DE196259C

DE196259C -

Info

Publication number: DE196259C
Application number: DENDAT196259D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 8<Z. GRUPPECLASS 8 <Z. GROUP

versehener Stange.provided rod.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. Juli 1906 ab.Patented in the German Empire on July 8, 1906.

Gegenstand der Erfindung ist eine Bügelmaschine mit angetriebenem, geheiztem und hin und her zu bewegendem Bügeltisch.The invention relates to an ironing machine with driven, heated and ironing board that can be moved back and forth.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Umsteuervorrichtung für Bügelmaschinen, bei der eine hin und her gehende Stange mit Anschlagknaggen angeordnet ist, und sie kennzeichnet sich dadurch, daß die Anschlagknaggen an Büchsen angebracht sind, die einzein an der gegebenenfalls mit dem Bügeltische verbundenen Steuerstange verschiebbar und feststellbar sind, und daß an den Büchsen zu ihrer Verschiebung dienende Handhebel gelagert sind, durch die die Knaggen und das Feststellen derselben auf der Stange bewirkende Vorrichtungen bewegt werden können.The invention relates to a reversing device for ironing machines in which a reciprocating rod is arranged with stop lugs, and it identifies by the fact that the stop lugs are attached to sleeves, the single are displaceable and lockable on the control rod, which may be connected to the ironing table, and that on the bushings for their displacement serving hand levers are mounted through which the lugs and the locking of the same effecting devices on the rod can be moved.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Bügelmaschine mit der neuen Vorrichtung in Fig. 1 im Längsschnitt undin Fig. 2 in Stirnansicht dargestellt, während die Fig. 3 bis 6 einzelne Teile der Maschine zeigen.In the drawing is an embodiment of an ironing machine with the new Device shown in Fig. 1 in longitudinal section and in Fig. 2 in front view, while Figures 3 to 6 show individual parts of the machine.

Bei der dargestellten Bügelmaschine wird wie üblich der Bügeltisch 1 durch eine mittels Reibung auf ihn wirkende Walze oder Zahnrad 2 hin und her bewegt. Die Walze oder das Rad 2, auf deren Achse sich ein Stirnrad 3 befindet, erhält den Antrieb durch ein auf der Antriebscheibenwelle sitzendes Rad 4. Das Rad 3 steht ferner in Eingriff mit einem auf der Achse des Bügelzylinders 5 sitzenden Stirnrade 6. Infolge dieser bekannten Einrichtung wird bei Bewegung des Tisches 1 in der einen oder anderen Richtung auch der Zylinder in der einen oder anderen Richtung bewegt. Mit dem Tische ist bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel eine Stange7 fest verbunden und macht seine Hin- und Herbewegung mit. Auf der Stange 7 sind die mit Knaggen 8 und 9 versehenen Büchsen 10 und 11 verschiebbar angebracht, an denen die um den Zapfen 14 drehbaren Handhebel 12 und 13 angeordnet sind. Mittels dieser Hebel können die Büchsen mit den Knaggen hin und her geschoben sowie festgestellt und gelöst werden. Die Hebel sind mit Exzentern oder kurzen Hebelarmen 15 oder mit in Zahnungen eingreifenden Klinken verbunden, welche, wenn die Hebel gegen die Stange 7 bewegt werden, das Feststellen bewirken. Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiele sind an den kurzen Armen 15 der Hebel 12 und 13 Rollen 16 angebracht, während sich in den Büchsen verschiebbar geführte Bolzen 17 befinden, die auf dem angebrachten Führungskeil 18 ruhen. Wird der Hebel 12 oder 13 niedergedrückt, so wird mittels der Rolle 16 und der Bolzen 17 der in der Längsrichtung der Büchse 10 oder 11 in dieser nicht verschiebbare Keil 18 an der Stange 7 festgeklemmt, während beim Heben des betreffenden Hebels der Bolzen den Keil frei läßt, so daß die Klemmwirkung desselben gegen die Stange aufgehoben wird. Die Anschlagknaggen treffen bei ihrer Bewegung, und zwar je nach ihrer Einstellung, früher oder später an Daumen 22 oder 23,In the illustrated ironing machine, the ironing table 1 is as usual by a means Friction acting on him roller or gear 2 moves back and forth. The roller or the wheel 2, on the axis of which there is a spur gear 3, receives the drive through a wheel 4 seated on the drive pulley shaft. The wheel 3 is also in mesh with a spur gear 6 seated on the axis of the yoke cylinder 5. As a result of this known Facility is when the table 1 is moved in one direction or the other also the cylinder moves in one direction or the other. With the table is with him Drawn embodiment a rod 7 firmly connected and makes his back and forth Moving with. On the rod 7 are provided with lugs 8 and 9 bushes 10 and 11 mounted displaceably, on which the hand lever rotatable about the pin 14 12 and 13 are arranged. With the help of these levers, the bushings can be connected to the Latches can be pushed back and forth as well as locked and released. The levers are with eccentrics or short lever arms 15 or with pawls engaging in teeth connected, which when the levers are moved against the rod 7, the locking cause. In the illustrated exemplary embodiment, 15 the levers 12 and 13 mounted rollers 16, while there are slidably guided bolts 17 in the bushes, which are on the attached guide wedge 18 rest. If the lever 12 or 13 is depressed, so is by means of the roller 16 and the bolt 17 in the longitudinal direction of the sleeve 10 or 11 in this non-displaceable wedge 18 the rod 7 clamped while lifting the relevant lever of the bolt leaves the wedge free, so that the clamping effect of the same against the rod is canceled. The stop lugs hit when they move, depending on their setting, sooner or later on thumb 22 or 23,

die sich auf einer drehbaren Achse 24 befinden. Diese ist durch einen Hebel 25 und eine Stange 26 mit einem auf einer Welle 27 festsitzenden Hebel 28 verbunden. Auf der Welle 27 befindet sich gleichzeitig ein Hebel 19. Dieser ist mit dem auf der Vprgelegewelle 40 beweglichen Schieber 29 verbunden, auf welchem die Riemengabelhalter 30 befestigt sind. An der Welle 27 ist ein mit Gewicht beschwerter Arm 31 angeordnet, der zum Gewichtausgleich dient.which are located on a rotatable axis 24. This is through a lever 25 and a rod 26 is connected to a lever 28 which is fixedly seated on a shaft 27. On the Shaft 27 is also a lever 19. This is with the one on the counter shaft 40 movable slide 29 connected, on which the belt fork holder 30 is attached are. On the shaft 27 a weighted arm 31 is arranged, the serves to balance the weight.

Bei der Bewegung des Bügeltisches in der einen Richtung stößt einer der Anschlagknaggen 8 oder 9 an den einen und bei der Bewegung in der anderen Richtung.der andere Knaggen an den anderen Daumen 22 oder 23. Dadurch erfolgt jedesmal durch die Hebel 25, 28 und 19 und den Schieber 29 die Verschiebung der Riemengabeln in der einen oder anderen Richtung, so daß die Maschine in der einen oder anderen Richtung läuft. Die Anschlagknaggen bewirken die Umkehr der Bewegung früher oder später je nach ihrer Stellung, die sie auf der Stange 7 erhalten haben, so daß je nach der Einstellung der eine oder der andere Teil des Bügeltisches unter der Bügelwalze hin und her bewegt und somit jeder beliebige Wäscheteil besonders bearbeitet werden kann. Beide Hebel können sich anstatt auf derselben Stange 7 auch je auf einer besonderen Stange befinden. Die dann erforderlichen beiden Stangen können ferner gegebenenfalls zu beiden Seiten des Tisches 1 angeordnet werden. Die Stange 7 könnte auch von dem Tische ι getrennt und durch einen besonderen Antrieb, z. B. durch die Walze oder das Rad 2, hin und her bewegt werden.When moving the ironing board in one direction, one of the stop lugs hits 8 or 9 on one and when moving in the other direction; the other Latches on the other thumb 22 or 23. This takes place each time through the levers 25, 28 and 19 and the slide 29 the displacement of the belt forks in one direction or the other, so that the Machine runs in one direction or the other. The stop lugs reverse the movement sooner or later depending on their position that they have received on the rod 7, so that depending on the setting one or the other part of the ironing table moves back and forth under the ironing roller and thus any part of the laundry can be specially edited. Both levers can be on a special rod instead of on the same rod 7 are located. The then required two rods can also be used if necessary both sides of the table 1 can be arranged. The rod 7 could also be of that Tables ι separated and by a special drive, z. B. by the roller or the Wheel 2, can be moved back and forth.

Auf der Achse 24 ist außer den Daumen 22 und 23 ein Handhebel 20 angebracht, durch den die Maschine still-, oder in Betrieb gesetzt werden kann. Soll das Stillsetzen geschehen, so wird die Achse 24 in die Mittelstellung gebracht, was zur Folge hat, daß die beiden Riemen auf die Leerscheibe gelangen. Damit die Riemengabeln in dieser Stellung verbleiben, ist der Hebel 20 mit einem durch Federn 37 beeinflußten Bolzen 21 versehen, der in ein Loch des Stellbügels 32 einfällt. Damit der Bolzen beim Arbeiten der Maschine nicht einfallen kann, ist er mit einer Ausrückvorrichtung verbunden. Der Bolzen trägt einen Bund 33 mit Nasen 34, während sich in der Büchse 35, in der der Bolzen geführt ist, Ausschnitte 36 befinden. Je nachdem der Bolzen mittels eines an ihm angebrachten Handgriffes 38 gedreht wird, treten die Nasen in die Aussparungen ein oder aus ihnen heraus. In letzterem Falle wird die Feder 37 gespannt gehalten und der Bolzen am Einfallen in das Loch gehindert. Soll der Tisch bis vor den Heizzylinder bewegt werden und stillstehen, damit das Bügelgut gegebenenfalls glattgestrichen, abgenommen und anders aufgelegt werden kann usw., so braucht nur einer.der Knaggen gelöst zu werden, so daß er sich verschieben kann. Wird z. B. durch Heben des Hebels 12 der Knaggen 8 lose gestellt, so wird er, da er beim Antreffen den Daumen 22 nicht zu bewegen vermag, von diesem auf der Stange 7 zurückgeschoben, und die Umkehr des Tisches findet nicht statt. Derselbe bewegt sich vielmehr bis vor den · Heizzylinder s und kann von diesem und der Walze 2 nicht weiter verschoben werden; er bleibt stillstehen, so daß eine bequeme Bedienung möglich ist. Wird dann der Tisch wieder zurückgeschoben und der Knaggen 8 entsprechend eingestellt, so beginnt der Hin- und Hergang von neuem.In addition to the thumbs 22 and 23, a hand lever 20 is attached to the axle 24, through which the machine can be shut down or put into operation. Should the shutdown happen, the axis 24 is brought into the middle position, which has the consequence that the two belts get on the idler pulley. So that the belt forks in this one Remaining position is the lever 20 with a bolt influenced by springs 37 21 provided, which falls into a hole in the adjusting bracket 32. So that the bolt works the machine cannot come up with it, it is connected to a release device. Of the Bolt carries a collar 33 with lugs 34, while in the sleeve 35 in which the Bolt is guided, cutouts 36 are located. Depending on the bolt by means of one on it attached handle 38 is rotated, the lugs enter the recesses or out of them. In the latter case, the spring 37 is kept tensioned and the bolt is prevented from falling into the hole. Should the table be in front of the heating cylinder are moved and stand still, so that the ironing may be smoothed out, removed and can be put on differently, etc., only one of the cleats needs to be loosened to become so that it can shift. Is z. B. by lifting the lever 12 of the lugs 8 loosely, he will, since he is unable to move the thumb 22 when encountered, pushed back by this on the rod 7, and the reverse of the table does not take place. Rather, it moves up to in front of the heating cylinder s and can not be moved further by this and the roller 2; he remains stationary so that convenient operation is possible. Then becomes the table pushed back again and the lug 8 adjusted accordingly, the outward and what happened again.

Claims

Patent claim:

Reversing device for ironing machines with reciprocating rod provided with stop lugs, thereby characterized in that the two stop lugs (8, 9) are connected to sleeves (10, Ii) are moved and fixed individually on the control rod (7), which may be connected to the ironing table can be, and on which the hand lever used to move them (12, 13) are rotatably mounted, through which the locking of the lugs on the rod causing locking devices (15) are moved.

1 sheet of drawings.