DE19642679C2

DE19642679C2 - Practice floor

Info

Publication number: DE19642679C2
Application number: DE1996142679
Authority: DE
Inventors: Norbert Wardecki; Herwig Feldmeier
Original assignee: Buck Werke GmbH and Co
Current assignee: Buck Neue Technologien GmbH
Priority date: 1996-10-16
Filing date: 1996-10-16
Publication date: 2000-01-20
Anticipated expiration: 2016-10-17
Also published as: DE19642679A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Übungsgeschoß, insbesondere ein Übungsgeschoß, welches ein HE-Geschoß simuliert, d. h. die gleichen zu beobachtenden Effekte wie ein HE-Geschoß zeigt.The invention relates to a training floor, in particular a training floor, which a HE projectile simulated, d. H. shows the same effects to be observed as a HE projectile.

Bekannt sind Übungsgeschosse mit einem Aufschlagzünder und einer Markierungsladung sowie einer Einrichtung zur Freigabe der Markierungsladung bei einem Aufschlag. Derartige Übungsgeschosse enthalten im Gegensatz zu scharfer Munition keine Sprengladung, so daß sie sicherer in der Handhabung und umweltfreundlicher sind. Sie sollen jedoch hinsichtlich ihres Verhaltens im Einsatz, insbesondere hinsichtlich der ballistischen Eigenschaften, möglichst weitgehend scharfer Munition gleichen und beim Aufschlag eine Detonation durch Erzeugung eines Zerlegungsknalls, eines Lichtblitzes und einer Rauchentwicklung simulieren. Practice bullets with a detonator and a marker charge are known and a device for releasing the marker load in the event of a surcharge. Such In contrast to live ammunition, practice projectiles do not contain an explosive charge, so that they are safer to use and more environmentally friendly. However, you are supposed to their behavior in use, especially with regard to the ballistic properties ammunition that is as sharp as possible and detonates upon impact Simulate generation of a decomposition bang, a flash of light and smoke.

Aus der EP 0 211 092 B1 ist ein Übungsgefechtskopf für Artillerieraketen bekannt, bei dem ein Zerlegersatz beim Aufschlag einen Nebelsatz zündet, wobei durch den dabei entwickelten Gasdruck die Gefechtskopfhülle im Bereich der Gefechtskopfspitze aufgerissen wird und dadurch ein Austreten des durch den Nebelsatz erzeugten Nebels ermöglicht wird.A training warhead for artillery missiles is known from EP 0 211 092 B1, in which a disassembly set ignites a fog set when served, whereby by the developed Gas pressure the warhead shell is torn open in the area of the warhead tip and thereby allowing the fog generated by the fog set to escape.

Aus der US-PS 3,289,588 ist ein Geschoß bekannt, dessen Aufschlagsort visuell erfaßbar ist und das einen Aufschlagzünder, eine Markierungsladung sowie eine Freigabeeinrichtung für die Markierungsladung, welche durch den Aufschlagzünder aktiviert wird und daraufhin eine Öffnung im Bereich des Geschoßbodens erzeugt, umfaßt, wobei die Freigabeeinrichtung einen Ausstoßkolben aufweist, der auf Betätigung des Aufschlagzünders hin auf den Geschoßboden einwirkt.A projectile is known from US Pat. No. 3,289,588, the site of impact of which is visually detectable and a impact detonator, a marker charge and a release device for the marker charge, which is activated by the impact detonator and then a Generated opening in the floor area, includes, the release device has an ejection piston which upon actuation of the impact igniter towards the Floor acts.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein kostengünstig herzustellendes Übungsgeschoß zu schaffen, das bei der Zerlegung in möglichst wenige Teile zerfällt und dabei möglichst wenig Umweltschäden erzeugt.It is the object of the invention to provide a training floor which can be produced inexpensively create that disintegrates into as few parts as possible and as little as possible Environmental damage.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Übungsgeschoß, das vorzugsweise vorhandene Geschoßhüllen nutzt, gemäß Anspruch 1 gelöst.According to the invention, this task is accomplished by an exercise projectile, which preferably uses existing shell casings, solved according to claim 1.

Anspruch 2 beschreibt eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Übungsgeschosses.Claim 2 describes a preferred embodiment of the invention Practice floor.

Bei dem erfindungsgemäßen Übungsgeschoß trennen sich beim Aufschlag im wesentlichen nur ein genau definierter Teil des Geschoßbodens, die Markierungsladung und eventuell der Ausstoßkolben von dem Geschoßkörper, wobei die Schlitze im Zentralrohr gewährleisten, daß auch der Innenaufbau erhalten bleibt und sich das Geschoß nicht zerlegt. Dementsprechend wird eine größere Splitterbildung vermieden und die verbleibenden Geschoßteile können leicht und kostengünstig entsorgt werden. Die Geländeschäden am Auftreffpunkt sind vergleichsweise gering. Außerdem wird die Zeit zum Durchzünden aufgrund der Schlitze verlängert, wodurch das Geschoß tiefer in den Boden eindringen kann, ehe sich der Geschoßboden öffnet, mit dem Ergebnis einer Verlängerung des Wirkbildes.In the practice projectile according to the invention essentially separate at the serve only a precisely defined part of the floor, the marker load and possibly the Ejection piston from the projectile body, the slots in the central tube ensuring that the interior structure is preserved and the floor is not disassembled. Accordingly, larger splinter formation is avoided and the remaining ones Projectile parts can be disposed of easily and inexpensively. The terrain damage on Impact points are comparatively low. It will also be the time to ignite elongated due to the slots, which allows the projectile to penetrate deeper into the ground, before the floor opens, with the result of an extension of the effect.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung, das anhand der einzigen Zeichnung im einzelnen erläutert ist.Other features and advantages of the invention will appear from the following Description of an embodiment of the invention, which is based on the single drawing is explained in detail.

Fig. 1 zeigt eine schematische Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Übungsgeschosses. Fig. 1 shows a schematic sectional view of a practice floor according to the invention.

Die in Fig. 1 gezeigte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Übungsgeschosses weist eine Geschoßhülle 1 mit einem Aufschlagzünder 3 an der Geschoßspitze auf. Der Geschoßinnenaufbau besteht aus einem Zentralrohr 5, welches als wesentliche Funktionselemente eine Ausstoßladung 7, einen Ausstoßkolben 9 und eine Markierungsladung 11 enthält. Das Zentralrohr 5 liefert im wesentlichen das notwendige Gewicht des Geschoßinnenaufbaus, wobei zur Gewichtstarierung und zur Einstellung des Schwerpunkts Ausgleichgewichte 12 in Form von Scheiben oder Rohrstücken in dem Zentralrohr fixiert sein können.The embodiment of a training projectile according to the invention shown in FIG. 1 has a projectile casing 1 with a detonator 3 at the top of the projectile. The projectile interior structure consists of a central tube 5 , which contains an ejection charge 7 , an ejection piston 9 and a marking charge 11 as essential functional elements. The central tube 5 essentially provides the necessary weight of the interior of the storey, and counterweights 12 in the form of disks or pipe pieces can be fixed in the central tube for weight taring and for adjusting the center of gravity.

Der Ausstoßkolben 9 ist zur Geschoßspitze hin abgestützt und zum Geschoßboden 13 hin beweglich. Er ist im wesentlichen als zum Geschoßboden offener Hohlzylinder ausgebildet, in dessen Inneren die Markierungsladung 11 aufgenommen ist.The ejection piston 9 is supported towards the top of the projectile and movable towards the storey floor 13 . It is essentially designed as a hollow cylinder open to the floor of the floor, inside of which the marking charge 11 is received.

Die Markierungsladung 11 besteht vorzugsweise aus ca. 65% Nitrocellulose, ungefähr 9% Magnesium und ungefähr 26% Phosphor.The marker charge 11 preferably consists of approximately 65% nitrocellulose, approximately 9% magnesium and approximately 26% phosphorus.

Die Ausstoßladung 7 wird durch den Aufschlagzünder 3 gezündet und ist so angeordnet, daß die bei der Zündung erzeugten Gase sich in dem Zentralrohr 1 ausbreiten und auf den Ausstoßkolben 9 einwirken. Der Ausstoßkolben 9 weist eine Öffnung 14 auf, durch welche diese Gase zu der Markierungsladung 11 hindurchtreten und diese zünden. The discharge charge 7 is ignited by the impact igniter 3 and is arranged such that the gases generated during the ignition spread out in the central tube 1 and act on the discharge piston 9 . The ejection piston 9 has an opening 14 through which these gases pass to the marking charge 11 and ignite it.

Das Zentralrohr 5 weist Schlitze 16 auf, durch die ein Teil der Energie des Zünderausganges 3 in den weiteren Raum des Geschosses, der als Expansionsraum fungiert, abgeführt und dort abgebaut wird. Durch diese Maßnahme wird der Innenaufbau des Geschosses nicht zerstört.The central tube 5 has slots 16 through which part of the energy from the igniter outlet 3 is dissipated into the further space on the floor, which functions as an expansion space, and is dissipated there. This measure does not destroy the interior structure of the floor.

Die Geschoßhülle 1 weist im Bereich des Geschoßbodens 13 eine Öffnung auf, welche durch einen in das Zentralrohr 5 eingeschraubten Einsatz 15 verschlossen ist. Dabei ist das Gewinde des Einsatzes 15 so gestaltet, daß es bei Überschreiten einer vorgebenen Belastungsgrenze nachgibt, so daß der Einsatz 15 abgetrennt wird.The shell 1 has an opening in the area of the floor 13 , which is closed by an insert 15 screwed into the central tube 5 . The thread of the insert 15 is designed such that it yields when a predetermined load limit is exceeded, so that the insert 15 is cut off.

Beim Aufschlag des Geschosses zündet der Aufschlagzünder 3 die Ausstoßladung 7. Die dabei erzeugten Gase zünden die Markierungsladung 11 und drücken den Ausstoßkolben 9 gegen den eingeschraubten Einsatz 15. Die dabei auf den Einsatz 15 einwirkende Kraft überschreitet die Belastungsgrenze des Gewindes, so daß das Gewinde nachgibt und der Einsatz 15 abgetrennt wird. Die gezündete Markierungsladung kann somit aus dem Geschoßboden austreten und erzeugt die gewünschten Effekte, wie einen Lichtblitz, einen Zerlegungsknall und eine Rauchentwicklung. Durch Variation der Komponenten der oben genannten Markierungsladung können diese Effekte variiert und eingestellt werden. Insgesamt trennen sich beim Aufschlag des erfindungsgemäßen Übungsgeschosses im wesentlichen nur der Einsatz 15, die Markierungsladung 11 und eventuell der Ausstoßkolben 9 vom Geschoß.When the projectile hits, the impact detonator 3 ignites the discharge charge 7 . The gases generated thereby ignite the marking charge 11 and press the ejection piston 9 against the screwed-in insert 15 . The force acting on the insert 15 exceeds the load limit of the thread, so that the thread yields and the insert 15 is separated. The fired marker charge can thus emerge from the floor of the storey and produces the desired effects, such as a flash of light, a disassembly bang and the development of smoke. By varying the components of the above-mentioned marker charge, these effects can be varied and adjusted. Overall, only the insert 15 , the marking charge 11 and possibly the ejection piston 9 separate from the projectile when the training projectile according to the invention is opened.

Bei dem erfindungsgemäßen Geschoß ist der gesamte Innenaufbau in dem Zentralrohr 5 aufgenommen, welches als Ganzes in die Geschoßhülle 1 eingeschraubt ist. Dies ermöglicht eine einfache und sichere Herstellung des Geschosses aus wenigen vorgefertigten Bestandteilen.In the projectile according to the invention, the entire inner structure is accommodated in the central tube 5 , which is screwed as a whole into the projectile casing 1 . This enables simple and safe manufacture of the projectile from a few prefabricated components.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausfüh rungsformen wesentlich sein.The in the above description, in the drawing and in the claims Disclosed features of the invention can be used individually as well as in any Combination for realizing the invention in its various designs forms are essential.

Claims

1st practice floor, consisting of

1. a projectile casing ( 1 ), which is preferably identical to that of a sharp projectile,
2. a central tube ( 5 ) arranged therein, the tip end of which is an ejection charge ( 7 ) that can be initiated by an impact igniter ( 3 ) arranged in front of it.
3. and on the floor side carries a marker charge ( 11 ) embedded in an ejection piston ( 9 ) acting on the floor ( 13 ),
4. wherein the central tube in the remaining, between the two charges ( 7 , 11 ) lying free space leading to the projectile casing interior has slots ( 16 ).

2. Practice floor according to claim 1, characterized in that

1. the bottom opening of the projectile casing ( 1 ) by a, the central tube ( 5 ) fi xing screw insert ( 15 ) is closed.