DE19628315A1 - Colourant adding apparatus to produce coloured plaster - Google Patents

Colourant adding apparatus to produce coloured plaster

Info

Publication number
DE19628315A1
DE19628315A1 DE1996128315 DE19628315A DE19628315A1 DE 19628315 A1 DE19628315 A1 DE 19628315A1 DE 1996128315 DE1996128315 DE 1996128315 DE 19628315 A DE19628315 A DE 19628315A DE 19628315 A1 DE19628315 A1 DE 19628315A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
plant
colored
nozzle
paint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1996128315
Other languages
German (de)
Inventor
Wilhelm Haase
Andreas Haase
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BAYOSAN WACHTER GMBH & CO. KG, 87541 HINDELANG, DE
Original Assignee
Wilhelm Haase
Andreas Haase
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Haase, Andreas Haase filed Critical Wilhelm Haase
Priority to DE1996128315 priority Critical patent/DE19628315A1/en
Publication of DE19628315A1 publication Critical patent/DE19628315A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00—Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/04—Supplying or proportioning the ingredients
    • B28C7/12—Supplying or proportioning liquid ingredients
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00—Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/04—Supplying or proportioning the ingredients

Abstract

The apparatus is used on site, for adding colourants in controlled proportions to water used in the preparation of coloured plaster. Also claimed is the process of adding colourants.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Anlagen und Verfahren, die es ermöglichen, Wasser in benötigter Menge, gewünschtem Farbton sowie vorgesehener Konzentration mit Farbe, in pulvriger, rieselfähiger, flüssiger oder pasteuser Art, gleichmäßig und dauerhaft, kontinuierlich oder diskontinuierlich einzufärben, um an jedem Ort, vorzugsweise am Ort der Verarbeitung, der Baustelle, mit dem eingefärbten Wasser, naturfarbigen Edelputz erst beim Anmörteln mit dem Mörtelmischsystem zu verarbeitungsfertigem, farbigem Edelputzmörtel anzumischen.The invention relates to systems and methods that allow water in required amount, desired shade and intended concentration with color, in powdery, pourable, liquid or paste user type, uniform and permanent, to dye continuously or discontinuously to anywhere, preferably locally the processing, the construction site, with the colored water, natural colored plaster first when mortaring with the mortar mixing system to ready-to-use, colored Mix noble plaster mortar.

Die zur Anmörtelung von Edelputzen in großem Umfang eingesetzten, kontinuierlich arbeitenden Mörtelmischsysteme benötigen zur Steuerung einen Mindestwasserdruck. Der während des Betriebes des Mischsystems gleichmäßig in die Mischkammer einlaufende trockene Edelputz sowie das in entsprechendem Verhältnis gleichmäßig zugeführte Wasser, dessen Dosierung auch während des Mischvorgangs manuell verändert werden kann, ergeben durch Rühren den gewünschten Mörtel. Durch Pumpen unterschiedlicher Leistung kann der Mörtel abgezogen und weitergefördert werden, oder der Mörtel läuft drucklos aus der Mischkammer. Da eine in sich geschlossene Fassadenfläche nicht unterbrochen werden darf, wird, entsprechend der Art des Putzes und der Größe der Fläche, eine entsprechend große Mörtelmenge und somit auch Wassermenge benötigt. Um einen gleichmäßig eingefärbten Mörtel zu erhalten, sind eine Reihe von Voraussetzungen erforderlich, von denen anschließend einige aufgeführt werden.Continuously used for the mortaring of high-quality plasters on a large scale Working mortar mixing systems require a minimum water pressure for control. Of the during the operation of the mixing system evenly entering the mixing chamber dry high-quality plaster as well as the water that is evenly supplied in the appropriate ratio whose dosage can also be changed manually during the mixing process, give the desired mortar by stirring. By pumping different outputs the mortar can be pulled off and moved on, or the mortar runs out without pressure the mixing chamber. Because a self-contained facade surface is not interrupted may be, depending on the type of plaster and the size of the surface, a corresponding large amount of mortar and therefore also water required. To evenly To get colored mortar, a number of prerequisites are required some of which are listed below.

  • 1. Das Verhältnis der Farbpigmente zum Bindemittel darf nicht verändert werden.1. The ratio of the color pigments to the binder must not be changed.
  • 2. Das Verhältnis der Bindemittel zu den Zuschlagstoffen darf nicht/nur geringfügig verändert werden.2. The ratio of the binders to the additives must not / only slightly to be changed.
  • 3. Das Verhältnis der Zusätze zur gesamten Menge muß absolut eingehalten werden.3. The ratio of the additives to the total amount must be strictly observed.
  • 4. Das Verhältnis des Wasser zum Bindemittel und somit zur Menge muß gleich bleiben. Während die ersten drei notwendigen Voraussetzungen vom industriemäßig eingefärbten Edelputz erfüllt werden, wird das Wasserverhältnis zur farbigen Edelputztrockenmischung auf der Baustelle häufig wechselnd und somit farbverändernd eingestellt.4. The ratio of water to binder and thus to the amount must remain the same. While the first three necessary requirements of the industrially colored If the plaster is fulfilled, the water ratio to the colored plaster dry mix Frequently changing on the construction site and thus changing colors.

Die bislang gewählte Technik, die Farbe fabrikmäßig in die trockene Edelputzmischung einzubringen, hat, außer daß durch Schwankungen der Wasserzugabe farbliche Unterschiede auftreten, viele Nachteile im Bereich der Kosten sowie der Umweltbelastung, so daß eine Änderung notwendig wird.The technique chosen so far, the color factory-made in the dry plaster mix has to bring in, except that due to fluctuations in the addition of water Differences occur, many disadvantages in terms of costs and environmental pollution, so that a change is necessary.

Die stationäre diskontinuierliche Einfärbung von Wasser in entsprechend großen Mischbehältern oder durch auf die Chargen der Mischer abgestimmte Mischbehälter ist Stand der Technik wie auch die veränderbare Zugabe von flüssigen Stoffen zum Wasser in kontinuierlichen Systemen.The stationary discontinuous coloring of water in correspondingly large Mixing containers or by mixing containers matched to the batches of the mixers State of the art as well as the changeable addition of liquid substances to the water in continuous systems.

Eine diskontinuierliche Einfärbung des Wassers in nur einem Behälter scheidet in der Regel für die Baustelle aus, da die benötigte Wassermenge zu groß ist. Die Farbe auf mehr als einen Mischbehälter einzumischen, birgt das Risiko der Verwechslung beim Füllen und Entleeren des eingefärbten Wassers sowie ein Anlagenstillstand des Mörtelmischsystems durch entstehenden Unterdruck beim Wechseln der Entnahmebehälter.A discontinuous coloring of the water in just one container usually does not apply for the construction site because the amount of water required is too large. The color on more than Mixing in a mixing container entails the risk of confusion when filling and Emptying the colored water and a shutdown of the mortar mixing system due to negative pressure when changing the removal container.

Bei kontinuierlicher Einfärbung des Wassers stellt die pasteuse Farbzugabe sowie die, während des Betriebes des Mörtelmischsystems veränderliche Mengenentnahme des eingefärbten Wassers, bei dem die prozentuale Farbkonzentration der Farbe zum Wasser nicht verändert werden darf, ein bislang nicht baustellengerecht gelöstes Problem dar. Somit waren beide Systeme zur Einfärbung von Wasser für die Einfärbung naturfarbiger Edelputze zu farbigen Edelputzmörteln auf der Baustelle nicht geeignet.With continuous coloring of the water, the paste color addition and the variable quantity withdrawal of the colored water, in which the percentage color concentration of the color to the water must not be changed, is a problem that has not yet been solved on site. Both systems for coloring water were therefore more naturally colored Fine plasters are not suitable for colored fine plaster mortars on the construction site.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Anlagen zur kontinuierlichen und diskontinuierlichen Einfärbung von Wasser zu entwickeln, um auf einfache, wirtschaftliche Weise Wasser einzufärben und für die Anmörtelung naturfarbiger trockener Edelputzmischungen zu verarbeitungsfertigen farbigen Edelputzmörteln zur Verfügung zu stellen.The invention has for its object systems for continuous and discontinuous coloring of water to develop on simple, economical Wise to color water and dry-colored for mortar Precious plaster mixes are available for ready-to-use colored fine plaster mortars put.

Diese Aufgabe wird in überraschend einfacher Weise durch die Anlage und das Verfahren nach Anspruch 1 und 9 sowie weiteren Unteransprüchen gelöst. This task is carried out in a surprisingly simple manner by the system and the method according to claim 1 and 9 and further subclaims.  

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, daß sowohl die kontinuierliche als auch die diskontinuierliche Einfärbung und Dosierung von Wasser absolut einfach und sicher, für die Baustelle geeignet, mit geringem Aufwand erfolgen muß, um somit die vielen Vorteile einer Baustellenedelputzeinfärbung zu nutzen.The basic idea of the invention is that both the continuous and the discontinuous coloring and dosing of water absolutely easy and safe for that Suitable site, must be done with little effort, so the many advantages of a To use construction site plaster coloring.

Die Vorteile der diskontinuierlichen Wassereinfärbung bestehen darin, daß durch zwei tragbare, parallel angeschlossene Mischbehälter jede benötigte Menge eingefärbten Wassers hergestellt wird. Dabei ist es möglich, pulvrige, rieselfähige, flüssige oder pasteuse Farben, vorgemischt oder ungemischt, der durch ein Meßgerät genau bestimmten Wassermenge zuzugeben und durch ein stufenlos regulierbares Mischsystem einzumischen. Die Zwangsschaltung der parallel geschalteten Mischbehälter mit zusätzlicher Verriegelung durch den Minimum-Füllstandsmesser verhindert fälschliches Entleeren und Füllen der Mischbehälter. Ein Druckausgleichgefäß im gemeinsamen Abfluß verhindert einen Unterdruck beim Umschalten und somit den Stillstand des angeschlossenen Mörtelmischsystems.The advantages of discontinuous water coloring are that by two portable, parallel-connected mixing tanks, each required amount of colored water will be produced. It is possible to use powdery, free-flowing, liquid or paste-like colors, premixed or unmixed, the amount of water precisely determined by a measuring device add and mix in using a continuously adjustable mixing system. The Forced switching of the mixing containers connected in parallel with additional locking due to the minimum level meter prevents incorrect emptying and filling of the Mixing tank. A pressure compensation vessel in the common drain prevents you Negative pressure when switching and thus the standstill of the connected Mortar mixing system.

Die Vorteile der kontinuierlichen Wassereinfärbung liegen darin, daß nach Anschluß des Farbenbehälters, der flüssige oder pasteuse, vorgemischte Farbe beinhaltet, sowie dem Anschließen der Farbenmischanlage an das vorhandene Mörtelmischsystem der Arbeitsablauf nicht verändert wird, da auch bei Änderung des Wasserzulaufs die Farbzugabe automatisch angepaßt wird.The advantages of continuous water coloring are that after connecting the Paint container containing liquid or pasteuse, premixed paint, and the Connecting the paint mixing system to the existing mortar mixing system The workflow is not changed, as the color is added even when the water supply changes is automatically adjusted.

Bei beiden Systemen wird das eingefärbte Wasser durch ein Mischsystem in den Leitungen in Bewegung gehalten und somit jegliches Absetzen von Farbe ausgeschlossen.In both systems, the colored water is fed through a mixing system in the pipes kept in motion and thus excluded any deposition of paint.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier bevorzugter Ausführungsformen, unter Bezugnahme auf beigefügte Zeichnungen, beschrieben.The invention is explained below using two preferred embodiments, below Reference to the accompanying drawings.

Die Fig. 1 zeigt die Anlage und das Verfahren, Wasser diskontinuierlich einzufärben. Fig. 1 shows the system and the method to color water discontinuously.

Die Fig. 2 zeigt schematisch die Anlage und das Verfahren, Wasser kontinuierlich einzufärben. Fig. 2 shows schematically the system and the method to color water continuously.

Die in der Fig. 1 dargestellten Ansichten 1 und 2, die Aufsicht 3 sowie der Schnitt A-B, B-C und E-F zeigen die Anlage zur diskontinuierlichen Wassereinfärbung mit zwei Behältern, deren Größe den Anforderungen entspricht. In dem Mischbehälter 1 wird über den Zulauf 2 das Wasser durch eine Meßuhr 3 in einstellbarer Menge mittels eines Drei- Wege-Hahns 4 in einen der beiden Behälter 1 geleitet, wobei das Wasser durch eine am oberen Rand des Behälters 1 befindlichen, perforierten Leitung 5 an den Wandungen des Behälters 1 abläuft und die Wandungen des Behälters bei jeder Füllung reinigt und damit das Ankleben der Farbpigmente verhindert. Der Drei-Wege-Hahn des Zulaufs 4 ist mit dem Drei-Wege-Hahn des Ablaufes 6 durch eine Stange 7 fest verbunden, so daß bei Füllung eines Behälters automatisch die Wasserentnahme am anderen Behälter erfolgen kann. Durch diese Zwangsschaltung, die über den feststellbaren Umschalthebel 8 erfolgt und zusätzlich durch den Füllstandsmesser 9 verriegelt ist, wird irrtümliches Befüllen ausgeschlossen. Der Füllstandsmesser 9 meldet durch akustisches Signal den geringer werdenden Wasserstand des eingefärbten Wassers und gibt den Umschalthebel 8 zur geänderten Wasserentnahme sowie zur Wiederbefüllung frei. Nach Erlöschen des akustischen Signals durch steigenden Wasserstand kann Farbe in das zulaufende Wasser gegeben werden. Das Einrühren der Farbe 10 sowie das in Bewegunghalten des eingefärbten Wassers geschieht pro Behälter mit je einem Mischquirl 11, der abschraubbar auf der Antriebswelle 12 befestigt ist. Das gesamte Antriebssystem ist an der, an beiden Behältern angebrachten, Grundplatte 13 befestigt. Der stufenlos einstellbare Antriebsmotor 14 treibt über den Zahnriemen 15, durch ein Spannrad 16 gestrafft, mit entsprechenden Zahnscheiben 17 die Antriebswellen 12 an. Im gesamten Ablaufsystem 18 befindet sich ein Mischsystem, das das farbige Wasser so verwirbelt, daß ein Absetzen der Farbpigmente verhindert wird. Trageösen 19 machen den einfachen Transport möglich. Ein Druckausgleichgefäß 20 im gemeinsamen Ablaufsystem schließt den Unterdruck beim Umschalten zur Wasserentnahme aus.The views 1 and 2 shown in FIG. 1, the top view 3 and the section AB, BC and EF show the system for discontinuous water coloring with two containers, the size of which corresponds to the requirements. In the mixing container 1 , the water is passed through the dial 2 through a dial gauge 3 in an adjustable amount by means of a three-way valve 4 into one of the two containers 1 , the water being passed through a perforated line 5 located at the upper edge of the container 1 runs on the walls of the container 1 and cleans the walls of the container with each filling and thus prevents the color pigments from sticking. The three-way tap of the inlet 4 is firmly connected to the three-way tap of the outlet 6 by a rod 7 , so that when one container is filled, water can be drawn automatically from the other container. This forced switching, which takes place via the lockable switch lever 8 and is additionally locked by the level meter 9 , prevents erroneous filling. The fill level meter 9 signals the decreasing water level of the colored water by means of an acoustic signal and releases the changeover lever 8 for changing the water removal and for refilling. After the acoustic signal has gone out due to the rising water level, color can be added to the incoming water. The stirring in of the paint 10 and the keeping of the colored water happen per container with a mixing paddle 11 , which is screwed onto the drive shaft 12 . The entire drive system is attached to the base plate 13 attached to both containers. The continuously adjustable drive motor 14 drives the drive shafts 12 via the toothed belt 15 , tightened by a tensioning wheel 16 , with corresponding toothed pulleys 17 . In the entire drain system 18 there is a mixing system which swirls the colored water so that the color pigments are prevented from settling. Carrying eyes 19 make it easy to transport. A pressure compensation vessel 20 in the common drainage system excludes the negative pressure when switching over to water withdrawal.

Die Fig. 2 stellt schematisch dar, wie das zulaufende Wasser 1 durch das Rotations­ meßrohr 2 mit dem manuell mit Handrad zu betätigenden Ventil 3 auf die erforderliche Menge begrenzt, an der Düse 4 vorbei zum Mörtelmischsystem 5 fließt. Die im Behälter 6 vorhandene, flüssige oder pasteuse, vorgemischte Farbe 7 wird über die Zuleitung 8 zur Düse 4 geführt und durch Druckunterschied in das Wasser eingebracht. Fig. 2 shows schematically how the incoming water 1 through the rotary measuring tube 2 with the manually operated valve 3 to the required amount limited, flows past the nozzle 4 to the mortar mixing system 5 . The liquid or pasteuse, premixed paint 7 present in the container 6 is fed via the feed line 8 to the nozzle 4 and introduced into the water by means of a pressure difference.

Ein in die Leitung eingebautes Mischsystem 9 verteilt die Farbe im Wasser durch Verwirbelung. Um die Farbmenge dem veränderbaren Wasserdurchfluß anzupassen, kann der Durchfluß der Farbe 7 durch die Düse 4 mittels der verstellbaren Düsennadel 10 in entsprechendem Verhältnis geändert werden. Während eine Feder 11 die Düsennadel 10 mittels einer mit der Düsennadel 10 verbundenen, durch Gewinde und Kontermutter justierbaren Scheibe 12 in Richtung aus der Düse 4 drückt, wird der veränderbare Hub der Düsennadel 10 durch den Hubbegrenzer 13, der durch unterschiedliche Verfahren von der Dreh- und Hubbewegung des manuell verstellbaren Ventils 3 gesteuert wird, entsprechend begrenzt. Über einen Druckgeber 14 wird bei Stillstand des Mörtelmischsystems die Düse 4 mittels Düsennadel 10 geschlossen. Um andere Farbmengendosierungen zu erreichen, sind Düse und Düsennadel auswechselbar und durch solche mit anderen Abmessungen zu ersetzen.A mixing system 9 installed in the line distributes the paint in the water by swirling. In order to adapt the amount of paint to the variable water flow, the flow of paint 7 through the nozzle 4 can be changed in a corresponding ratio by means of the adjustable nozzle needle 10 . While a spring 11, the nozzle needle 10 presses in the direction of the nozzle 4 by means of a connected to the nozzle needle 10, by threaded and lock nut adjustable disc 12, the variable lift of the nozzle needle 10 is determined by the stroke limiter 13, which by different methods from the rotary and stroke movement of the manually adjustable valve 3 is controlled, limited accordingly. Using a pressure sensor 14, the nozzle 4 is closed by the nozzle needle 10 at standstill of the mortar mixing system. In order to achieve different doses of ink, the nozzle and nozzle needle can be exchanged and replaced with those with different dimensions.

Die bei beiden Anlagen dargestellte Wasserentnahme des eingefärbten Wassers kann auch durch jede andere Entnahmeart ersetzt werden.The water withdrawal of the colored water shown in both systems can also be replaced by any other type of withdrawal.

Claims (13)

1. Anlage und Verfahren zum Mischen von Wasser mit mindestens einer Farbsubstanz zur Herstellung eingefärbten Wassers mit genau festgelegtem Farbanteil zum Anmörteln von naturfarbigen Edelputzen zu farbigen Edelputzmörteln an jedem Ort, vorzugsweise am Ort der Verarbeitung, der Baustelle.1. Plant and method for mixing water with at least one color substance for the production of colored water with a precisely defined color component for mortaring natural colored plaster to colored plaster mortar at any place, preferably at the place processing, construction site. 2. Anlage und Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfärbung des Wassers diskontinuierlich in einem, vorzugsweise in mehr als einem Behälter erfolgt.2. Plant and method according to claim 1, characterized in that the Color the water discontinuously in one, preferably in more than one container he follows. 3. Anlage und Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasser in festgelegter, vorbestimmter Menge für eine Behälterfüllung dosiert wird.3. Plant and method according to claim 1 and 2, characterized in that the Water is dosed in a predetermined amount for a container filling. 4. Anlage und Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserbefüllung und Entnahme des eingefärbten Wassers zwangsgesteuert wechselseitig erfolgt.4. Plant and method according to claim 1 to 3, characterized in that the Water filling and withdrawal of the colored water are controlled by one another he follows. 5. Anlage und Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschaltung der Zwangssteuerung durch die Verriegelung erst dann freigegeben wird, wenn der Stand des eingefärbten Wassers unter die Höhe des Füllstandsanzeigers sinkt.5. Plant and method according to claim 4, characterized in that the Changeover of the priority control by the lock is only released when the level of the colored water drops below the level of the level indicator. 6. Anlage und Verfahren nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß beim Absinken des eingefärbten Wassers unter die Höhe des Füllstandsanzeigers ein akustisches Signal ertönt.6. Plant and method according to claim 4 and 5, characterized in that the The colored water drops below the level of the level indicator The signal sounds. 7. Anlage und Verfahren nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das einlaufende Wasser am oberen Rand des Mischbehälters über eine perforierte Ringleitung an die Wandungen geleitet wird. 7. Plant and method according to claim 1 to 6, characterized in that the incoming water at the top of the mixing tank via a perforated ring line the walls is directed.   8. Anlage und Verfahren nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Druckausgleichbehälter im gemeinsamen Ablauf des eingefärbten Wassers den Unterdruck beim Umschalten der Wasserentnahme verhindert.8. Plant and method according to claim 1 to 7, characterized in that a Pressure expansion tank in the common drain of the colored water the negative pressure prevented when switching the water withdrawal. 9. Anlage und Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beim kontinuierlichen Einfärben von Wasser mit flüssiger oder pasteuser vorgemischter Farbe die Farbe aus einen Behälter zu einer Düse gelangt und durch Druckunterschied kontinuierlich in den fließenden Wasserstrom gebracht wird.9. Plant and method according to claim 1, characterized in that at continuous coloring of water with liquid or paste user premixed paint Paint comes from a container to a nozzle and continuously through pressure difference is brought into the flowing water stream. 10. Anlage und Verfahren nach Anspruch 1 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß bei Veränderung der Wasserdurchflußmenge mit dem manuell verstellbaren Ventil durch Koppelung mit einem Hubbegrenzer für die Düsennadel der Zufluß der Farbe in entsprechender Weise angepaßt wird.10. Plant and method according to claim 1 and 9, characterized in that at Change the water flow rate with the manually adjustable valve Coupling with a stroke limiter for the nozzle needle the inflow of the paint in is adjusted accordingly. 11. Anlage und Verfahren nach Anspruch 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß durch Auswechseln von Düse und Düsennadel gegen solche mit anderen Abmessungen auch andere Farbdosierungen einstellbar sind.11. Plant and method according to claim 9 and 10, characterized in that by exchanging the nozzle and nozzle needle for those with different dimensions other color doses are adjustable. 12. Anlage und Verfahren nach Anspruch 1 und 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß bei Stillstand des Mörtelmischsystems gleichzeitig die Düse durch die Düsennadel mittels eines Druckgebers geschlossen wird.12. Plant and method according to claim 1 and 9 to 11, characterized in that when the mortar mixing system is at a standstill, simultaneously use the nozzle through the nozzle needle a pressure sensor is closed. 13. Anlage und Verfahren nach Anspruch 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß alle Leitungen, die eingefärbtes Wasser führen, so ausgebildet sind, daß Wirbelungen entstehen, die ein Absetzen der Farbe in den Leitungen verhindern.13. Plant and method according to claim 1 to 13, characterized in that all Pipes that carry colored water are designed so that swirls occur, that prevent the paint from settling in the lines.
DE1996128315 1996-07-13 1996-07-13 Colourant adding apparatus to produce coloured plaster Withdrawn DE19628315A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996128315 DE19628315A1 (en) 1996-07-13 1996-07-13 Colourant adding apparatus to produce coloured plaster

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996128315 DE19628315A1 (en) 1996-07-13 1996-07-13 Colourant adding apparatus to produce coloured plaster

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19628315A1 true DE19628315A1 (en) 1998-01-15

Family

ID=7799759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1996128315 Withdrawn DE19628315A1 (en) 1996-07-13 1996-07-13 Colourant adding apparatus to produce coloured plaster

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19628315A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2781392A1 (en) * 1998-07-24 2000-01-28 Jose Galeote Process and apparatus for adding a liquid additive to a material, comprising at least one liquid as one of its base components for use in for example in coloring concrete or adding retarding agents etc.
GB2610695A (en) * 2021-07-16 2023-03-15 Saint Gobain Weber France Unit for Manufacturing and Preparation on the Worksite of a Mortar for Spraying

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2704391A1 (en) * 1976-02-13 1977-08-18 Lambert Ind DISPENSING DEVICE
DE1950910B2 (en) * 1969-10-09 1979-08-16 Beton- Und Monierbau Ag, 4000 Duesseldorf Concrete mixer water supply automatic control - senses mixer torque and controls hot water and steam supply
DE2918451C2 (en) * 1979-05-08 1982-02-18 Heidelberger Zement Ag, 6900 Heidelberg Process for dosing and evenly mixing admixtures in the form of liquids into concrete or mortar
DE3911713A1 (en) * 1989-04-10 1990-10-11 Brinkmann Maschinenfabrik Gmbh Manufacture of mortar, concrete, etc. - using dose delivery of sand and cement to mixer container and checking of mixer container fill state before mixing
DE4002777A1 (en) * 1990-01-31 1991-08-01 Harry Dipl Ing Reinhardt Control of quantity of water in concrete mixer - involves electronic control circuit comparing desired and actual flows of water to point of delivery

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1950910B2 (en) * 1969-10-09 1979-08-16 Beton- Und Monierbau Ag, 4000 Duesseldorf Concrete mixer water supply automatic control - senses mixer torque and controls hot water and steam supply
DE2704391A1 (en) * 1976-02-13 1977-08-18 Lambert Ind DISPENSING DEVICE
DE2918451C2 (en) * 1979-05-08 1982-02-18 Heidelberger Zement Ag, 6900 Heidelberg Process for dosing and evenly mixing admixtures in the form of liquids into concrete or mortar
DE3911713A1 (en) * 1989-04-10 1990-10-11 Brinkmann Maschinenfabrik Gmbh Manufacture of mortar, concrete, etc. - using dose delivery of sand and cement to mixer container and checking of mixer container fill state before mixing
DE4002777A1 (en) * 1990-01-31 1991-08-01 Harry Dipl Ing Reinhardt Control of quantity of water in concrete mixer - involves electronic control circuit comparing desired and actual flows of water to point of delivery

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JAGER,J., u.a.: Praxis der Betoneinfärbung. In: Betonwerk + Fertigteil-Technik, 1983, H.9, S.553- S.559 *
STADLMUELLER,R., TEICHMANN,G.: Die Dosierung von Eisenoxidpigmenten bei der Herstellung farbiger Betonwaren. In: Betonwerk + Fertigteil-Technik, 1983, H.1, S.22-30 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2781392A1 (en) * 1998-07-24 2000-01-28 Jose Galeote Process and apparatus for adding a liquid additive to a material, comprising at least one liquid as one of its base components for use in for example in coloring concrete or adding retarding agents etc.
WO2000005047A1 (en) * 1998-07-24 2000-02-03 Galeote Jose Method and apparatus for adding a liquid additive to a material comprising at least a liquid
GB2610695A (en) * 2021-07-16 2023-03-15 Saint Gobain Weber France Unit for Manufacturing and Preparation on the Worksite of a Mortar for Spraying

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3324106C2 (en)
EP0116879B1 (en) Method and apparatus for proportioning and mixing multicomponent media
DE2247518C3 (en) mixer
DE1805853B2 (en) Device for setting, dosing and mixing colors
DE1684458B1 (en) Concrete conveyor
DE1679800A1 (en) Mixing and discharge device for fillers and binders
DE2510963A1 (en) DEVICE FOR INKING COLORLESS PLASTIC GRANULES
DE3629674A1 (en) Device for manufacturing masses that harden and are suitable for permanent storage from contaminated, in particular radioactive, solid and/or liquid wastes
DE3400309A1 (en) Injection moulding machine for two-component silicone rubber, specifically of RTV grade
DE19628315A1 (en) Colourant adding apparatus to produce coloured plaster
EP0019052B1 (en) Apparatus of taking samples of semifluid plastics from a container
DE19729110A1 (en) Plant for colouring fluid media used in e.g. mortars and finishing plaster
DE3132667A1 (en) Process and device for producing porous concrete or foam concrete or the like
DE950442C (en) Method and device for operating color agitators
DE3722453A1 (en) Method for automatic mixing of a colour from base (ground, fundamental) colours and device for carrying out this method
DE3740857A1 (en) Device for the automatic dosing and mixing of reactive resin components
DE814819C (en) Mixing device for liquids
DE952232C (en) Mixture dispenser for dispensing oil and fuel in variable mixtures as well as for dispensing pure fuel
DE3222209C2 (en) Process and device for the continuous production of a mixture of two difficult-to-mix components, preferably of water and a polyacrylamide suspension
DE7214103U (en) Portable device for mixing and pressing mortar into cavities
EP1228733A1 (en) Device for moistening cleaning mops
DE40532C (en) Apparatus for representing concrete
DE964842C (en) Device for measuring liquids, in particular liquid fuels
DE68631C (en) Mixing apparatus for liquids
DE2141727B2 (en) Concrete mixer dispensing plant - comprises cement screw conveyor and automatic liquid additive and water mixer-dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BAYOSAN WACHTER GMBH & CO. KG, 87541 HINDELANG, DE

8181 Inventor (new situation)

Inventor name: HAASE, ANDREAS, 68753 WAGHÄUSEL, DE

Inventor name: HAASE, WILHELM, 63589 LINSENGERICHT, DE

8170 Reinstatement of the former position
R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20111024