DE19644630A1

DE19644630A1 - Pipe end machining device for production of inwards tapering chamfer

Info

Publication number: DE19644630A1
Application number: DE19644630A
Authority: DE
Original assignee: REBIEWSKI MARC
Current assignee: REBIEWSKI MARC
Priority date: 1996-07-26
Filing date: 1996-10-28
Publication date: 1998-01-29

Abstract

The device comprises a pot-shaped unit (1) which is co-axial with the end of the pipe, so that it can be fitted on the pipe end. This unit carries a cutter (3) and the internal cavity (2) of the unit is in the form of a truncated cone. The cutter is fitted so that its cutting edge runs along the surface of the truncated cone and projects into the cavity of the unit. The walls of the unit may have a through aperture (10) parallel to the cutter in the cutter region, along the entire length of the unit.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Bearbeitung des Endes eines Rohres zur Bildung einer das Rohrende von außen nach innen verjüngenden Fase.The invention relates to a device for processing the end of a pipe Formation of a chamfer tapering the pipe end from the outside inwards.

Für die Verbindung von Rohren, die aus Kunststoff oder Metall bestehen können, ist oft die Bildung einer Fase an den Rohrenden erforderlich. Durch die Fasen an den Rohrenden verteilt sich erfahrungsgemäß ein für eine Verbindung Kunststoffrohren eingesetzter Kleber einfacher und gleichmäßiger. Das gilt bei metallischen Rohren auch für Lötmittel. Ein angefastes Rohrende läßt sich außerdem einfacher in eine beispielweise durch ein Rohrstück mit größerem Durchmesser gebildete Muffe einschieben. Ein üblicher Winkel für eine Fase beträgt beispielsweise 15°. In herkömmlicher Technik werden die Rohrenden mit für das Material des jeweiligen Rohres üblichen Bearbeitungswerkzeugen bearbeitet. Die Oberfläche der so erzeugten Fase ist oft mangelhaft. Das gilt insbesondere, wenn als Bearbeitungswerkzeug beispielsweise eine Feile verwendet wird. Da das Anfasen von Rohrenden am Montageort meist schwierig ist, werden beispielsweise Kunststoffrohre oft schon im Herstellerwerk mit Hilfe von Einspannvorrichtungen bearbeitet.This is often the case for connecting pipes that can be made of plastic or metal Formation of a chamfer at the pipe ends is required. Distributed through the chamfers at the pipe ends experience has shown that an adhesive used for connecting plastic pipes is easier and more even. This also applies to solder for metallic tubes. A chamfered pipe end leaves also easier in one, for example, through a pipe section with a larger diameter Insert formed sleeve. A common angle for a chamfer is, for example, 15 °. In Conventional technology uses the pipe ends for the material of the respective pipe usual machining tools. The surface of the chamfer created in this way is often inadequate. This applies in particular if, for example, a file is used as the processing tool is used. Since the chamfering of pipe ends at the installation site is usually difficult For example, plastic pipes are often already in the manufacturing plant with the help of clamping devices processed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Anfasen von Rohrenden anzugeben, die an beliebigen Orten einsetzbar ist und mit deren Hilfe auf einfache Weise einwandfrei und reproduzierbar angefaste Rohrenden herstellbar sind.The invention has for its object a device for chamfering pipe ends specify which can be used anywhere and with the help of a simple way bevelled pipe ends can be produced perfectly and reproducibly.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die Verwendung eines auf das Ende des Rohres koaxial zu demselben aufsetzbaren und mit einem Messer ausgerüsteten, topfartigen Geräts gelöst, dessen Innenraum die Form eines Kegelstumpfes hat und dessen Messer so angeordnet ist, daß seine Schneidkante entlang einer Mantellinie des Kegelstumpfes verläuft und in den Innenraum des Geräts hineinragt.This object is achieved according to the invention by using a on the end of the tube coaxial to the same pot-like device that can be fitted and equipped with a knife solved, the interior of which has the shape of a truncated cone and the knife is arranged so that its cutting edge runs along a surface line of the truncated cone and into the Interior of the device protrudes.

Diese Vorrichtung ist einfach gestaltet. Sie kann ohne zusätzlichen Aufwand an jedem beliebigen Ort eingesetzt werden, an dem Rohre installiert werden sollen. Durch den in Form eines Kegelstumpfes ausgebildeten Innenraum ergibt sich eine Art Selbstzentrierung, wenn das Gerät koaxial zum Rohr auf dasselbe aufgesetzt und um dessen Achse gedreht wird. Ein weiterer Vorteil des Gerätes besteht darin, daß beim Anfasen eines Rohres keine thermische Belastung für daßelbe entsteht, weil das zur Herstellung der Fase zu entfernende Material durch das Messer in dünner Schicht abgeschnitten wird. Dadurch ergibt sich auch eine einwandfreie, glatte Oberfläche für die erzeugte Fase. Schließlich ist das Gerät bei gleichbleibendem Winkel der herzustellenden Fase für Rohre unterschiedlichen Durchmessers verwendbar. Die Rohre ragen beim Schneidvorgang in Abhängigkeit von ihrem Durchmesser mehr oder weniger weit in das Gerät hinein.This device is simple in design. It can be added to any one without additional effort Place where pipes are to be installed. Through the in the form of a Truncated cone-shaped interior results in a kind of self-centering when the device placed coaxially to the tube and rotated about its axis. Another Advantage of the device is that there is no thermal load for when chamfering a pipe the same arises because the material to be removed for producing the chamfer is cut in by the knife cut thin layer. This also results in a flawless, smooth surface for the bevel created. Finally, the device is to be manufactured at a constant angle Chamfer can be used for pipes of different diameters. The pipes protrude from the Cutting process depending on its diameter more or less far into the device inside.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in den Zeichnungen dargestellt.An embodiment of the subject of the invention is shown in the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein für die Vorrichtung nach der Erfindung verwendbares Gerät. Fig. 1 is a plan view of a device usable for the device according to the invention.

Fig. 2 einen Schnitt durch Fig. 1 längs der Linie II-II. Fig. 2 shows a section through Fig. 1 along the line II-II.

Fig. 3 eine Seitenansicht des Geräts nach Fig. 1. Fig. 3 is a side view of the apparatus of FIG. 1.

Das in den Zeichnungen dargestellte Gerät 1 besteht beispielsweise aus Aluminium. Es hat eine beliebige äußere Kontur. Sein Innenraum 2 hat gemäß Fig. 2 die Form eines Kegelstumpfes. Er dient zur Aufnahme des Endes eines Rohres, an dem außen eine Fase angebracht werden soll. Dazu ist das Gerät 1 mit einem Messer 3 ausgerüstet, das mit seiner Schneidkante 4 in den Innenraum 2 hineinragt. Die Schneidkante 4 verläuft entlang einer Mantellinie des Innenraums 2, und zwar nahezu über dessen ganze Höhe. Das Messer 3 ist lösbar mit dem Gerät 1 verbunden, beispielsweise durch Schrauben. Es kann daher ausgetauscht werden. The device 1 shown in the drawings consists, for example, of aluminum. It has any outside contour. 2 in accordance with its interior space 2 has the shape of a truncated cone Fig.. It is used to hold the end of a pipe to which a chamfer is to be attached on the outside. For this purpose, the device 1 is equipped with a knife 3 which projects with its cutting edge 4 into the interior 2 . The cutting edge 4 runs along a surface line of the interior 2 , and almost over its entire height. The knife 3 is detachably connected to the device 1 , for example by screws. It can therefore be replaced.

Durch den konischen Verlauf der Wandung des Innenraums 2 des Geräts 1 mit entsprechend angeordnetem Messer 3 kann am Ende eines Rohres eine Fase erzeugt werden. Dazu wird das Gerät 1 koaxial beispielsweise auf ein aus Polyvinylchlorid bestehendes Rohr 5 aufgesetzt und um seine Achse gedreht. Dabei schneidet das Messer 3 Späne vom Rohr 5 ab, bis dessen Ende eine aus Fig. 2 ersichtliche Fase 6 hat. Der Winkel der Fase 6 entspricht der Schräge des Innenraums 2 bzw. des Messers 3. Er liegt beispielweise bei 15°. Es sind mit entsprechend dimensionierten Geräten 1 aber auch andere Winkel möglich.Due to the conical shape of the wall of the interior 2 of the device 1 with a correspondingly arranged knife 3 , a chamfer can be produced at the end of a tube. For this purpose, the device 1 is placed coaxially, for example, on a pipe 5 made of polyvinyl chloride and rotated about its axis. The knife cuts off 3 chips from the tube 5 until the end thereof has a chamfer 6 shown in FIG. 2. The angle of the chamfer 6 corresponds to the slope of the interior 2 or the knife 3 . For example, it is 15 °. However, other angles are also possible with appropriately dimensioned devices 1 .

Ein in Fig. 2 ebenfalls eingezeichnetes, beispielweise aus Aluminium bestehendes Rohr 7 hat einen gegenüber dem Rohr 5 kleineren Durchmesser. Es kann mit dem gleichen Gerät 1 angefast werden. Dazu muß das Gerät 1 nur weiter auf das Rohr 7 aufgeschoben werden.A pipe 7 , likewise drawn in FIG. 2 and consisting for example of aluminum, has a smaller diameter than the pipe 5 . It can be chamfered with the same device 1 . For this purpose, the device 1 only has to be pushed further onto the tube 7 .

Zur Herstellung der jeweiligen Fase am Ende eines Rohres kann das Gerät von Hand gedreht werden. Dazu hat es zweckmäßig eine griffige Kontur. Es kann außen beispielweise vieleckig ausgeführt oder mit Vorsprüngen 8 versehen sein, wie sie in Fig. 1 gestrichelt angedeutet sind.The device can be turned by hand to produce the respective chamfer at the end of a tube. For this purpose, it has a non-slip contour. For example, it can be polygonal on the outside or can be provided with projections 8 , as indicated by dashed lines in FIG. 1.

Das Gerät 1 kann aber auch maschinell angetrieben werden, beispielsweise durch eine Bohrmaschine oder einen Akkuschrauber. Es ist dann zweckmäßig durch einen Boden verschlossen, an dem ein in Achsrichtung nach außen ab stehender Stift 9 angebracht ist. Der Stift 9 kann im Futter einer Bohrmaschine befestigt werden.However, the device 1 can also be driven mechanically, for example by a drill or a cordless screwdriver. It is then expediently closed by a base on which a pin 9 is attached in the axial direction to the outside. The pin 9 can be fastened in the chuck of a drill.

Gemäß den Fig. 1 und 2 kann die Wandung des Gerätes 1 im Bereich des Messers 3 eine parallel zu demselben und über seine ganze Länge verlaufende Durchbrechung 10 aufweisen, durch welche von einem Rohr abgetrennte Späne während der Bearbeitung aus dem Gerät 1 herausgelangen können.According to FIGS. 1 and 2, the wall of the device 1 in the area of the knife 3 can have an opening 10 running parallel to it and over its entire length, through which chips separated from a pipe can get out of the device 1 during processing.

Claims

1. Device for processing the end of a tube to form a chamfer tapering the tube end from the outside inwards, characterized by the use of a pot-like device ( 1 ) which can be placed coaxially on the end of the tube and equipped with a knife ( 3 ), whose interior ( 2 ) has the shape of a truncated cone and whose knife ( 3 ) is arranged so that its cutting edge ( 4 ) runs along a surface line of the truncated cone and protrudes into the interior ( 2 ) of the device ( 1 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the wall of the device ( 1 ) in the region of the knife ( 3 ) a parallel to the same and extending over its entire length opening ( 10 ) is attached.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the knife ( 3 ) is detachably attached to the device ( 1 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the device ( 1 ) is closed by a base on which a pin ( 9 ) projecting outwards in the axial direction is attached.