DE19637052A1

DE19637052A1 - Hydraulic drive

Info

Publication number: DE19637052A1
Application number: DE19637052A
Authority: DE
Inventors: Joachim Eggers; Hans-Juergen Ing Gr Magerkurth
Original assignee: ABB Patent GmbH
Current assignee: ABB Patent GmbH
Priority date: 1996-09-12
Filing date: 1996-09-12
Publication date: 1998-03-19
Also published as: EP0829892B1; EP0829892A1; DE59700075D1; KR19980024180A; JPH10184610A; TW385461B; JP4008544B2; KR100479651B1

Description

Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Antrieb gemäß dem Oberbegriff des Anspru ches 1.The invention relates to a hydraulic drive according to the preamble of claim ches 1.

Ein solcher Antrieb ist beispielsweise aus der EP 0 451 724 B1 bekannt. Der Energie speicher besteht bei diesem Antrieb aus einem Tellerfederpaket, dessen Federkraft auf einen Kolben wirkt der in einem Druckzylinder gleitet und auf dessen der Tellerfeder entgegengesetzten Seite der Druckfluidraum vorgesehen ist. Der Antriebskolben für den Schalter befindet sich seitlich neben dem Druckzylinder, so daß diese Anordnung einen relativ großen Platzbedarf besitzt.Such a drive is known for example from EP 0 451 724 B1. The energy With this drive, the memory consists of a plate spring assembly, the spring force of which a piston acts which slides in a pressure cylinder and on which the disc spring opposite side of the pressure fluid space is provided. The drive piston for the switch is located to the side of the printing cylinder, so this arrangement has a relatively large space requirement.

Einen geringeren Platzbedarf benötigt der hydraulische Antrieb nach der EP 0 158 054 B1, bei dem das Federpaket mit Zugstangen auf einen Kolben einwirkt durch den die Antriebskolbenstange hindurchgreift. Der Druckzylinder, die Antriebskolbenstange, der Antriebszylinderraum und die Federanordnungen liegen auf einer Achse.The hydraulic drive according to EP 0 158 054 requires less space B1, in which the spring assembly with tie rods acts on a piston through which Grips through the drive piston rod. The pressure cylinder, the drive piston rod, the The drive cylinder space and the spring arrangements lie on one axis.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen hydraulischen Antrieb der eingangs genannten Art zu schaffen und bei dem die Raumausnutzung verbessert ist. The object of the invention is to provide a hydraulic drive of the type mentioned to create and in which the space utilization is improved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1.This object is achieved by the characterizing features of the Claim 1.

Erfindungsgemäß sind in der Behälteranordnung wenigstens zwei axial verlaufende Bohrungen vorgesehen, in denen je ein Druckkolben gleitend verschiebbar ist, an de ren einen Stirnfläche das Druckstück anliegt und an deren anderer Stirnfläche das Druckfluid ansteht.According to the invention there are at least two axially extending ones in the container arrangement Bores are provided, in each of which a pressure piston is slidable, at de ren one end face the pressure piece and on the other end face that Pressure fluid is present.

In besonders vorteilhafter Weise sind drei axial verlaufende Bohrungen vorgesehen, in denen die Druckkolben gleiten.In a particularly advantageous manner, three axially running bores are provided in where the pressure pistons slide.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung kann die Behälteranordnung einen ringförmigen Behälterkörper umfassen, der den Arbeitszylinder konzentrisch umgibt.According to a first embodiment of the invention, the container arrangement can be one comprise annular container body which concentrically surrounds the working cylinder.

Zur Fixierung kann am Arbeitszylindergehäuse ein Flanschrand vorgesehen sein, der in einen Rücksprung am Behälterkörper eingreift, so daß durch die Federanordnung der Behälterkörper gegen den Flanschrand gedrückt ist.A flange edge can be provided on the working cylinder housing for fixing engages in a recess on the container body, so that by the spring arrangement the container body is pressed against the flange edge.

In dem Behälterkörper kann dabei auch eine Pumpe zur Erzeugung des Druckfluids eingebaut sein.A pump for generating the pressure fluid can also be in the container body be installed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann die Behälteranordnung eine Anzahl von Behälterkörpern aufweisen, die der Anzahl der Bohrungen entspricht. Bei drei Bohrungen sind drei Behälterkörper vorgesehen, die gleichmäßig am Umfang des Arbeitszylinders verteilt an diesem befestigt sind.According to a further embodiment of the invention, the container arrangement have a number of container bodies which corresponds to the number of bores. With three holes, three container bodies are provided, which are even on the circumference distributed of the working cylinder attached to this.

Dabei besteht die Möglichkeit, daß der Arbeitszylinder sechseckig ausgebildet ist, wo bei an den Sechseckflächen zwischen den Behälterkörpern weitere Komponenten be festigt werden können.There is a possibility that the working cylinder is hexagonal, where in the case of further components on the hexagonal surfaces between the container bodies can be consolidated.

Die erfindungsgemäße Ausführung bietet die Vorteile einer verbesserten Raumausnut zung; die Feder wirkt zugankerlos auf die Druckkolben, so daß deshalb auch keine Dichtungen erforderlich sind im Bereich der Zuganker. Die Energie wird über einen kurzen Weg dem Arbeitskolben zugeführt; die Druckkolben liegen praktisch direkt am Arbeitskolben.The embodiment according to the invention offers the advantages of an improved space utilization tongue; the spring acts without a tie rod on the pressure pistons, so that therefore none Seals are required in the area of the tie rods. The energy is about one short distance to the working piston; the pressure pistons are practically directly on Piston.

Darüberhinaus werden die Montage- und evtl. Revisionsarbeiten erleichtert, da insbe sondere dann, wenn mehrere Behälterkörper vorgesehen sind, aufgrund der Modul bauweise leichte Auswechselmöglichkeiten bestehen. Der Zylinderkörper kann aus gezogenem Material oder Schmiedematerial bestehen und die einzelnen Behälterkör per für die Druckkolben können aus leicht bearbeitbarem Aluminium-Halbzeug herge stellt werden.In addition, the assembly and possibly revision work are facilitated, in particular especially when multiple container bodies are provided due to the module construction easy to replace. The cylinder body can be made drawn material or forging material and the individual container body per for the pressure pistons can be made from easily machined semi-finished aluminum be put.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the invention result from the others Subclaims.

Anhand der Zeichnung, in der zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt sind, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesse rungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Using the drawing, in which two embodiments of the invention are shown are, the invention and other advantageous refinements and improvements stations of the invention are explained and described in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung des Hydraulikantriebes, Fig. 1 is a schematic diagram of the hydraulic drive,

Fig. 2 eine Schnittansicht durch einen Hydraulikantrieb entsprechend der Aus führung gemäß Fig. 1, Fig. 2 is a sectional view of a hydraulic actuator corresponding to that of the guide according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, und Fig. 3 is a sectional view of another embodiment of the invention, and

Fig. 4 eine Aufsicht auf die Anordnung gemäß Pfeilrichtung IV. Fig. 4 is a plan view of the arrangement according to arrow direction IV.

Der hydraulische Antrieb oder Hydraulikantrieb 10 besitzt einen Zylinderkörper 11 für einen Arbeitszylinder 12, in dem ein Arbeitskolben 13 (auch Antriebskolben genannt) geführt ist, an dem sich eine Antriebskolbenstange 14 anschließt, mit dem ein Hoch spannungsleistungsschalter 15 betätigt werden kann. Am Ende und am Anfang des Bewegungsweges des Antriebskolbens 13 oder Arbeitskolbens 13 befinden sich Dämpfungselemente 16 und 17, in die Bereiche 18 und 19 und größerem Durchmesser als der der Antriebskolbenstange 14 beidseitig des Arbeitskolbens 13 hineinfahren und die Bewegung des Arbeitskolbens 13 am Ende seiner Bewegung dämpfend abbrem sen. An dem Zylinderkörper 11 schließt sich ein Behälterkörper 20 mit größerem Durchmesser an, in dem drei Bohrungen 21 untergebracht sind, von denen lediglich eine Bohrung zu sehen ist. Diese Bohrungen 21 befinden sich auf einem Kreis um die Mittelachse M-M des Hydraulikantriebes und sind auf diesem Kreis gleichmäßig ver teilt.The hydraulic drive or hydraulic drive 10 has a cylinder body 11 for a working cylinder 12 , in which a working piston 13 (also called a driving piston) is guided, to which a driving piston rod 14 connects, with which a high-voltage circuit breaker 15 can be actuated. At the end and at the beginning of the movement path of the drive piston 13 or working piston 13 there are damping elements 16 and 17 , into which areas 18 and 19 and larger diameters than that of the driving piston rod 14 enter on both sides of the working piston 13 and damping the movement of the working piston 13 at the end of its movement slow down. A container body 20 with a larger diameter adjoins the cylinder body 11 , in which three bores 21 are accommodated, of which only one bore can be seen. These holes 21 are located on a circle around the central axis MM of the hydraulic drive and are evenly divided ver on this circle.

An dem freien Ende des Zylinderkörpers oder -gehäuses 11 befindet sich ein Abstütz ring 22, der mit dem Zylindergehäuse 11 fest verbunden ist. Das Zylindergehäuse 11 wird von einem Druckring 23 umgeben, der beweglich auf der Außenfläche des Zylin dergehäuses 11 geführt ist; zwischen dem Druckring 23 und dem Abstützring 22 ist eine Federanordnung 24 vorgesehen, die beispielsweise der Federanordnung der Hy draulikeinrichtung nach der EP 0 451 724 B1 entspricht und als Tellerfederpaket aus gebildet sein kann.Is located at the free end of the cylinder body or housing 11, a jacking ring 22, which is fixedly connected to the cylinder housing. 11 The cylinder housing 11 is surrounded by a pressure ring 23, which is movably guided on the outer surface 11 of the Zylin dergehäuses; Between the pressure ring 23 and the support ring 22 , a spring arrangement 24 is provided which, for example, corresponds to the spring arrangement of the hydraulic device according to EP 0 451 724 B1 and can be formed as a plate spring assembly.

In den Bohrungen 21 sind Druckkolben 25 aufgenommen, die von der Federanordnung 24 in Pfeilrichtung D bewegt werden. Auf der dem Druckring 23 entgegengesetzten Seite jedes Druckkolbens ist ein Druckfluidraum 26 vorgesehen, in den von einer Pumpe 27, die von einem Motor 28 angetrieben wird, über eine Leitung 29 und den Arbeitszylinder 12 sowie eine weitere Leitung 30, 31 Druckfluid zugeführt wird, wo durch der Druckkolben entgegen der Pfeilrichtung D aus der Bohrung 21 herausge drückt wird und dabei die Federanordnung 24 spannt. Die Leitungen 29, 30, 31 sind in den Behälterkörper 20 eingebracht. Die Leitung 30 setzt sich fort zu einem P-Anschluß eines Umsteuerventils 32, das einen Umsteuerschieber 33 besitzt, der von Elektroma gnetelementen A und E in Ausschalt- bzw. Einschaltrichtung betätigt wird. Über eine Leitung 34, die mit dem T-Anschluß des Ventils 32 verbunden ist, wird das Druckfluid durch einen Filter 35 einem Niederdrucktank 36 zugeführt, von wo das Druckfluid von der Pumpe 27 wieder dem Arbeitskolben bzw. dem Arbeitszylinder 12 zugeführt wird. Die Leitung 30 setzt sich fort in eine Leitung 38, die mit dem P-Anschluß des Ventiles 32 verbunden ist; der Z-Anschluß des Ventiles ist über eine Leitung 39 mit dem Raum des Zylinders 12 verbunden, der auf der Seite mit der größeren Kolbenfläche liegt. Die Fig. 1 zeigt den Schalter in Ausschaltstellung. Wenn der Schalter 15 in Einschaltstel lung verbracht werden soll, dann wird über die Pumpe 27 und die Leitung 39 auch von der Federanordnung und die Druckkolben bei entsprechender Stellung des Umschalt ventils 32 Hochdruckfluid auf beide Seiten des Arbeitskolbens 13 gefördert; da die Flä che des Arbeitskolbens 13, an der die Kolbenstange 14 anschließt, kleiner ist als die entgegengesetzte Fläche, wird der Arbeitskolben 13 und die Kolbenstange 14 nach oben zum Schließen des Schalters 15 bewegt. Wenn der Schalter 15 ausgeschaltet werden soll, dann wird über das Ventil 32 eine Verbindung zwischen der Leitung 39 und 34 und dem Niederdrucktank 36 geschaffen, so daß der Raum, der auf der Seite mit der größeren Kolbenfläche liegt, entlastet wird; das Druckfluid in dem Raum mit der kleineren Kolbenseite drückt den Arbeitskolben 13 in Ausschaltstellung.Pressure pistons 25 are received in the bores 21 and are moved in the arrow direction D by the spring arrangement 24 . On the side of each pressure piston opposite the pressure ring 23 , a pressure fluid chamber 26 is provided, into which pressure fluid is supplied by a pump 27 , which is driven by a motor 28 , via a line 29 and the working cylinder 12 and a further line 30 , 31 , where is pushed out of the bore 21 by the pressure piston against the direction of the arrow D and thereby tensioning the spring arrangement 24 . The lines 29 , 30 , 31 are introduced into the container body 20 . The line 30 continues to a P-connection of a reversing valve 32 , which has a reversing slide 33 , which is actuated by electromagnetic elements A and E in the opening or closing direction. Via a line 34 , which is connected to the T-connection of the valve 32 , the pressurized fluid is fed through a filter 35 to a low-pressure tank 36 , from where the pressurized fluid is again fed from the pump 27 to the working piston or the working cylinder 12 . The line 30 continues into a line 38 which is connected to the P connection of the valve 32 ; the Z-connection of the valve is connected via a line 39 to the space of the cylinder 12 , which is on the side with the larger piston area. Fig. 1 shows the switch in the off position. If the switch 15 is to be moved to the switch-on position, then the pump 27 and the line 39 also promote the high-pressure fluid on both sides of the working piston 13 through the spring arrangement and the pressure piston with the corresponding position of the switch valve 32 ; since the surface of the working piston 13 to which the piston rod 14 is connected is smaller than the opposite surface, the working piston 13 and the piston rod 14 are moved upward to close the switch 15 . If the switch 15 is to be turned off, then a connection between the line 39 and 34 and the low-pressure tank 36 is created via the valve 32 , so that the space on the side with the larger piston area is relieved; the pressure fluid in the space with the smaller piston side presses the working piston 13 in the off position.

Das Druckfluid wird sowohl von der Pumpe als auch von der Energiespeichereinrich tung bereitgestellt, die durch die Federanordnung 24 sowie die drei Druckkolben 25 in den Bohrungen 21 gebildet ist. Das in den Räumen 26 sich befindliche Druckfluid be tätigt dann in beschriebener Weise den Arbeitskolben 13.The pressure fluid is provided by both the pump and the energy storage device, which is formed by the spring arrangement 24 and the three pressure pistons 25 in the bores 21 . The pressurized fluid located in the rooms 26 then actuates the working piston 13 in the manner described.

Die Fig. 2 zeigt eine detaillierte Darstellung eines Hydraulikantriebes im Schnitt, ohne Darstellung der Federn. Fig. 2 shows a detailed representation of a hydraulic drive in section, without showing the springs.

Der Zylinderkörper 11 enthält den Arbeitszylinder 12 und innerhalb des Arbeitszylin ders 12 ist der Arbeits- bzw. Antriebskolben 13 geführt. Der Abstützring 22 ist am Ar beitszylinder 11 mittels einer Gewindebuchse 40 gehalten, die eine Stufung 41 auf weist, gegen den sich ein Rücksprung 42 am Abstützring 22 anlegt. Die Gewinde buchse 40 ist auf ein Außengewinde 43 des Zylinderkörpers 11 aufgeschraubt.The cylinder body 11 contains the working cylinder 12 and within the working cylinder 12 , the working or drive piston 13 is guided. The support ring 22 is held on the cylinder 11 Ar by means of a threaded bush 40 which has a step 41 , against which a recess 42 bears against the support ring 22 . The threaded bush 40 is screwed onto an external thread 43 of the cylinder body 11 .

Der Arbeitszylinder 12 ist mittels eines Verschlußstückes 44 verschlossen, das eine Sacklochbohrung 45 aufweist, die Teil des Arbeitszylinders 12 ist. In dem Verschluß stück 44 sind mehrere Querbohrungen 46, 47 vorgesehen, in die parallel zum Arbeits zylinder 12 verlaufende Leitungen einmünden, die den Leitungen 39 bzw. 29 entspre chen und hier die Bezugsziffern 48 und 49 erhalten haben. The working cylinder 12 is closed by means of a closure piece 44 which has a blind hole 45 which is part of the working cylinder 12 . In the closure piece 44 , a plurality of transverse bores 46 , 47 are provided, into which lines parallel to the working cylinder 12 open, which correspond to the lines 39 and 29, respectively, and have been given the reference numbers 48 and 49 here.

Um den Zylinderkörper 11 herum ist an dem entgegengesetzten Ende ein Behälterkör per, auch Behälter 50 genannt, angeordnet, das dem Behältergehäuse oder -körper 20 entspricht und die Bohrungen 21 aufweist, in denen je ein Druckkolben 25 aufgenom men ist. Zwischen dem Abstützstück 22 und dem Behältergehäuse 50 befindet sich ein weiteres Druckstück 23, und dazwischen befindet sich die Federanordnung 24 (in Fig. 2 nicht gezeigt).Around the cylinder body 11 around a container body, also called container 50 , is arranged at the opposite end, which corresponds to the container housing or body 20 and has the bores 21 , in each of which a pressure piston 25 is received. A further pressure piece 23 is located between the support piece 22 and the container housing 50 , and the spring arrangement 24 (not shown in FIG. 2) is located between them.

Das in der Zeichnung oben befindliche Ende des Zylinderkörpers 11 besitzt einen Randbord 51 der in einen Rücksprung 52 am Behältergehäuse 50 eingreift; wenn alle Teile miteinander zusammengesteckt und montiert sind, wird von der Federanordnung über das Druckstück 23, die Druckkolben 25 und das Druckfluid ein Druck auf das Be hältergehäuse 50 ausgeübt, so daß sich dieses mit seinem Rücksprung gegen den Flanschrand 51 anlegt und so das Behältergehäuse 50 in seiner Lage gehalten ist.The end of the cylinder body 11 located at the top of the drawing has an edge 51 which engages in a recess 52 on the container housing 50 ; when all parts are put together and assembled, a pressure on the loading container housing 50 is exerted by the spring arrangement via the pressure piece 23 , the pressure piston 25 and the pressure fluid, so that this rests against the flange edge 51 and thus the container housing 50 is held in place.

Der Raum 26 ist über eine Bohrung 53 mit einer Bohrung 54 im Zylinderkörper 11 ver bunden, die miteinander fluchten und radial zu dem Zylinderkörper 11 verlaufen und in den Arbeitszylinder 12 einmünden. Die Leitung 48 ist über eine Querbohrung 55 mit einer Bohrung 56 verbunden, die zum Z-Anschluß des Umschaltventils 32 führt. Die anderen Bohrungen, die zu den Anschlüssen P und T führen, sind in der Fig. 2 nicht dargestellt.The space 26 is connected via a bore 53 with a bore 54 in the cylinder body 11 , which are aligned with one another and extend radially to the cylinder body 11 and open into the working cylinder 12 . The line 48 is connected via a transverse bore 55 to a bore 56 which leads to the Z connection of the changeover valve 32 . The other bores that lead to the connections P and T are not shown in FIG. 2.

Auf die freie Außenfläche des Behältergehäuses 50 ist ein Deckel 57 aufgesetzt, in dem (nicht gezeigt) das Filter 35 untergebracht ist.On the free outer surface of the container housing 50 , a cover 57 is placed, in which the filter 35 (not shown) is accommodated.

Der Arbeitszylinder 12 ist kolbenstangenseitig mittels eines weiteren Verschlußstückes 58 verschlossen, durch welches die Kolbenstange nach außen herausragt und welches in den Deckel 57 unter Zwischenfügung von Dichtungen 59 eingreift.The working cylinder 12 is closed on the piston rod side by means of a further closure piece 58 , through which the piston rod protrudes outwards and which engages in the cover 57 with the interposition of seals 59 .

Der hydraulische Antrieb 70 gemäß der Fig. 3 besitzt einen Zylinderkörper 71, in dem ein Arbeitszylinder 72 eingebracht ist, in dem sich ein Arbeitskolben 73 bewegt der in seinem Aufbau und seiner Arbeitsweise dem Arbeitskolben 13 entspricht. Der Zylinder körper 71 ist an seinem schalterabseitigen, also unten befindlichen Ende mit einer Buchse 74 verschlossen, die mit einem Deckel 75 festgehalten ist. Im Bereich der Buchse 74, also am schalterabseitigen Ende, besitzt der Zylinderkörper 71 einen Rücksprung 76, wodurch ein Bereich 77 mit verringertem Durchmesser gebildet ist, der ein Außengewinde 78 aufweist, auf das ein zylinderförmiger Kragen 79 einer Hülse 80 aufgeschraubt ist. Die Hülse 80 besitzt zwei in Abstand zueinander angeordnete Nuten 81 und 82, in die ein Kraftübertragungsglied 83 bzw. 83′ eingreift. Das Kraftübertra gungsglied 83 bzw. 83′ wirkt mit einem Druckring 84, 84′ zusammen und zwar wie folgt: das Kraftübertragungsglied 83 besitzt eine radial nach innen vorspringende Leiste 85, die in die Rille bzw. Nut 81 eingreift, sowie eine konusförmige Fläche 86, gegen die eine Konusfläche 87 am Krafteinleitungsglied 84 angreift. Aus Montagegründen ist das Kraftübertragungsglied 83 geteilt und zwar in zwei Ringhälften, die sich im montierten Zustand zu einem Ring ergänzen. Die Konusflächen 87, 86 sind so angeordnet, daß das Krafteinleitungsglied 84 (auch Druckring genannt) das Kraftübertragungsglied 83 teilweise konzentrisch umgibt. Der Druckring 84 umgibt die Hülse 80 an ihrer Außen fläche. Die gleiche Wirkung wird auch mit den Elementen 83′, 84′ erreicht.The hydraulic drive 70 according to FIG. 3 has a cylinder body 71 , in which a working cylinder 72 is inserted, in which a working piston 73 moves, which corresponds to the working piston 13 in its construction and its mode of operation. The cylinder body 71 is closed at its switch-side end, ie at the bottom, with a socket 74 which is held in place by a cover 75 . In the area of the socket 74 , that is to say at the switch-side end, the cylinder body 71 has a recess 76 , as a result of which an area 77 with a reduced diameter is formed, which has an external thread 78 , onto which a cylindrical collar 79 of a sleeve 80 is screwed. The sleeve 80 has two spaced grooves 81 and 82 into which a force transmission member 83 and 83 'engages. The force transmission member 83 and 83 'cooperates with a pressure ring 84 , 84 ' as follows: the force transmission member 83 has a radially inwardly projecting ledge 85 which engages in the groove or groove 81 , and a conical surface 86 , against which a conical surface 87 acts on the force introduction member 84 . For reasons of assembly, the force transmission member 83 is divided into two ring halves that complement one another in the assembled state to form a ring. The conical surfaces 87 , 86 are arranged in such a way that the force introduction member 84 (also called the pressure ring) partially concentrically surrounds the force transmission member 83 . The pressure ring 84 surrounds the sleeve 80 on its outer surface. The same effect is also achieved with the elements 83 ', 84 '.

An dem Zylinderkörper, und zwar im Bereich des schalterseitigen Endes besitzt der Zylinderkörper 71 einen Abschnitt 88, der an seinem Außenumfang ein Sechseckprofil bildet mit sechs Flächen 89, 90, 91 92, 93 und 94. In der Fig. 3 ist die Fläche 92 sicht bar. An den Flächen 90, 92 und 94 sind Behälterkörper 95, 97 und 99 jeweils mit Schraubverbindungen 96, 98 und 100 befestigt. Die Behälterkörper 95, 97 und 99 sind gleich aufgebaut, so daß es ausreicht, den Behälterkörper 95 anhand der Fig. 3 dar zustellen. Der Behälterkörper 95 ist topfförmig ausgebildet mit einem Topfboden 101 und einer Wand 102, die innen zylindrisch und, wie aus Fig. 4 ersichtlich, am Außen bereich rechteckig bzw. quadratisch ist. Innerhalb der Wand ist eine Bohrung 103 ein gebracht, in der ein Druckkolben 104 gleitend geführt ist. Die offene Seite des Behäl terkörpers 95 weist zum schalterabseitigen Ende hin und ist mittels eines Deckels 105 dicht verschlossen. Der Deckel 105 besitzt eine Bohrung 106, durch die eine Kolben stange 107, die mit dem Druckkolben 104 einstückig verbunden ist, hindurchragt.On the cylinder body, specifically in the area of the switch-side end, the cylinder body 71 has a section 88 which forms a hexagonal profile on its outer circumference with six surfaces 89 , 90 , 91 92, 93 and 94. The surface 92 is visible in FIG. 3 bar. Container surfaces 95 , 97 and 99 are fastened to surfaces 90 , 92 and 94 with screw connections 96 , 98 and 100 , respectively. The container body 95 , 97 and 99 are constructed identically, so that it is sufficient to represent the container body 95 with reference to FIG. 3. The container body 95 is pot-shaped with a pot bottom 101 and a wall 102 which is cylindrical on the inside and, as can be seen in FIG. 4, is rectangular or square on the outside. Inside the wall, a bore 103 is made in which a pressure piston 104 is slidably guided. The open side of the container body 95 points towards the switch-side end and is sealed by a cover 105 . The lid 105 has a bore 106 through which a piston rod 107 , which is integrally connected to the pressure piston 104, protrudes.

Der Zylinderkörper 71 ist von einem Druckkörper 108 umgeben, der eine radiale An schlagfläche 109 aufweist; zwischen dem Druckring 84 und dem Druckkörper 108 be findet sich eine Tellerfederanordnung. Der Druckkörper 108 übergreift die Kolben stange 107, so daß dann, wenn der Druckkolben aus dem Behälterkörper 95 heraus gedrückt wird, dieser über den Druckkörper 108 die Federanordnung spannt.The cylinder body 71 is surrounded by a pressure body 108 which has a radial striking surface 109 ; between the pressure ring 84 and the pressure body 108 be a plate spring assembly. The pressure body 108 engages over the piston rod 107 , so that when the pressure piston is pressed out of the container body 95 , this clamps the spring arrangement via the pressure body 108 .

Der Druckkörper 108 kann nun ein Ring sein; es besteht auch die Möglichkeit, daß er einen ringförmigen Abschnitt im mittleren Bereich aufweist, an dem Arme angeformt sind, die die Kolbenstangen 107 aller drei Behälterkörper übergreifen.The pressure body 108 can now be a ring; there is also the possibility that it has an annular section in the central region, on which arms are formed which overlap the piston rods 107 of all three container bodies.

Die drei Behälterkörper 95, 97 und 99 sind sternförmig am Zylinderkörper 71 in dessen Bereich 88 angeordnet; dazwischen können an den jeweiligen Flächen 91, 93 und 95 weitere Hydraulikkomponenten angeformt sein. So ist an der Seitenfläche 91 ein Um schaltventil 110 befestigt, an der Seitenfläche 93 eine Wegerfassung 111 und an der Fläche 89 eine Niederdrucktrankpumpanordnung 112 (das ist nur beispielhaft angege ben).The three container bodies 95 , 97 and 99 are arranged in a star shape on the cylinder body 71 in the region 88 thereof; in between further hydraulic components can be formed on the respective surfaces 91 , 93 and 95 . Thus, a switching valve 110 is attached to the side surface 91 , a path detection 111 on the side surface 93 and a low-pressure drinking pump arrangement 112 on the surface 89 (this is only given as an example).

Auf diese Weise ist ein Hydraulikantrieb einfach aufzubauen. Die einzelnen Druckkol ben sind in demontierbaren Behälterkörpern untergebracht und insgesamt ist die An ordnung gemäß den Fig. 3 und 4 einfach und modular aufgebaut, so daß die Montage und Revisionen einfach auszuführen sind.In this way, a hydraulic drive is easy to set up. The individual Druckkol ben are housed in removable container bodies and overall the arrangement is according to FIGS. 3 and 4 simple and modular, so that the assembly and revisions are easy to carry out.

Ergänzend sei noch ausgeführt, daß am schalterseitigen Ende der Arbeitszylinder 72 mit einer Buchse 115 verschlossen ist, durch die die Kolbenstange 73′ des Arbeitskol bens 73 herausragt. Weiterhin ist ein Abschlußdeckel 116 vorgesehen, der als Nieder drucktank dient. In gleicher Weise sind innerhalb des Zylinderkörpers 71 Quer- und Längsbohrungen 117 und 118 vorgesehen, die als Druckfluidleitungen dienen.In addition, it should also be stated that the switch-side end of the working cylinder 72 is closed with a bush 115 through which the piston rod 73 'of the working piston 73 protrudes. Furthermore, an end cover 116 is provided, which serves as a low pressure tank. In the same way, 71 transverse and longitudinal bores 117 and 118 are provided within the cylinder body, which serve as pressurized fluid lines.

Die Anordnung mit dem Druckring 84 und dem Kraftübertragungsglied 83 ist näher in der DE . . . (Mp.-Nr. 961663) der Anmelderin beschrieben.The arrangement with the pressure ring 84 and the force transmission member 83 is closer in DE. . . (Mp.No. 961663 ) by the applicant.

Claims

1. Hydraulic drive in particular for a high-voltage power switch ter, with a working cylinder ( 12 ) in which a working piston ( 13 ) is movable, and with a storage spring arrangement ( 24 ) containing energy storage, with the fluid in a container arrangement ( 20 ) under pressure is set, the storage spring arrangement ( 24 ) being supported at one end on the cylinder housing ( 11 ) and acting at its other end on a movable pressure piece ( 23 ) which also surrounds the working cylinder housing ( 11 ), characterized in that the working cylinder housing ( 11 ) surrounding container assembly ( 20 ) we at least two axially extending bores ( 21 ), in each of which a pressure piston ( 25 ) are slidable, on one end face of the pressure piece ( 23 ) and the other end face of the pressure fluid.

2. Hydraulic drive according to claim 1, characterized in that three Holes with a pressure piston are provided.

3. Hydraulic drive according to claim 1 or 2, characterized in that the container arrangement comprises an annular container body ( 20 ) which surrounds the Ar beitsylinder ( 11 ) concentrically.

4. Hydraulic drive according to one of the preceding claims, characterized in that on the working cylinder housing ( 11 ) a flange ( 51 ) is provided which engages in a recess ( 52 ) on the container body ( 50 ), so that by the spring arrangement ( 24 ) the container body ( 50 ) is pressed against the flange edge ( 51 ).

5. Hydraulic drive according to one of the preceding claims, characterized in that in the container body ( 50 ) a pump ( 27 ) is installed for generating the pressure fluid.

6. Hydraulic drive according to one of the preceding claims, characterized in that on the outside of the container body ( 50 ) a changeover valve ( 32 ) is fixed, and that the pump with the bores ( 21 ), the changeover valve ( 32 ) and with the Cylinder chamber ( 12 ) on both sides of the piston ( 13 ) in the working cylinder housing ( 11 ) and in the container housing ( 50 ) is provided for the holes.

7. Hydraulic drive according to one of the preceding claims, characterized in that on the side of the container body ( 50 ), which is approximately aligned with the free end of the working cylinder ( 11 ), a cover ( 57 ) is attached.

8. Hydraulic drive according to one of claims 1 and 2, characterized in that the container arrangement comprises a number of the number of bores ( 13 ) corresponding container bodies ( 95 , 99 , 110 ), each having a bore and which are uniform on the circumference of the Cylinder body ( 71 ) are attached to these distributed.

9. Hydraulic drive according to claim 8, characterized in that the contact surface between each container body ( 95 , 99 , 110 ) is flat and extends axially on the cylinder body ( 71 ).

10. Hydraulic drive according to one of claims 8 and 9, characterized in that the cylinder body ( 71 ) in the region of the container body ( 95 , 99 , 110 ) is hexagonal, and that on the hexagonal surfaces of the cylinder body ( 71 ) between the container bodies ( 95 , 99 , 110 ), further hydraulic components such as changeover valve, low-pressure tank pump device and the like are fastened.

11. Hydraulic drive according to one of the preceding claims, characterized in that the spring arrangement ( 24 ) is formed by disc springs.