DE1961984U

DE1961984U - CLOCK HANDS.

Info

Publication number: DE1961984U
Application number: DE1966J0015656
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Junghans GmbH
Current assignee: Gebrueder Junghans GmbH
Priority date: 1966-10-19
Filing date: 1966-10-19
Publication date: 1967-06-08

Description

ίΑ. 545 282*19.10,66ίΑ. 545 282 * 10/19/66

DR. ING. ERNST MAIERDR. ING. ERNST MAIER

PATENTAMT-WAITPATENT OFFICE WAIT

8 MÜNCHEN 328 MUNICH 32

WIDBITMATEBSTR. 5 ■ IBLI7OS 22 »5 80, SO 51 03WIDBITMATEBSTR. 5 ■ IBLI7OS 22 »5 80, SO 51 03

A 41766 den 19. Oktober 1966A 41766 October 19, 1966

Dr. EM/Pf.Dr. NS.

FIRMA GEBRÜDER JUNGHANS G.m.b.H., Schramberg / WürttembergCOMPANY GEBRÜDER JUNGHANS G.m.b.H., Schramberg / Württemberg

GeißhaldenstrasseGeißhaldenstrasse

UhrzeigerClock hands

Die Neuerung betrifft Uhrzeiger mit Steckbuchse, insbesondere Sekundenzeiger für Uhrwerke mit schrittweiser Zeigerfortschaltung. Üblicherweise werden die Zeiger, wie z.B. der Sekundenzeiger für eine Armbanduhr mit sogenannter Sekunde aus der Mitte aus Stahlblech gestanzt und mit einem angestanzten Auge mit einer Buchse aus Messing vernietet, wobei diese Buchse selbst eine Bohrung aufweist, mit der sie auf das Ende der Sekundenwelle aufgesteckt wird. Diese Art der Zeigerfertigung hat mehrere Nachteile. Die Stanzwerkzeuge sind sehr teuer, besonders für die Zeiger von Qualitätsuhren und das Gesamtgewicht des Zeigers mit Buchse ist nicht unbeträchtlich. Da das an der Sekundenwelle zur Verfügung stehende Drehmoment sehr klein ist, war man schonThe innovation concerns clock hands with a socket, in particular second hand for clockworks with step-by-step Hand advance. Usually, the hands, such as the second hand for a wristwatch, have a so-called Second punched from the middle of sheet steel and riveted with a punched eye to a brass socket, this bushing itself has a hole with which it is plugged onto the end of the seconds shaft. These The method of manufacturing hands has several disadvantages. The punching tools are very expensive, especially for the pointers of quality watches and the total weight of the pointer with socket is not inconsiderable. Since the torque available at the seconds shaft is very small, you have already been

Sparkasse Sdiramberg Bankhaus Merck, Flnck & Co., Mündian, Nr.25464 Bankhaus H. Aufhäuser, München, Nr. S3597 Postschecks München 1538 61Sparkasse Sdiramberg Bankhaus Merck, Flnck & Co., Mündian, No. 25464 Bankhaus H. Aufhäuser, Munich, No. S3597 Postal Checks Munich 1538 61

Telegrammadresse: PatentseniorTelegram address: patent senior

immer bestrebt, den Skundenzeiger möglichst leicht auszuführen. Man hat daher die Metallbuchse möglichst klein und leicht ausgebildet und den Zeiger sehr schmal gemacht. Umso höher waren die Werkzeugkosten und einher damit ging der weitere Nachteil, dass ,je kleiner das Zeigerauge und die Sekundenzeigerbuchse, umso weniger die unschönen Buchsen des Minuten- und des Stundenzeigers überdeckt und damit unsichtbar gemacht werden konnten. Auch das Vernieten des Zeigers mit der Buchse ist eine sehr diffizile Arbeit.always striving to make the second hand as light as possible. The metal sleeve has therefore been made as small and light as possible and the pointer has been made very narrow. The higher the tool costs were, and this was accompanied by the further disadvantage that the smaller the pointer eye and the second hand socket, the less the unsightly Sockets of the minute and hour hands covered and so that could be made invisible. Riveting the pointer to the socket is also a very difficult job.

Der Neuerung ist die Aufgabe zugrunde gelegt, diese Nachteile zu beheben. Das gelingt dadurch, dass die Zeigersteckbuchse aus Kunststoff gefertigt und mit dem aus Metall bestehenden Zeiger stoffschlüssig verbunden wird. Dadurch ist es nicht nur möglich, für die Steckbuchse einen Werkstoff mit einem ungleich niedrigeren spezifischen Gewicht als Messing zu verwenden, es ist vielmehr damit auch eine erhebliche Vereinfachung der Fertigung verbunden, weil der Zeiger stoffschlüssig mit der Steckbuchse vereinigt wird. Diese erhält ein Steckloch und weist an der dem Auge sichtbaren Seite.eine das bei der GanzmetaHausführung notwendige Nietauge am Zeiger ersetzende tellerförmige Platte auf, in die/ unsichtbar, der Zeiger eingebettet ist. Die tellerförmige Platte an der Kunststoffbuchse kann wegen des geringenThe innovation is based on the task of eliminating these disadvantages. This is achieved by the fact that the pointer socket made of plastic and is firmly bonded to the metal pointer. Through this it is not only possible to use a material with a much lower specific weight for the socket to use as brass, it is rather associated with a considerable simplification of production, because the pointer is cohesively united with the socket. This receives a plug-in hole and points to the one that is visible to the eye One of the things necessary for the all-metal design A plate-shaped plate replacing the rivet eye on the pointer, in which / invisible, the pointer is embedded. The plate-shaped Plate on the plastic socket can be due to the low

Gewichtes beliebigen Durchmesser erhalten, so dass dadurch dem Formgestalter neue Möglichkeiten geboten sind. Die stoffschlüssige Verbindung des Metallzeigers mit sei-, ner Zeigerbuchse gibt die weitere Möglichkeit, den Zeiger selbst aus stabförmige«! Material als Abschnitt z.B. eines Bandes oder eines Runddrahtes oder dergleichen herzustellen. Es entfallen also die teuren Stanzwerkzeuge und es können sehr genau gezogene und/oder gewalzte Drähte, Bänder oder dergleichen verwendet und damit haarfeine Zeiger hergestellt werden. Man kann diese zum Schwerpunktsausgleich entweder einteilig durch die Kunststoffbuchse durchführen und gegebenenfalls durch Doppellegen, vorzugsweise Zurückschleifen des rückwärtigen Endes dieses beschweren* Man kann aber aue'h den Zeiger aus zwei Teilen, einem weiserteil und einem besonderen rückwärtigen Schwerpunktsausgleichteil herstellen, die dann beide endweise in den Kunststoff buchs eingebettet sind. Bei einer solchen Zeigerausführung kann die Steckbohrung auch durch den Teller durchgeführt sein, wenn die Konstruktion des Uhrwerkes es erfordert. Auch können in diesem Fall z.B. der lange Zeiger aus Bandmaterial oder Draht, hingegen der rückwärtige Schwerpunktsausgleichsteil als Stanzteil hergestellt sein.Weight of any diameter obtained, so that as a result the designer is offered new possibilities. The material connection of the metal pointer with its, The pointer socket gives you the further option of making the pointer yourself from rod-shaped «! Material as a section e.g. of a To produce tape or a round wire or the like. So there are no expensive punching tools and it can be very precisely drawn and / or rolled wires, strips or the like are used to produce hair-thin hands. You can use this to balance the center of gravity either in one piece through the plastic bushing and, if necessary, by double laying, preferably Grinding back the rear end of this weighs down * But you can also make the pointer from two parts, one white part and a special rear center of gravity compensation part, which then both end by end in the plastic buchs are embedded. With such a pointer design, the plug-in hole can also be carried out through the plate if the construction of the movement requires it. In this case, for example, the long pointer can also be off Strip material or wire, on the other hand, the rear center of gravity compensation part can be manufactured as a stamped part.

Weitere Merlmale und Vorteile der Neuerung erge-Further features and advantages of the innovation result

ben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles aus der Zeichnung und den Schutzansprüchen. Es zeigenben from the following description of an embodiment from the drawing and the protection claims. Show it

Fig. 1 als erstes Ausführungsbeispiel in vergrösserter Darstellung in Seitenansicht einen Sekundenzeiger, dessen Weiserteil aus Bandmaterial hergestellt ist.Fig. 1 as a first embodiment in an enlarged Representation in side view of a second hand, the white part of which is made of strip material.

Fig. 2 ist die Draufsicht zu Fig. 1.FIG. 2 is the top view of FIG. 1.

Fig. J) zeigt in Seitenansicht einen Sekundenzeiger wie in Fig. 1 und 2 jedoch mit einem zurückgeschleiften Sehwerpunktsausgleichsteil. Fig. J) shows a side view of a second hand as in Figs. 1 and 2 but with a center of gravity compensation part looped back.

Fig. 4 zeigt in nochmals vergrösserter Darstellungsweise von der Seite gesehen einen Schnitt durch eine Zeigeranordnung mit Sekundenzeiger gemäss der Erfindung, Minuten- und Stundenzeiger.4 shows in a once again enlarged representation seen from the side a section through a pointer arrangement with seconds hand according to the invention, minute and hour hand.

Bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel bezeichnet 11 als Ganzes einen pilzförmigen Kunststoffteil mit einem Teller 11a und einem senkrecht zu diesem aus seiner Unterseite hervorwachsenden Buchs 11b mit Steckloch lic für die (nicht-dargestellte) Sekundenzeigerwelle. In den Teller 11a ist der eigentliche Zeiger 12 bei 12a eingebettet. Der Zeiger besteht aus gezogenem Material, beispielsweise einer federharten Aluminiumlegierung. 12b ist der Weiserteil, 12c der Sehwerpunktsausgleichsteil. Je nach Länge und Größe des Sekundenzeigers und derIn the first embodiment shown in FIGS. 1 and 2, 11 denotes as a whole a mushroom-shaped one Plastic part with a plate 11a and a vertical one to this bush 11b growing out of its underside with a plug-in hole lic for the second hand shaft (not shown). The actual pointer 12 is embedded in the plate 11a at 12a. The pointer is made of drawn Material, for example a spring-hard aluminum alloy. 12b is the wisdom part, 12c the center of gravity compensation part. Depending on the length and size of the second hand and the

zur Verfugung stehenden Antriebs-Drehmomente können für den Sekundenzeiger andere Werkstoffe Verwendung finden, beispielsweise Messing, Neusilber, Stahl und dergleichen. Anstelle eines Streifenmaterials mit rechteckigem Querschnitt kann auch ein Runddraht, der auf Länge abgeschert wird, verwendet werden.Available drive torques can be used for Other materials are used for the second hand, for example brass, nickel silver, steel and the like. Instead of a strip material with a rectangular cross-section, a round wire that is sheared off to length can also be used will be used.

Um die Unwucht möglichst vollständig zu beseitigen, ist bei dem in Fig. j5 dargestellten Ausführungsbeispiel das rückwärtige Ende des Zeigers 12c bei 12d zurückgeschleift und das Ende des Bandes bei 12d^f in den Kunststoffteller 11a eingebettet.In order to eliminate the imbalance as completely as possible, wherein the looped back in Fig. J5 embodiment shown the rear end of the pointer 12c at 12d and 12d in the end of the tape ^f into the plastic plate 11a embedded.

Fig. 4 veranschaulicht eine Zeigeranordnung mit Stundenrohr 50, Stundenzeiger 51> Minutenrohr 52, Minutenzeiger 53, Sekundenwelle 54, Kunststoffbuchs 11b und -teller 11a sowie in den Teller eingespritztem Metallzeiger 12.4 illustrates a pointer arrangement with an hour tube 50, hour hand 51 > minute tube 52, minute hand 53, seconds shaft 54, plastic sleeve 11b and plate 11a, and metal pointer 12 injected into the plate.

Claims

. 5 4 5 2 8 2 * ί 9. to, 66 PROTECTION CLAIMS

1. Clock hand with socket, in particular second hand for clockworks with step-by-step hand advance, characterized in that the socket (11) consists of a plastic and that made of metal. Pointer (12) is firmly connected.

2. Pointer according to claim 1, characterized in that the socket (11) with a metal socket riveted metal pointers on the pointer located eye (at lla) is formed.

3. Pointer according to Claims 1 and 2, characterized in that that the pointer (12) is rod-shaped as a section of a band, round wire or the like and is embedded in the plastic socket or its plate-shaped eye (lla).

4. Pointer according to claim J, characterized in that that the pointer (12) to balance the center of gravity with his

rear end (12c) the plastic fastening eye (lla) interspersed.

5. Pointer according to claim. 4, characterized in that that the rear end of the pointer (12c) is placed twice to balance the center of gravity, preferably to the fastening eye (lla) is looped back (12d).

6. Pointer according to Claims 1 to 3, characterized in that that the pointer consists of a white part and a special, rear center of gravity compensation part consists of both ends in the plastic bushing (11) are embedded.