DE19630990A1

DE19630990A1 - Control and instrumentation system for control and information processing of HV and MV switchgear

Info

Publication number: DE19630990A1
Application number: DE1996130990
Authority: DE
Inventors: Peter Dr Bauerschmidt; Ottmar Dr Ing Beierl; Werner Dipl Ing Griesacker; Uwe Dr Ing Linnert
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1996-07-31
Filing date: 1996-07-31
Publication date: 1998-02-19

Abstract

An information transmission arrangement for a technical plant or system, includes an acoustically conducting equipment part, in which at least two acoustic couplers (15a-15e) are used for the coupling in and out of an acoustic signal into and out of the equipment part, the latter serving as a transmission medium for the injected signal. The acoustically conducting equipment part is specifically a pipeline or pipe system which serves as an encapsulation (3) of a gas-insulated conductor for high- or medium-voltage.

Description

Die Erfindung betrifft eine Informationsübertragungsanordnung bei Anlagen, insbesondere bei gasisolierten Schaltanlagen.The invention relates to an information transmission arrangement in systems, especially in gas-insulated switchgear.

In verfahrenstechnischen Anlagen oder elektrischen Schaltan lagen ist es allgemein bekannt, Informationen zur Steuerung oder zur Informationsverarbeitung über verschiedenste Infor mationswege zu übertragen. Bei derartigen leittechnischen Einrichtungen wird im wesentlichen von Draht-, Funk- oder Lichtübertragungsleitungen Gebrauch gemacht. Hierzu wird bei spielsweise auf den ETG-Fachbericht 14, "Mikroelektronik in der Energietechnik", Seiten 22 bis 31 verwiesen.In process engineering systems or electrical switchgear It is generally known to provide control information or for information processing via various information transmission paths. With such control technology Equipment is essentially made by wire, radio or Light transmission lines made use of. This is done at for example on the ETG technical report 14, "Microelectronics in der Energietechnik ", pages 22 to 31.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine neue Möglich keit der Informationsübertragung bei technischen Anlagen vor zusehen, wobei zusätzliche Übertragungsleitungen vermieden werden sollen.The invention has for its object a new possibility of information transfer in technical systems watch, avoiding additional transmission lines should be.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst mit einer Informa tionsübertragungsanordnung für eine technische Anlage, mit einem akustisch leitenden Anlagenteil, wobei zumindest zwei Akustikkoppler zum Ein- und Auskoppeln eines akustischen Si gnals in den Anlagenteil vorgesehen sind, und wobei der Anla genteil als Übertragungsmedium für das eingekoppelte Signal dient.The object is achieved with an informa tion transfer arrangement for a technical system, with an acoustically conductive system part, at least two Acoustic coupler for coupling and decoupling an acoustic Si gnals are provided in the plant part, and the Anla opposite as a transmission medium for the injected signal serves.

Auf diese Weise erhält die Anlage selbst eine zusätzliche neue Funktion, wobei vielfältigste Anwendungen denkbar sind. Hierzu gehören beispielsweise eine Informationsübertragung über ein Heizungs- oder Wasserrohrnetz in einem Gebäude, über das Mauerwerk oder die Stützkonstruktion des Gebäudes, über Eisenbahnschienen, über Gerüste in einer Halle oder über me chanische Teile einer maschinenbautechnischen Einrichtung, insbesondere einer Schaltanlage für Hoch- oder Mittelspan nung.In this way, the system itself receives an additional one new function, a wide variety of applications are conceivable. This includes, for example, information transfer via a heating or water pipe network in a building the masonry or the supporting structure of the building, about Railroad tracks, over scaffolding in a hall or over me mechanical parts of a mechanical engineering facility, especially a switchgear for high or medium chip nung.

Die Verwendung von Akustikkopplern bei Hochspannungsschaltan lagen ist prinzipiell aus der EP 0 174 905 A1 bekannt. Dort werden die Akustikkoppler als Sensor zur Erfassung von Geräu schen innerhalb der Kapselung der Schaltanlage verwendet. Die Schaltanlage wird dort quasi nach Fehlern "abgehört".The use of acoustic couplers in high voltage switchgear layers is known in principle from EP 0 174 905 A1. There become the acoustic coupler as a sensor for recording noise used within the enclosure of the switchgear. The Switchgear is "bugged" there for errors.

Vorliegend wurde von dem Gedanken ausgegangen, daß die Eigen schaft der akustischen Leitfähigkeit eines Anlagenteiles zum Ersatz zusätzlicher Leitungen für eine Informationsübertra gung genutzt werden kann. Eine derartige akustische Kommuni kation hat von Vorteil, daß Probleme mit elektromagnetischer Verträglichkeit und sonstigen Fremdfeldeinflüssen für die Kommunikation relativ bedeutungslos sind. Die Akustikkoppler können selbstverständlich wahlweise innerhalb und/oder außer halb der Anlagenteile angeordnet sein.In the present case, it was assumed that the Eigen shaft of the acoustic conductivity of a system part for Replacement of additional lines for information transfer can be used. Such an acoustic communication cation has the advantage that problems with electromagnetic Compatibility and other external field influences for the Communication are relatively meaningless. The acoustic coupler can of course optionally inside and / or outside be arranged half of the system parts.

Bevorzugt ist der akustisch leitende Anlagenteil ein Rohrlei tungssystem. In der Regel sind Rohrleitungssysteme in Anla gen, z. B. in chemischen Anlagen, weit verzweigt, wodurch eine gute Zugänglichkeit für die Informationen innerhalb der ge samten Anlage gewährleistet ist. Es steht also ein Rohrlei tungsnetz als Informationsnetz zur Verfügung.The acoustically conductive system part is preferably a pipe system. Pipe systems are usually in the system gene, e.g. B. in chemical plants, widely branched, making a good access to information within the ge entire system is guaranteed. So there is a Rohrlei network as an information network.

Eine bevorzugte Anwendung ist dann gegeben, wenn das Rohrlei tungssystem die Kapselung eines gasisolierten Rohrleiters, insbesondere bei einer Schaltanlage für Hoch- oder Mittel spannung ist. Hier kommen die Vorteile der Einsparung von Steuerleitungen und der elektromagnetischen Verträglichkeit besonders zum Tragen.A preferred application is when the Rohrlei system encapsulation of a gas-insulated pipe, especially in a switchgear for high or medium tension is. Here are the benefits of saving Control lines and electromagnetic compatibility especially to wear.

Als Anlage im Sinne einer Schaltanlage können auch selbständig arbeitende Betriebsmittel, z. B. ein Leistungstrans formator oder eine Übertragungsleitung, angesehen werden, wo bei dann als akustisch leitende Anlagenteile z. B. Durchfüh rungen, der Kessel oder Porzellanisolatoren zur Informations übertragung in Frage kommen.As a switchgear system can also be used independently working resources, e.g. B. a power transfer formator, or a transmission line, can be viewed where then as acoustically conductive system parts such. B. Execution stanchions, the boiler or porcelain insulators for information transfer possible.

Es ist günstig, wenn das eingekoppelte Signal leittechnische Informationen umfaßt. Auf diese Weise ist eine Multifunktio nalität gegeben, da der Anlagenteil nicht nur seine Primär aufgabe erfüllt, sondern zusätzlich selbst noch als Informa tionsweg für seine eigenen Informationen dient. Dabei kann eine Vielzahl von Akustikkopplern vorgesehen sein, wobei der Anlagenteil dann als akustisches Bussystem dient. Dies ist besonders dann von Interesse, wenn der Anlagenteil in der technischen Anlage weit verbreitet und umfangreich ist und somit eine gute "akustische Vernetzung" bietet.It is favorable if the input signal is process control Information includes. In this way it is a multifunction given that the system part is not just its primary task accomplished, but also as informa way for his own information. It can a variety of acoustic couplers may be provided, the Part of the system then serves as an acoustic bus system. This is of particular interest if the plant part in the technical system is widespread and extensive and thus offers good "acoustic networking".

Dabei kann zumindest ein Akustikkoppler gleichzeitig zum Er fassen eines Geräusches im Sinne einer Anlagenüberwachung in oder am Anlagenteil dienen. Dadurch ist eine zusätzliche Funktion gegeben, die ohne wesentlichen Mehraufwand mit er füllt werden kann.At least one acoustic coupler can be connected to the Er at the same time grasp a noise in the sense of a system monitoring or serve on the system part. This makes an additional one Function given that with no significant additional effort can be filled.

Es ist günstig, wenn den Akustikkopplern jeweils eine Erfas sungseinrichtung zugeordnet ist. Damit ist eine direkte Si gnalverarbeitung, bevorzugt am Einbauort des Akustikkopplers, möglich. Die Erfassungseinrichtung umfaßt mit Vorteil Sende- und Empfangsmittel und eine Verarbeitungseinrichtung. Gege benenfalls können einer Erfassungseinrichtung auch mehrere Akustikkoppler, gegebenenfalls für Sende- und Empfangsrich tung getrennt, zugeordnet sein.It is advantageous if the acoustic couplers each have a detection device is assigned. So that is a direct Si signal processing, preferably at the installation location of the acoustic coupler, possible. The detection device advantageously includes transmitting and Receiving means and a processing device. Opp if necessary, one detection device can also have several Acoustic coupler, possibly for send and receive direction device separately.

Es ist dabei auch denkbar, daß an Trennstellen des Anlagen teils, an denen keine gute akustische Übertragung gegeben ist, die Erfassungseinrichtung an beiden Seiten der Trenn stelle Akustikkoppler aufweist, so daß eine beidseitige Ein kopplung und Auskopplung von Signalen möglich ist. Dabei ist dann gegebenenfalls auch zusätzlich eine Koppelfunktion zur Überbrückung des akustisch nichtleitenden Anlagenteils mög lich. Hierzu wird ein von einem Akustikkoppler auskoppeltes Signal einem weiteren Akustikkoppler eines anderen Anlagen teiles zugeführt und in dieses wiederum eingekoppelt.It is also conceivable that at separation points of the system partly where there is no good acoustic transmission is, the detection device on both sides of the partition place acoustic coupler, so that a bilateral one Coupling and decoupling of signals is possible. It is then optionally also a coupling function for Bridging of the acoustically non-conductive part of the system is possible Lich. For this purpose, a coupling is decoupled from an acoustic coupler Signal to another acoustic coupler from another system supplied part and coupled in turn.

Eine Überbrückung eines derartigen akustisch nicht leitenden Anlagenteils ist jedoch auch alternativ mit mechanischen Mit teln, z. B. einer schalleitenden Verbindung, insbesondere ei ner Metallstange, möglich.Bridging such an acoustically non-conductive However, part of the system is also available alternatively with mechanical teln, z. B. a sound-conducting connection, in particular egg ner metal rod, possible.

Es ist günstig, wenn die Erfassungseinrichtung zusätzliche Ein- und Ausgänge, gegebenenfalls auch eine Schnittstelle, aufweist. Auf diese Weise dient die Erfassungseinrichtung quasi als Koppelmodul zwischen den eigentlichen Informations quellen oder leittechnischen Einrichtungen und dem akustisch leitenden Anlagenteil.It is advantageous if the detection device additional Inputs and outputs, possibly also an interface, having. In this way, the detection device serves quasi as a coupling module between the actual information sources or control systems and the acoustic conductive plant part.

Mit Vorteil kann zumindest ein Energiewandler vorgesehen sein, der Energie in akustischer oder elektromagnetischer Form aufnimmt und zumindest einem Akustikkoppler elektrische Energie zuführt. Dadurch ist eine autarke leitungsfreie Ener gieversorgung für die Akustikkoppler gegeben.At least one energy converter can advantageously be provided be of energy in acoustic or electromagnetic Form takes up and at least one acoustic coupler electrical Supplies energy. This makes it a self-sufficient, line-free energy Energy supply for the acoustic coupler.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, weitere Vorteile und Details werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläu tert.An embodiment of the invention, further advantages and Details are explained below with reference to the drawing tert.

Die Fig. zeigt beispielhaft für eine beliebige technische An lage eine gekapselte, gasisolierte Schaltanlage 1 für Hoch- oder Mittelspannung.The figure shows an example of any technical to an encapsulated, gas-insulated switchgear 1 for high or medium voltage.

Die Schaltanlage 1 weist eine Kapselung 3 auf, die prinzi piell ein akustische leitendes Anlagenteil im Sinne eines Rohrleitungssystems darstellt. Die Kapselung 3 umfaßt dabei eine Vielzahl von Rohrabschnitten (beispielhaft Rohrabschnit te 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f), die über jeweils nicht näher bezeich nete Flanschverbindungen miteinander verbunden sind. The switchgear 1 has an encapsulation 3 , which in principle represents an acoustically conductive system part in the sense of a piping system. The encapsulation 3 includes a plurality of pipe sections (exemplary Rohrabschnit te 5 a, 5 b, 5 c, 5 d, 5 e, 5 f), which are connected to each other via unspecified flange connections.

Vorliegend hält dieser akustisch leitende Anlagenteil eine zusätzliche neue Funktion: Er dient nämlich als Übertragungs medium für ein akustisches Signal. Grundsätzlich stellen Festkörper in der Regel gute bis sehr gute Schalleiter dar. Dies wird beispielsweise deutlich, wenn man in einem Gebäude an ein Heizungsrohr klopft. Das Klopfgeräusch ist dann im gesamten Gebäude vernehmbar.In the present case, this acoustically conductive system part holds one additional new function: it serves as a transmission medium for an acoustic signal. Basically ask Solids usually represent good to very good sound conductors. This becomes clear, for example, when you are in a building knocks on a heating pipe. The knocking noise is then in the entire building audible.

Da die Kapselung 3 der Schaltanlage in der Regel komplett aus Metall gefertigt ist, ist es prinzipiell möglich, den oben beschriebenen Effekt zu nutzen und die Kommunikation in der Schaltanlage 1 akustisch vorzunehmen. Der akustisch leitende Anlagenteil, nämlich die Kapselung 3, dient dabei quasi als Bussystem, an dem beliebige Teilnehmer jederzeit senden und empfangen können. Besonders vorteilhaft ist dabei, daß kein zusätzliches Bussystem mit zusätzlichen Leitungen verlegt werden muß. Bei Altanlagen ist ein solches System sogar ohne großen Aufwand nachrüstbar. Der Informationsfluß im Bussystem erfolgt dann organisatorisch nach bestehenden oder zukünfti gen Methoden des Standes der Technik.Since the encapsulation 3 of the switchgear assembly is generally made entirely of metal, it is in principle possible to use the effect described above and to carry out the communication in the switchgear assembly 1 acoustically. The acoustically conductive system part, namely the encapsulation 3 , serves as a kind of bus system on which any subscriber can send and receive at any time. It is particularly advantageous that no additional bus system with additional lines has to be laid. Such a system can even be retrofitted to existing systems with little effort. The flow of information in the bus system then takes place organizationally according to existing or future methods of the prior art.

An der gezeigten Schaltanlage 1 sind vorliegend verschiedene Erfassungseinrichtungen 7a bis 7c vorgesehen, die zur Infor mationsverarbeitung dienen.On the switchgear 1 shown, various detection devices 7 a to 7 c are provided in the present case, which are used for information processing.

Die erste Erfassungseinrichtung 7a dient vorliegend im Sinne eines Zentralgerätes, das gegebenenfalls eine Schnittstelle 9 zur Informationsübertragung an eine übergeordnete Leitstelle oder Gegenstelle aufweist. Hierüber sind beispielsweise In formationsübertragungen zu einem Feld- oder Stationsleitgerät oder auch zu Monitor- oder Überwachungseinrichtungen, einem Fernwirkgerät usw. möglich. Die erste Erfassungseinrichtung 7a umfaßt zumindest eine Verarbeitungseinrichtung 11 und Sende-Empfangsmittel 13, an die zumindest ein Akustikkoppler 15a angeordnet ist. Der Akustikkoppler 15a dient zum Ein- und Auskoppeln eines akustischen Signals auf die Kapselung 3. The first detecting means 7 a is used herein in the sense of a central controller, which optionally has an interface 9 for transferring information to a master control station or remote station. In this way, for example, information transmissions to a field or station control device or to monitor or monitoring devices, a telecontrol device etc. are possible. The first detection device 7 a comprises at least one processing device 11 and transceiver 13 , to which at least one acoustic coupler 15 a is arranged. The acoustic coupler 15 a serves to couple an acoustic signal into and out of the encapsulation 3 .

Gegebenenfalls kann der Akustikkoppler 15a für Sende- und Empfangsrichtung getrennte Aktoren bzw. Sensoren umfassen, die auch räumlich oder baulich voneinander getrennt sein kön nen. Die Sensoren und Aktoren können sowohl aktiv als auch passiv ausgebildet sein, wobei in einem einfachen Fall eine Ausbildung als Lautsprecher bzw. Mikrophon möglich ist. Es sind sogar einfachste Konstruktionen wie beispielsweise eine Stimmgabel (z. B. zur Dichtemessung des Isoliergases) denkbar, die gleichzeitig als Sender oder Empfänger dienen kann, wo durch ein rein passiver Sensor gebildet ist.If necessary, the acoustic coupler 15 a can comprise separate actuators or sensors for the transmission and reception direction, which can also be spatially or structurally separated from one another. The sensors and actuators can be designed to be both active and passive, and in a simple case it can be designed as a loudspeaker or microphone. Even the simplest constructions are conceivable, such as a tuning fork (e.g. for measuring the density of the insulating gas), which can also serve as a transmitter or receiver, where it is formed by a purely passive sensor.

Im folgenden wird näher auf die jeweiligen Erfassungseinrich tungen 7b bis 7e eingegangen, die verschiedene Ausführungs formen beispielhaft beschreiben.In the following, the respective detection devices 7 b to 7 e are described in more detail, which describe various exemplary embodiments.

Die zweite Erfassungseinrichtung 7b ist einem Rohrabschnitt 5f zugeordnet, der beispielsweise elektrische Antriebsmittel oder sonstige elektrische Betriebsmittel umfassen kann. Über elektrische Leitungen 17, insbesondere Melde- oder Steuerlei tungen, ist eine Verbindung zur Erfassungseinrichtung 7b her gestellt. Diese weist einen Akustikkoppler 15b auf, der z. B. an den Rohrabschnitt 5b angekoppelt ist. Hier ist es möglich, Steuer- oder Meldungsinformationen der elektrischen Einbauten des Rohrabschnitts 5f auf die Kapselung 3 einzukoppeln und ohne zusätzlichen Verdrahtungs- oder Informationsleitungsauf wand an die erste Verarbeitungseinrichtung 7a zu übertragen.The second detection device 7 b is assigned to a pipe section 5 f, which can comprise, for example, electrical drive means or other electrical operating means. A connection to the detection device 7 b is provided via electrical lines 17 , in particular signaling or control lines. This has an acoustic coupler 15 b, the z. B. is coupled to the pipe section 5 b. Here it is possible to couple control or message information of the electrical internals of the pipe section 5 f onto the encapsulation 3 and to transmit it to the first processing device 7 a without additional wiring or information line work.

Die dritte Erfassungseinrichtung 7d zeigt eine mögliche Vari ante einer rein passiven Erfassungseinrichtung. Dazu ist eine Stimmgabel 19 vorgesehen, deren Fuß 21 als Akustikkoppler zum Anordnen an den Rohrabschnitt 5c ausgebildet ist. Hier wäre es beispielsweise denkbar, daß die Stimmgabel 19 durch eine mechanische Bewegung eines Bauteils, beispielsweise eines An triebes oder eines Schaltgestänges, angeregt wird und das entstehende Tonsignal auf die Kapselung 3 eingekoppelt wird. Damit ist eine einfache Umwandlung einer mechanischen Bewe gung in ein Informationssignal gegeben. Hilfsenergie wird da bei nicht benötigt. Die Stimmgabel 19 kann auch innerhalb der Kapselung 3 angeordnet sein. Andere passive Sensoren können z. B. akustisch-elektrische Wandler, insbesondere Piezo- oder Ultraschallwandler, sein.The third detection device 7 d shows a possible variant of a purely passive detection device. For this purpose, a tuning fork 19 is provided, the foot 21 of which is designed as an acoustic coupler for arrangement on the pipe section 5 c. Here it would be conceivable, for example, that the tuning fork 19 is excited by a mechanical movement of a component, for example a drive or a shift linkage, and the resulting sound signal is coupled onto the encapsulation 3 . This provides a simple conversion of a mechanical movement into an information signal. Auxiliary energy is not required. The tuning fork 19 can also be arranged within the encapsulation 3 . Other passive sensors can e.g. B. acoustic-electrical transducers, in particular piezo or ultrasonic transducers.

Die vierte Erfassungseinrichtung 7e umfaßt z. B. einen Tempe ratursensor 23, der über eine Leitung 25 mit dem zugeordneten Akustikkoppler 15e verbunden ist. Hier ist eine Übertragung des Temperatursignals des Anlagenteils vorgesehen. Diese An ordnung kann gegebenenfalls aktiv oder auch passiv ausgeführt sein.The fourth detection device 7 e includes z. B. a temperature sensor 23 , which is connected via a line 25 to the associated acoustic coupler 15 e. A transmission of the temperature signal of the system part is provided here. This arrangement can optionally be carried out actively or passively.

Die fünfte Verarbeitungseinrichtung 7c hat außer den bisher beschriebenen Funktionen eine weitere Funktion. Sie weist nämlich zwei Akustikkoppler 15ca und 15cb auf. Dies kann sinnvoll sein, wenn die Flanschverbindung 27 eine schlechte akustische Leitfähigkeit aufweist. Die Verarbeitungseinrich tung 7c kann dann zu beiden Seiten der Flanschverbindung 27 an die jeweiligen Rohrabschnitte 5a und 5d über die zugeord neten Akustikkoppler 15ca und 15cb gleichzeitig einkoppeln.The fifth processing device 7 c has a further function in addition to the functions previously described. It has two acoustic couplers 15 ca and 15 cb. This can be useful if the flange connection 27 has poor acoustic conductivity. The processing device 7 c can then couple on both sides of the flange connection 27 to the respective pipe sections 5 a and 5 d via the assigned acoustic coupler 15 ca and 15 cb at the same time.

Gegebenenfalls kann die Verarbeitungseinrichtung 7c auch eine Überbrückungsfunktion umfassen, bei der von einem der Akus tikkoppler 15ca empfangene akustische Signale zum anderen 15cb übertragen werden, so daß eine akustische Überbrückung der Flanschverbindung 27 gegeben ist.If necessary, the processing device 7 c can also include a bridging function in which acoustic signals received from one of the acoustic couplers 15 ca are transmitted to the other 15 cb, so that there is an acoustic bridging of the flange connection 27 .

Alternativ kann eine derartige akustische Überbrückung selbstverständlich auch durch eine schal leitende Verbindung erfolgen. Hierzu ist beispielhaft an der Flanschverbindung 28 symbolisch eine Metallstange 29 angeordnet, die über Koppel mittel 31, beispielsweise eine Schraubverbindung, an die zu geordneten Teile der Kapselung 3 angekoppelt ist.Alternatively, such an acoustic bridging can of course also take place by means of a sound-conducting connection. For this purpose, a metal rod 29 is symbolically arranged on the flange connection 28 , for example, which is coupled via coupling means 31 , for example a screw connection, to the arranged parts of the encapsulation 3 .

Das Frequenzspektrum der akustischen Übertragung kann belie big gewählt werden, wobei eine Frequenz vom hörbaren Schall bis in den ultraschallbereich denkbar ist. Hier gilt es, einen im Hinblick auf Übertragungsverhalten optimierten Fre quenzbereich auszuwählen. Zusätzlich ist es prinzipiell auch möglich, daß über die akustischen Wellen Hilfsenergie über tragen wird. Eine Energieversorgung der Akustikkoppler oder der Erfassungseinrichtungen ist alternativ auch aus dem elek tromagnetischen Feld der Anlage mit geeigneten Wandlern mög lich.The frequency spectrum of the acoustic transmission can be big can be chosen, with a frequency of audible sound down to the ultrasound range. Here it is important a Fre optimized with regard to transmission behavior range. In principle it is also possible that auxiliary energy via the acoustic waves will wear. A power supply for the acoustic coupler or the detection devices are alternatively from the elek possible tromagnetic field of the system with suitable transducers Lich.

Prinzipiell ist auch eine Anwendung der vorliegenden Idee bei Freiluftanlagen denkbar. Da die dort verwendeten Porzellan isolatoren und Rohrleitungen der Sammelschiene gute Schall leiter sind, ist also auch eine Informationsübertragung mit akustischen Signalen möglich. Gegebenenfalls sind dann zu sätzliche Maßnahmen zur elektrischen Isolierung oder Anbrin gung der akustischen Koppler vorzusehen.In principle, an application of the present idea is also at Outdoor systems conceivable. Because the porcelain used there isolators and piping of the busbar good sound are leaders is also an information transfer with acoustic signals possible. If necessary, then too Additional measures for electrical insulation or mounting provision of the acoustic coupler.

Bei der Übertragung der Schallsignale können unterschied lichste Codierungsschemata verwendet werden. Im einfachsten Fall ist exemplarisch die Verwendung einer Codierung nach der Art eines Morsecodes denkbar. Weiterhin ist es auch denkbar, daß bestimmte Geräusche der Anlage, z. B. ein Einschaltge räusch eines Schalters, als Signal gewertet und von einem Sensor aufgenommen wird. Es wird dann also quasi ein "akusti scher Fingerprint" des Schalters verarbeitet. Es ist auch denkbar, daß eine Information als "Tonakkord" oder "Melodie" übertragen wird. Prinzipiell sind auch die Grundlagen der Rundsteuertechnik anwendbar.A distinction can be made in the transmission of sound signals Most coding schemes can be used. In the simplest An example is the use of coding according to the Kind of a morse code conceivable. Furthermore, it is also conceivable that certain system sounds, e.g. B. a Einschaltge noise of a switch, evaluated as a signal and by one Sensor is recorded. So it becomes an "acoustic" shear fingerprint "of the switch processed. It is also conceivable that information as a "tone chord" or "melody" is transmitted. In principle, the basics of Ripple control technology applicable.

Selbstverständlich sind Merkmale der jeweiligen Beispiele miteinander oder mit Merkmalen aus dem Stand der Technik kom binierbar, ohne daß der Grundgedanke der Idee verlassen wird. Wesentlich hierfür ist, daß ein vorhandener Schalleiter als Übertragungsmedium für eine Informationsübertragung verwendet wird. Dazu ist beispielhaft eine Anwendung in der Gebäudeau tomatisierung mit einer akustischen Kommunikation über Hei zungsrohre oder direkt über das Mauerwerk, insbesondere Be ton, möglich. Für die Informationstechnische Bearbeitung der verwendeten Tonsignale kommen bevorzugt Mikrocomputer und/oder digitale Signalprozessoren zur Anwendung.Features of the respective examples are, of course with each other or with features from the prior art binaryable without leaving the basic idea of the idea. It is essential that an existing sound conductor as Transmission medium used for information transmission becomes. An example of this is an application in the building automation with acoustic communication via Hei pipes or directly over the masonry, in particular Be ton, possible. For the processing of information technology The sound signals used are preferably microcomputers and / or digital signal processors for use.

Claims

1. Information transfer arrangement for a technical system, with an acoustically conductive system part, at least at least two acoustic couplers ( 15 a to 15 e) are provided for coupling and decoupling an acoustic signal into the system part, and wherein the system part as a transmission medium for the coupled signal is used.

2. Information transmission arrangement according to claim 1, wherein the acoustically conductive part of the system is a piping system is.

3. Information transmission arrangement according to claim 2, wherein the piping system is the encapsulation ( 3 ) of a gas-insulated conductor for high or medium voltage.

4. Information transmission arrangement according to claim 1, wherein the technical system is a switchgear ( 1 ) for high or medium voltage.

5. Information transmission arrangement according to one of the claims 1 to 4, wherein the coupled signal process control Information includes.

6. Information transmission arrangement according to one of claims 1 to 5, wherein a plurality of acoustic couplers ( 15 a to 15 e) is provided and the system part serves as an acoustic bus system.

7. Information transmission arrangement according to one of claims 1 to 6, wherein at least one acoustic coupler ( 15 a to 15 e) is used to detect a noise in or on the system part.

8. Information transmission arrangement according to one of claims 1 to 7, wherein each of the acoustic couplers ( 15 a to 15 e) is assigned a detection device ( 7 a to 7 e).

9. Information transmission arrangement according to one of claims 1 to 8, wherein at least one energy converter is provided which absorbs energy in acoustic or electromagnetic form and supplies at least one acoustic coupler ( 15 a to 15 e) electrical energy.

10. Information transmission arrangement according to one of claims 1 to 9, wherein a signal coupled from an acoustic coupler ( 15 ca) can be fed to another acoustic coupler ( 15 cb) from another system part and can be coupled into this.