DE19642998B4

DE19642998B4 - labeling Reiter

Info

Publication number: DE19642998B4
Application number: DE19642998A
Authority: DE
Inventors: Steffen Seiffarth; Markus Krauss; Gerhard Sieghart
Original assignee: Esselte Leitz GmbH and Co KG
Current assignee: Esselte Leitz GmbH and Co KG
Priority date: 1995-10-25
Filing date: 1996-10-18
Publication date: 2004-03-18
Anticipated expiration: 2016-10-19
Also published as: DE19642998A1

Abstract

Kennzeichnungsreiter zum Aufstecken auf einen mit einer Hängeschiene (60) bestückten Randfalz (62) eines Hängebehälters (68) mit einem Reiterkopf (10), der eine Einschubtasche (18) zur Aufnahme eines Kennzeichnungsschildchens aufweist, und mit einem einen vorderen und einen rückwärtigen Klemmschenkel (24, 26) aufweisenden Klemm- fuss (22), der im Bereich zwischen seinen Klemmschenkeln einen zu den freien Schenkelenden (28, 30) hin offenen und zum Reiterkopf (10) hin durch eine Anschlagfläche (32) begrenzten Klemmspalt (27) zur Aufnahme des Randfalzes (62) aufweist, wobei der vordere Klemmschenkel (24) mindestens einen Rastnocken (34) oder eine Rastausnehmung zum Einrasten an einer komplementären Raststelle (64) der Hängeschiene aufweist, wobei der rückwärtige Klemmschenkel (26) quer zum vorderen Klemmschenkel unter Aufweitung des Klemmspalts (27) elastisch abspreizbar ist, und wobei der vordere Klemmschenkel (24) eine den Klemmspalt (27) erweiternde Mulde (38) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschubtasche (18) durch eine transparente Vorderplatte (12) und je einen am unteren bzw. oberen Rand der Vorderplatte (12) nach oben bzw. unten abgebogenen unteren und oberen Rückwandteil (14, 16) begrenzt ist, dass der vordere Klemmschenkel (24) eine Verlängerung der Vorderplatte (12) bildet, dass die Mulde im Bereich zwischen der Anschlagfläche (32) und dem Rastnocken (34) angeordnet ist und dass die Mulde (38) im Abstand vom Rastnocken (34) in der Nähe der Anschlagfläche (32) angeordnet ist und mit ihrer Begrenzungsfläche stufenlos in die Anschlagfläche (32) übergeht.Marking tab for attaching to an edge fold (62) of a hanging container (68) equipped with a hanging rail (60) with a tab head (10), which has an insertion pocket (18) for receiving a marking label, and with a front and a rear clamping leg ( 24, 26) having a clamping foot (22) which, in the area between its clamping legs, has a clamping gap (27) which is open towards the free leg ends (28, 30) and bounded towards the rider head (10) by a stop face (32) of the edge fold (62), the front clamping leg (24) having at least one latching cam (34) or a latching recess for latching into a complementary latching point (64) of the hanging rail, the rear clamping leg (26) transversely to the front clamping leg, with the expansion of the Clamping gap (27) is elastically spreadable, and wherein the front clamping leg (24) has a trough (38) widening the clamping gap (27), hence rch characterized in that the insertion pocket (18) is limited by a transparent front plate (12) and one each at the lower and upper edge of the front plate (12) bent up and down lower and upper rear wall part (14, 16) that the Front clamping leg (24) an extension of the front plate (12) that the trough is arranged in the area between the stop surface (32) and the locking cam (34) and that the trough (38) at a distance from the locking cam (34) in the vicinity the stop surface (32) is arranged and with its boundary surface merges smoothly into the stop surface (32).

Description

Die Erfindung betrifft einen Kennzeichnungsreiter zum Aufstecken auf einen mit einer Hängeschiene bestückten Randfalz eines Hängebehälters mit einem Reiterkopf, der eine Einschubtasche zur Aufnahme eines Kennzeichnungsschildchens aufweist, und mit einem einen vorderen und einen rückwärtigen Klemmschenkel aufweisenden Klemmfuß, der im Bereich zwischen seinen Klemmschenkeln einen zu den freien Schenkelenden hin offenen und zum Reiterkopf hin durch eine Anschlagfläche begrenzten Klemmspalt zur Aufnahme des Randfalzes aufweist, wobei der vordere Klemmschenkel mindestens einen Rastnocken oder eine Rastausnehmung zum Einrasten an einer komplementären Raststelle der Hängeschiene aufweist, wobei der rückwärtige Klemmschenkel quer zum vorderen Klemmschenkel unter Aufweitung des Klemmspalts elastisch abspreizbar ist und wobei der vordere Klemmschenkel eine dem Klemmspalt erweiternde Mulde aufweist. Unter "Hängebehälter" sind im folgenden Hängemappen, Hängetaschen oder Hängehefter zu verstehen, deren Randfalze mit beidseitig überstehenden Hängeschienen bestückt sind.The invention relates to a labeling tab for attaching to an edge fold equipped with a hanging rail of a hanging container with a rider head, which has an insert pocket to hold a label has, and with a front and a rear clamping leg having clamp foot, the in the area between his clamping legs one to the free leg ends open towards and limited to the rider head by a stop surface Has clamping gap for receiving the edge fold, the front Clamp leg at least one locking cam or a locking recess for Snap into a complementary Rest area of the hanging rail has, the rear clamping leg transverse to the front clamping leg, widening the clamping gap is elastically spreadable and wherein the front clamping leg a has trough widening the clamping gap. Under "hanging containers" are in the following hanging files, hanging pockets or hanging file to understand, the edge folds with hanging rails protruding on both sides stocked are.

Es ist ein Kennzeichnungsreiter ähnlicher Art bekannt ( EP-26887 B1 ), bei welchem im Bereich zwischen den Klemmschenkeln eine nach unten offene Nut angeordnet ist, an deren Öffnung sich eine Verbreiterung des Abstands der beiden an ihren freien Enden federnd gegeneinander anliegenden Klemmschenkel anschließt, wobei der hintere Klemmschenkel im Bereich der Verbreiterung des Abstands der beiden Schenkel eine Ausbiegung aufweist. Der vordere Klemmschenkel ist dort an seiner Innenfläche glatt ausgebildet ist. Mit diesen Maßnahmen wird erreicht, daß der Kennzeichnungsreiter sowohl auf den Rand eines nur einfache Kartonstärke aufweisenden Vorder- oder Rükendeckels als auch auf den eine größere Dicke aufweisenden Rückenfalz eines Hängebehälters aufgesteckt werden kann. Der bekannte Kennzeichnungsreiter ist dabei so ausgebildet, daß er von einem extrudierten Profilstrang abgelängt und durch anschließendes Verformen in seine endgültige Form gebracht werden kann. Im Extrusionsverfahren hergestellte Kennzeichnungsreiter weisen verfahrensbedingt bestimmte Nachteile hinsichtlich Maßhaltigkeit, Klemmspannungsschwankungen und beschränkte Materialauswahl auf.A label tab of a similar type is known ( EP-26887 B1 ), in which a downwardly open groove is arranged in the area between the clamping legs, the opening of which is followed by a widening of the distance between the two clamping legs resiliently abutting at their free ends, the rear clamping leg in the area of widening the distance between the two legs has a bend. The front clamping leg is smooth there on its inner surface. With these measures it is achieved that the marking tab can be attached both to the edge of a front or back cover which is only of simple cardboard thickness and to the back fold of a hanging container which has a greater thickness. The well-known marking tab is designed so that it can be cut to length from an extruded profile strand and brought into its final shape by subsequent shaping. Labeling tabs produced in the extrusion process have certain disadvantages due to the process with regard to dimensional accuracy, clamping voltage fluctuations and limited choice of materials.

Weiter ist es bei einem Kennzeichnunsreiter der eingangs genannten Art bekannt (Patent Abstracts of Japan 02089699 A) am vorderen Klemmschenkel eine dem Klemmspalt erweiternde Mulde vorzusehen.It is also the case with a label tab known at the beginning (Patent Abstracts of Japan 02089699 A) to provide a recess widening the clamping gap on the front clamping leg.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Kennzeichnungsreiter zu entwickeln, der eine hohe Qualitätskonstanz aufweist und der im Gebrauch einfach und zuverlässig handhabbar ist.The invention is based on this the task of developing a labeling tab, which is of high quality consistency has and which is easy and reliable to use in use.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird die im Patentanspruch 1 angegebene Merkmalskombination vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfidung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.To solve this task, the Proposed combination of features specified in claim 1. Advantageous refinements and developments of the invention result themselves from the dependent Claims.

Die erfindungsgemäße Lösung geht von dem Gedanken aus, daß durch eine geeignete Formgebung im Bereich des Reiterfußes der Kennzeichnungsreiter einfacher auf den Randfalz eines Hängebehälters aufgesteckt und entlang dem Randfalz verschoben werden kann.The solution according to the invention is based on the idea from that through a suitable shape in the area of the equestrian foot of the Labeling tabs simply put on the edge fold of a hanging container and can be moved along the edge fold.

Um dies zu erreichen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, dass die Einschubtasche durch eine transparente Vorderplatte und je einen am unteren bzw. oberen Rand der Vorderplatte nach oben bzw. unten abgebogenen unteren und oberen Rückwandteil begrenzt ist, daß der vordere Klemmschenkel eine Verlängerung der Vorderplatte bildet, daß die Mulde im Bereich zwischen der Anschlagfläche und dem Rastnocken angeordnet ist und dass die Mulde im Abstand vom Rastnocken in der Nähe der Anschlagfläche angeordnet ist und mir ihrer Begrenzungsfläche stufenlos in die Anschlagfläche übergeht. Mit diesen Maßnahmen wird erreicht, daß beim Abkippen des Reiters der Randfalz in die Mulde eintaucht und die Rastnocken oder Rastausnehmungen entriegelt werden, so daß der Reiter entlang dem Randfalz einfach verschoben und an anderer Stelle der Hängeschiene wieder eingerastet werden kann. Vorteilhafterweise mündet zu diesem Zweck die Abkippmulde mit ihrer konkaven Begrenzungsfläche gegebenenfalls über eine konvexe Randpartie und eine ebene Klemmfläche glatt in die Anschlagfläche, während sie mit einer der Anschlagfläche gegenüberliegenden konvexen Randpartie glatt in eine den Rastnocken oder die Rastausnehmung enthaltende ebene Klemmfläche übergeht. Als besonders vorteilhaft hat es sich dabei erwiesen, wenn der rückwärtige Klemmschenkel länger und/oder breiter als der vordere Klemmschenkel ist.To achieve this, according to the invention suggested that the insert pocket through a transparent front panel and one at the bottom and one at the top of the front panel the lower and upper rear wall part bent down is limited to the front An extension the front plate that forms the trough arranged in the area between the stop surface and the locking cam is and that the trough is arranged at a distance from the locking cam near the stop surface and with its boundary surface passes smoothly into the stop surface. With these measures is achieved that when tipping of the rider dips the edge fold into the hollow and the locking cams or locking recesses are unlocked so that the tab along the edge fold simply moved and snapped into place on the hanging rail again can be. For this purpose, the tipping trough advantageously opens with its concave boundary surface if necessary via a convex edge and a flat clamping surface smoothly into the stop surface while it with one of the stop surface opposite convex edge section smooth into one of the locking cams or the locking recess containing flat clamping surface merges. It has proven to be particularly advantageous if the rear clamping leg longer and / or is wider than the front clamping leg.

Zur weiteren Erleichterung der Handhabung weist gemäß einer bevorzugten oder alternativen Ausgestaltung der Erfindung der rückwärtige Klemmschenkel eine zum freien Schenkelende hin randoffene, zumindest einen Teil des vorderen Klemmschenkels zur Rückseite hin freilegende Freisparung auf, die den rückwärtigen Klemmschenkel in zwei den Klemmfuß seitlich begrenzende, an ihrer Wurzel miteinander verbundene Klemmzungen aufteilt. Die Ausnehmung kann mit ihrem kopfseitigen Rand bis zur Anschlagfläche reichen und dabei sowohl die ebene, den Rastnocken oder die Rastausnehmung enthaltende Klemmfläche des vorderen Klemmschenkels als auch einen Teil der Abkippmulde zur Rückseite hin freilegen.To further facilitate handling, according to a preferred or alternative embodiment of the invention, the rear clamping leg has a clearance which is open at the edge towards the free leg end and at least a part of the front clamping leg is exposed towards the rear, which has the rear clamping leg in two on its side delimiting the clamping foot Splits the root-connected clamping tongues. The recess can extend with its head-side edge as far as the stop surface and thereby both the flat clamping surface of the front clamping which contains the locking cams or the locking recess Expose thighs as well as part of the tipping trough towards the rear.

Der vordere Klemmschenkel weist zweckmäßig zwei die rückwärtigen Klemmzungen über eine mehr als die Hälfte, vorzugsweise mehr als dreiviertel ihrer Länge freilegende Randfreischnitte auf, deren Kanten entgegengesetzt schräg zur Anschlagfläche verlaufen können und an ihren einander zugewandten Enden durch einen die ebene Klemmfläche des vorderen Klemmschenkels bildenden und den Rastnocken oder die Rastaussparung enthaltenden Klemmstreifen überbrückt sind. Die Randfreischnitte sind so weit in Richtung Anlagefläche zurückversetzt, daß sie die Abkippmulde des vorderen Klemmschenkels vorzugsweise schräg durchdringen.The front clamping leg expediently has two the rear clamping tongues over a more than the half, preferably more than three-quarters of their length exposed edge cuts on, the edges of which run obliquely to the stop surface can and at their mutually facing ends by a flat clamping surface of the front clamping leg forming and the locking cam or the locking recess containing clamping strips are bridged. The edge clearances are set back so far towards the contact surface that they are Preferably penetrate the tipping trough of the front clamping leg at an angle.

Um den Federweg der Klemmschenkel zu vergrößern und da durch ein weicheres Aufrasten auf den Randfalz zu ermöglichen, wird gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, daß der rückwärtige Klemmschenkel im Bereich der Oberkante des unteren Rückwandteils angeformt ist. Die Anschlagfläche kann in diesem Falle durch eine vom unteren Rückwandteil oder vom rückwärtigen Klemmschenkel in den Klemmspalt quer eingreifende, sich parallel zur Oberkante des unteren Rückwandteils zumindest über einen Teil der Reiterbreite erstreckende Anschlag- oder Führungsrippe gebildet sein, wobei die Anschlag- und Führungsrippe vorzugsweise auf dem Niveau der unteren Begrenzungskante der Einschubtasche angeordnet ist und eine Höhe aufweist, die etwa 1/3 bis 2/3 der Klemmspaltweite entspricht.To the spring travel of the clamping legs to enlarge and because by a softer snapping onto the edge fold, is according to one preferred embodiment of the invention proposed that the rear clamping leg is formed in the area of the upper edge of the lower rear wall part. The stop surface can in this case by one of the lower rear wall part or from the rear clamping leg engaging transversely in the clamping gap, parallel to the upper edge of the lower rear wall part at least about a stop or guide rib extending part of the rider width be formed, the stop and guide rib preferably on the level of the lower boundary edge of the insertion pocket is and a height has, which corresponds to about 1/3 to 2/3 of the clamping gap.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die randoffene Freisparung einen die Klemmzungen des rückwärtigen Klemmschenkels miteinander verbindenden bogenförmigen, im mittleren Bereich bis in die Nähe der Oberkante des unteren Rückwandteils reichenden Begrenzungsrand aufweist, so daß durch die Freisparung ein mittlerer Bereich der am unteren Rückwandteil angeformten Anschlag- und Führungsrippe zur Rückseite hin freigelegt wird. Mit diesen Maßnahmen wird über die gesamte Länge des rückwärtigen Klemmschenkels eine gleichmäßige Spannungsverteilung frei von Spannungsspitzen erzielt. Um eine gleichmäßigere Randfaser-Spannung/Dehnung zu erreichen, sind die Klemmzungen im Querschnitt wellenförmig gestaltet.Another preferred embodiment the invention provides that the Open-edge clearance on the clamping tongues of the rear clamping leg interconnecting arc-shaped, in the middle area up to the vicinity of the upper edge of the lower Rear part has reaching boundary edge, so that by the exemption middle area of the stop molded on the lower rear wall part and guide rib to the back is exposed. With these measures, the whole length of the rear clamping leg an even voltage distribution achieved free of voltage peaks. For a more even edge fiber tension / elongation to achieve, the clamping tongues are designed wavy in cross section.

Um eine bessere Fixierung und damit einen besseren Sitz des Reiters in der Raststellung zu erreichen, wird gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, daß der Rastnocken eine im Abstand von der Anschlagfläche angeordnete, in Richtung Anschlagfläche weisende, zum vorderen Klemmschenkel hin keilförmig hinterschnittene Rastfläche aufweist. Der Hinterschneidungswinkel der Rastfläche beträgt dabei zweckmäßig 2° bis 5°.For better fixation and thus to achieve a better seat of the rider in the rest position, is according to one proposed another preferred embodiment of the invention, that the locking cam one at a distance from the stop surface, in the direction stop surface has pointing, wedge-shaped undercut locking surface towards the front clamping leg. The undercut angle of the locking surface is expediently 2 ° to 5 °.

Um einen sicheren Sitz des Kennzeichnungsschildchens in der Einschubtasche zu gewährleisten, ist es von Vorteil, wenn der untere Rückwandteil mindestens eine in Richtung Vorderplatte in die Einschubtasche eingreifende Klemmrippe aufweist, die das Kennzeichnungsschildchen lokal in Richtung Vorderplatte biegt. Um dazuhin die Einführung des Kennzeichnungsschildchens in die Einschubtasche zu erleichtern, kann der obere Rückwandteil zumindest an seinem einen Ende gegenüber der benachbarten Seitenkante der Vorderplatte abgeschrägt ' werden.To ensure that the label fits securely in the insertion pocket to ensure it is advantageous if the lower rear wall part has at least one Clamping rib engaging in the insertion pocket towards the front plate has the label locally towards the front plate bends. To get the introduction the label in the pocket, can the upper rear wall part at least at one end opposite the adjacent side edge bevelled the front plate ' become.

Der erfindungsgemäße Kennzeichnungsreiter ist zweckmäßig als einstückiges Spritzgußteil aus Kunststoff ausgebildet, das hinsichtlich Maßhaltigkeit und Formbeständigkeit Vorteile aufweist und auch neue gestalterische Möglichkeiten hinsichtlich Beschriftung und Oberflächenstrukturen eröffnet.The labeling tab according to the invention is expedient as one-piece injection molding made of plastic, the dimensional accuracy and dimensional stability Has advantages and also new design options with regard to labeling and surface structures opened.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained below of an embodiment shown in the drawing. It demonstrate

1a und b eine Vorderansicht und eine Rückansicht eines Kennzeichnungsreiters; 1a and b a front view and a rear view of a labeling tab;

2 eine Seitenansicht des Kennzeichnungsreiters in Richtung des Pfeils A der 1a; 2 a side view of the labeling tab in the direction of arrow A of 1a ;

3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie III-III der 1a; 3 a section along the section line III-III of 1a ;

4 eine Seitenansicht des auf den Randfalz eines Hängebehälters aufgesteckten Kennzeichnungsreiters; 4 a side view of the identification tab attached to the edge fold of a hanging container;

5 einen senkrechten Schnitt durch einen gegenüber 1 bis 4 abgewandelten Kennzeichnungsreiter. 5 a vertical section through one opposite 1 to 4 modified label tab.

Die in der Zeichnung dargestellten Kennzeichnungsreiter sind zum Aufstecken auf einen mit einer Hängeschiene 60 bestückten Randfalz 62 eines Hängebehälters 68 bestimmt. Sie sind als einstückige Spritzgußteile aus transparentem oder transluzentem Kunststoff, vorzugsweise Polyethylenterephtalat (PET), Styrol-Acrylnitril-Copolymer (SAN), Polycarbonat (PC), Polypropylen (PP), Polymethylmethacrylat (PMMA), Propfpolymerisat aus Styrol und Acrylnitril auf Acrylkautschuk (ASA), Methylmethacrylat-Acrylnitril-Budanien-Styrol-Polymer (MABS), ausgebildet.The marking tabs shown in the drawing are for attaching to a hanging rail 60 equipped edge fold 62 of a hanging container 68 certainly. They are made as one-piece injection molded parts from transparent or translucent plastic, preferably polyethylene terephthalate (PET), styrene-acrylonitrile copolymer (SAN), polycarbonate (PC), polypropylene (PP), polymethyl methacrylate (PMMA), graft polymer made from styrene and acrylonitrile on acrylic rubber (ASA ), Methyl methacrylate-acrylonitrile-budania-styrene polymer (MABS).

Der Kennzeichnungsreiter weist einen Reiterkopf 10 auf, der eine durch eine transparente Vorderplatte 12 und zwei an der Vorderplatte angeformte Rückwandteile 14,16 begrenzte Einschiebetasche 18 zur Aufnahme eines nicht dargestellten Kennzeichnungsschildchens aufweist. Im Bereich der Sohle 20 der Einschiebetasche ist ein Klemmfuß 22 am Reiterkopf 10 angeformt, der einen eine Verlängerung der Vorderplatte 10 bildenden vorderen Klemmschenkel 24 und einen rückwärtigen Klemmschenkel 26 aufweist, zwischen denen ein zu den freien Enden 28,30 hin offener und zum Reiterkopf 10 hin durch eine Anschlagfläche 32 begrenzter Klemmspalt 27 zur Aufnahme des Randfalzes 62 eines Hängebehälters 68 angeordnet ist.The marking tab has a tab head 10 on the one through a transparent front panel 12 and two rear wall parts molded onto the front plate 14 . 16 limited slip pocket 18 for receiving a label, not shown. In the area of the sole 20 the insert pocket is a clamp foot 22 on the rider head 10 molded on, one an extension of the front plate 10 forming front clamping leg 24 and a rear clamping leg 26 has, between which one to the free ends 28 . 30 more open and towards the rider head 10 through a stop surface 32 limited clamping gap 27 to accommodate the edge fold 62 of a hanging container 68 is arranged.

Der vordere Klemmschenkel 24 weist eine mit zwei im Abstand voneinander angeordneten Rastnocken 34 versehene Klemmfläche 36 und eine nach oben an die Klemmfläche 36 anschließende, den Klemmspalt 27 verbreiternde Abkippmulde 38 auf, die nach oben hin glatt in die Anschlagfläche 32 übergeht. An seinen seitlichen Enden weist der vordere Klemmschenkel 24 zwei Randfreischnitte 40 auf, deren Kanten 42 entgegengesetzt schräg zur Anschlagfläche 32 verlaufen und an ihren einander zugewandten Seiten durch einen die ebene Klemmfläche 36 bildenden und die Rastnocken 34 enthaltenden Klemmstreifen 44 miteinander verbunden sind.The front clamp leg 24 has one with two spaced-apart locking cams 34 provided clamping surface 36 and one up to the clamping surface 36 subsequent, the clamping gap 27 widening tipping trough 38 on that smoothly upwards into the stop surface 32 transforms. The front clamping leg has at its lateral ends 24 two edge cuts 40 on whose edges 42 opposite oblique to the stop surface 32 run and on their mutually facing sides through a flat clamping surface 36 forming and the locking cams 34 containing clamping strips 44 are interconnected.

Der rückwärtige Klemmschenkel 26 weist zwei durch eine zum freien Schenkelende 30 hin randoffene Freisparung 46 voneinander getrennte, an ihrer Wurzel miteinander verbundene Klemmzungen 26', 26'' auf, die den Klemmfuß 22 seitlich begrenzen und die länger als der vordere Klemmschenkel 24 sind. Die randoffene Freisparung 46 legt den Klemmstreifen 44 des vorderen Klemmschenkels 24 mit seinen Rastnocken 34 zur Rückseite hin frei, so daß die den Klemmspalt 27 begrenzenden Teile, bestehend aus Klemmstreifen 44 einerseits und Klemmzungen 26', 26'' andererseits, seitlich gegeneinander versetzt am Kennzeichnungsreiter angeordnet sind, wenn man berücksichtigt, daß die Randfreischnitte 40 am vorderen Klemmschenkel 24 mehr als drei Viertel der Länge der Klemmzungen 26', 26'' nach vorne hin freigeben.The rear clamping leg 26 points two through one to the free leg end 30 cut-off clearance towards the edge 46 separate clamping tongues connected at their roots 26 ' . 26 '' on that the clamp foot 22 limit laterally and longer than the front clamping leg 24 are. The open-edge exemption 46 puts the clip strip 44 of the front clamping leg 24 with its locking cams 34 free to the rear, so that the clamping gap 27 delimiting parts, consisting of clamping strips 44 on the one hand and clamping tongues 26 ' . 26 '' on the other hand, laterally offset from one another on the marking tab, if one takes into account that the edge clearances 40 on the front clamping leg 24 more than three quarters of the length of the clamping tongues 26 ' . 26 '' release towards the front.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach 1 bis 4 ist der rückwärtige Klemmschenkel 26 im Bereich der Oberkante 54 des unteren Rückwandteils 14 angeformt und bildet mit diesem eine U-förmige Schleife, die eine weiche Federung des rückwärtigen Klemmschenkels 26 gewährleistet. Die Anschlagfläche 32 ist dort durch eine vom unteren Rückwandteil 14 auf der Höhe der Sohle 20 des Einschubspalts 18 in den Klemmspalt 27 quer eingreifende, sich parallel zur Sohle 20 über die gesamte Reiterbreite erstreckende Anschlag- und Führungsrippe 50 gebildet. Wie insbesondere aus den 2 bis 4 zu ersehen ist, entspricht die Höhe der Anschlag- und Führungsrippe etwa der Hälfte der Klemmspaltweite. Die randoffene Freisparung 46 weist bei diesem Ausführungsbeispiel einen die Klemmzungen 26',26" miteinander ver bindenden bogenförmigen, im mittleren Bereich bis in die Nähe der Oberkante 54 des unteren Rückwandteils 14 reichenden Begrenzungsrand auf und legt einen mittleren Abschnitt der Anschlag- und Führungsrippe 50 zur Rückseite hin frei. Die Klemmzungen 26', 26'' des rückwärtigen Klemmschenkels 26 weisen bei diesem Ausführungsbeispiel ein wellenförmiges Profil auf. Die Abkippmulde 38 befindet sich im Übergangsbereich zwischen dem unteren Rückwandteil 14 und dem vorderen Klemmschenkel 24. Sie geht über je eine konvexe Randpartie 31, 33 in die ebenen Klemmflächen 36, 36' über. Die Rastnocken 34 weisen eine mit ihrer Achse schräg über die Klemmfläche 36 in Richtung Reiterkopf 10 weisende, im wesentlichen kegelstumpfförmige Gestalt auf, deren als Rast ausgebildete Oberkante 35 mit der Klemmfläche 36 einen Winkel von 85°–90° einschließt.In the embodiment according to 1 to 4 is the rear clamping leg 26 in the area of the upper edge 54 of the lower rear wall part 14 molded and forms with this a U-shaped loop, which is a soft suspension of the rear clamping leg 26 guaranteed. The stop surface 32 is there by one from the lower rear wall part 14 at the level of the sole 20 the insertion gap 18 in the clamping gap 27 transversely engaging, parallel to the sole 20 Stop and guide rib extending over the entire width of the rider 50 educated. As especially from the 2 to 4 can be seen, the height of the stop and guide rib corresponds to about half of the clamping gap. The open-edge exemption 46 has the clamping tongues in this embodiment 26 ' . 26 " interconnecting arch-shaped, in the central area up to the vicinity of the upper edge 54 of the lower rear wall part 14 reaching boundary edge and places a central portion of the stop and guide rib 50 free towards the back. The clamping tongues 26 ' . 26 '' of the rear clamping leg 26 have a wavy profile in this embodiment. The tipping body 38 is located in the transition area between the lower rear wall part 14 and the front clamping leg 24 , It goes over a convex edge 31 . 33 in the flat clamping surfaces 36 . 36 ' about. The locking cams 34 have one with their axis obliquely over the clamping surface 36 towards the Reiterkopf 10 pointing, essentially frustoconical shape, the upper edge of which is designed as a detent 35 with the clamping surface 36 encloses an angle of 85 ° -90 °.

Im Unterschied dazu ist bei dem in 5 gezeigten Ausführungsbeispiel der rückwärtige Klemmschenkel 26 auf der Höhe der Sohle 20 am unteren Rückwandteil 14 angeformt, wobei die Anschlagfläche 32 durch den Übergangsbereich zwischen dem vorderen Klemmschenkel 24 und dem rückwärtigen Klemmschenkel 26 gebildet ist. Die konkave Abkippmulde 38 geht bei diesem Ausführungsbeispiel stufenlos in die ebenfalls konkav ausgebildete Anschlagfläche 32 über.In contrast, the in 5 shown embodiment of the rear clamping leg 26 at the level of the sole 20 on the lower rear wall part 14 molded, the stop surface 32 through the transition area between the front clamping leg 24 and the rear clamping leg 26 is formed. The concave tipping trough 38 goes in this embodiment steplessly into the concave stop surface 32 about.

Die Rastnocken 34 weisen bei beiden Ausführungsbeispielen eine im Abstand von der Anschlagfläche 32 in Richtung Anschlagfläche 32 weisende, zur ebenen Klemmfläche 36 des vorderen Klemmschenkels 24 hin keilförmig hinterschnittene Rastfläche 35 auf, mit der die Rastnocken 34 die Stanzlöcher 64 der Hängeschiene 60 im aufgerasteten Zustand im Bereich ihrer Oberkante hintergreifen. Dadurch ergibt sich ein zuverlässiger Sitz des Kennzeichnungsreiter auf dem Randfalz 62 des Hängebehälters 68.The locking cams 34 have in both embodiments a distance from the stop surface 32 towards the stop surface 32 pointing towards the flat clamping surface 36 of the front clamping leg 24 wedge-shaped undercut rest area 35 with which the locking cams 34 the punch holes 64 the hanging rail 60 reach behind in the area of its upper edge when locked. This results in a reliable fit of the marking tab on the edge fold 62 of the hanging container 68 ,

Als Einführhilfe für das Kennzeichnungsschildchen in die Einschubtasche 18 ist der obere Rückwandteil 16 in seinem einen Ende mit einer Einführschräge 52 versehen (1b). Die Klemmwirkung im Bereich der Einschubtasche 18 wird durch eine am unteren Rückwandteil 14 angeformte, in die Einschubtasche 18 eingreifende Klemmrippe 56 verbessert, die sich nur über einen Teil der Reiterbreite erstreckt und vorzugsweise 3 bis 15 mm lang ist.As an insertion aid for the label in the insert pocket 18 is the upper back part 16 in one end with an insertion bevel 52 Mistake ( 1b ). The clamping effect in the area of the insertion pocket 18 is by one on the lower rear wall part 14 molded, in the insert pocket 18 engaging clamping rib 56 improved, which extends only over part of the rider width and is preferably 3 to 15 mm long.

Zusammenfassend ist folgendes festzustellen: Die Erfindung betrifft einen Kennzeichnungsreiter zum Aufstecken auf einen mit einer Hängeschiene 60 bestückten Randfalz 62 eines Hängebehälters 68. Der Kennzeichnungsreiter besteht im wesentlichen aus einem Reiterkopf 10 mit einer Einschubtasche 18 zur Aufnahme eines Kennzeichnungsschildchens und einem zwei Klemmschenkel 24, 26 aufweisenden Klemmfuß 22. Im Bereich zwischen den Klemmschenkeln befindet sich ein Klemmspalt 27 zur Aufnahme des Randfalzes 62 des Hängebehälters 68. Erfindungsgemäß weist der vordere Klemmschenkel 24 eine den Klemmspalt 27 erweiternde Mulde 38 auf, in die beim Abkippen des Reiters der Randfalz 62 eintaucht, wobei die am vorderen Klemmschenkel 24 befindlichen Rastnocken 34 entriegelt werden. Zusätzlich oder alternativ dazu kann der rückwärtige Klemmschenkel 26 unter Bildung zweier seitlicher Klemmzungen 26',26'' eine randoffene, zumindest einen Teil des vorderen Klemmschenkels 24 zur Rückseite hin freilegende Freisparung 46 aufweisen.In summary, the following can be stated: The invention relates to a marking tab for plugging onto a with a hanging rail 60 equipped edge fold 62 of a hanging container 68 , The marking tab essentially consists of a tab head 10 with an insert pocket 18 to hold a label and two clamp legs 24 . 26 having clamping foot 22 , There is a clamping gap in the area between the clamping legs 27 to accommodate the edge fold 62 of the hanging container 68 , According to the invention, the front clamping leg has 24 one the nip 27 widening trough 38 the edge fold when the tab is tipped 62 immersed, the on the front clamping leg 24 located cams 34 be unlocked. Additionally or alternatively, the rear clamping leg can 26 with the formation of two lateral clamping tongues 26 ' . 26 '' an open edge, at least part of the front clamping leg 24 Free exposure to the rear 46 exhibit.

Claims

Labeling tab for attaching to a hanging rail ( 60 ) equipped edge fold ( 62 ) of a hanging container ( 68 ) with a rider head ( 10 ) that has an insert pocket ( 18 ) for receiving a label, and with a front and a rear clamping leg ( 24 . 26 ) with clamping foot ( 22 ), which in the area between its clamping legs one to the free leg ends ( 28 . 30 ) open to the rider head ( 10 ) through a stop surface ( 32 ) limited clamping gap ( 27 ) to accommodate the edge fold ( 62 ), the front clamping leg ( 24 ) at least one locking cam ( 34 ) or a locking recess for snapping into a complementary locking point ( 64 ) of the hanging rail, the rear clamping leg ( 26 ) transverse to the front clamping leg, widening the clamping gap ( 27 ) is elastically spreadable, and wherein the front clamping leg ( 24 ) the nip ( 27 ) widening trough ( 38 ), characterized in that the insertion pocket ( 18 ) through a transparent front plate ( 12 ) and one each at the lower and upper edge of the front plate ( 12 ) up and down bent lower and upper rear part ( 14 . 16 ) is limited that the front clamping leg ( 24 ) an extension of the front plate ( 12 ) forms that the trough in the area between the stop surface ( 32 ) and the locking cam ( 34 ) is arranged and that the trough ( 38 ) at a distance from the locking cam ( 34 ) near the stop surface ( 32 ) is arranged and with its boundary surface continuously into the stop surface ( 32 ) transforms.

Marking tab according to claim 1, characterized in that the trough ( 38 ) with a convex edge ( 33 ) smoothly into one of the locking cams ( 34 ) or the flat clamping surface containing the locking recess ( 36 ) transforms.

Marking tab according to claim 2, characterized in that the trough ( 38 ) with a second convex edge section ( 31 ) smoothly into a through the stop surface ( 32 ) limited flat area ( 36 ' ) the clamping surface ( 36 ) transforms.

Marking tab according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rear clamping leg ( 26 ) longer than the front clamping leg ( 24 ) is.

Marking tab according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rear clamping leg ( 26 ) wider than the front clamping leg ( 24 ) is.

Marking tab according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rear clamping leg ( 26 ) one to the free end of the leg ( 30 ) open to the edge, at least part of the front clamping leg ( 24 ) exposed clearance towards the rear ( 46 ) having.

Labeling tab according to claim 6, characterized in that the exemption ( 46 ) with its rider head edge at least up to the stop surface ( 32 ) enough.

Labeling tab according to claim 6 or 7, characterized in that the exemption ( 46 ) the plane, the locking cams ( 34 ) or the clamping surface containing the locking recess ( 36 ) of the front clamping leg is exposed to the rear.

Labeling tab according to one of claims 6 to 8, characterized in that the exemption ( 46 ) at least part of the trough ( 38 ) exposed to the back.

Marking tab according to one of claims 6 to 9, characterized in that the rear clamping leg ( 26 ) two through the exemption ( 46 ) separate, at the root connected to each other, the clamping foot ( 22 ) laterally limiting clamping tongues ( 26 ' . 26 '' ) having.

Marking tab according to claim 10, characterized in that the front clamping leg ( 24 ) two the clamping tongues ( 26 ' . 26 '' ) more than half, preferably more than three quarters of their length, free edge cuts ( 40 ) having.

Marking tab according to claim 11, characterized in that the edges ( 42 ) of the two edge cuts ( 40 ) opposite each other diagonally to the stop surface ( 32 ) run.

Identification tab according to claim 11 or 12, characterized in that the oblique edges ( 42 ) of the two edge cuts ( 40 ) at their mutually facing ends by a flat clamping surface ( 36 ) of the front clamping leg ( 24 ) forming and the locking cams ( 34 ) or the clamping strips containing the locking recess ( 44 ) are bridged.

Marking tab according to one of claims 11 to 13, characterized in that the edge clearances ( 40 ) the hollow ( 38 ) of the front clamping leg ( 24 ) preferably penetrate diagonally.

Marking tab according to one of claims 1 to 14, characterized in that the rear clamping leg ( 26 ) in the area of the upper edge of the lower rear wall part ( 14 ) attached is shaped.

Marking tab according to claim 15, characterized in that the stop surface ( 32 ) by one from the lower rear wall part ( 14 ) or from the rear clamping leg ( 26 ) in the clamping gap ( 27 ) transversely engaging, parallel to the upper edge of the lower rear wall part ( 14 ) stop and guide rib extending at least over part of the rider width ( 50 ) is formed.

Identification tab according to claim 16, characterized in that the stop and guide rib ( 50 ) at a distance from the upper edge of the lower rear wall part ( 14 ) approximately at the level of the lower boundary edge ( 20 ) of the insertion pocket ( 18 ) is arranged.

Marking tab according to claim 16 or 17, characterized in that the height of the stop and guide rib ( 50 ) Corresponds to 1/3 to 2/3 of the clamping gap.

Identification tab according to one of claims 16 to 18, characterized in that the open-edge clearance ( 46 ) of the rear clamping leg ( 26 ) a middle section of the lower rear wall part ( 14 ) molded stop and guide rib ( 50 ) exposed to the back.

Identification tab according to one of claims 15 to 19, characterized in that the open-ended exemption ( 46 ) the clamping tongues ( 26 ' . 26 '' ) interconnecting arcuate, in middle area up close the top edge of the lower back wall part ( 14 ) bounding edge having.

Marking tab according to one of claims 1 to 20, characterized in that the rear clamping leg ( 26 ) preferably in the area of its clamping tongues ( 26 ' . 26 '' ) has a wavy profile.

Marking tab according to one of claims 1 to 21, characterized in that the latching cam ( 34 ) one at a distance from the stop surface ( 32 ) arranged in the direction of the stop surface ( 32 ) pointing to the front clamping leg ( 24 ) wedge-shaped undercut rest area ( 35 ) having.

Marking tab according to claim 22, characterized in that the undercut angle of the locking surface ( 35 ) Is 2 ° to 5 °.

Marking tab according to one of claims 1 to 23, characterized in that the trough ( 38 ) in the transition area between the lower rear wall part ( 14 ) and the front clamping leg ( 24 ) is arranged.

Marking tab according to one of claims 1 to 24, characterized in that the lower rear wall part ( 14 ) at least one towards the front plate ( 12 ) in the insert pocket ( 18 ) engaging clamping rib ( 56 ) having.

Identification tab according to one of claims 1 to 25, characterized in that the upper rear wall part ( 16 ) at least at one end opposite the adjacent side edge of the front panel ( 12 ) is beveled.

Labeling tab according to one of claims 1 to 26, characterized in that that he's as one piece Injection molded part made of plastic, especially PET, SAN, PC, PP, PMMA, ASA or MABS, is formed.

Marking tab according to one of claims 1 to 27, characterized in that the rear clamping leg ( 26 ) in a relaxed state, leaving an open clamping gap ( 27 ) essentially parallel to the flat clamping surface ( 36 ) of the front clamping leg ( 24 ) is aligned.

Marking tab according to one of claims 1 to 28, characterized in that the latching cam ( 34 ) one with its axis at an angle over the clamping surface ( 36 ) towards the Reiterkopf ( 10 ) has a frustoconical shape.

Marking tab according to claim 29, characterized in that the tab head ( 10 ) facing upper edge ( 35 ) of the locking cam ( 34 ) with the clamping surface ( 36 ) includes an angle of 85 ° to 90 °.