DE19650266A1 - Process for improving radiation charge by radon - Google Patents

Process for improving radiation charge by radon

Info

Publication number
DE19650266A1
DE19650266A1 DE1996150266 DE19650266A DE19650266A1 DE 19650266 A1 DE19650266 A1 DE 19650266A1 DE 1996150266 DE1996150266 DE 1996150266 DE 19650266 A DE19650266 A DE 19650266A DE 19650266 A1 DE19650266 A1 DE 19650266A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
substrate
radon
adsorption
radioactive
reducing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE1996150266
Other languages
German (de)
Inventor
Ruediger Dr Wuertz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WUERTZ, RUEDIGER, DR., 69469 WEINHEIM, DE
Original Assignee
Ruediger Dr Wuertz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ruediger Dr Wuertz filed Critical Ruediger Dr Wuertz
Priority to DE1996150266 priority Critical patent/DE19650266A1/en
Publication of DE19650266A1 publication Critical patent/DE19650266A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/02—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography
    • B01D53/04—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography with stationary adsorbents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/02—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography
    • B01D53/04—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography with stationary adsorbents
    • B01D53/0407—Constructional details of adsorbing systems
    • B01D53/0415—Beds in cartridges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/02—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography
    • B01D53/04—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography with stationary adsorbents
    • B01D53/0407—Constructional details of adsorbing systems
    • B01D53/0446—Means for feeding or distributing gases
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/02—Treating gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2253/00—Adsorbents used in seperation treatment of gases and vapours
    • B01D2253/20—Organic adsorbents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2253/00—Adsorbents used in seperation treatment of gases and vapours
    • B01D2253/20—Organic adsorbents
    • B01D2253/202—Polymeric adsorbents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2253/00—Adsorbents used in seperation treatment of gases and vapours
    • B01D2253/25—Coated, impregnated or composite adsorbents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2257/00—Components to be removed
    • B01D2257/10—Single element gases other than halogens
    • B01D2257/11—Noble gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2257/00—Components to be removed
    • B01D2257/60—Heavy metals or heavy metal compounds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2259/00—Type of treatment
    • B01D2259/40—Further details for adsorption processes and devices
    • B01D2259/40083—Regeneration of adsorbents in processes other than pressure or temperature swing adsorption
    • B01D2259/40088—Regeneration of adsorbents in processes other than pressure or temperature swing adsorption by heating
    • B01D2259/40096—Regeneration of adsorbents in processes other than pressure or temperature swing adsorption by heating by using electrical resistance heating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/02—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Electrostatic Separation (AREA)
  • Measurement Of Radiation (AREA)

Abstract

Process for improving the radiation charge by radon and its subsequent products comprises depositing the radioactive decomposition products contained in the room air on substrate and leaving the radioactive materials fixed on the substrate until they are decomposed into inactive or very long-lived materials. Also claimed is an apparatus for reducing the radiation charge comprising an adsorption device with a labyrinth of adsorption plates. Preferably the substrate is polymeric plastic, e.g., PE, PP, PS, PVC, phenoplast, polyester and alkyd resin, polyepoxide, polyamide, aminoplast, polyurethane, PMMA, PTFE, polyvinylacetate, or polycarbonate, preferably a plastic based on melamine with low dust charge and average relative air moisture.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verminderung der Strahlenbelastung, die von dem natürlich vorkommenden radioaktiven Edelgas Radon und seinen Folgeprodukten ausgeht für Personen bei Aufenthalt in geschlossenen Räumen.The invention relates to a method for reducing the radiation exposure by the naturally occurring radioactive noble gas radon and its secondary products goes out for people staying in closed rooms.

Sie betrifft auch eine geeignete Einrichtung zur Verminderung der von Radon und seinen Folgeprodukten ausgehenden Strahlenbelastung für Personen bei deren Aufenthalt in geschlossenen Räumen.It also relates to a suitable device for reducing radon and its subsequent products for people with radiation Stay in closed rooms.

Die gesundheitlichen Risiken aufgrund der Exposition mit Radon und seinen Zerfallsprodukten in Wohnungen ist international z. B. durch die ICRP in ICRP 50 (ICRP Publication 50 Lung Cancer Risk from Indoor Exposures to Radon Daughters Annals of the ICRP, Volume 17 No. 1 1987) und national z. B. durch die Strahlenschutzkommission in Veröffentlichungen der Strahlenschutzkommission Band 19 (SSK Veröffentlichung der Strahlenschutzkommission Band 19 Die Exposition durch Radon und seine Zerfallsprodukte in Wohnungen in der Bundesrepublik Deutschland und deren Bewertung Gustav Fischer Verlag 1992) beschrieben. In den Jahresberichten des Umweltministeriums z. B. im Jahresbericht 1994, wird die Strahlenexposition durch Radon und dessen Zerfallsprodukte als Hauptursache für die Lungenkrebserkrankungen der Bevölkerung in der Bundesrepublik Deutschland genannt.The health risks from exposure to radon and its Decay products in homes is international z. B. by the ICRP in ICRP 50 (ICRP Publication 50 Lung Cancer Risk from Indoor Exposures to Radon Daughters Annals of the ICRP, Volume 17 No. 1 1987) and national e.g. B. by the radiation protection commission in publications of Radiation Protection Commission Volume 19 (SSK publication of the Radiation Protection Commission Volume 19 Exposure to radon and its Decay products in homes in the Federal Republic of Germany and their Review Gustav Fischer Verlag 1992). In the annual reports of the Ministry of Environment z. B. in the annual report 1994, the radiation exposure by Radon and its decay products as the main cause of the Lung cancer of the population in the Federal Republic of Germany called.

Das gesundheitliche Risiko besteht darin, daß insbesondere das gasförmige Radonisotop Rn-222, selbst ein Zerfallsprodukt von in vielen Gesteinen und Böden vorkommendem Uran (U-238), aus dem Boden ausströmt, in Gebäude eindringt und mit seinen radioaktiven Zerfallsprodukten von deren Bewohnern eingeatmet wird. Insbesondere die radioaktiven Schwermetallisotope Polonium-218, Blei-214, Wismut- 214, Polonium-214 u. a., die nach ihrer Entstehung durch radioaktiven Zerfall des Edelgases Rn-222 in ionisierter Form vorliegen und sich an immer in der Raumluft vorhandene Stäube anlagern und mit diesen ebenfalls eingeatmet werden, verursachen hohe Strahlenbelastungen des Atemtraktes, da es sich bei diesen Isotopen z. T. um Alphastrahler mit in diesem Zusammenhang hoher biologischer Wirksamkeit handelt.The health risk is that in particular the gaseous Radon isotope Rn-222, itself a decay product of in many rocks and soils occurring uranium (U-238), emanating from the ground, penetrating into buildings and is inhaled by its residents with its radioactive decay products. In particular, the radioactive heavy metal isotopes polonium-218, lead-214, bismuth 214, polonium-214 u. a., which after their formation by radioactive decay of the Noble gas Rn-222 is present in ionized form and is always in the air accumulate existing dust and also inhale it, cause high radiation exposure to the respiratory tract, as it affects them Isotopes e.g. T. around alpha emitters with high biological in this context Effectiveness.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Einrichtung anzugeben, die eine wirtschaftliche, technisch wenig aufwendige und leicht anwendbare Reduzierung der Konzentration radioaktiver Isotope und an Stäube angelagerter radioaktiver Schwermetalle in geschlossenen Räumen ermöglicht und damit zur Verminderung des Strahlenrisikos beiträgt.The invention has for its object a method and a device specify which is economical, technically inexpensive and light applicable reduction in the concentration of radioactive isotopes and dust accumulated radioactive heavy metals in closed rooms and thus contributes to reducing the radiation risk.

Die Aufgabe, ein geeignetes Verfahren anzugeben, wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die möglicherweise gesundheitsgefährdende Raumluft so behandelt wird, daß die darin enthaltenen radioaktiven Edelgase und an Stäube angelagerten radioaktive Schwermetalle aus der Luft weitgehend entfernt werden. The object of specifying a suitable method is achieved in accordance with the invention solved that the potentially harmful indoor air is treated in such a way that the radioactive noble gases contained therein and accumulated on dusts radioactive heavy metals are largely removed from the air.  

Die Entfernung erfolgt erfindungsgemäß so, daß die radioaktiven Stoffe auf einem geeigneten Substrat abgeschieden werden und sich solange dort aufhalten, bis sie aufgrund ihrer durch die Halbwertszeit gekennzeichneten Lebensdauer zerfallen sind. Das zur Abscheidung der radioaktiven Stoffe verwendete Substrat besteht beispielsweise aus einer oder mehrerer Platten aus einem geeigneten Werkstoff, der sich dadurch auszeichnet, daß sich radioaktive Stoffe in Form von Aerosolen oder Stäuben bevorzugt auf diesem Substrat abscheiden. Als geeignete Werkstoffe werden erfindungsgemäß hinsichtlich der Wirksamkeit der Abscheidung und der Dauer der Haftfestigkeit bezüglich der abgeschiedenen radioaktiven Stoffe untersuchte und ausgewählte Polymerkunststoffe ausgewählt. Bei einer Raumluft mit geringer Staubbelastung und mittlerer relativer Luftfeuchtigkeit kann beispielsweise ein Kunststoff auf Melamin-Basis verwendet werden. Weiter können bei spezifischen Anforderungen seitens der Raumluftqualität und der Fertigungstechnik für eine geeignete Einrichtung auch folgende Kunststoffe eingesetzt werden:
The removal is carried out according to the invention in such a way that the radioactive substances are deposited on a suitable substrate and remain there until they have decayed due to their service life characterized by the half-life. The substrate used to separate the radioactive substances consists, for example, of one or more plates made of a suitable material, which is characterized in that radioactive substances in the form of aerosols or dusts preferentially deposit on this substrate. According to the invention, suitable plastics are selected and selected polymer plastics with regard to the effectiveness of the deposition and the duration of the adhesive strength with respect to the radioactive substances deposited. For example, in a room air with low dust pollution and medium relative humidity, a plastic based on melamine can be used. In addition, the following plastics can also be used for a suitable facility for specific requirements on the part of indoor air quality and manufacturing technology:

Polyethylen PE
Polypropylen PP
Polystyrol PS
Polyvinylchlorid PVC
Phenoplaste PF (auch auf der Basis m-Kresol, Formaldehyd)
Polyester und Alkydharze (Lackharze)
Polyepoxide EP
Polyamide PA
Aminoplaste (MF, DD, UF)
Polyurethane PUR
Polymethacrylsäureester PMMA
Polytetrafluorethylen PTFE
Polyvinylazetat PVAC
Polycarbonat PC.Polyethylene PE
Polypropylene PP
Polystyrene PS
Polyvinyl chloride PVC
Phenoplastics PF (also based on m-cresol, formaldehyde)
Polyester and alkyd resins (paint resins)
Polyepoxide EP
Polyamides PA
Aminoplasts (MF, DD, UF)
Polyurethane PUR
Polymethacrylic acid ester PMMA
Polytetrafluoroethylene PTFE
Polyvinyl acetate PVAC
PC polycarbonate.

Die Erfindung wird hinsichtlich des zugrundeliegenden Verfahrens (Variante 1) anhand des Versuchsbeispiels, Beispiel 1, näher erläutert.The invention is based on the underlying method (variant 1) of the experimental example, example 1, explained in more detail.

Das Beispiel 1 zeigt, daß bei den beschriebenen Bedingungen die Aktivität der radioaktiven Zerfallsprodukte des Rn-222 durch Einsatz einer erfindungsgemäß ausgewählten Adsorptionsfläche der Raumluft praktisch vollständig entzogen wird. Die im Beispiel 1 zur Erzielung eines möglichst vollständigen Kontaktes der Raumluft mit der Adsorptionsfläche erzeugte thermische Konvektionsströmung kann auch durch eine erzwungene Umluftführung mit Ventilatoren ersetzt werden.Example 1 shows that, under the conditions described, the activity of radioactive decay products of Rn-222 by using an according to the invention selected adsorption surface is practically completely removed from the room air. The one in Example 1 to achieve the most complete possible contact of the room air thermal convection flow generated with the adsorption surface can also by forced air circulation can be replaced with fans.

Das Verfahren der Entfernung radioaktiver Aerosole und Stäube kann auch unter Nutzung der Eigenschaften dieser Stoffe, als Zerfallsprodukte des Radons mehrfach positive Ladungen zu tragen, modifiziert werden. (Variante 2). Dazu werden zusätzlich zu den erwähnten Adsorptionsplatten aus geeigneten Kunststoffen noch weitere Platten im Luftstrom angeordnet, die mit einer negativen Ladung beaufschlagt sind. Beispielsweise werden Platten ähnlicher Geometrie wie die Adsorptionsplatten eingesetzt, die z. B. aus Aluminium bestehen und mit einer negativen Gleichspannung von ca. 70 Volt beaufschlagt sind. Die positiv geladenen radioaktiven Zerfallsprodukte oder deren Addukte an Stäube, die erfahrungsgemäß ebenfalls positiv geladen sind, werden dann, sofern sie nicht bereits an den Adsorptionsplatten angelagert sind, auf den Abscheideelektroden abgelagert. The process of removing radioactive aerosols and dusts can also be found below Use of the properties of these substances as decay products of radon several times carrying positive charges can be modified. (Variant 2). This will be additional In addition to the aforementioned adsorption plates made of suitable plastics Plates arranged in the air flow, which are charged with a negative charge. For example, plates of similar geometry to the adsorption plates used the z. B. made of aluminum and with a negative DC voltage of about 70 volts. The positively charged radioactive decay products or their adducts with dusts, which experience has shown are also positively charged, are then, if they are not already attached to the adsorption plates deposited the deposition electrodes.  

Die Erfindung wird hinsichtlich der Einrichtung zur Entfernung von radioaktiven Stoffen aus der Raumluft anhand des in Abb. 1 dargestellten Beispiels 2 der Variante 1 der Methode näher erläutert.The invention is explained in more detail with regard to the device for removing radioactive substances from the ambient air using example 2 of variant 1 of the method shown in FIG. 1.

In einem aus einem geeigneten Material (z. B. Kunststoff oder Blech) hergestellten Gehäuse werden die aus z. B. Melamin bestehenden Adsorptionsplatten, wie in der Abb. 1 dargestellt, labyrinthartig angeordnet, um eine möglichst große Kontaktfläche für die hindurchstreichende Raumluft mit den Adsorptionsplatten zu erzielen. Die Raumluft wird mittels eines geeigneten Saugzuggebläses durch die im folgenden als Adsorptionsgerät bezeichnete Anordnung geführt. Um einen vollständigen Luftaustausch im Raum zu erzielen, wird die Raumluft über der Raumgröße angepaßte Raumluftansaugkanäle dem Adsorptionsgerät zugeführt. Die Raumluftansaugkanäle haben beispielsweise rechteckige Querschnitte (z. B. 10×20 cm für kleinere Räume), besitzen den geometrischen Verhältnissen des Raumes angepaßte Ansaugöffnungen, deren Querschnitte so gewählt werden, daß jeweils eine möglichst gleichmäßige Luftmenge abgezogen wird, und können beispielsweise aus gleichen oder ähnlichen Materialien gefertigt sein, wie das Gehäuse des Adsorptionsgerätes.In a housing made of a suitable material (e.g. plastic or sheet metal) the z. B. melamine existing adsorption plates, as shown in Fig. 1, arranged in a labyrinthine manner in order to achieve the largest possible contact area for the ambient air passing through with the adsorption plates. The room air is guided through the arrangement referred to below as an adsorption device by means of a suitable induced draft fan. In order to achieve a complete exchange of air in the room, the room air is fed to the adsorption device via room air intake channels that are adapted to the room size. The room air intake ducts have, for example, rectangular cross sections (e.g. 10 × 20 cm for smaller rooms), have suction openings that are adapted to the geometric conditions of the room, the cross sections of which are selected so that the most uniform amount of air is extracted, and can be made from the same or, for example similar materials as the housing of the adsorption device.

Die Raumluftansaugkanäle werden über geeignete Verbindungselemente (Flansche, T- Verbindungen usw.) mit dem Adsorptionsgerät verbunden. Die Leistung der Ventilatoren, z. B. des Saugzuggebläses, richtet sich nach den jeweiligen örtlichen und radiologischen Verhältnissen. Aufgrund der relativ langen Halbwertszeit des Radon- 222 von 3,82 Tagen sind nur geringe Anforderungen hinsichtlich der Luftwechselzahl zu stellen, so daß handelsüblich verfügbare Ventilatoren geringer Leistung einsetzbar sind.The room air intake ducts are connected using suitable connecting elements (flanges, T- Connections, etc.) connected to the adsorption device. The performance of the Fans, e.g. B. the induced draft fan, depends on the respective local and radiological conditions. Due to the relatively long half-life of radon 222 out of 3.82 days are only minor requirements regarding the number of air changes to provide so that commercially available fans of low power can be used are.

Gemäß der oben erwähnten Variante 2 der Methode wird in Abb. 2 ein Beispiel (Beispiel 3) der Einrichtung zur Entfernung von radioaktiven Stoffen aus der Raumluft dargestellt.According to variant 2 of the method mentioned above, Fig. 2 shows an example (example 3) of the facility for removing radioactive substances from the ambient air.

Danach werden im Adsorptionsgerät z. B. wie in Abb. 2 dargestellt, wechselweise Abscheideelektroden zwischen den Adsorptionsplatten angeordnet. Diese werden in die Grundplatte isoliert eingebaut, elektrisch leitend untereinander verbunden und mittels einer Spannungsquelle auf ein negatives Potential von z. B. -70 Volt gebracht. Then z. B. as shown in Fig. 2, alternate separation electrodes arranged between the adsorption plates. These are installed insulated in the base plate, electrically connected to each other and by means of a voltage source to a negative potential of z. B. brought -70 volts.

Beispiel 1example 1 Reduzierung der Strahlenbelastung bzw. der Radonfolgeproduktkonzentration in der Raumluft eines KellerraumesReduction of the radiation exposure or the radon secondary product concentration in the air of a basement Randbedingungenboundary conditions

Volumen des Kellerraums V ca. 60 m3, zwei Fenster eine Tür (während der Messungen geschlossen).Volume of the basement V about 60 m 3 , two windows one door (closed during measurements).

Mittlere Radonkonzentration im Raum ca. Ar = 50 Bq/m3 (gemessen nach dem Aktivkohleverfahren nach 48 h Exposition).Average radon concentration in the room approx. Ar = 50 Bq / m 3 (measured according to the activated carbon method after 48 h exposure).

Im stationären Zustand nach Einstellung des radioaktiven Gleichgewichts des Rn-222 mit seinen kurzlebigen Töchtern sind deren Aktivitäten gleich der Rn-222 Aktivität Ar.In steady state after the radioactive balance of the Rn-222 has been adjusted with his short-lived daughters, their activities are similar to Rn-222 activity Ar.

Dem kontinuierlichen Zerfall der obengenannten Radonaktivität Ar entspricht eine gleich große Rn-222-Zufuhr Qs (Infiltrationsrate) durch den Kellerboden in den Raum.One corresponds to the continuous decay of the above-mentioned radon activity Ar equal Rn-222 supply Qs (infiltration rate) through the basement floor into the room.

Diese wird nach nach der folgenden Beziehung berechnet (s. z. B. NCRP Report No. 103, Sept. 1989 Control of Radon in Houses)
This is calculated according to the following relationship (see e.g. NCRP Report No. 103, Sept. 1989 Control of Radon in Houses)

Qs/V = [λ(Rn-222)×Ar}
Qs / V = [λ (Rn-222) × Ar}

wobei X(Rn-222) = 2,1 E-6/sec die Zerfallskonstante von Rn-222 ist; hieraus erhält man für die Infiltrationsrate:
where X (Rn-222) = 2.1 E-6 / sec is the decay constant of Rn-222; from this you get for the infiltration rate:

Qs = 6E-3 Bq/sec
Qs = 6E-3 Bq / sec

Herstellung einer Konvektionsströmung der Luft durch Betrieb zweier Heizkörper.
Aufstellung einer Adsorptionsfläche von 10×100×0,2 cm im Konvektionsstrom, d. h. wirksame Fläche f = 0,2 m2.
Messung der Gleichgewichts-Beta-/Gamma-Aktivitätskonzentration A1 von Pb-214 und Bi-214 auf der Adsorptionsfläche mit einem Beta-/Gamma-Kontaminationsmeßgerät:
Meßergebnis nach einer Exposition von 48 h:
Establishing a convection flow of air by operating two radiators.
Installation of an adsorption area of 10 × 100 × 0.2 cm in the convection flow, ie effective area f = 0.2 m 2 .
Measurement of the equilibrium beta / gamma activity concentration A1 of Pb-214 and Bi-214 on the adsorption surface with a beta / gamma contamination measuring device:
Measurement result after an exposure of 48 h:

A1 =50 Bq/cm2
A1 = 50 Bq / cm 2

Gesamtaktivität A auf der Adsorptionsfläche:
Total activity A on the adsorption surface:

A (Beta/Gamma) = A1×f =1E4 Bq
A (Beta / Gamma) = A1 × f = 1E4 Bq

Dies entspricht einer Abscheiderate F von Beta-/Gammanukliden auf der Adsorptionsfläche im Gleichgewicht mit dem umgebenden Rn-222 von:
This corresponds to a deposition rate F of beta / gamma nuclides on the adsorption surface in equilibrium with the surrounding Rn-222 of:

F = A×λ (Beta/Gamma)
F = A × λ (beta / gamma)

mit λ (Beta/Gamma) = Zerfallskonstante der Radontöchter.
Pb-214 und Bi-214.
Vereinfacht wird gesetzt: λ(Beta/Gamma) = In2/(20×60) (1/sec)
F = 1E4 Bq×4E-4 (1/sec)
F = 4 Bq/secwith λ (beta / gamma) = decay constant of the radon daughters.
Pb-214 and Bi-214.
To put it simply: λ (Beta / Gamma) = In2 / (20 × 60) (1 / sec)
F = 1E4 Bq × 4E-4 (1 / sec)
F = 4 Bq / sec

Die der Zufuhr Qs und der Abscheidung F im stationären Zustand äquivalente Rn-222 Aktivität ist durch die folgende Beziehung gegeben:
The Rn-222 activity equivalent to the supply Qs and the deposition F in the steady state is given by the following relationship:

Qs/V = [λ(Rn-222)-F/2]×A(Rn-122)
{F/2 da A(Rn-122) = 112 A(Beta/Gamma)}Qs / V = [λ (Rn-222) -F / 2] × A (Rn-122)
{F / 2 da A (Rn-122) = 112 A (Beta / Gamma)}

Man erhält für die sich im Raum nach Anwendung der reduzierenden Maßnahmen einstellende äquivalente Radonaktivität bzw. für die sich damit im Gleichgewicht befindende Aktivität an Zerfallsprodukten näherungsweise
For the equivalent radon activity occurring in the room after application of the reducing measures or for the activity of decay products which is in equilibrium therewith, approximately

A(Rn-222) = SE-5 Bq/m3
A (Rn-222) = SE-5 Bq / m 3

und damit eine annähernd vollständige Entfernung der sich im Gleichgewicht befindenden Zerfallsprodukte.and thus an almost complete removal of the balance existing decay products.

Claims (9)

1. Verfahren zur Verminderung der Strahlenbelastung durch Radon und seine Folgeprodukte, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Raumluft enthaltenen radioaktiven Zerfallsprodukte auf einem Substrat abgeschieden werden und daß diese radioaktiven Stoffe so lange auf dem Substrat fixiert bleiben, bis sie in inaktive oder sehr langlebige Stoffe zerfallen sind.1. A method for reducing the radiation exposure to radon and its secondary products, characterized in that the radioactive decay products contained in the ambient air are deposited on a substrate and that these radioactive substances remain fixed on the substrate until they become inactive or very long-lived substances have crumbled. 2. Verfahren nach Anspruch 1, zur Verminderung der Strahlenbelastung durch Radon und seine Folgeprodukte dadurch gekennzeichnet, daß je nach Anforderung Polymere Kunststoffe, wie z. B.:
Polyethylen PE
Polypropylen PP
Polystyrol PS
Polyvinylchlorid PVC
Phenoplaste PF (auch auf der Basis m-Kresol, Formaldehyd)
Polyester und Alkydharze (Lackharze)
Polyepoxide EP
Polyamide PA
Aminoplaste (MF, DD, UF)
Polyurethane PUR
Polymethacrylsäureester PMMA
Polytetrafluorethylen PTFE
Polyvinylazetat PVAC
Polycarbonat PC
als Substrat verwendet werden.2. The method according to claim 1, for reducing the radiation exposure to radon and its secondary products, characterized in that, depending on the requirement, polymers, plastics such. B .:
Polyethylene PE
Polypropylene PP
Polystyrene PS
Polyvinyl chloride PVC
Phenoplastics PF (also based on m-cresol, formaldehyde)
Polyester and alkyd resins (paint resins)
Polyepoxide EP
Polyamides PA
Aminoplasts (MF, DD, UF)
Polyurethane PUR
Polymethacrylic acid ester PMMA
Polytetrafluoroethylene PTFE
Polyvinyl acetate PVAC
PC polycarbonate
can be used as a substrate. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei geringer Staubbelastung und mittlerer relativer Luftfeuchtigkeit ein Kunststoff auf Melamin-Basis als Substrat eingesetzt wird.3. The method according to claim 2, characterized in that at low Dust exposure and medium relative humidity a plastic based on melamine is used as a substrate. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Substrat neben den gemäß den Ansprüchen 2 und 3 genannten Kunststoffen auch metallische Elektroden als Substrate eingesetzt werden.4. The method according to claim 1, characterized in that as a substrate in addition to the plastics mentioned according to claims 2 and 3 also metallic Electrodes are used as substrates. 5. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die nach Anspruch 4 vorgesehenen Elektroden auf negative elektrische Potentiale gebracht werden.5. The method according to claim 2, characterized in that the after Claim 4 provided electrodes brought to negative electrical potentials will. 6. Einrichtung zur Verminderung der Strahlenbelastung durch Radon und seine Folgeprodukte dadurch gekennzeichnet, daß die zur Behandlung vorgesehene Raumluft mittels einer gerichteten Luftführung durch ein Adsorptionsgerät mit Adsorptionsplatten gemäß Anspruch 2 und 3 und Elektroden gemäß Anspruch 4 geleitet wird.6. Device for reducing the radiation exposure to radon and its Subsequent products characterized in that the intended for treatment Indoor air using a directed air flow through an adsorption device Adsorption plates according to claims 2 and 3 and electrodes according to claim 4 is directed. 7. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Adsorptionsplatten labyrinthartig angeordnet sind. 7. Device according to claim 6, characterized in that the Adsorption plates are arranged like a labyrinth.   8. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die gerichtete Luftführung durch ein Saugzuggebläse hergestellt wird.8. Device according to claim 6, characterized in that the directed Air flow is produced by a suction fan. 9. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Raumluft über der Raumgröße angepaßte Raumluftansaugkanäle und Ansaugöffnungen dem Adsorptionsgerät zugeführt wird.9. Device according to claim 6, characterized in that the room air Adapted to the room size room air intake channels and intake openings Adsorption device is supplied.
DE1996150266 1996-12-04 1996-12-04 Process for improving radiation charge by radon Ceased DE19650266A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996150266 DE19650266A1 (en) 1996-12-04 1996-12-04 Process for improving radiation charge by radon

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996150266 DE19650266A1 (en) 1996-12-04 1996-12-04 Process for improving radiation charge by radon

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19650266A1 true DE19650266A1 (en) 1998-06-10

Family

ID=7813610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1996150266 Ceased DE19650266A1 (en) 1996-12-04 1996-12-04 Process for improving radiation charge by radon

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19650266A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19860655A1 (en) * 1998-12-29 2000-08-03 Ulrich Vogel Apparatus for rapidly purifying air contaminated with radioactive substances comprises a filter containing electrical charges
DE102005018911B3 (en) * 2005-04-22 2006-08-10 Paul Wärmerückgewinnung GmbH Radon concentration regulating method for room air, involves measuring concentration of radon or its decomposition product in living space, air system or in ventilation device, depending on change in ventilation intensity
WO2011113901A1 (en) 2010-03-19 2011-09-22 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives Selective gas filter
WO2015007409A1 (en) * 2013-07-19 2015-01-22 Areva Gmbh Ventilation system and associated operating method for use during a serious incident in a nuclear plant
CN107377220A (en) * 2017-07-31 2017-11-24 华中科技大学 One kind removes haze device
CN107497604A (en) * 2016-06-14 2017-12-22 上海钉点智能科技有限公司 A kind of electrode plate structure of novel electrostatic absorption type air purifier
CN114887445A (en) * 2022-03-24 2022-08-12 中国原子能科学研究院 Polonium removal system and method for lead bismuth cooled reactor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2254684A1 (en) * 1971-11-09 1973-05-10 Alskog M Electrostatic dust precipitator - with replaceable elements in catcher electrodes
US3853501A (en) * 1973-07-16 1974-12-10 Radon Dev Corp Removal of radioactive radon daughters from air
DE3818993A1 (en) * 1988-06-03 1990-02-08 Hasso Von Bluecher System for cleaning up polluted rooms
DE4432834A1 (en) * 1993-09-17 1995-03-23 Hasso Von Bluecher Process and materials for treating polluted areas

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2254684A1 (en) * 1971-11-09 1973-05-10 Alskog M Electrostatic dust precipitator - with replaceable elements in catcher electrodes
US3853501A (en) * 1973-07-16 1974-12-10 Radon Dev Corp Removal of radioactive radon daughters from air
DE3818993A1 (en) * 1988-06-03 1990-02-08 Hasso Von Bluecher System for cleaning up polluted rooms
DE4432834A1 (en) * 1993-09-17 1995-03-23 Hasso Von Bluecher Process and materials for treating polluted areas

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19860655A1 (en) * 1998-12-29 2000-08-03 Ulrich Vogel Apparatus for rapidly purifying air contaminated with radioactive substances comprises a filter containing electrical charges
DE102005018911B3 (en) * 2005-04-22 2006-08-10 Paul Wärmerückgewinnung GmbH Radon concentration regulating method for room air, involves measuring concentration of radon or its decomposition product in living space, air system or in ventilation device, depending on change in ventilation intensity
CN102821832B (en) * 2010-03-19 2015-12-09 法国原子能及替代能源委员会 Selective gas filter
WO2011113901A1 (en) 2010-03-19 2011-09-22 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives Selective gas filter
FR2957527A1 (en) * 2010-03-19 2011-09-23 Commissariat Energie Atomique SELECTIVE GAS FILTER
CN102821832A (en) * 2010-03-19 2012-12-12 法国原子能及替代能源委员会 Selective gas filter
US8663353B2 (en) 2010-03-19 2014-03-04 Commissariat A L'energie Atomique Selective gas filter
WO2015007409A1 (en) * 2013-07-19 2015-01-22 Areva Gmbh Ventilation system and associated operating method for use during a serious incident in a nuclear plant
CN105393310A (en) * 2013-07-19 2016-03-09 阿海珐有限公司 Ventilation system and associated operating method for use during a serious incident in a nuclear plant
EA027013B1 (en) * 2013-07-19 2017-06-30 Арефа Гмбх Ventilation system and associated operating method for use during a serious incident in a nuclear plant
US9697921B2 (en) 2013-07-19 2017-07-04 Areva Gmbh Ventilation system operating method for use during a serious incident in a nuclear plant
CN105393310B (en) * 2013-07-19 2018-01-12 阿海珐有限公司 The ventilating system used during major accident in nuclear facilities and the operating method associated
CN107497604A (en) * 2016-06-14 2017-12-22 上海钉点智能科技有限公司 A kind of electrode plate structure of novel electrostatic absorption type air purifier
CN107377220A (en) * 2017-07-31 2017-11-24 华中科技大学 One kind removes haze device
CN114887445A (en) * 2022-03-24 2022-08-12 中国原子能科学研究院 Polonium removal system and method for lead bismuth cooled reactor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60020946T2 (en) AIR CLEANER
Porstendorfer Behaviour of radon daughter products in indoor air
EP0160888B1 (en) Apparatus for the quantitative and qualitative determination of particles containing hydrocarbons and suspended in gas
DE2926491A1 (en) PASSIVE DOSIMETER
DE2448761A1 (en) ARRANGEMENT TO AVOID THE FORMING OF CORPUSCULAR MATERIAL IN CORONA Discharge DEVICES
DE19650266A1 (en) Process for improving radiation charge by radon
DE1254257B (en) Use of two superimposed, plaque-shaped bodies as an element sensitive to neutrons and gamma radiation in dosimeter plaques and evaluation methods
DE1962481A1 (en) Monitoring device for air filter
DE2129182A1 (en) Method and apparatus for the detection of particulate material in a gas flow
Li et al. Efficacy of air cleaning systems in controlling indoor radon decay products
Huet et al. Long-term measurements of equilibrium factor and unattached fraction of short-lived radon decay products in a dwelling-comparison with Praddo model
Ramamurthi The detection measurement of the activity size distributions (d/sub p/> 0. 5 nm) associated with radon decay products in indoor air
Jonassen Removal of radon daughters by filtration and electric fields
Sheldon et al. Indoor Air Quality in Public Buildings: Volume II.
El-Hussein et al. Radon exhalation and ultrafine fraction of radon progeny in closed room air
DE2006783C (en) Pure space
Mostafa Annual indoor concentration of radon decay products
Zhuo et al. An experimental chamber for testing abatement effects of radon exposure with different measures
DE202018107193U1 (en) Radiation shielding coatings
SEMINAR u UNCLASSIFIED
Bigu Radon progeny reduction by means of an air cleaner of the polarized media type
DE19803065A1 (en) Air shaft-ion- room air cleaning plant
AT205266B (en) Device for the detection of aerosols in gases
WO2024115535A1 (en) Coated steel strip with antimicrobial copper layer for air-handling systems
Scofield Radon decay product in-door behaviour-parameter, measurement method, and model review

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: WUERTZ, RUEDIGER, DR., 69469 WEINHEIM, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection