DE19624569A1

DE19624569A1 - Movement signaller with movement sensor(s) - has control circuit connected to extra switches to dim load during non activation of movement sensor

Info

Publication number: DE19624569A1
Application number: DE1996124569
Authority: DE
Inventors: Bernd Hartwig
Original assignee: KREMSER PETER FA
Current assignee: KREMSER PETER FA
Priority date: 1995-08-10
Filing date: 1996-06-20
Publication date: 1997-02-13
Anticipated expiration: 2016-06-21
Also published as: DE29512873U1; DE19624569C2

Abstract

The movement sensor(s) (11) is coupled to a control circuit (12), whose output is linked to at least one further switch (15) which keeps an electric consuming appliance (14) in a dimmed state, with the movement sensor not activated. On the sensor activation it switches to full power. Pref. the movement sensor, the control circuit and switches (13, 15) are located in a common housing. A housing module may contain all the components, as well as at least one switchable consumer appliance. Typically a dimming switch (20) forms a master switch.

Description

Die Erfindung betrifft einen Bewegungsmelder mit wenigstens einem Bewegungssensor, der mit einem Steuerschaltkreis verbunden ist, dessen Ausgang mit wenigstens einem Schaltmittel zum Ein- und Ausschalten wenigstens eines elektrischen Verbrauchers verbunden ist.The invention relates to a motion detector with at least one motion sensor is connected to a control circuit, the output of which is connected to at least one Switching means for switching on and off at least one electrical consumer connected is.

Derartige Bewegungsmelder werden in der Regel dazu genutzt, um bei Dunkelheit oder Dämmerung Beleuchtungsmittel infolge einer erfaßten Bewegung einer Person oder dergleichen einzuschalten. Dadurch kann zum einen der von der Person zu begehende Weg beleuchtet und gesichert werden. Zum anderen werden durch die automatische Beleuchtung die Personen, die sich unbefugt einem Gebäude oder dergleichen nähern wollen, abgeschreckt.Such motion detectors are usually used to in the dark or Twilight means of lighting as a result of a detected movement of a person or to turn on the like. On the one hand, this can be the path to be followed by the person illuminated and secured. On the other hand, the automatic lighting the people who want to approach a building or the like without authorization, deterred.

Die Bewegungsmelder sind in der Regel mit einem Infrarotsensor als Bewegungssensor ausgerüstet und detektieren Wärmeänderungen in der Umgebung. Die Bewegungsmeldereinheiten weisen dabei unterschiedliche Öffnungswinkel, in denen ein Objekt erfaßt werden kann, und unterschiedliche Reichweiten auf. Je nach Ausführungsart kann der Öffnungswinkel bis zu 140° oder auch bis zu 360° betragen. Die Reichweiten betragen etwa 10 bis 15 m.The motion detectors are usually with an infrared sensor as a motion sensor equipped and detect heat changes in the environment. The Motion detector units have different opening angles in which one Object can be detected, and different ranges. Depending on the design the opening angle can be up to 140 ° or up to 360 °. The ranges are about 10 to 15 m.

Grundsätzlich können Bewegungsmelder so geschaltet werden, um eine Dauerleuchte von einem gedimmten Zustand, d. h. einem Zustand, in dem die Leuchte nur einen Bruchteil der möglichen Leistung ausstrahlt, bei einer Bewegung in den voll eingeschalteten Zustand, d. h. auf maximale oder größere Leistung, zu schalten. Diese Bewegungsmelder können beispielsweise in Verbindung mit einer erforderlichen und teilweise vorgeschriebenen Hausnummernbeleuchtung betrieben werden. Im normalen Zustand leuchtet die Glühlampe der Beleuchtung mit geringer Leistung, die ausreicht, die Hausnummer kenntlich zu machen, während bei einer Bewegung die Glühlampe auf die volle Leistung geschaltet wird.Basically, motion detectors can be switched to switch on a permanent light a dimmed state, d. H. a condition in which the lamp is only a fraction of the radiates possible power when moving to the fully on state, d. H. to switch to maximum or greater power. These motion detectors can for example in connection with a required and partly prescribed House number lighting can be operated. In the normal state, the light bulb lights up the lighting with low power, which is sufficient, recognizes the house number while the light bulb is switched to full power during a movement.

Derartige Hausnummernbeleuchtungen sind aber auch bei einer voll eingeschalteten Glühlampe nicht in der Lage, einen größeren Bereich mit Licht auszuleuchten. Andererseits sind die im allgemeinen verwendeten Halogenstrahler aufgrund der häufig auftretenden Blendwirkung auch im gedimmten Zustand nicht geeignet, die erforderliche Hausnummernbeleuchtung zu bewirken.Such house number lights are, however, also with a fully switched on Incandescent lamp unable to illuminate a larger area with light. On the other hand are the generally used halogen spotlights due to the frequently occurring Glare not suitable even in the dimmed state, the required To effect house number lighting.

Es ist daher bislang erforderlich gewesen, für eine optimale Ausleuchtung, nämlich eine ggf. erforderliche schwächere Dauerbeleuchtung, die bei einer detektierten Bewegung hell aufleuchtet, und eine bei einer detektierten Bewegung gewünschte helle weitstrahlende und großflächige Beleuchtung zwei Bewegungsmeldereinheiten zu verwenden. Dadurch werden zum einen der Montageaufwand und die Kosten erhöht. Ferner besteht ein Nachteil darin, daß beide Bewegungssensoren grundsätzlich den gleichen Bereich erfassen müssen, so daß die Ausrichtung und die Justierung der zwei Bewegungsmelder mit Problemen behaftet ist.It has therefore been necessary up to now for optimal illumination, namely a possibly Required weaker permanent lighting, which is bright when a movement is detected lights up, and a bright wide-beam and desired when a movement is detected large area lighting to use two motion detector units. This will on the one hand the assembly effort and the costs increased. Another disadvantage is that both motion sensors must basically cover the same area, so that the alignment and adjustment of the two motion detectors is problematic.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bewegungsmelder der eingangs geschilderten Art so zu verbessern, daß die genannten Nachteile vermieden werden. Insbesondere sollen die Montage erleichtert und die Kosten herabgesetzt werden.The invention has for its object a motion detector of the beginning to improve the type described so that the disadvantages mentioned are avoided. In particular, the assembly should be facilitated and the costs reduced.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Steuerschaltkreis mit wenigstens einem weiteren Schaltmittel verbunden ist, das einen elektrischen Verbraucher bei nicht aktiviertem Bewegungssensor in einem gedimmten Zustand hält und bei aktiviertem Bewegungssensor voll einschaltet. Dies hat den Vorteil, daß mit nur einem Bewegungssensor zwei elektrische Verbraucher, beispielsweise Gebäudebeleuchtungen, in unterschiedlicher Weise geschaltet werden können. Insbesondere ist es möglich, beispielsweise eine Dauerbeleuchtung mit einer herkömmlichen Glühlampe und einen Strahler für die gewünschte Ausleuchtung eines großflächigen Bereiches zu schalten. Jede dieser Leuchten kann dann hinsichtlich der an sie gestellten Anforderungen, beispielsweise geringe Blendwirkung einerseits und große Reichweite ohne Rücksicht auf eine eventuelle Blendwirkung anderseits, optimiert werden. Ferner werden beide Leuchten durch denselben Bewegungsmelder aktiviert, so daß sie stets gleichzeitig eingeschaltet werden.The object is achieved according to the invention in that the control circuit with at least one further switching means is connected, which is an electrical consumer with the motion sensor not activated in a dimmed state and at activated motion sensor fully on. This has the advantage that with only one Motion sensor two electrical consumers, for example building lighting, in can be switched in different ways. In particular, it is possible for example permanent lighting with a conventional light bulb and one Switch spotlights for the desired illumination of a large area. Each These lights can then, for example, with regard to the requirements placed on them low glare on the one hand and long range regardless of a possible Glare on the other hand, can be optimized. Furthermore, both lights are the same Motion detectors activated so that they are always switched on at the same time.

Durch die Verwendung nur eines Bewegungsmelders mit einem Bewegungssensor wird dessen Ausrichtung und somit die Montage erleichtert. Ferner können die Kosten, insbesondere die Kosten für die Bewegungsmeldereinrichtung einerseits und auch die Montagekosten für die Anbringung und den Anschluß des ansonsten erforderlichen zweiten Bewegungsmelders anderseits verringert werden.By using only one motion detector with one motion sensor its alignment and thus the assembly easier. Furthermore, the costs, in particular the costs for the motion detector device on the one hand and also the Assembly costs for the attachment and connection of the otherwise required second Motion detector on the other hand can be reduced.

In einer zweckmäßigen Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Bewegungssensor, der Steuerschaltkreis und die Schaltmittel in einem gemeinsamen Gehäusemodul angeordnet sind. Dies hat den Vorteil, daß ein besonders kompakter Aufbau bewirkt werden kann. In an expedient embodiment it is provided that the motion sensor Control circuit and the switching means arranged in a common housing module are. This has the advantage that a particularly compact structure can be achieved.

Ferner kann es zweckmäßig sein, wenn der Bewegungssensor, der Steuerschaltkreis und die Schaltmittel zusammen mit wenigstens einem durch ein Schaltmittel schaltbaren Verbraucher in einem gemeinsamen Gehäusemodul angeordnet sind. Hierdurch kann der Installationsaufwand weiter verringert werden, da der Bewegungsmelder mit den ohnehin vorhandenen Stromleitungen für den elektrischen Verbraucher mit Energie versorgt werden kann.It may also be useful if the motion sensor, the control circuit and the Switching means together with at least one switchable by a switching means Consumers are arranged in a common housing module. This allows the Installation effort can be further reduced since the motion detector with the anyway existing power lines for the electrical consumer are supplied with energy can.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Bewegungssensor, der Steuerschaltkreis und die Schaltmittel zusammen mit dem durch das weitere Schaltmittel zwischen gedimmtem und voll eingeschaltetem Zustand schaltbaren elektrischen Verbraucher in einem gemeinsamen Gehäusemodul angeordnet sind. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß an einem Gebäude oder dergleichen nicht ein weiteres Bauelement, nämlich der Bewegungsmelder, an einer exponierten Stelle montiert werden muß, wodurch das optische Erscheinungsbild des Gebäudes gestört werden könnte. Vielmehr ist es möglich, den Bewegungsmelder in dem Gehäuse mit beispielsweise der Hausnummernbeleuchtung anzuordnen, die ohnehin von der Straße oder dergleichen gut sichtbar sein muß. Der Bewegungssensor des Bewegungsmelders hätte somit ein optimales Gesichtsfeld und kann den gewünschten Bereich ohne weiteres abdecken.According to an advantageous embodiment of the invention it is provided that the Motion sensor, the control circuit and the switching means together with that by the further switching means switchable between dimmed and fully switched on electrical consumers are arranged in a common housing module. This Arrangement has the advantage that not another building or the like Component, namely the motion detector, to be mounted at an exposed location must, which could disturb the visual appearance of the building. Rather, it is possible to use the motion detector in the housing, for example with the Arrange house number lights that are good from the street or the like anyway must be visible. The motion sensor of the motion detector would therefore have an optimal one Field of view and can easily cover the desired area.

Zweckmäßig kann es weiterhin sein, wenn der Steuerschaltkreis mit wenigstens einem Schaltelement verbunden ist, um den Bewegungsmelder zu aktivieren und den durch das weitere Schaltmittel schaltbaren elektrischen Verbraucher in den gedimmten Zustand zu schalten. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn das Schaltelement ein Dämmerungsschalter ist. Dadurch kann eine im wesentlichen vollautomatisch arbeitende Beleuchtungsanordnung geschaffen werden, die auch bei Abwesenheit des Gebäudebewohners die erforderliche Beleuchtung durch das gedimmte Dauerlicht und die gewünschte Ausleuchtung bei einer detektierten Bewegung gewährleistet.It may also be expedient if the control circuit is equipped with at least one Switching element is connected to activate the motion detector and by the further switching means switchable electrical consumers in the dimmed state switch. It is advantageous if the switching element is a twilight switch. This allows an essentially fully automatic lighting arrangement be created, which is necessary even when the building is absent Illumination by the dimmed continuous light and the desired illumination at one guaranteed movement detected.

Besonders zweckmäßig kann es ferner sein, wenn der Dämmerungsschalter an dem gemeinsamen Gehäusemodul angeordnet ist. Dies hat den Vorteil, daß ein besonders kompakter Aufbau bewirkt werden kann. Der Dämmerungsschalter kann beispielsweise in dem die Hausnummernbeleuchtung umfassenden Gehäuse angeordnet werden.It can also be particularly useful if the twilight switch on the common housing module is arranged. This has the advantage of being a special one compact structure can be effected. The twilight switch can, for example, in the housing comprising the house number lighting are arranged.

Grundsätzlich ist es auch möglich, einen Bewegungsmelder vorzusehen, der wenigstens einen Bewegungssensor aufweist, der mit einem Steuerschaltkreis verbunden ist, dessen Ausgang mit wenigstens einem Schaltmittel zum Schalten wenigstens eines elektrischen Verbrauchers verbunden ist. Bei dieser vereinfachten Form des eingangs erläuterten Bewegungsmelders ist nur ein Schaltmittel vorgesehen, das so ausgebildet ist, um einen elektrischen Verbraucher bei nicht aktiviertem Bewegungssensor in einem gedimmten Zustand zu halten und bei aktiviertem Bewegungssensor voll einzuschalten. Diese Ausführungsform kann bei manchen Anwendungsfällen ausreichend sein.Basically, it is also possible to provide a motion detector that at least has a motion sensor connected to a control circuit whose Output with at least one switching means for switching at least one electrical one Connected to the consumer. In this simplified form of the above Motion detector is provided only a switching means which is designed to a electrical consumer in a dimmed when the motion sensor is not activated Maintain status and switch on fully when the motion sensor is activated. This Embodiment may be sufficient in some applications.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der schematischen Zeichnung näher erläutert, deren einzige Figur ein Blockschaltbild eines Bewegungsmelders gemäß der Erfindung zeigt.The invention is explained in more detail below with the aid of the schematic drawing, the only figure of which is a block diagram of a motion detector according to the invention shows.

Die in der Zeichnung dargestellte Bewegungsmelderschaltung 10 eines Bewegungsmelders weist einen Bewegungssensor 11 auf, um eine Bewegung innerhalb seines Gesichtsfeldes zu erfassen. Der Bewegungssensor kann hierbei als Infrarotsensor ausgebildet sein, der auf Wärmeänderungen in der Umgebung reagiert.The motion detector circuit 10 of a motion detector shown in the drawing has a motion sensor 11 in order to detect motion within its field of vision. The motion sensor can be designed as an infrared sensor that reacts to changes in heat in the environment.

Der Bewegungssensor 11 ist mit einem Steuerschaltkreis 12 verbunden, der die elektrischen Ausgangssignale des Bewegungssensors 11 auswertet und das Vorliegen einer Bewegung feststellt. Der Steuerschaltkreis 12 steht zum einen in Verbindung mit einem ersten Schaltmittel 13, um einen elektrischen Verbraucher 14 ein- und auszuschalten. Zum anderen ist der Steuerschaltkreis 12 mit einem weiteren zweiten Schaltmittel 15 verbunden, um einen anderen elektrischen Verbraucher 16 bei einer detektierten Bewegung (z. B. Wärmeänderung) von einem gedimmten Zustand auf die volle Leistung zu schalten. Das Schaltmittel 15 kann dabei mit einem Einstellmittel 17 verbunden sein, mit dem die gewünschte Dimmung eingestellt werden kann.The motion sensor 11 is connected to a control circuit 12 , which evaluates the electrical output signals of the motion sensor 11 and determines the presence of a motion. The control circuit 12 is connected on the one hand to a first switching means 13 in order to switch an electrical consumer 14 on and off. On the other hand, the control circuit 12 is connected to a further second switching means 15 in order to switch another electrical consumer 16 from a dimmed state to full power when a movement is detected (for example a change in heat). The switching means 15 can be connected to an adjusting means 17 with which the desired dimming can be set.

Der Steuerschaltkreis 12 ist hierbei so ausgelegt, daß bei einer detektierten Bewegung beide Schaltmittel 13, 15 aktiviert werden, wobei das erste Schaltmittel 13 einen vorher ausgeschalteten elektrischen Verbraucher 14 einschaltet. Das zweite Schaltmittel 15 ist so ausgelegt, daß der elektrische Verbraucher 16 von einer vorher geringeren Leistung auf eine größere, bevorzugt auf die maximale, Leistung geschaltet wird, d. h. voll eingeschaltet wird.The control circuit 12 is designed such that when a movement is detected, both switching means 13 , 15 are activated, the first switching means 13 switching on an electrical consumer 14 that was previously switched off. The second switching means 15 is designed such that the electrical consumer 16 is switched from a previously lower power to a larger, preferably to the maximum, power, that is to say fully switched on.

Im einzelnen kann die Anordnung so getroffen sein, daß das erste Schaltmittel 13 als vorzugsweise selbsthaltendes Relais und das zweite Schaltmittel 15 als Dimmschaltkreis ausgebildet ist. Es ist natürlich auch möglich, das der Steuerschaltkreis 12 unmittelbar einen Relaisausgang und einen gedimmten beziehungsweise dimmbaren Ausgang aufweist. Die Schaltmittel sind dann integrierter Bestandteil der Steuerschaltung.In detail, the arrangement can be such that the first switching means 13 is designed as a preferably self-holding relay and the second switching means 15 as a dimming circuit. It is of course also possible that the control circuit 12 directly has a relay output and a dimmed or dimmable output. The switching means are then an integral part of the control circuit.

Der Steuerschaltkreis 12 ist weiterhin mit einem Zeitgeberschaltkreis 18 verbunden, mit dem eine gewünschte Zeitdauer eingestellt werden kann, nach der die Schaltmittel 13, 15 wieder deaktiviert werden. Der Zeitgeberschaltkreis 18 kann in Abhängigkeit vom Schaltungsaufbau auch unmittelbar mit den Schaltmitteln 13, 15 in Verbindung stehen. Ferner kann ein weiteres Einstellmittel 19 vorgesehen werden, um die Empfindlichkeit des Bewegungsmelders einzustellen.The control circuit 12 is also connected to a timer circuit 18 with which a desired time period can be set after which the switching means 13 , 15 are deactivated again. Depending on the circuit structure, the timer circuit 18 can also be connected directly to the switching means 13 , 15 . Furthermore, a further setting means 19 can be provided in order to set the sensitivity of the motion detector.

Der Steuerschaltkreis 12 kann außerdem mit einem Schaltelement 20 in Verbindung stehen, mit dem der Bewegungsmelder aktiviert und der eine elektrische Verbraucher 16, der in Verbindung mit dem zweiten Schaltmittel 15 steht, in den gedimmten Zustand geschaltet wird. Das Schaltmittel kann beispielsweise als Dämmerungsschalter ausgebildet sein.The control circuit 12 can also be connected to a switching element 20 , with which the motion detector is activated and the one electrical consumer 16 , which is connected to the second switching means 15, is switched to the dimmed state. The switching means can be designed, for example, as a twilight switch.

Zweckmäßigerweise befinden sich die Schaltmittel 13, 15, der Steuerschaltkreis 12 und der Bewegungssensor 11 in einem gemeinsamen Gehäusemodul, das in der Zeichnung durch die gestrichelte Linie 21 sinngemäß angedeutet ist. Es kann hierbei natürlich vorgesehen werden, daß zumindest der Bewegungssensor 11 in einem verschwenkbaren Abschnitt des Gehäusemoduls angeordnet ist, wodurch eine Einstellung des Bewegungssensors auf den zu erfassenden Bereich erleichtert wird.Conveniently, there are switching means 13, 15, the control circuit 12 and the motion sensor 11 in the same housing module which is indicated in the drawing by the dashed line 21, mutatis mutandis. It can of course be provided here that at least the motion sensor 11 is arranged in a pivotable section of the housing module, whereby an adjustment of the motion sensor to the area to be detected is facilitated.

Ferner kann vorgesehen werden, daß wenigstens ein elektrischer Verbraucher, insbesondere der im gedimmten Zustand gehaltene Verbraucher 16, und/oder das Schaltelement ebenfalls in dem Gehäusemodul untergebracht werden. Dadurch wird der Platzbedarf der Leuchte und des Bewegungsmelders reduziert, so daß eine vielseitige Montage auch unter beengten räumlichen Verhältnissen ermöglicht wird.Furthermore, it can be provided that at least one electrical consumer, in particular the consumer 16 held in the dimmed state, and / or the switching element are likewise accommodated in the housing module. This reduces the space required for the luminaire and the motion detector, so that versatile installation is possible even in tight spaces.

Bei der Verwendung des Bewegungsmelders für die Steuerung der Beleuchtung eines Gebäudes kann vorgesehen werden, daß durch das erste Schaltmittel 13 ein Strahler, beispielsweise ein Halogenstrahler mit hoher Leistung, geschaltet wird. Das zweite weitere Schaltmittel 15 ist beispielsweise mit der Hausnummernbeleuchtung, einer Dauerbeleuchtung oder einer anderen herkömmlichen Leuchte verbunden, die im normalen Zustand, d. h. wenn keine Bewegung detektiert worden ist, lediglich eine geringe Helligkeit aufweisen muß. Insbesondere ist es hierbei nicht erforderlich, daß diese Leuchte auch bei maximaler Leistung einen größeren Bereich ausleuchtet, da dies durch die andere, bei einer Bewegung gleichzeitig eingeschaltete Leuchte bewirkt wird. Durch das gegebenenfalls vorgesehene Schaltelement 20 wird dann der Bewegungsmelder bei Dämmerung entweder manuell oder automatisch aktiviert, wodurch das zweite Schaltmittel 15 die Dauerbeleuchtung in einen gedimmten Zustand einschaltet. Wird nun eine Bewegung detektiert, schaltet das erste Schaltmittel 13 den Strahler ein und das zweite Schaltmittel 15 die Dauerbeleuchtung auf die volle Leistung. Dadurch kann eine optimale Beleuchtung bewirkt werden.When using the motion detector for controlling the lighting of a building, provision can be made for the first switching means 13 to switch a spotlight, for example a halogen spotlight with high power. The second further switching means 15 is connected, for example, to house number lighting, permanent lighting or another conventional lamp which, in the normal state, ie when no movement has been detected, only has to have a low brightness. In particular, it is not necessary that this lamp illuminates a larger area even at maximum output, since this is brought about by the other lamp which is switched on at the same time during a movement. The switching element 20 , if provided, then activates the motion detector either manually or automatically at dusk, as a result of which the second switching means 15 switches the permanent lighting on in a dimmed state. If a movement is now detected, the first switching means 13 switches the radiator on and the second switching means 15 switches the permanent lighting to full power. This allows optimal lighting to be achieved.

BezugszeichenlisteReference list

10 Bewegungsmelderschaltung
11 Bewegungssensor
12 Steuerschaltkreis
13 erstes Schaltmittel
14 Verbraucher
15 zweites Schaltmittel
16 Verbraucher
17 Einstellmittel
18 Zeitgeberschaltkreis
19 Einstellmittel
20 Schaltelement
21 Gehäusemodulbegrenzung 10 motion detector circuit
11 motion sensor
12 control circuit
13 first switching means
14 consumers
15 second switching means
16 consumers
17 adjusting means
18 timer circuit
19 adjusting means
20 switching element
21 Housing module limitation

Claims

1. Motion detector with at least one motion sensor ( 11 ) which is connected to a control circuit ( 12 ), the output of which is connected to at least one switching means ( 13 ) for switching on and off at least one electrical consumer ( 14 ), characterized in that the Control circuit ( 12 ) is connected to at least one further switching means ( 15 ) which keeps an electrical consumer ( 16 ) in a dimmed state when the motion sensor is not activated and switches it on fully when the motion sensor is activated.

2. Motion detector with at least one motion sensor ( 11 ) which is connected to a control circuit ( 12 ), the output of which is connected to at least one switching means ( 15 ) for switching at least one electrical consumer ( 14 ), characterized in that the switching means ( 15 ) keeps an electrical consumer ( 16 ) in a dimmed state when the motion sensor is not activated and switches it on fully when the motion sensor is activated.

3. Motion detector according to claim 1 or 2, characterized in that the motion sensor ( 11 ), the control circuit ( 12 ) and the switching means ( 13 , 15 ) are arranged in a common housing module.

4. Motion detector according to claim 1 or 2, characterized in that the motion sensor ( 11 ), the control circuit ( 12 ) and the switching means ( 13 , 14 ) are arranged together with at least one switchable by a switching means consumer in a common housing module.

5. Motion detector according to claim 1 or 2, characterized in that the motion sensor ( 11 ), the control circuit ( 12 ) and the switching means ( 13 , 15 ) together with the switchable by the further switching means ( 15 ) between dimmed and fully switched-on state electrical Consumers ( 16 ) are arranged in a common housing module.

6. Motion detector according to one of claims 1 to 5, characterized in that the control circuit ( 12 ) is connected to at least one switching element ( 20 ) to activate the motion detector and the switchable by the further switching means ( 15 ) electrical consumer ( 16 ) to switch to the dimmed state.

7. Motion detector according to claim 6, characterized in that the switching element ( 20 ) is a twilight switch.

8. Motion detector according to one of claims 1 to 7, characterized in that the Twilight switch is arranged on the common housing module.

9. Motion detector according to one of claims 1 to 8, characterized in that the electrical consumer ( 14 ) switched by the first switching means ( 13 ) is designed as a conventional lamp and the electrical switching means ( 16 ) switched by the further switching means ( 15 ) is designed as a radiator is.