DE1964118A1

DE1964118A1 - Squeegee device

Info

Publication number: DE1964118A1
Application number: DE19691964118
Authority: DE
Inventors: Siegfried Grommek
Original assignee: Axel Springer and Sohn
Current assignee: Axel Springer and Sohn
Priority date: 1969-12-22
Filing date: 1969-12-22
Publication date: 1971-07-08
Also published as: DE1964118B2

Description

hakelvorriehtung. hooking device.

Die Erfindung betrifft eine Rakelvorrichtung, bei der das Rakelblatt oder Rakelmesser in einem Halter angeordnet ist, der seinerseits an einem Rakelstuhl angeordnet ist, der zum An- und Abstellen des Rakelblattes in Richtung gegen den abzurakelnden Zylinder und von diesem weg bewegbar ist0 bei bekannten hakelvorrichtungen erfolgt das An- und Abatellen des Kakelblattes durch entsprechende bewegung des Rakelstuhles durch mechanische, hydraulische oder pneumatische Mittel. dabei ist entweder der Rakelblatthalter mit dem Rakelstuhl starr verbunden, so dass nur der Rakelstuhl bewegt bzw. verschwenkt wird, oder der Eakelblatthalter ist mit dem Rakelstuhl schwenkbar verbunden, so dass je eine Betätigungseinrichtung für den Rakelstuhl und den Hakelblatthalter vorgesehen ist. The invention relates to a doctor blade device in which the doctor blade or doctor blade is arranged in a holder, which in turn is attached to a doctor chair is arranged, the on and off the squeegee blade in the direction against The cylinder to be doctored off and can be moved away from it in known hooking devices the kakelblatt is attached and detached by moving the Squeegee chair by mechanical, hydraulic or pneumatic means. is there either the squeegee blade holder is rigidly connected to the squeegee chair, so that only the Squeegee chair is moved or pivoted, or the blade holder is with the squeegee chair pivotally connected, so that each one actuating device for the doctor blade chair and the hook blade holder is provided.

kin Problem bei den bekannten Rakelvorrichtungen besteht darin, dass der Vruck,mit dem das Xakelblatt gegen den Zylinder geciriickt wird, nicht gemessen und auch nicht genau eingestellt werden kann. Dies bedeutet, dass gewöhnlich das Rakelblatt mit oft zu grossem Druck an den abzurakelnden Zylinder angestellt bzw. gedrückt wird. Hierdurch ergibt sich ein übermässig grosser Verschleiss an dem RakelblattO Diss.r übermässig grosse Verschleiss führt u.a. zu einer vergleichsweise scrinellen Änderung, d.h. Vergrösserung der P'läcile, mit der das rakelblatt an den Zylinder anliegt. kin problem with the known doctor devices is that the pressure with which the blade is pressed against the cylinder is not measured and cannot be set exactly. This usually means that The squeegee blade is placed against the cylinder to be doctored or with too much pressure. is pressed. This results in excessive wear on the doctor blade O Diss.r excessively large wear leads, among other things, to a comparatively scrinelles Modification, i.e. enlargement of the placile with which the doctor blade attaches to the cylinder is present.

Hierdurch ergeben sich Änderungen und Schwankungen des Drucktones.This results in changes and fluctuations in the print tone.

Lin weiteres Problem der bekannten Rakelvorrichtungen besteht darin, dass der anfänglich eingestellte Sakelanpressdruck bei einer Unterbrechung, d.h. bei zeitweiligem Abstellen der Rakel, nicht genau reproduziert werden kann. Another problem of the known doctor devices is that that the initially set sack pressure in the event of an interruption, i.e. if the squeegee is temporarily switched off, it cannot be reproduced exactly.

Der erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Hakelvorrichtung der einleitend genannten Art zu schaffen, bei der die geschilderten Nachteile nicht vorhanden sind. Zur Lösung der Aufgabe wird gemäss der erfindung vorgescgen, den Rakelblatthalter am Kakelstuhl reibungsfrei abzustützen Vorzugsweise kann zur reibungsfreien Abstützung des Rakelblatthalters eine nlattfedereinrichtung verwendet werden0 Diese Blattfedereinrichtung kann vorzugsweise zwei oder mehr Blattfedern aufweisen, deren Querabmessung im wesentlichen senkrecht bzw. rechtwinklig zur Richtung der durch das Anstellen der Rakelvorrichtung erzeugten heaktionskraft verläuft. The invention is based on the object of a hook device To create the type mentioned in the introduction, which does not have the disadvantages outlined above available. To solve the problem, according to the invention, the Support squeegee blade holder on the Kakelstuhl without friction. Preferably, for friction-free A leaf spring device can be used to support the squeegee blade holder0 This Leaf spring device can preferably have two or more leaf springs, the Transverse dimension essentially perpendicular or at right angles to the direction of the through the adjustment of the squeegee device generated heaktionskraft runs.

Wird ein Rakelblatthalter gemäss der nrtindung reibungsfrei abgestützt, so ist es möglich, dem aakelblatthalter direkt eine Druckmesseinrichtung zuzuordnen. emäss der erfindung kann eine solche Druckmesseinricchtung mit einer minrichtung zum selbsttätigen Ändern des Rakelanstelldrucks gekoppelt sein. Dies bedeutet, dass, wenn der hakelanpressdruck durch die dem Kakelblatthalter zugeordnete Druckmesseinrichtung kontinuierlich gemessen wird, auch der Rakelanstelldruck kontinuierlich geändert werden kann. If a doctor blade holder is supported without friction according to the design, It is thus possible to assign a pressure measuring device directly to the aakelblatholder. According to the invention, such a pressure measuring device can be equipped with a minimum direction be coupled to automatically change the squeegee pressure. This means that, when the hook contact pressure by the pressure measuring device assigned to the hook blade holder is measured continuously, the squeegee pressure is also continuously changed can be.

Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der erfindung weist die Druckmesseinrichtung einen Stössel auf, der mit dem Rakelblatthalter in beruhrung treten kann. Gemäss einer anderen bevorsugten Ausführungsform der erfindung sind über die Länge der Rakelvorrichtung und damit über die Länge des Rakelblatthalters mehrere Druckmesseinrichtungen angeordnet. According to a preferred embodiment of the invention, the Pressure measuring device on a plunger that is in contact with the doctor blade holder can kick. According to another preventive embodiment of the invention over the length of the doctor blade device and thus over the length of the doctor blade holder arranged several pressure measuring devices.

beispielsweise kann an jedem sunde des hakelblatthalters eine Druci&messeinrichtung angeordnet sein.For example, a Druci & measuring device can be installed at every corner of the hacking blade holder be arranged.

Druch die Erfindung ist eine Rakelvorrichtung geschaffen, bei der der Anpressdruck des Kakelblattes genau eingestellt werden kann. Vlies ergibt sich insbesondere bei der Abstützung des Kabelblatthalters mittels Blattfedern dadadurch, dass die bewegung des Kakelblatthalters im wesentlichen reibungsfrei und auch nysteresefrei erfolgen. By the invention a doctor device is created in which the contact pressure of the Kakelblatt can be precisely adjusted. Fleece arises especially when supporting the cable sheet holder by means of leaf springs, that the movement of the blade holder is essentially friction-free and also free of nysteresis take place.

bin weiterer durch die Erfindung erzielter Vorteil besteht darin, dass der einmal eingestellte hakelanpressdruck auch bei zwischenzeitlichem Abstellen genau wiederhergestellt werden kann, weil der Druck dauernd an der Bruckmesseinrichtung, der beispielsweise eine Messuhr zugeordnet ist, abgelesen werden kann. A further advantage achieved by the invention is that that the hook pressure that has been set, even if it is switched off in the meantime can be restored exactly because the pressure is constantly on the bridge measuring device, to which a dial gauge is assigned, for example, can be read.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil besteht darin, dass die bchwankungen aes Rakelanpressdrucks während des betriebs an der Druckmesseinrichtung angezeigt werden. Diese Schwankungen sind eine anzeige u.a. für t'xzentrizität an der Lagerung des abzurakelnden Zylinders oder der Rakelführung und für Unrundheit der Zylinderoberfläche. Demgemäss können bei Verwendung der erfindung hier Korrekturen vorgenommen werden. Another major advantage is that the fluctuations aes squeegee contact pressure is displayed on the pressure measuring device during operation will. These fluctuations are an indication, among other things, of the eccentricity of the bearing of the cylinder or the doctor blade guide and for out-of-roundness of the cylinder surface. Accordingly, corrections can be made here using the invention.

Als Druckmesseinrichtung können eine Vielzahl von «inrichtungen verwendet werden. binde besonders einfache zinrichtung ist durch eine Messuhr mit Stössel gegeben. +) Ein weiterer wichtiger Vorteil der erfindung besteht darin, dass sie zufolge ihrer einfachen Ausfüiirung leicht an bestehenden hakelvorrichtungen eingebaut werden kann. A large number of devices can be used as the pressure measuring device will. Binding is particularly easy with a dial gauge with a plunger given. +) Another important advantage of the invention is that it Due to its simple design, it can be easily installed on existing hooking devices can be.

Gemäss einem weiteren Merkmal der erfindung ist eine Sicherneitseinrichtung vorgesehen, die der Druckmesseinrichtung zugeordnet ist und im halle des Auftretens eines übermässig hohen Druckes selbsttätig ein Abstellen der Xakelvorrichtung bewirkt. According to a further feature of the invention is a safety device provided, which is assigned to the pressure measuring device and in the hall of occurrence an excessively high pressure automatically shuts off the Xakelvorrichtung.

Die erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert. The invention is explained below with reference to the drawing, for example explained.

Fig. 1 ist eine schematische beitenansicht einer Rakel-+) Hierbei ist es dann erforderlich, die Blattfedern hinsichtlich ihrer Ausbiegung bei einer gegebenen Kraft zu eichen. Fig. 1 is a schematic side view of a doctor blade here it is then necessary, the leaf springs in terms of their deflection at a given force to calibrate.

vorrichtung gemäss der Erfindung. device according to the invention.

FigO 2 ist eine schematische Draufsicht der Vorrichtung gemäss Fig. 1. FIG. 2 is a schematic top view of the device according to FIG. 1.

Fig. 3 ist eine schematische Seitenansicht einer abgewandelten Ausftthrungsform der Erfindung. Fig. 3 is a schematic side view of a modified embodiment the invention.

Die Erfindung wird nachstehend in Verbindung mit einer Tiefdruckanlage beschrieben. Die Erfindung kann jedoch in gleicher Weise vorteilhaft beispielsweise bei Siebdruck, beim Streichen von Papier beim Aufbringen von Überztigen usw. verwendet werden. The invention is described below in connection with a gravure printing system described. However, the invention may be equally advantageous, for example Used in screen printing, painting paper, applying overlays, etc. will.

In der Zeichnung ist mit 1 ein abzurakelnder Zylinder in Gestalt eines Formzylinders dargestellt. Der Zylinder 1 läuft teilweise durch in einer Parbwanne befindliche Farbe 2. Mit 3 ist der Presseur bezeichnet und mit 4 der sogenannte Bedruckstoff, der in Richtung des dargestellten Pfeiles bewegt wird. In the drawing, 1 is a cylinder in the form of a doctor blade a forme cylinder shown. The cylinder 1 runs partially through in a Parb tub located color 2. With 3 the impression roller is designated and with 4 the so-called Printing material that is moved in the direction of the arrow shown.

Der Formzylinder 1 ist in zweckentsprechenden Lagern la gelagert. The forme cylinder 1 is stored in appropriate bearings la.

Die Rakelvorrichtung weist ein Rakelmesser oder Xakelblatt 5 auf, das zwischen zwei Spannleisten 6a und 6b eingespannt ist. Die Spannleisten 6a und 6b mit dem zwischen ihnen angeordneten itakelblatt 5 sind an einer Spanneinrichtung angeordnet, die eine Tragplatte 6c und zweckentsprechende Befestigungselemente aufweist. Diese befestigungselemente sind bei der dargestellten Ausführungsform Spannschrauben 6d. The doctor blade device has a doctor blade or Xakelblatt 5, which is clamped between two clamping bars 6a and 6b. The clamping bars 6a and 6b with the itakelblatt 5 arranged between them are on a clamping device arranged, which has a support plate 6c and appropriate fastening elements. In the embodiment shown, these fastening elements are tensioning screws 6d.

Der Rakelblatthalter 6, der aus den vorbeschriebenen Teilen 6, 6a, 6b, 6c und 6d besteht, ist bei der dargestellten Ausfuhrungsform mittels zweier Blattfedern 7 an einem Teil 10 des Rakelstuhls abgestlltzt. The doctor blade holder 6, which consists of the above-described parts 6, 6a, 6b, 6c and 6d, is in the illustrated embodiment by means of two Leaf springs 7 supported on a part 10 of the doctor chair.

Die Blattfedern sind an ihren beiden Längskanten in zweckmässiger Weise mit der Tragplatte 60 bzw. der Platte des Rakelstuhles verbunden, wie es in Fig. 1 schematisch dargestellt ist. Zweckmässig erfolgt die Anbringung der Federn 7 derart, dass sie in entsprechende Nuten eingesetzt werden, die in der Tragplatte 6c bzw. der gegenUberliegenden Platte des Rakelstuhles gebildet sind. Der Rakelstuhl ist nicht im einzelnen dargestellt, da er keinen Teil der Erfindung bildet, bs sei jedoch bemerkt, dass die Bewegung des Rakelstuhles in der in iiig. 1 durch Pfeile dargestellten Richtung erfolgt. Die An- und Abstellbewegungen des Rakelstuhles erfolgen mittels zweckentsprechender mechanischer, hydraulischer oder pneumatischer Sinrichtungen, die ebenfalls nicht dargestellt sind. The leaf springs are more practical on both of their longitudinal edges Wise connected to the support plate 60 or the plate of the doctor blade chair, as shown in Fig. 1 is shown schematically. The springs are expediently attached 7 in such a way that they are inserted into corresponding grooves in the support plate 6c or the opposite Plate of the doctor chair formed are. The doctor blade chair is not shown in detail since it does not form part of the invention forms, bs it should be noted, however, that the movement of the squeegee chair in the in iiig. 1 takes place in the direction shown by arrows. The on and off movements of the Squeegee chair take place by means of appropriate mechanical, hydraulic or pneumatic devices, which are also not shown.

An dem Rakelstuhl sind bei der dargestellten Aus£hrungsform zwei Druckmesseinrichtungen 9 vorgesehen, die über einen Eefestigungswinkel 8 zweckentsprechender Ausführung an dem Rakelstuhl angebracht sind. Die Druckmesseinrichtungen 9 weisen je eine Messuhr auf, die einen Stössel 9a hat, der sich in Richtung gegen die Tragplatte 6c des Rakelblatthalters 6 erstreckt. In the embodiment shown, there are two on the doctor chair Pressure measuring devices 9 are provided, which are more appropriate to the purpose via a mounting bracket 8 Execution are attached to the doctor chair. The pressure measuring devices 9 have each has a dial gauge that has a plunger 9a which is in the direction of the support plate 6c of the doctor blade holder 6 extends.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, erstreckt sich die Rakelvorrichtung im wesentlichen über die gesamte Länge des Formzylinders 1. Wie weiter ersichtlich, ist eine Mehrzahl von Spanneinrichtungen 6d über die Länge des Rakelblatthalters 6 vorgesehen. Die Anzahl der vorgesehenen Spannelemente 6d richtet sich nach den jeweils vorliegenden Bedingungen. Das gleiche gilt für die Anzahl der vorzusehenden Druckmesseinrichtungen 9. As can be seen from Fig. 2, the doctor device extends in essentially over the entire length of the forme cylinder 1. As can also be seen, is a plurality of tensioning devices 6d along the length of the doctor blade holder 6 provided. The number of clamping elements 6d provided depends on the current conditions. The same applies to the number of to be provided Pressure measuring devices 9.

Wenn der hakelstuhl in die Anstellstellung gebracht wird und das Rakelblatt 5 sich gegen den Formzylinder 1 legt, tritt die Tragplatte 6c des Hakelblatthalters 6 mit dem Stöpsel 9a der Messuhr g in berührung, so das an der Messuhr 9 der Anpressdruck des hakelblattes 5 angezeigt wird. When the hacking chair is brought into position and that Squeegee blade 5 lies against the forme cylinder 1, the support plate 6c of the hook blade holder occurs 6 with the plug 9a of the dial gauge g in contact, so that on the dial gauge 9 is the contact pressure of the blade 5 is displayed.

Die Messuhr 9 kann über zweckentsprechende nicht dargestellte Mittel mit der Antriebseinerichtung für das Hervorrufen der An- und Abstellbewegung gekoppelt sein, um, wenn es gewttnsoht wird, diese Antriebseinrichtung in AbhGngiBkeit von dem tatsächlichen Anpressdruck des Rakelblattes 5 derart zu steuern, dass der Anpressdruck immer gleich bleibt, Ausserdem ist selbstverständlich die Möglichkeit vorgesehen, die Antriebseinrichtung zum Hervorrufen der An- und Abstellbewegung des Rakelstuhles 10 von Hand in Abhängigkeit von dem an der Messuhr abgeleaenen Druck zu betätigen, Auf diese Weise kann auch bei zwischenzeitlichem Abstellen der Rakelvorrichtung beim erneuten Anstellen genau der gleiche Anpressdruck des Rakelblattes 5, wie er vorher vorhanden war, wiederhergestellt werden0 Ausserdem kann selbstverständlich jeder gewünschte Anpressdruck eingestellt werden. The dial gauge 9 can use appropriate means, not shown coupled with the drive device for causing the on and off movement be to, if it is dangerous, this drive device depending on to control the actual contact pressure of the doctor blade 5 in such a way that the contact pressure always remains the same, of course there is also the possibility provided, the drive device for causing the on and off movement of the doctor blade chair 10 by hand depending on the reading on the dial gauge Press to operate, in this way, even if the Squeegee device exactly the same contact pressure of the squeegee blade when it is switched on again 5, as it was before, can be restored 0 In addition, can of course any desired contact pressure can be set.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind zur Abstützung des Rakelblatthalters 6 am Rakelstuhl zwei sich über die Länge der Rakelvorrichtung erstreckende Blatbfedern 7 vorgesehen0 Es ist jedoch ersichtlich, dass, wenn es gewünscht wird, auch mehr als zwei solcher Ledern vorgesehen sein können« Es wird vorgezogen, dass die Ledern so angeordnet werden, dass die Reaktionskraft zwischen Formzylinder 1 und Rakelblatt 5 entlang einer Linie verläuft, die zu der Querabmessung der Federn 7 rechtwinklig verläuft, weil bei einem solchen Kraftverlauf keine Querkomponenten der Kraft auftreten, so dass der an der Messuhr 9 gemessene Druck der tatsächliche Anpressdruck des Rakelblattes ist. Wird nun beispielsweise aus bestimmten Gründen ein vergleichsweise flacher Rakelblattanstellwinkel gewünscht, so kann es zweckmässig sein, den Rakelblatthalter und die Federn so ansuordnen, sie es in Fig. 9 dargestellt ist. Auch bei dieser Ausführung verläuft die den Rakelanpressdruck wiedergebende Reaktionskraft rechtwinklig zu den ledern 7, so dass auch hier an der Messuhr 9 der tatsächliche Xakelblattanpresßdruck direkt gemessen werden kann. In the illustrated embodiment are to support the doctor blade holder 6 on the squeegee chair two leaf springs extending over the length of the squeegee device 7 provided0 However, it can be seen that more can be provided if so desired as two such leathers can be provided «It is preferred that the leathers be arranged so that the reaction force between forme cylinder 1 and doctor blade 5 runs along a line which is perpendicular to the transverse dimension of the springs 7 runs because with such a force curve no transverse components of the force occur, so that the pressure measured on the dial indicator 9 is the actual contact pressure of the doctor blade is. For example, it is now a comparatively flat one for certain reasons If you want the squeegee blade angle, it may be useful to use the squeegee blade holder and to arrange the springs as shown in FIG. Even with this one Execution, the reaction force reproducing the squeegee contact pressure runs at right angles to the leathers 7, so that here too the actual Xakelblattanpresßdruck on the dial indicator 9 can be measured directly.

Bei der in Pig, 3 wiedergegebenen Ausführungs:torm sind die Blattfedern 7 entlang einer Längskante direkt an der unteren Eipannleiste (6b) und an der anderen Längskante an einer festen Platte des hakelstuhles befestigt. In the version reproduced in Pig, 3: torm are the leaf springs 7 along one longitudinal edge directly on the lower Eipann ledge (6b) and on the other Long edge attached to a solid plate of the hook chair.

Auch hier kann die Anbringung der ledern (7) zweckmässig dadurch erfolgen, dass sie in entsprechende Nuten (nicht dargestellt) eingesetzt sind, die in der Spannleiste (6b) bzw. der testen Platte des Rakelstuhles gebildet sind0 Die Mittel, durch welche bei der Ausführungsform gemäss Fig. 3 die Spannleisten zusammengehalten werden, sind nicht dargestellt. ns ist jedoch offensichtlich, dass dem Fachmann hierfür verschiedene Mittel zur Verfügung stehen.Here, too, the leather (7) can conveniently be attached by that they are used in corresponding grooves (not shown) in the Clamping bar (6b) or the test plate of the doctor blade chair are formed 0 The means by which, in the embodiment according to FIG. 3, the clamping bars are held together are not shown. However, ns is obvious to those skilled in the art various means are available for this.

Die Druckmesseinrichtang würde bei der Ausführungsform gemäss k"ig. 3 so angeordnet sein, dass der Stössel entlang derjenigen wichtung angeordnet ist, die in Fig. 3 durch den Doppelpfeil angedeutet ist. Dieser Doppelpfeil stellt die Richtung der Rakelbewegung und damit die Messrichtung dar. The pressure measuring device would be in the embodiment according to k "ig. 3 be arranged in such a way that the ram is arranged along the weighting which is indicated in Fig. 3 by the double arrow. This double arrow represents the The direction of the squeegee movement and thus the measuring direction.

Claims

0 squeegee device in which the squeegee blade is arranged on a holder is, in turn, attached to an ikakelstuhl that can be turned on and off of the doctor blade in the direction of the cylinder to be doctored off and away from it is movable, characterized in that the squeegee holder (6) on the squeegee chair is frictionless is supported.

20 hooking device according to claim 1, characterized in that a leaf spring device for frictionless support of the doctor blade holder (6) on the doctor head (7) is provided.

3. Squeegee device according to claim 1 or 2, characterized in that that for friction-free support of the blade holder (6) on the squeegee chair two Leaf springs (7) are provided, the transverse dimension of which is essentially rectangular to the direction of the pressing of the kakelblattes (5) on the cylinder to be doctored (1) generated reaction force runs.

4. Squeegee device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the doctor blade holder (6) is assigned a pressure measuring device (9).

5. Squeegee device according to claim 4, characterized in that the pressure measuring device has a plug (9a) which is connected to the doctor blade holder (6) in Contact, and a device indicating the measured pressure (e.g. Dial indicator 9).

6. Squeegee device according to claim 4 or 5, characterized in that that the pressure measuring device (9) with a bin direction for automatic change the hook adjustment pressure is coupled.

7. hooking device according to one of claims 4 to 6, characterized in that that silver the length of the blade holder (6) a number of pressure measuring devices (9) is provided, which are each attached to the nail chair (10).

8. rigging device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the squeegee blade holder (6) holds two squeegee blade (5) between them Has clamping strips (6a, 6b) and at least one clamping device (6d), by means of which the clamping bars are arranged on a support plate (6c )0 9. Squeegee device according to claim 8, characterized in that the upann device is a tensioning screw (6d).

10. Squeegee device according to one of claims 2 to 9, characterized in that that the leaf springs (7) along their longitudinal edges on the support plate (6c) of the blade holder (6) or one of these opposite plate of the doctor blade chair are attached.

llo doctor device according to claim 10, characterized in that the leaf springs (7) in the support plate (6c) of the aakelblatthalters (6) and in the opposite plate of the kakelstlhles formed grooves are used.

12. Squeegee device according to one of claims 4 to 11, characterized characterized in that the pressure measuring device is one that cooperates with a plug (9a) Has a dial gauge (9) which is attached to the squeegee chair via a fastening part (8) is.

L e r s e i t e