DE1963454U

DE1963454U - DEVICE FOR COUPLING A SNOW PLOW, A SNOW MILL OR. DGL. ON THE FRONT OF A VEHICLE.

Info

Publication number: DE1963454U
Application number: DES60290U
Authority: DE
Inventors: Robert Seitz; Georg Fink
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-03-08
Filing date: 1967-03-08
Publication date: 1967-07-06

Description

RA. 129 865-8.3.6/RA. 129 865-8.3.6 /

Vorrichtung zum Ankuppeln eines Sohne^fluges, einer Schneefräse- oder 'dergleichen an der. Vorderseite einesDevice for coupling a son ^ flight, a Snow blower or 'the like on the. Front of a

-'-. fahrzeuges* -. - '-. vehicle * -.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ankuppeln eines Schneepfluges, einer Schneefräse oder dergl. an der "Vorderseite, eines fahrzeuges mittels einer am Schneepflug und einer am fahrzeug "befestigten, durch eine Anzahl von Schrauben miteinander verbundenen Montageplatten* Straßenunterhaltungsmaschinen, wie Schneepflüge-, Schneefräsen, leitplanken- oder Leitpfostenwaschmaschinen, Bankettpflüge oder ähnliche Geräte stehen jeweils nur kurze Zeit des Jahres im Einsatz und werden im.Bedarfsfälle an .ein fahrzeug montiert. Dazu weisen sowohl das Fahrzeug als auch das. Anbaugerät je eine Montageplatte mit Löchern auf, durch die die Beiden Montageplatten miteinander verschraubt vrer.den» Um dies zu erreichen, war es bisher nötig, das Anbaugerät mit Winden, Kranen oder sonstigen Hebewerfczeugen bzw* durch Handarbeit so hoch zu heben, daß die beiden Montageplatten aneinander. anliegen und die Schraubenlöcher fluchten. Dieses Montieren ist umständlich: und zeitraubend.The invention relates to a device for coupling a Snow plow, a snow blower or the like on the "front, a vehicle by means of one attached to the snow plow and one attached to the vehicle by a number of screws connected mounting plates * street entertainment machines, such as snow plows, snow blowers, guardrails or Delineator washers, banquet plows or similar devices are and are only in use for a short time of the year if necessary mounted on a vehicle. To do this, both the vehicle as well as the attachment each with a mounting plate Holes through which the two mounting plates together screwed vrer.den »To achieve this, it was previously necessary the attachment with winches, cranes or other lifting devices or * to be lifted by hand so high that the two Mounting plates together. and the screw holes cursing. This assembly is cumbersome: and time consuming.

Aufgabe der Erfindung ist es,, diesen laohteil zu beheben und . eine Vorrichtung zu schaffen, durch .die ein Anbaugerät an der Vorderseite eines fahrzeuges schnell und mit geringem Arbeitsaufwand angekuppelt werden kann.The object of the invention is to fix this part and. To create a device through. which attaches an attachment to the Front of a vehicle quickly and with little effort can be coupled.

Dies wird, gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die fahrzeugplatte 2 von ihrer"Oberkante unter einem Winkel nach innenThis is achieved according to the invention in that the vehicle plate 2 from their "top edge at an angle inwards

und unten verlaufenden, Im, Abstand voneinander angeordneten Führungsnasen-.und die^Sehneepflugp-latte ein^aLn einer der Dicke der Fahrzeugplatte ent sprechenden Entfernung von der ScnneepflugpZät-fce angeordnetes -Einpaßteil aufweist, das seitlich unter demselben Winkel wie die Führungsnasen einrastet.and at the bottom, Im, spaced from each other Guide noses and the tendon plow in one of the Thickness of the vehicle plate corresponding distance from the snowploughpZät-fce arranged -Einpaßteiles that laterally engages at the same angle as the guide lugs.

Mit der Vorrichtung nach der Erfindung kann"ein Anbaugerat von einem- einzigen Mann in 5 Minuten an ein Fahrzeug angekuppelt werden, während dazu bisher eine, wesentlich längere Zeit und mehrere Arbeiter notwendig waren. Da die Löcher in den beiden Montageplatten nach Einrasten des Einpaßteiles zwischen die Führungsnasen. automatisch flüchten, können die Schrauben ohne weiteres durchgesteckt und angezogen werden.With the device according to the invention "an attachment of Hitched to a vehicle by a single man in 5 minutes are, while so far for a, much longer time and several workers were necessary. Because the holes in the two Mounting plates after the fitting part has snapped into place between the guide lugs. automatically escape, the screws can without further pushed through and tightened.

Y/eitere Merkmale der- Erfindung sind Gegenstand der AnsprücheOther features of the invention are the subject of the claims

Ein Ausführungsbaispiel- der Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert.Es zeigt -An exemplary embodiment of the invention is based on the drawing It shows -

Abb. 1 einen Aufriß der "Fahrzeugplatte, Abb.. 2 einen ffrundriß der lahrzeugplatte, ■ Abb. 3 einen Seitenriß dervFahrzeugplatte, Abb. 4 einen Aufriß der Seh^eepfl._Ugpi_atte, Abb. 5 einen Seitenriß der. Schneepflugplatte,.Fig. 1 is an elevational view of the "vehicle panel, Fig .. 2 is a ffrundriß the Lahr imaging plate, ■ Fig. 3 is a side dervFahrzeugplatte, fig. 4 is an elevational view of the vision ^ eepfl. _U gpi _a tte, Fig. 5 is a side elevation of the. Snow plow plate, .

Abb> 6 einen-Seitenriß der .Sohneepflugplätire- und derFig> 6 a side elevation of the .Sohneepflugplätire and the

"■;..■"■ lahrzeugplatte im angekuppelten Zustand u."■; .. ■" ■ vehicle plate in the coupled state u.

Abb. 7 Führungsnase und Einpaßteil in größerem Maßstab.Fig. 7 Guide nose and fitting part on a larger scale.

An einem Fahrzeug ist eine Fahrzeugplatte 1 mit zwei Führungsnasen 2, welche von ihrer Oberkante unter einem Winkel von nach innen und unten verlaufen und in einem Abstand voneinanderOn a vehicle is a vehicle plate 1 with two guide lugs 2, which from its upper edge at an angle of run inwards and downwards and at a distance from each other

3 -*3 - *

angeordnet sind-, und vier Löcher 3 für das Anschrauben einer Sohneepflugplatte 4 angeordnet. Die Sohneepflugplatte 4 weist ebenfalls vier Löcher 6 zum Anschrauben an die Fahrzeugplatte und ein Einpaßteil 5 auf, das seitlich unter demselben Winkel wie die Führungsnasen 2 nach innen und unten verläuft und zwischen den Führungsnasen 2 einrastet. Das Einpaßteil 5 ist in der Abbildung 4 zweiteilig ausgebildet» Zum Ankuppeln des Schneepfluges an ein !Fahrzeug fährt, das Fahrzeug so nahe an den Schneepflug heran, bis sich die Fahrzeugplatte 1 und die Schneepflugplatte 4 etwa 20 cm gegenüberstehen und die leitungen für die Hebe- und Senkeinrichtung des Schneepfluges an einem Antrieb des Jahrzeuges angeschlossen werden können. Der Schneepflug Islsibt stehen. Über die leitungen wird die Hebe- und Senkeinrichtung betätigt und die Schneepflugplatte 4 über die Fahrzeugplatte 1 hinausgehoben. Das Fahrzeug fährt nun bis zur gegenseitigen Berührung von 3?ahr.zeugplatte 1 und Schneepflugplatte 4 heran* Die Schneepflugplatte 4 wird duoh den Antrieb herabgelassen, so daß die Führungsnasen 2 in das Einpaßteil.5 einrasten. Dann werden die Fahrzeugplatte 1 mit der Schneepflugplatte 4 in üblicher Weise verschraubt,, daß die Iiöcher 3 und 5 durch die Vorrichtung i. der Erfindung miteinander fluchten..are arranged, and four holes 3 for screwing on a sonic flight plate 4 are arranged. The Sohneepflugplatte 4 also has four holes 6 for screwing to the vehicle plate and a fitting part 5 which extends laterally at the same angle as the guide lugs 2 inward and downward and engages between the guide lugs 2. The fitting part 5 is designed in two parts in Figure 4 »To couple the snow plow to a! and lowering device of the snow plow can be connected to a drive of the annual vehicle. The Islsibt snow plow is standing. The lifting and lowering device is actuated via the lines and the snow plow plate 4 is lifted over the vehicle plate 1. The vehicle now moves up to the mutual contact of 3? Ahr.zeugplatte 1 and snow plow plate 4 * The snow plow plate 4 is lowered by the drive so that the guide lugs 2 engage in the fitting part 5. Then the vehicle plate 1 is screwed to the snow plow plate 4 in the usual way, that the Iiöcher 3 and 5 through the device i. the invention align with each other ..

Claims

Ρ-125 865-8.3.67

Usage must be ~ S chut ζ claims; "■ - ■ -. '

. 1. Device for Ankupp individual Sohneepf luges, a snow blower or the like »on the -" front of a vehicle by means of one on the tendon plow and one on the vehicle .. j that die'Fahrzeugplatte (1) zwei.von its upper edge at an angle demand within, and extending below, ^in: distance from each other arranged guide lugs (2) and the snow plow plate (4) into one of the thickness of the Pahrzeugplatte. (1) corresponding "distance from the tendon plow plate ^: (4) arranged fitting part (5) - which

laterally under the same yi angle as the guide lugs (2) runs inwards and downwards and between the guide lugs. (2) engages. . . ".." ■

2. Torrmchtung according to claim T, characterized in that the fitting part (5) is designed in two parts.

3 · Door direction according to claim 1 or 2, characterized in that that the guide lugs: (2) and the bin-fitting part (5) below 'at an angle of 60 ° downwards from the top edge of the plate get lost. '..' "" ■ -; ■. .. "" "- ■■" _

4. Yorriehtung according to one "of claims ΐ to 3, characterized in that the fitting part (5) from the snow plow plate (4) is curved protruding. .

5 · door direction according to a ^ fs claims 1 to 4, characterized in that the guide lugs (2.) and the fitting part (5) -an the. Mounting plates are welded, screwed on, riveted or glued on. _{ir v} , '. __ .'_-_'_.