DE1963280U

DE1963280U - DISPLAY DEVICE INTENDED FOR ATTACHMENT TO THE REAR OF RAIL OR ROAD VEHICLES.

Info

Publication number: DE1963280U
Application number: DEH57710U
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dr Heitmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-01-19
Filing date: 1967-01-19
Publication date: 1967-06-29

Description

RA.03433fi-19.U7RA.03433fi-19.U7

H 1047H 1047

Drt jux· W. HeitmannDrt jux W. Heitmann

56 Wuppertal - EIberfeld56 Wuppertal - EIberfeld

Grabenstr. 5Grabenstrasse 5

Zur Anbringung am Heck von Schienen- oder Straßenfahrzeugen bestimmte Anzeigevorrichtung.For attachment to the rear of rail or road vehicles certain display device.

Die Neuerung betrifft eine zur Anbringung am Heck von Schienenoder Straßen-Fahrzeugen bestimmte Anzeigevorrichtung mit mehreren, durch eine Beleuchtung wahlweise leserlich zu machenden Beschriftungen. The innovation concerns one for attachment to the stern of rails or A display device intended for road vehicles with a plurality of inscriptions which can be optionally made legible by means of lighting.

Es sind Anzeigevorrichtungen solcher Art bekannt, die eine an der IPahrzeug-Bückseite freiliegende Sichtfläche aufweisen, welche in Teilbereichen Beschriftungen unterschiedlichen Aussage-Gehaltes aufweist. Die Beschriftungen der Üeilbereiche können durch ihnen zugeordnete, wahlweise einschaltbare Lichtquellen lesbar gemacht werden, um den Insassen nachfolgender fahrzeuge Aussagen unterschiedlichen Inhaltes optisch zu vermitteln. Insbesondere können den Insassen nachfolgender lahrzeuge Aufforderungen zur Abstandswahrung, Warnungen über Gefahrenzustände, Ankündigungen über beabsichtigtes fahrverhalten oder sonstige Nachrichten übermittelt werden. Die Vielzahl der Nachrichten unterschiedlichen Aussage-Gehaltes ist indessen bei den bekannten Anzeigevorrichtungen dadurch beschränkt, dass die Schriftgrösse aus Gründen einer Lesbarkeit in hinreichender Sicherheitsentfernung ein Mindestmaß nicht unterschreiten darf und die verfügbare Sichtfläche eine begrenzte i"lächener Streckung hat, die nicht zulässt, eine gross ere Anzahl von Beschriftungen unterschiedlichen Aussage-Gehaltes anzuordnen. Display devices of this type are known which have a visible surface exposed on the rear of the vehicle, which has labels with different meaningful content in some areas. You can use them to label the areas assigned, optionally switchable light sources can be made readable in order to give the occupants of the following vehicles different statements To convey the content optically. In particular, the occupants of the following vehicles can receive requests to keep their distance, Warnings about dangerous conditions, announcements about intended driving behavior or other messages are transmitted will. The large number of messages with different information content is, however, in the case of the known display devices limited by the fact that the font size is a minimum for reasons of legibility at a sufficient safety distance must not fall below and the available visible surface has a limited extension that does not allow a greater Arrange number of labels with different information content.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, Anzeigevorrichtungen der bezeichneten Art in der Weise zu gestalten, dass auf einer Sichtfläche von begrenzter Grosse und mit einer entsprechend begrenzten Grosse der Anzeigevorrichtung als solcher eine Yielzahl von Beschriftungen mit unterschiedlichem, die geweilige Verkehrslage betreffenden Aussage - Gehalt den InsassenThe innovation is based on the task of designing display devices of the specified type in such a way that on a visible surface of limited size and with a correspondingly limited size of the display device as such a large number of labels with different statements relating to the traffic situation at a time - content to the occupants

2 -2 -

nachfolgender Fahrzeuge in für die Sicherheit hinreichender Entfernung lesbar dargeboten werden kann. Dies wird neuerungsgemäss durch, einen oder mehrere, die Beschriftungen aufweisende und beweglich angeordnete Schriftträger erreicht, die aus einer Bereitschaftslage in eine im Strahlengang einer Lichtquelle liegende Sichtstellung verstellbar sind, in der ihre Beschriftung am Pahrzeugheck leserlich dargeboten ist. Bei dieser Ausgestaltung können der oder die Schriftträger mit verhältnismässig geringem Raumbedarf in der Bereitschaftslage angeordnet werden und mit Beschriftungen versehen sein, die etwa die Grosse der verfügbaren Sichtfläche der Anzeigevorrichtung einnehmen. Dadurch, dass die Beschriftungen, jede für sich, in die Sichtlage bewegt werden können, entfällt die !Notwendigkeit, die Sichtfläche der Anzeigevorrichtung in einer Grosse auszuführen, dass alle Beschriftungen gleichzeitig darauf Platz finden. Es kann mithin die Anzeigevorrichtung mit begrenzten räumlichen Abmessungen gestaltet sein, ohne die Lesbarkeit der Beschriftungen in einem ausreichenden Sicherheitsabstand zu gefährden.of following vehicles at a sufficient distance for safety can be presented legibly. According to the innovation, this is indicated by one or more of the labels and movably arranged writing carrier achieved that from a standby position can be adjusted into a viewing position lying in the beam path of a light source, in which their inscription on the rear of the vehicle is presented legibly. In this embodiment, the document carrier or carriers can be used with relatively little space be arranged in the standby position and provided with labels that roughly correspond to the size of the visible area available occupy the display device. Because the labels can be moved into the visible position, each individually, there is no! need to remove the visible surface of the display device in such a way that all labels are carried out at the same time find space on it. It can therefore be designed with limited spatial dimensions, the display device without legibility endanger the labeling at a sufficient safety distance.

Die Einzelausgestaltung kann in verschiedener Weise gewählt sein. Eine Möglichkeit besteht neuerungsgemäss darin, dass auf Wälzoder fiollkörpern, von denen mindestens einer mit einer Antriebseinrichtung gekuppelt ist, ein endloser Bandförmiger Schriftträger geführt ist, der in mit einer Schauöffnung eines umschliessenden Gehäuses in eine tJberdeekungslage wälz- oder rollbaren Bereichen die Beschriftungen in verteilter Anordnung aufweist. Der Schriftträger kann dabei im Gehäuse in Art eines Treibriemens mit zwei Umlenksteilen,oder auch mäanderförmig mit einer Vielzahl von Umlenkstellen angeordnet sein und auf seiner Länge verteilt die Beschriftungen aufweisen.The individual design can be selected in various ways. According to the innovation, one possibility is that on Wälzoder fioll bodies, of which at least one with a drive device is coupled, an endless ribbon-shaped font carrier is performed, which in with a viewing opening of an enclosing Housing can be rolled or rolled in a covering layer has the labels in a distributed arrangement. The writing carrier can be in the housing in the manner of a drive belt with two Deflection parts, or also in a meandering shape with a large number of deflection points be arranged and have the labels distributed along its length.

Eine weitere Ausgestaltung besteht neuerungsgemäss darin, dass in einer Mehrzahl angeordnete plattenförmige Schriftträger, die mit je einer Antriebsvorrichtung versehen oder mit einer gemeinsamen Antriebsvorrichtung wahlweise kinematisch kuppelbar sind, aus einer Stapellage in eine Überdeckungsstellung mit einer Schauöffnung eines umschliessenden Gehäuses verstellbar sind. In der StapellageAccording to the innovation, a further embodiment consists in that plate-shaped lettering carriers arranged in a plurality and with each provided with a drive device or can optionally be kinematically coupled to a common drive device, from one Stacked position in an overlapping position with a viewing opening an enclosing housing are adjustable. In the stacking position

haften die plattenförmigen Schriftträger nur einen verhältnismässig geringen Eaumbedarf, so dass entsprechend gedrängte Abmessungen der Anzeigevorrichtung ermöglicht sind.the plate-shaped writing carriers only adhere to a relatively large extent little space required, so that correspondingly compact dimensions the display device are enabled.

Eine besonders vorteilhafte Vervollkommnung der !feuerung besteht darin, dass dem oder den Schriftträgern ein ihre Beschriftung auf eine durch die Schauöffnung des umschliessenden Gehäuses der Sicht zugängliche Sichtfläche vergrössert projezierender Bildwerfer zugeordnet ist» Bei dieser Ausgestaltung können der oder die Schriftträger mit sehr geringen Abmessungen gestaltet und ihre Beschriftung mit sehr kleinen Buchstaben ausgeführt sein. Durch die geringen Abmessungen des oder der Schriftträger ist ihr eigener Platzbedarf sowohl in der Bereitschafts- oder Stapellage, wie auch in der Sichtstellung sehr gering. Die vergrössernde Projektionsvorrichtung kann ihrerseits durch die Wahl geeigneter Linsen ebenfalls baulich klein gestaltet werden, so dass die Voraussetzung geschaffen ist, die Anzeigevorrichtung mit besonders gedrängten Abmessungen zu gestalten.There is a particularly advantageous improvement in the combustion that the writer or writers have their inscription on a through the viewing opening of the enclosing housing of the Visible visible area enlarged, projecting projector is assigned »In this embodiment, the font or carriers can be designed with very small dimensions and their labeling can be done in very small letters. Due to the small dimensions of the font or the carrier is Their own space requirements, both in the standby or stacked position, as well as in the visual position, are very small. The enlarging Projection device can for its part by choosing more suitable Lenses are also made structurally small, so that the prerequisite is created for the display device with particularly compact Design dimensions.

Die Neuerung ist in drei Ausführungsbeispielen in den !figuren dargestellt. The innovation is shown in three exemplary embodiments in the figures.

lig. 1 zeigt eine Vorrichtung mit einem bandförmigen Scnrifttrager 1, der durch die Umlenkrollen 2, 3 in Art eines Treibriemens im Gehäuse 4 geführt ist· Die Umlenkrolle 3 ist durch eine Antriebseinrichtung 5 drehbar, um Beschriftungen unterschiedlichen Aussage-Gehaltes, die in der Längsrichtung verteilt auf dem bandförmigen Scnrifttrager 1 angeordnet sind, in eine Überdeckungslage mit einer Schauöffnung 6 des Gehäuses 4 zu verstellen. Die in der Schauöffnung 6 erscheinende Beschriftung des bandförmigen Schriftträgers 1 ist im Strahlengang einer Lichtquelle angeordnet, die vor oder hinter der Sichtseite des Trägers 1 angeordnet sein kann.lig. 1 shows a device with a band-shaped writing carrier 1, which is guided through the pulleys 2, 3 in the manner of a drive belt in the housing 4 · The pulley 3 can be rotated by a drive device 5 in order to display labels with different expressive content, which are arranged distributed in the longitudinal direction on the band-shaped text carrier 1, in an overlapping layer to adjust with a viewing opening 6 of the housing 4. The inscription appearing in the inspection opening 6 of the band-shaped writing carrier 1 is arranged in the beam path of a light source that is in front of or can be arranged behind the visible side of the carrier 1.

I¹Ig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem plattenförmige Scnrifttrager 7 aus einer oberen Stapellage in eineI ¹ Ig. 2 shows an exemplary embodiment in which the plate-shaped lettering carrier 7 from an upper stack layer into a

Überdeekungsstellung mit der Schauöffnung 6 des Gehäuses 4 einzeln und wahlweise verstellbar sind. Zu diesem Zwecke ist entweder jeder Schriftträger 7 mit einer eigenen Antriebsvorrichtung versehen oder es ist eine gemeinsame Antriebsvorrichtung "beliebiger Art vorhanden, mit der die einzelnen Schriftträger 7 wahlweise kinematisch kuppelbar sind.Covering position with the viewing opening 6 of the housing 4 are individually and optionally adjustable. For this purpose, either each font 7 is with a provided their own drive device or there is a common drive device "of any kind available, with which the individual font carriers 7 can optionally be kinematically coupled.

Beim Ausführungsbeispiel gemässIn the embodiment according to

]?ig. 3 ist einem schiebbaren oder schwenkbaren Schriftträger bzw. 9 ein Bildwerfer 10 zugeordnet, der die Beschriftungen der Bildträger 8, 9 vergrössert auf eine Sichtfläche 11 projiziert, die in der Schauöffnung 12 des Gehäuses 4 angeordnet ist.]? ig. 3 is a sliding or swiveling font carrier or 9, an image projector 10 is assigned, which enlarges the inscriptions of the image carriers 8, 9 onto a visible surface 11 projected, which is arranged in the viewing opening 12 of the housing 4.

Alle in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiele sind in der Weise am Heck eines Schienen- oder Straßen-Fahrzeuges angebracht, dass die Schauöffnungen 6 oder 11 der Gehäuse 4 im Sichtbereich der Insassen nachfolgender Fahrzeuge liegen.Die auf den Schriftträgern 1,7,8 oder 9 befindlichen und in eine Überdeckungsstellung mit der Schauöffnung gebrachten Beschriftungen sind für die Fahrzeug-Insassen nachfolgender Fahrzeuge lesbar, wenn diese sich noch in einem ausreichenden Sicherheitsabstand vom vorausfahrenden und mit der Anzeige-Vorrichtung ausgerüsteten Fahrzeug befinden. Der Fahrer oder ein sonstiger Insasse des vorausfahrenden Fahrzeuges bringt durch elektrische oder mechanische "Verstellmittel jeweils diejenige Beschriftung in der Schauöffnung 6 oder 12 zur Darbietung, deren Aussage dem gegebenen Bedürfnis entspricht.All of the embodiments shown in Figures 1 to 3 are attached in such a way at the rear of a rail or road vehicle that the viewing openings 6 or 11 of the housing 4 in the field of vision of the occupants of the following vehicles are lying on the Writer 1, 7, 8 or 9 and in an overlapping position The inscriptions attached to the inspection opening are legible for the vehicle occupants of the following vehicles if they are still at a sufficient safety distance from the vehicle in front and equipped with the display device. The driver or another occupant of the vehicle in front uses electrical or mechanical "adjustment means" in each case that label in the viewing opening 6 or 12 for Presentation, the message of which corresponds to the given need.

_ R —_ R -

Claims

Protection claims

1. For attachment to the rear of rail or road vehicles, a specific display device with several labels, which can be optionally made legible by lighting, characterized by one or more, movably arranged font carriers (1,7 ₅ 8,9) j which can be adjusted from a standby position to a viewing position in the beam path of a light source, in which their labeling on the rear of the vehicle is legibly displayed.

2. Device according to claim 1, characterized in that on rolling or rolling elements (2,3) of which at least one with a drive device (5) is coupled, an endless band-shaped font carrier (1) is guided, which is in with a Viewing opening (6) of an enclosing housing (4) in a Overlap layer rolling or rollable areas has the labels in a distributed arrangement.

5. Gate direction according to claim 1, characterized in that in a plurality of arranged plate-shaped font carriers (7) » each provided with a drive device or with one common drive device can optionally be kinematically coupled, from a stacked position into an overlapping position with a viewing opening (6) of an enclosing housing (4) adjustable are (! Figure 2).

4. Device according to claims 1 to 3> characterized in that that the one or more writers (8,9) their inscription on one through the viewing opening (12) of the enclosing housing (4) the visible surface (11) accessible to view is assigned to an enlarged projecting projector (10).