberhalb des Spiegels bei a befindet, da sonst beim Spülen das Spülwasser in die Saugleitung 11 gelangen kann.In the embodiment according to FIG. 2, the suction pipe 11 is not led to the cistern 6 , but to the downpipe 5 , but care must be taken that the fan 12 is located slightly above the level at a, since otherwise the rinsing water into the rinse Suction line 11 can get.

Fig. 3 zeigt eine besonders platzsparende, optisch ansprechende Ausführung, bei der der Spülkasten 6 eine besondere Ausbildung erfahren hat. Er weist eine senkrechte Trennwand 16 auf, um so im linken Teil den eigentlichen Spülkasten zu bilden und im rechten Teil den Ventilator 12 zusammen mit seiner Saugleitung 11 aufzunehmen, die die Trennwand 16 durchsetzt. Die Druckleitung 13 ist nach unten abgeführt und durchsetzt den Boden 17 des Spülkastens 6 bzw. seiner kastenartigen Erweiterung, die auch rucksackartig nachträglich an einen bereits vorhandenen Spülkasten angesetzt werden kann. Bei dieser Ausbildung vergrößert sich zwar die Breite des Spülkastens 6, jedoch ist die aufgrund der Erfindung vorgesehene Zusatzeinrichtung integriert angeordnet. Fig. 3 shows a particularly space-saving, visually appealing version in which the cistern 6 has undergone special training. It has a vertical partition 16 so as to form the actual cistern in the left part and in the right part to hold the fan 12 together with its suction line 11 which passes through the partition 16 . The pressure line 13 is discharged downwards and passes through the bottom 17 of the cistern 6 or its cistern-like extension, which can also be retrofitted to an already existing cistern. In this embodiment, the width of the cistern 6 increases , but the additional device provided on the basis of the invention is arranged in an integrated manner.

Die Erfindung sieht auch einen berührungslosen Schalter zum Ein- und Ausschalten des Motors für den Ventilator 12 vor, der mit der Benutzung der Toilette ein- und mit zeitlicher Verzögerung im Anschluß daran ausschalten sollte.The invention also provides a non-contact switch for switching the motor on and off for the fan 12 , which should switch on with the use of the toilet and then switch off after a delay.

Die Erfindung schließt nicht aus, daß die Spüleinrichtung insb. der Spülkasten auch verdeckt z. B. in sog. Unter-Putz-Anordnung installiert ist. Unter diesen Voraussetzungen kann natürlich auch der Ventilator 12 mit Rückschlagventil 14 und Saugrohr 11 im vorgenannten Sinne verdeckt angeordnet sein. Unter besonderen Verhältnissen kann sogar die Druckleitung 13 in vorstehender Art untergebracht werden.The invention does not exclude that the flushing device, in particular the cistern, also conceals z. B. is installed in a so-called flush-mounted arrangement. Under these conditions, the fan 12 with check valve 14 and suction pipe 11 can of course also be arranged in a concealed manner in the aforementioned sense. Under special circumstances, the pressure line 13 can even be accommodated in the above manner.

Claims

1. toilet with a catch basin, a flushing device, in particular a cistern, and with a drain line for draining the contents of the basin, characterized in that the catch basin ( 1 ) in the region of its upper edge with one or more openings for suction or Openings are provided which are operatively connected to a suction line ( 11 ) of a fan ( 12 ), the pressure line ( 13 ) of which opens into the drain line ( 15 ) of the collecting basin ( 1 ).

2. Toilet according to claim 1, characterized characterized in that the suction Openings or openings the openings or the like. Via which the rinse water is supplied becomes.

3. Toilet according to claim 1 and 2, characterized in that the suction line ( 11 ) of the fan ( 12 ) opens into the down pipe ( 5 ) leading from the cistern ( 6 ) to the collecting basin ( 1 ) ( Fig. 2).

4. Toilet according to claim and 2, characterized in that the suction line ( 11 ) of the fan ( 12 ) with the upper end of the overflow pipe ( 7 ) within the cistern ( 6 ) is in operative connection.

5. Toilet according to claim 3, characterized in that the suction line ( 11 ) is connected to the cistern ( 6 ) ( Fig. 1).

6. Toilet according to one or more of the preceding or following claims, characterized in that the cistern ( 6 , 10 ) seals are assigned in such a way that it is at least substantially airtight.

7. Toilet according to claim 1 and 4, characterized in that the cistern ( 6 ) for receiving the fan ( 12 ) preferably at the same time also for receiving its suction line ( 11 ) through a partition ( 16 ) formed receiving space ( 20 ) or a backpack designed approach.

8. Toilet according to claim 3, characterized in that the fan ( 12 ) is inside the cistern ( 6 ).

9. Toilet according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is assigned a contactless switch for switching the drive for the fan ( 12 ) on and off.

10. Toilet according to claim 8, characterized characterized in that the switch has a The timer switches off the drive with a delay.

11. Toilet according to claim 6, characterized in that the suction line ( 11 ) passes through the partition ( 16 ).

12. Toilet according to claim 6, characterized in that the pressure line of the fan ( 12 ) passes through the bottom ( 17 ) of the approach or the receiving space ( 20 ).

13. Toilet according to claim 1, characterized in that the pressure line ( 13 ) has a setback, especially in the form of a smooth-running ball valve ( 14 ).

14. Toilet according to claim 6, characterized in that the receiving space ( 20 ) or the approach (seen from the catch basin 1 ) is located to the side of the actual cistern ( 6 ).

15. Toilet according to claim 6, characterized in that the actual cistern ( 6 ) and the receiving space ( 20 ) have a common cover ( 10 ).