DE19644223A1

DE19644223A1 - Conversion of live ammunition into practice rounds

Info

Publication number: DE19644223A1
Application number: DE1996144223
Authority: DE
Inventors: Manfred Dr Schildknecht; Hans Straus; Stephan Kerk; Hans Pauly; Horst Bellmann
Original assignee: Diehl GmbH and Co
Current assignee: Diehl Stiftung and Co KG
Priority date: 1996-10-24
Filing date: 1996-10-24
Publication date: 1998-04-30

Abstract

To convert live artillery ammunition into practice rounds, the fuze (11) is screwed off and the explosive charge (6) is sprayed out. The fuze is replaced by a practice fuze (25). Also claimed is an assembly with a working slide to support the ammunition, with a groove with a greater height than the ammunition belt, and a limit stop for the cartridge base.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Umlaborieren scharfer Rohrwaf fenmunition zu Übungsmunition nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a method for re-working sharp tube wafers Fenmunition to practice ammunition according to the preamble of claim 1.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein kostengünstiges Verfahren zur Umla borierung scharfer Rohrwaffenmunition zu Übungsmunition vorzuschlagen.The object of the invention is to provide an inexpensive method for umla to propose sharp ammunition to practice ammunition.

Die Lösung dieser Aufgabe ist den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 zu entnehmen.The solution to this problem is the characterizing features of claim 1 refer to.

Vorteilhafte Weiterbildungen gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous further developments emerge from the subclaims.

Die Erfindung ist vorteilhaft bei ballistischer Rohrwaffenmunition einsetzbar. Eine Kaliberbeschränkung ist nicht gegeben. Vorteilhaft ist die Erfindung sowohl ein setzbar bei gegurteter Munition als auch bei nicht gegurteter Munition mit einem Kaliber von etwa 40 mm aufwärts.The invention can be used advantageously with ballistic tube weapon ammunition. A There is no caliber restriction. The invention is advantageous both can be set with belted ammunition as well as with non-belted ammunition with one Caliber from about 40 mm upwards.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt:An embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 eine scharfe Munition mit Zünder im Längsschnitt, Fig. 1 is a live ammunition with igniter in longitudinal section;

Fig. 2 eine aus der Munition nach Fig. 1 umgearbeitete Übungsmunition und Fig. 2 from the ammunition of Fig. 1 revised practice ammunition and

Fig. 3 bis 6 einzelne Verfahrensschritte. Fig. 3 to 6 individual process steps.

Bei einer 20 mm-Rohrwaffenmunition 1 sind in einer Geschoßhülle 2 aus Stahl ein Leuchtsatz 4, eine Sprengladung 6 und in einem Mundloch 8 mit einem Gewinde 10 ein Kopfzünder 11 angeordnet. In the case of a 20 mm barrel ammunition 1 , a light set 4 , an explosive charge 6 and in a mouth hole 8 with a thread 10 a head detonator 11 are arranged in a projectile casing 2 made of steel.

Ein Boden 13 trennt die Sprengladung 6 von dem Leuchtsatz 4, wobei der Leucht satz 4 bodenseitig durch eingebördelte Lochscheiben 15 begrenzt ist.A bottom 13 separates the explosive charge 6 from the light set 4 , the light set 4 being delimited on the bottom side by flanged perforated disks 15 .

Eine Treibladungshülse 17 mit Treibladung 18 ist bei 20 mit der Geschoßhülle 2 durch plastische Verformung der Treibladungshülse 17 verbunden.A propellant charge sleeve 17 with propellant charge 18 is connected at 20 to the projectile casing 2 by plastic deformation of the propellant charge sleeve 17 .

Nach Fig. 2 ist der Kopfzünder 11 ersetzt durch ein Zünderersatzstück 25 mit einer Länge 26 und ist über die Gewindeverbindung 10 mit der Geschoßhülle 2 verbun den.According to FIG. 2, the head igniter 11 is replaced by an igniter replacement piece 25 having a length 26 and is verbun via the threaded connection 10 to the projectile casing 2 to.

Das Zünderersatzstück 25 weist einen zylindrischen Zapfen 29 auf, der über einen kurzen Abschnitt 30 formschlüssig in einer engeren Bohrung 33 der Geschoßhülle 2 geführt ist. Eine Geschoßogive 35 weist dieselbe Länge auf wie eine Geschoßo give 12 des Kopfzünders 11.The detonator replacement piece 25 has a cylindrical pin 29 which is positively guided in a narrower bore 33 of the projectile casing 2 over a short section 30 . A storey log 35 has the same length as a storey give 12 of the igniter 11 .

Die Bohrungsabschnitte der Geschoßhülle 2 sind mit 37 und 38 bezeichnet.The bore sections of the projectile casing 2 are designated 37 and 38 .

Das Übungsgeschoß 23 weist aufgrund des Zünderersatzstückes 25 eine mit dem scharfen Geschoß 3 identische, ballistische Geschoßbahn und Trefferbild auf. Dem entsprechend sind bei dem scharfen Geschoß 3 und bei dem Übungsgeschoß 23 die Schwerpunkte und die Trägheitsmomente sowie die Luftwiderstandsbeiwerte übereinstimmend. Vorteilhaft ist auch, daß der Zapfen 29 des Zünderersatzstückes 25 in der Bohrung 33 geführt wird; damit wird eine Resonanz des verhältnismäßig langen Zapfens 29 und eine daraus resultierende Störung der Geschoßflugbahn sicher vermieden.On the basis of the detonator replacement piece 25 , the practice floor 23 has a ballistic floor track and hit pattern which is identical to the live floor 3 . Accordingly, the centers of gravity and the moments of inertia as well as the drag coefficients are the same for the sharp floor 3 and for the training floor 23 . It is also advantageous that the pin 29 of the fuse replacement piece 25 is guided in the bore 33 ; a resonance of the relatively long pin 29 and a resulting disruption of the projectile trajectory are thus reliably avoided.

Nach Fig. 3 wird ein Gurtabschnitt 40 bestehend aus 30 gegurteten, scharfen Mu nitionen 1 mit den miteinander verbundenen Gurtgliedern 43 in einen Arbeitsschlit ten 45 eingelegt. Die Gurtglieder 43 liegen formschlüssig jedoch seitlich verschieb bar in einer Nut 47 des Arbeitsschlittens. Die seitlich über den Arbeitsschlitten 45 hinausragenden Teile der Gurtglieder 43 werden durch Spannhebel 49 festge klemmt. Eine seitliche Verschiebung des Gurtabschnittes 40 ist damit in den Pfeil richtungen 51 sicher vermieden. According to FIG. 3, a continuous strip 40 consisting of 30 taped, sharp Mu definitions 1 to the interconnected belt members 43 th in a Arbeitsschlit inserted 45th The belt members 43 are positively but laterally displaceable bar in a groove 47 of the work carriage. The parts of the belt members 43 protruding laterally beyond the working carriage 45 are clamped in place by clamping levers 49 . A lateral displacement of the belt section 40 is thus safely avoided in the arrow directions 51 .

Nach Fig. 4 wird jede fünfte Munition 1 durch eine in Pfeilrichtung 55 bewegbare Glocke 57 im Arbeitsschlitten 45 fixiert und durch Klemmbacken 59 das Geschoß 3 gegen Verdrehen gesichert. Danach erfolgt durch die Glocke 57 das Herausdre hen und Entfernen jeden fünften Zünders 11 aus dem Mundloch 8.According to FIG. 4, every fifth ammunition 1 is fixed in the working carriage 45 by a bell 57 which can be moved in the direction of arrow 55 and the projectile 3 is secured against twisting by means of clamping jaws 59 . Thereafter, the bell 57 is used to remove and remove every fifth detonator 11 from the mouth hole 8 .

Der beschriebene Arbeitsvorgang zum Herausdrehen der Kopfzünder 11 erfolgt dann bei jeder weiteren Munition 1 durch gleichzeitiges taktweises Verschieben der Glocken 57 entsprechend der Gurtgliederteilung 44 in Pfeilrichtung 51.The described process for unscrewing the head igniter 11 then takes place for each additional ammunition 1 by simultaneously moving the bells 57 in cycles in accordance with the belt link division 44 in the direction of the arrow 51 .

Nach Fig. 5 erfolgt taktweise in Pfeilrichtung 51 durch eine Hochdruckdüse 61 das Auslösen der Sprengladung 6 durch Wasserhochdruck und seitlich um zwei Tei lungen 44 nach links versetzt das Trocknen der Geschoßhülle 2 mit Warmluft durch eine Warmluftdüse 63. Eine zur Warmluftdüse ebenfalls um drei Teilungen 44 seitlich nach links versetzte Lackierdüse 65 wird die Geschoßhülle 2 innen mit einem nicht weiter bezeichneten Oberflächenschutz versehen.According to FIG. 5, the triggering of the explosive charge 6 by high pressure water and is carried out intermittently in the direction of arrow 51 through a high-pressure nozzle 61 laterally by two Tei lungs 44 offset to the left the drying of the projectile casing 2 with hot air by a hot-air nozzle 63rd A painting nozzle 65 which is also laterally offset to the left by three graduations 44 relative to the warm air nozzle, the projectile casing 2 is provided on the inside with a surface protection (not further designated).

Nach Fig. 6 erfolgt taktweise in Pfeilrichtung 51 durch die Glocke 57 das Ein schrauben der Zünderersatzstücke 25 und die Anbringung von Farbringen durch eine Farbringdüse 67 sowie die Schriftkennzeichnung durch eine gebogene Schriftplatte 69.According to Fig. 6, A is carried out cyclically screw the igniter replacement pieces 25 and the application of color rings by a Farbringdüse 67 as well as the character coding by a curved sign panel 69 in the direction of arrow 51 by the bell 57th

Nach dem vollständigen Bearbeiten sämtlicher Munitionen 1 in dem Arbeitsschlit ten liegen gebrauchsfertige Übungsmunitionen 22 vor. Diese sind nach der Ent nahme durch Öffnen der Spannhebel 49 aus dem Arbeitsschlitten 45 einsatzbereit.After the complete processing of all ammunition 1 in the Arbeitsschlit th are ready-to-use practice ammunition 22 . These are ready for use after opening Ent by opening the clamping lever 49 from the work carriage 45 .

Wesentlich für die Erfindung ist die taktweise Bearbeitung der hintereinander - entsprechend der Teilung 44 - liegenden Rohrwaffenmunition 1. Damit eignet sich diese Vorrichtung nicht nur für die vorbeschriebene gegurtete Rohrwaffenmunition 1 sondern auch für nicht gegurtete Munition, beispielsweise großkalibrige Muniti on. Daraus resultiert eine kurze Bearbeitungszeit mit geringem Kosten aufwand.What is important for the invention is the cyclical processing of the barrel weapon ammunition 1 lying one behind the other - corresponding to the division 44 . This device is therefore suitable not only for the above-described belted tube weapon ammunition 1 but also for non-belted ammunition, for example large-caliber ammunition. This results in a short processing time with low costs.

Claims

1. A method for re-laboratoryizing live ammunition for practice ammunition, characterized by the following process steps,

1. unscrewing a possibly existing igniter ( 11 ) or an ignition replacement piece,

2. Jetting an explosive charge ( 6 ) and

3. Screwing in a fuse replacement piece ( 25 ) into a shell ( 2 ).

2. The method according to claim 1, characterized in that
that the projectile casings ( 2 ) are clamped against rotation by clamping jaws ( 59 ) and
The head igniters ( 11 ) are unscrewed each time via machine-driven bells ( 57 ) with a hard rubber lining.

3. The method according to claim 1, characterized in
that the explosive charge ( 6 ) is removed from the projectile casings ( 2 ) via high-pressure nozzles ( 61 ) which are fed with water,
then the projectile casings ( 2 ) are dried by warm air from warm air nozzles ( 63 ) and
the interior of the projectile casings ( 2 ) are provided with a coating layer via paint nozzles ( 65 ).

4. The method according to claims 1 and 2, characterized in that via the bells ( 57 ), the fuse replacement pieces ( 25 ) in the, by the clamping jaws ( 59 ) fixed projectile casings ( 2 ) are screwed.

5. The method according to claim 1, characterized in that the detonator replacement pieces ( 25 ) via ring nozzles ( 67 ) and a curved writing plate ( 69 ) are identified as practice ammunition.

6. The method according to claim 1, characterized in that a taped gun ammunition ( 1 ) with a number greater than 15 pieces in a work carriage ( 45 ) and positively by a belt members ( 43 ) in the longitudinal direction of the gun ammunition ( 1 ) rectilinearly from the groove ( 47 ) is set, the cartridge bottoms ( 53 ) lie against a slide-side stop bar ( 54 ) lying parallel to the groove ( 47 ) and the entire belt section ( 40 ) on its belt members ( 43 ) projecting beyond the work slide ( 45 ) is fixed in the work carriage ( 45 ) by tensioning lever ( 49 ).

7. The method according to claim 1, characterized in that clamping jaws ( 59 ) for the rotationally fixed fixing of projectile casings ( 2 ), bells ( 57 ) for unscrewing and screwing in the head igniter ( 11 ) or the ignition spare parts ( 25 ) and nozzles ( 61 , 63 , 65 , 67 ) and writing plate ( 69 ) for processing and marking the projectile casing ( 2 ) at a pitch ( 44 ) <1, preferably 2 to 5, laterally offset from one another and intermittently in accordance with the belt pitch ( 44 ) in the belt direction ( 51 ) work.

8. Device for performing the method according to one of the preceding claims, characterized in that
that a work slide ( 45 ) is provided, the groove ( 47 ) of which has a width which is somewhat larger than the height of the belt members ( 43 ),
and the work carriage ( 45 ) has a stop bar ( 54 ) for the cartridge bottoms ( 53 ) and laterally a tensioning lever ( 49 ) for fixing the belted barrel weapon ammunition ( 1 ).