DE19616240A1

DE19616240A1 - Making plantations e.g. on embankments, in the garden or on roofs using pre-planted plastic grids

Info

Publication number: DE19616240A1
Application number: DE19616240A
Authority: DE
Inventors: Martin Hennings; Dieter Chaloun
Original assignee: Individual
Current assignee: Mejza Joanna Oborniki Pl
Priority date: 1996-04-15
Filing date: 1996-04-15
Publication date: 1997-10-16

Abstract

This new method makes plantations by laying pre-planted grid plates containing growth substrates and nutrients. To make the plates, a backing is laid down and covered by the grid- or honeycomb plates. The grids are filled with substrates (15, 16, 17) retaining water and nutrients, as coarse-, medium- or fine granules. The top is covered with a fine granular substrate (17) before or after planting. Planting employs vegetative or propagative materials. A surface-binding covering material is added. This limits evaporation, insulates thermally and may limit growth. The prepared grid is watered and cultivation takes place in a plant-specific microclimate. The prepared, planted grids are palleted for transport, after which they are laid in their final position. Also claimed are grid plates used to carry out the method.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a method according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, die verschiedenartigsten Flächen mittels auf ihnen zu verlegender Gitterplatten, sogenannter Rasengitterplatten, zu begrünen. In den meisten bekannten Fällen werden Rasengitterplatten für belastbare und befahrbare Flächen verwandt, aber in zunehmendem Maße auch für die Begrünung von waagerechten oder nicht waagerecht verlaufenden Dachflächen. Ein besonderes Einsatzgebiet von derartigen Gitterplatten liegt im Bereich der Begrünung von Böschungen sowohl für Gleis-, Straßen- und Autobahnbau als auch zur Begrünung von Böschungen im Kanalbereich. Nach dem Verlegen von entsprechend vorbehandeltem Untergrund werden in die oben offenen Zellstrukturen der Gitterplatten Erden und/oder Komposterden eingefüllt, anschließend zumeist mit Grassamen bestreut oder im Falle der Dachbegrünung beispielsweise mit Sedumsprossen bepflanzt. In gewohnter Weise werden die Pflanzen in den Gitterplatten vor Ort, das heißt also nach dem endgültigen Verlegen, aufgezogen, so daß sich eine Vegetationsdecke erst nach einer entsprechenden Zeit bildet. Eine mechanische Belastung ist nicht sofort nach Verlegung und Aussaat bzw. Bepflanzung empfehlenswert. Nachteilig erweist sich, daß in der ersten Wachstums- bzw. Anwachsphase ein erhöhter Pflege-, insbesondere Bewässerungsaufwand erforderlich ist, der beispielsweise bei Dachbegrünungen sehr arbeitsintensiv ist.It is known that the most diverse surfaces can be laid on them using grid plates, so-called grass grid panels to green. In most known cases Lawn grating used for resilient and navigable areas, but increasingly so too for greening horizontal or non-horizontal roof surfaces. On A particular area of application for such grid plates is in the area of greening Embankments for track, road and highway construction as well as for greening embankments in the channel area. After laying appropriately pretreated subfloor in the Cell structures of the grid plates earth and / or compost soils filled in open, then mostly sprinkled with grass seeds or, in the case of green roofs, with sedum sprouts, for example planted. In the usual way, the plants are in the grid plates on site, that is, after the final laying, pulled up, so that a vegetation cover only after a corresponding time forms. A mechanical load is not immediately after laying and sowing or planting recommended. It proves disadvantageous that in the first growth or Growth phase, an increased maintenance, in particular irrigation, is required for example in green roofs is very labor intensive.

Eine weitere Möglichkeit zur Flächenbegrünung ist die Einbringung von beispielsweise Rollrasen. Entweder wird Rollrasen direkt und unmittelbar auf das entsprechend vorbereitete Pflanzbett ausgelegt und ist dann nicht befahrbar, oder aber Rollrasen wird auf in bekannter Weise ausgelegte Gitterplatten ausgerollt und anschließend mit einer Glattwalze in die Zellstrukturen gedrückt. Dabei wird der Rollrasen an den Zelloberkanten eingeschnitten, wobei Verwurzelung bzw. die Vegetationsdecke beschädigt werden. Dieses Verfahren des Einwalzens von Rollrasen in Rasengitterplatten läßt sich nicht an schwer zugänglichen Stellen wie z. B. Böschungen oder auf Dächern durchführen. Nachteilig ist bei dieser Verfahrensweise, daß die Vegetationsdecke nach dem Einwalzen sehr dicht unterhalb der Gitteroberkante liegt, so daß beim Befahren die Pflanzen zerstört werden. Auch ist mit dem Einwalzen nicht in jedem Fall garantiert, daß der ausgerollte und eingewalzte Rollrasen mit seiner Wurzelschicht immer bündig mit den Komposterden in den Gitterplatten verbunden wird. Besteht hier keine Verbindung, ist die Gefahr des Austrocknens gegeben.Another option for greening the land is to introduce turf, for example. Either turf is placed directly on the prepared planting bed designed and is then not passable, or turf is designed in a known manner Rolled out the grid plates and then pressed them into the cell structures with a smooth roller. Here the turf is cut at the top of the cell, rooting or Vegetation cover can be damaged. This method of rolling turf in Lawn grating can not be in difficult to access places such. B. embankments or on Roofs. The disadvantage of this procedure is that the vegetation cover after Rolling in is very close below the top edge of the grid, so that the plants are destroyed when driving over them will. Rolling in is not always guaranteed that the rolled out and rolled turf with its root layer always flush with the compost in the Grid plates is connected. If there is no connection here, there is a risk of drying out given.

Der gewollte ästhetische Gesamteindruck der Begrünung von Flächen unter Verwendung von Gitterplatten, damit diese Flächen dauerhaft begrünt und trotzdem befahrbar bzw. belastbar sind, entsteht erst, wenn eine geschlossene Vegetationsdecke besteht, also meist mehrere Wochen nach Verlegung der Platten vergangen sind. Wie bereits oben ausgeführt, erweist sich diese lange Wartezeit in besonderem Maße bei der Dachbegrünung als sehr nachteilig, aber auch bei der Komplettübergabe von Bauvorhaben mit Außenanlagen ist in vielen Fällen erst eine Verlegung von Rasengitterplatten oder eine Begrünung der Flächen mit Rollrasen unmittelbar vor dem Tag der Bauübergabe möglich. Es stört den ästhetischen Gesamteindruck bei Bauabnahmen und ersten Nutzungszeit, wenn Flächen zu diesem Zeitpunkt noch nicht grün sind. Unabhängig davon ist es aber auch von Nachteil, daß die erst vor Ort hergerichteten und eingesäten Gitterplatten tagtäglich feuchtgehalten werden müssen, um ein schnelles Keimen und Heranwachsen des Rasens zu gewährleisten.The desired aesthetic overall impression of the greening of areas using Grid plates, so that these areas are permanently greened and can still be driven or loaded, arises only when there is a closed vegetation cover, usually several weeks after Laying the slabs have passed. As already explained above, this proves to be a long time Waiting time is particularly disadvantageous for the green roof, but also for the In many cases, the complete handover of construction projects with outdoor facilities is only a relocation of Lawn grating or greening the areas with turf just before the day of the Construction handover possible. It disrupts the overall aesthetic impression during building acceptance and first Usage time if areas are not yet green at this point. Regardless, it is also disadvantageous that the grid panels prepared and sown only on site every day must be kept moist to allow the lawn to germinate and grow quickly guarantee.

Aus dem Stand der Technik und den ihm anlastenden Nachteilen sowie der Forderung der Bauwirtschaft, Komplettvorhaben schnellstmöglich einschließlich Flächenbegrünung zu übergeben und abzuschließen, ergibt sich die Aufgabenstellung, ein Verfahren zu entwickeln und derart auszugestalten, mit dem die obengenannten Nachteile vermieden und eine sofort nach der Verlegung von Gitterplatten beabsichtigte Belastung bei gleichzeitig geschlossener Vegetationsdecke gewährleistet wird. Es soll der Zeitraum zwischen dem Verlegen der Gitterplatten und der Wahrnehmung des Zwecks der Verlegung verringert werden. Aufgabe der Erfindung ist es ferner, Transportraum einzusparen. Das Verfahren soll die Begrünung von belastbaren und befahrbaren Flächen sowie Böschungen als auch waagerechter oder nicht waagerechter Dachflächen ermöglichen. From the state of the art and the disadvantages accruing to him as well as the requirement of Construction industry to hand over complete projects as quickly as possible, including green areas and to complete, the task arises to develop a method and such To design, with which the disadvantages mentioned above are avoided and one immediately after laying intended load of grid plates with closed vegetation cover at the same time is guaranteed. It should be the period between the laying of the grid plates and the Perception of the purpose of the laying can be reduced. Another object of the invention is Saving transportation space. The process is intended to green the resilient and passable Areas and slopes as well as horizontal or non-horizontal roof areas enable.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 dargelegten Merkmalen gelöst, wobei die Merkmale der Erfindung außer aus dem Anspruch 1 auch aus den Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervorgehen und die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen der Elemente vorteilhafte schutzfähige Ausführungen darstellen, für die mit dieser Schrift Schutz beantragt wird.According to the invention, this object is achieved with those set out in the characterizing part of claim 1 Features solved, the features of the invention in addition to claim 1 also from Subclaims and the description and drawings show and the individual Features individually or in groups in the form of sub-combinations of the elements represent advantageous protective designs for which protection is requested with this document.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Begrünung von Flächen ist dadurch gekennzeichnet, daß die Zellen bzw. Waben von Gitterplatten vor dem Verlegen an ihrem endgültigen Verwendungsort mit Gemischen aus wasser- und nährstoffhaltenden Substraten befüllt und mit vegetativem und/oder generativem Vermehrungsmaterial versehen werden, wobei die einzelnen Schritte zur Durchführung des Verfahrens im wesentlichen die folgenden sind:The method according to the invention for greening areas is characterized in that the Cells or honeycombs of grid plates before laying them at their final place of use Mixtures of water and nutrient-containing substrates filled and with vegetative and / or generative propagation material are provided, the individual steps for implementation the procedure are essentially the following:

a) laying out a document,
b) laying grid plates on the base,
c) Filling the grid plates individually or with mixtures of water and nutrient-containing coarse, medium and / or fine-structured or granular substrates,
d) compaction of the substrates in the cells of the grid plates,
e) optionally, depending on the substrates used or the propagation material used Refill the grid plates with a fine-grained substrate,
f) introduction of vegetative and / or generative propagation material,
g) optionally, depending on the propagation material used, covering the vegetative and / or generative propagation material with evaporation-inhibiting, heat-insulating and tillage-promoting and / or covering material binding the substrate surface,
h) moistening the with water and nutrient-containing substrates and vegetative and / or generative propagation material provided grid plates,
i) cultivation or greening in a plant-specific microclimate,
k) assembly of the green grid panels on pallets and their transport,
l) Laying at the final place of use.

Alternativ ist das Verfahren zur Begrünung von Flächen durchführbar indem sich der Schritt der Konfektionierung an den Schritt der Befeuchtung der mit wasser- und nährstoffhaltenden Substraten und vegetativem und/oder generativem Vermehrungsmaterial versehenen Gitterplatten anschließt und der Schritt Anzucht bzw. Begrünung nach dem Schritt Verlegung am endgültigen Verwendungsort durchgeführt wird.Alternatively, the procedure for greening areas can be carried out by taking the step of Packaging at the moistening step with substrates that contain water and nutrients and vegetative and / or generative propagation material provided grid plates and the step of growing or greening after the step of laying on the final Place of use is carried out.

Das erfindungsgemäße Verfahren sieht vor, daß vorzugsweise großformatige, einstückige Gitterplatten insbesondere aus Kunststoff mit wabenförmigen, oben und unten offenen Zellstrukturen einzeln oder im Verband zu mehreren auf einem speziellen Untergrund verlegt und unterhalb von Vorratsbehältern transportiert werden. Aus Vorratsbehältern werden die Wabenstrukturen der Gitterplatten mit Pflanzsubstraten, Komposterden und dergleichen beschickt, verdichtet und anschließend mit vegetativem und/oder generativem Vermehrungsmaterial und wahlweise nochmals mit einer dünnen Schicht Erdreich bestreut. Anschließend erfolgt eine ausreichende Befeuchtung, entsprechende Abdeckung und in einem Mikroklima das Auskeimen des Vermehrungsmaterials. Eine so vorbereitete Gitterplatte kann im vollständig begrünten und in ihren Zellinnenräumen vollständig durchwurzelten Zustand zwischengelagert, transportiert und einfach am Bestimmungsort endgültig verlegt werden. So verlegte, vorher begrünte Gitterplatten sind widerstandsfähig und bedürfen nicht einer täglichen Befeuchtung. Sie sind sofort ihrem eigentlichen Zweck, nämlich der Befahrbarkeit entsprechend gebrauchsfähig und erfüllen zugleich gewünschte ästhetische Ansprüche bei wesentlicher Ersparnis von Transportraum und Wegfall risikobehaftetem Pflegeaufwand.The method according to the invention provides that preferably large-format, one-piece Grid plates in particular made of plastic with honeycomb-shaped cell structures open at the top and bottom individually or in groups of several laid on a special surface and below Storage containers are transported. The honeycomb structures of the Grid plates loaded with plant substrates, compost and the like, compacted and then with vegetative and / or generative propagation material and optionally again sprinkled with a thin layer of soil. Then there is sufficient moistening, appropriate cover and in a microclimate the germination of the propagation material. A The grid plate prepared in this way can be completely greened and in its cell interiors completely rooted condition temporarily stored, transported and simply final at the destination be relocated. Grid panels laid in this way, previously planted with green, are resistant and do not need a daily humidification. They are immediately their real purpose, namely the passability suitably usable and at the same time meet the desired aesthetic requirements Significant savings in transport space and the absence of risky maintenance.

Im Bereich der Erfindung liegt es, zur Durchführung erfindungsgemäßen Verfahrens die Gitterplatten entweder auf nässe- und wurzelundurchlässige, beispielsweise Folienbahnen auszulegen und mit Substraten bzw. Erdreich zu befüllen oder die Gitterplatten auf Bahnen von Papier oder verrottungsfähiger perforierter Folie oder Textilbahnen mit dem Zweck auszulegen, daß während des Durchwurzelungsprozesses die Wurzeln in die unter den Gitterplatten ausgelegten Bahnen eindringen und eine feste Verbindung zwischen ausgelegter Bahn und Gitterplatte herstellen.It is within the scope of the invention to carry out the method according to the invention Lay grid panels either on moisture and root impermeable, for example foil webs and to be filled with substrates or soil or the grid plates on sheets of paper or rotting perforated film or textile webs with the purpose of interpreting that during the Rooting process the roots into the paths laid out under the grid plates penetrate and establish a firm connection between the laid sheet and grid plate.

Erfindungsgemäßes Verfahren ist auch durchführbar indem Gitterplatten ohne Unterlegen von speziellen Bahnen auf einen nässe- und wurzelundurchlässigen Untergrund ausgelegt werden und sich in der Keim- bzw. Wachstumsphase mit Durchdringung der Wurzeln innerhalb der Zellen sich an der Unterseite der Gitterplatten ein dichtes Wurzelwerk bildet, das ein Herausfallen von Erdreich aus den Zellen verhindert.The method according to the invention can also be carried out by placing grid plates without underlaying special membranes can be laid on a wet and root impermeable surface and itself in the germination or growth phase with penetration of the roots within the cells the underside of the grid plates forms a dense root system, which prevents soil from falling out prevented the cells.

Werden erfindungsgemäß Bahnen unter die mit Erdreich oder Substrat zu befüllenden Gitterplatten gelegt, so muß entweder nach dem Befüllvorgang oder unmittelbar vor dem ersten Transportweg ein Beschneiden der Bahnen erfolgen. Dies zweckmäßigerweise in einem Format um die Gitterplatten herum, in dem Gitterplatten dann auf Paletten transportiert bzw. an Ort und Stelle verlegt werden. Da aber insgesamt erfindungsgemäßes Verfahren darauf orientiert, möglichst großformatige, einstückige Gitterplatten zu verwenden, liegt es nahe, nur einzelne Gitterplatten aus den Bahnen herauszuschneiden.According to the invention, webs are placed under the grid plates to be filled with soil or substrate placed, either after the filling process or immediately before the first transport route The webs are trimmed. This is expediently in a format around the grid plates around, in which grid plates are then transported on pallets or laid in place. However, since the method according to the invention as a whole is oriented towards the largest possible it is obvious to use one-piece grid plates, only individual grid plates from the tracks cut out.

Da nicht alle Pflanzen innerhalb kürzester Zeit während ihres Keim- und Sproßvorgangs unmittelbar sehr viel Wurzelwerk bilden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, an der Unterseite von Gitterplatten kurze widerhakenförmige Dornen anzubringen, die geeignet sind, textiles Vliesmaterial zu halten.Because not all plants immediately within the shortest time during their germination and sprouting process form a lot of root system is provided according to the invention, on the underside of grid plates attach short barbed thorns that are suitable to hold non-woven textile material.

Im Bereich der Erfindung liegt es, anstelle unterzulegender Bahnen, beim Befüllen der Gitterplatten zuerst grobkörniges und/oder fasriges und quellfähiges Substrat in die Zellen einzubringen, um dadurch ein Hindurchfallen von Erden bzw. Substraten durch die unteren Zellöffnungen zu verhindern. Diese Verfahrensanwendung ist besonders für wenigwurzelnde Pflanzen geeignet.It is within the scope of the invention to fill the grid plates instead of the underlying sheets first to introduce coarse-grained and / or fibrous and swellable substrate into the cells in order to thereby causing earths or substrates to fall through the lower cell openings prevent. This process application is particularly suitable for plants with little roots.

Als Gitterplatten werden gemäß der Erfindung solche vorgeschlagen, die unterhalb von vertikalen Zelltrennwänden Bodenauflage mit kanalartigen Ausnehmungen oder gewölbte Bodenauflagen aufweisen. Letztere sind dadurch gekennzeichnet, daß die Zelltrennwände auf den Scheitellinien der Einwölbungen aufgeschultert angeordnet sind. Wahlweise werden die unteren Öffnungen der Waben bzw. Zellen mit einem weitmaschigen Gitter aus sich kreuzenden Verbindungsstegen zwischen den Bodenauflagen versehen.As grid plates according to the invention, those are proposed which are below vertical Cell partition walls Floor support with channel-like recesses or curved floor supports exhibit. The latter are characterized in that the cell partitions on the apex lines of the Vaulted shoulders are arranged. Optionally, the lower openings of the honeycomb or cells with a wide-meshed grid of intersecting connecting webs between the Provide floor pads.

Als Gitterplatten zur Durchführung des Verfahrens eignen sich auch Rasengitterplatten nach Patentanmeldung P 44 15 595. Bei Verwendung von seitlich teilweise offenen Gitterplatten sollte zusätzlich ein Rahmen verwendet werden, um ein Herausreißen der in diesen offenen Teilzellen befindlichen Pflanz- und Füllmaterialien bei der Bearbeitung und beim Transport zu verhindern. Dieser Rahmen besteht entweder unabhängig von den verwendeten Gitterplatten aus wiederverwendbarem Material, z. B. Folie, einem einstückigem Kastenrahmen oder aus verrottbarem Material oder ist direkt aus den Zelltrennwänden der seitlich offenen Zellen als Querstege ausgebildet.Lawn grid plates are also suitable as grid plates for carrying out the method Patent application P 44 15 595. When using partially open grid plates should In addition, a frame can be used to tear out those open sub-cells prevent existing planting and filling materials during processing and transport. This frame is either made independent of the grid plates used reusable material, e.g. B. film, a one-piece box frame or rotten Material or is directly from the cell partitions of the laterally open cells as crossbars educated.

Die Zellen werden mit wasseraufnehmenden und/oder wasserspeichernden Stoffen, Substratgemischen mit kapillaren Eigenschaften sowie mit Samenkörnern von Gräsern, Leguminosen und/oder krautartigen Pflanzen etwa bis zwei Drittel der Höhe der wabenförmigen Zellen aufgefüllt, um eine pflanzenabhängige, optimale Wasser- und Nährstoffkapillarität und eine ausreichende grobkörnige Substratatmung innerhalb der Zellen zu gewährleisten. Eine leichte grobkörnige Substratverdichtung zur Verringerung der Anteile großvolumiger Lufteinschlüsse innerhalb einzelner Zellen wird durchgeführt. Dadurch sind die Füllhöhen der einzelnen Zellen ausgeglichen. Als Substrat eignen sich Absorptionsgranulate, Kompost, Lava, Mulch, Hygromull, Tonmehle, Torfe, Erden, pflanzliche Fasermaterialien oder ähnliche Stoffe oder Gemische aus diesen. Anschließend werden die Gitterplatten gewässert, wobei gegebenenfalls zur Vermeidung ungewollter Verdunstung über die im Verbund liegenden Gitterplatten Abdeckungen aufgebracht werden und in dem etwa ein Drittel freien Zellraum in einem Mikroklima der Samen keimt, über die Oberkanten der Zellenstrukturen hinauswächst. Die Bewässerung erfolgt von oben z. B. durch Beregnung und/oder durch Wasseranstauung von unten, wobei zusätzliche kanalförmige Ausnehmungen in den Zelltrennwänden und/oder grobkörnige Substratauflagen der verwendeten Gitterplatten sowie die Benutzung wasserdurchlässiger Stoffe als Unterlage die Wasserverteilung erhöhen. Die so beispielsweise mit Gräsern begrünten Gitterplatten werden auf einem vorbereiteten Verlegebett ausgelegt, gegebenenfalls angewalzt und gewässert. Die mit dem endgültigen Verlegen sofort vorhandene geschlossene und stabile Vegetationsdecke genügt den geforderten ästhetischen Gesichtspunkten, ist wirtschaftlich und erfüllt unmittelbar nach dem Verlegen von Gitterplatten den gewollten Zweck der Begeh- und Befahrbarkeit.The cells are filled with water-absorbing and / or water-storing substances, Mixtures of substrates with capillary properties as well as with seeds of grasses, legumes and / or herbaceous plants filled up to about two thirds of the height of the honeycomb cells, a plant-dependent, optimal water and nutrient capillarity and sufficient to ensure coarse-grained substrate respiration within the cells. A light coarse-grained Substrate compaction to reduce the proportion of large-volume air pockets within individual Cells is carried out. As a result, the filling levels of the individual cells are balanced. As Absorbent granules, compost, lava, mulch, hygromull, clay flour, peat, Soils, vegetable fiber materials or similar substances or mixtures of these. Subsequently the grid plates are watered, possibly to avoid unwanted evaporation covers are applied over the composite grid plates and in which about Third free cell space in a microclimate of the seeds germinates over the top of the Cell structures grow out. The irrigation takes place from above z. B. by irrigation and / or by water accumulation from below, with additional channel-shaped recesses in the Cell partitions and / or coarse-grained substrate layers of the grid plates used as well as the Using water-permeable fabrics as a base increases the water distribution. The so for example, grass panels covered with grass are placed on a prepared laying bed designed, if necessary rolled and watered. The one with the final laying immediately Existing closed and stable vegetation cover meets the required aesthetic Viewpoints, is economical and fulfills the immediately after laying grid panels intended purpose of accessibility.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described below explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 schematische Darstellung der Verfahrensschritte; Fig. 1 shows a schematic representation of the process steps;

Fig. 2 Schnitt durch ein Teilstück einer schematisch dargestellten, begrünten Gitterplatte;A schematically illustrated Figure 2 section of a portion of leafy grid plate.

Fig. 3 Schnitt durch ein Teilstück einer schematisch dargestellten Gitterplatte mit Wasserkammern in der Anstauphase; Fig. 3 is sectional view of a portion of a grid plate shown schematically with water chambers in the Anstauphase;

Fig. 4 Schnitt durch ein Teilstück einer schematisch dargestellten, begrünten Gitterplatte mit Einwölbungen der Bodenauflagen;A schematically illustrated Fig 4 section through a portion, green grid plate with concavities of the base connecting surfaces.

Fig. 5 Schnitt durch ein Teilstück einer schematisch dargestellten, begrünten und verlegten Gitterplatte. Fig. 5 section through a section of a schematically shown, greened and laid grid plate.

In der Fig. 1 sind die wesentlichen Verfahrensschritte dargestellt. Die Gitterplatten 1 sind einzeln oder im Verband von 2 bis 16 Platten bereits auf einer wurzelundurchlässigen Unterlage auf einem Förderband ausgelegt. Die Transportvorrichtung besteht aus Transportrollen 2 und Transportband 3. Die Gitterplatten 1 werden nacheinander zu den Füllbehältern 5 bis 9 sowie zum Verdichter 4 geführt. Der Füllbehälter 5 enthält grobkörniges Substrat 15, das mit Absorptionsgranulat versetzt ist, um ein Hindurchfallen von Erden und Substrat aus den unteren Öffnungen der Gitterplatten 1 zu verhindern. Der Füllbehälter 6 beinhaltet mittelkörniges Substrat 16. Durch den Verdichter 4 wird die Füllhöhe innerhalb der Gitterplatten 1 ausgeglichen und die Schichten aus Substraten 15 und 16 teilweise vermischt und verdichtet, wobei darauf zu achten ist, daß eine zu starke Substratverdichtung zu ungünstigen Wachstumseigenschaften führt. Anschließend werden die Gitterplatten 1 mittels Transportrollen 2 und Transportbändern 3 zum Füllbehälter 7 positioniert. Dieser enthält weitere wachstumsfördernde Gemische in Form von feinkörnigen Substraten 17 und Kompost. Danach erfolgt aus dem Füllbehälter 8 das Einbringen des vegetativen und/oder generativen Vermehrungsmaterials 18. Zur Begrünung eignen sich insbesondere Gräser, Leguminosen und krautartige Pflanzen. Durch in Füllbehälter 9 befindliche Abdeckmaterialen 19 wird die in den Zellen der Gitterplatten 1 entstandene Bodenoberfläche abgedeckt. Dieses Abdeckmaterial besteht vorzugsweise aus Feinerde 19. Es ist verdunstungshemmend, wärme isolierend und bestockungsfördernd. Des weiteren wird die Substratoberfläche inklusive Vermehrungsmaterial 18 gebunden. Als Abdeckmaterial 19 eignen sich auch an sich bekannte aufschäumbare Substrate, die leicht aushärten, die Oberfläche binden, aber trotzdem von Keimlingen durchbrochen werden können. Die Füllmengen der einzelnen, nacheinander eingebrachten Stoffe richtet sich nach der verwendeten Pflanzenart. Die Gesamtfüllmenge sollte im befeuchteten Zustand zwei Drittel der Zelltiefe der Gitterplatten 1 nicht überschreiten. Eine Befeuchtung erfolgt durch die Berieselungsvorrichtung 20, ein Vor- bzw. Zwischenbewässern zwischen den einzelnen Füll behältern 5 . . 9 ist saatgutabhängig. Nach Durchlaufen der Füllstrecke und Befeuchtung der Gitter platten 1 werden diese in geeignetes Mikroklima zur Begrünung verbracht.The essential method steps are shown in FIG. 1. The grid plates 1 are already laid out individually or in a group of 2 to 16 plates on a root-impermeable base on a conveyor belt. The transport device consists of transport rollers 2 and conveyor belt 3 . The grid plates 1 are successively guided to the filling containers 5 to 9 and to the compressor 4 . The filling container 5 contains coarse-grained substrate 15 , which is mixed with absorption granules in order to prevent earth and substrate from falling through from the lower openings of the grid plates 1 . The filling container 6 contains medium-grained substrate 16 . The filling level within the grid plates 1 is compensated for by the compressor 4 and the layers of substrates 15 and 16 are partially mixed and compacted, care being taken that excessive substrate compaction leads to unfavorable growth properties. The grid plates 1 are then positioned by means of transport rollers 2 and conveyor belts 3 to the filling container 7 . This contains further growth-promoting mixtures in the form of fine-grained substrates 17 and compost. The vegetative and / or generative propagation material 18 is then introduced from the filling container 8 . Grasses, legumes and herbaceous plants are particularly suitable for greening. Covering materials 19 located in filling container 9 cover the floor surface formed in the cells of grid plates 1 . This cover material preferably consists of fine earth 19 . It is evaporation-inhibiting, heat-insulating and encourages tillering. Furthermore, the substrate surface including propagation material 18 is bound. Also suitable as covering material 19 are known, foamable substrates, which harden easily, bind the surface, but can still be broken through by seedlings. The filling quantities of the individual substances introduced one after the other depend on the type of plant used. The total filling quantity should not exceed two thirds of the cell depth of the grid plates 1 in the moistened state. Humidification is carried out by the sprinkler 20 , a preliminary or intermediate watering between the individual filling containers 5th . 9 is seed dependent. After passing through the filling section and moistening the grid plates 1 , they are placed in a suitable microclimate for greening.

Als Variante zur Berieselung läßt sich auch eine Anstaubewässerung durchführen. Dazu wird semi permeables Material, insbesondere textiles Vlies als Untergrund verwendet. Das Wasser dringt durch Anstauung durch den wasserdurchlässigen Untergrund. Dieser Prozeß wird durch in den Boden auflagen und den Zelltrennwänden vorhandene kanalförmige Ausnehmungen verbessert. Nach dem Keimen des Saatgutes bildet sich nach und nach eine geschlossene Vegetationsdecke. Der Rasen kann oberhalb der Gitterplatten 1 ein- oder mehrmals gemäht und als begrünte Gitterplatten 1 aus geliefert werden. Diese Art der Begrünung wird überall dort angewandt, wo ein Begrünen nach dem Verlegen der Gitterplatten schwierig oder unmöglich ist oder mit hohem Pflege- und Zeitaufwand verbunden ist. Da die erfindungsgemäße Begrünung von Flächen zu einer sofortigen, relativ festen und geschlossenen Vegetationsdecke führt, ist eine Belastung der Flächen sofort möglich. Damit eignet sich dieses Verfahren besonders beim Begrünen von Parkplätzen, Böschungen, Fahrbahn begrenzungen, Lärmschutzbarrieren und für Dachbegrünungen, aber vor allem dort, wo mit Bau übergabe befahrbare Flächen sofort begrünt sein sollen.As a variant for sprinkling, pond irrigation can also be carried out. For this purpose, semi-permeable material, in particular textile fleece, is used as the base. The water penetrates through the water-permeable subsoil. This process is improved by existing channel-shaped recesses in the floor and the cell dividing walls. After the seeds have germinated, a closed vegetation cover gradually forms. The lawn can be mowed one or more times above the grid plates 1 and delivered as a green grid plates 1 from. This type of greening is used wherever greening is difficult or impossible after laying the grid panels, or is very time-consuming and time-consuming. Since the greening of areas according to the invention leads to an immediate, relatively firm and closed vegetation cover, loading of the areas is immediately possible. This method is therefore particularly suitable for greening parking lots, embankments, road boundaries, noise barriers and for green roofs, but especially where areas that can be accessed by construction are to be greened immediately.

Fig. 2 zeigt ein Teilstück einer schematisch dargestellten, verlegefertigen Gitterplatte 1. Die Gitter platte 1 hat eine wabenförmige Struktur, deren Zellen durch Zelltrennwände 21 gebildet werden. Die Zellen sind nach oben und unten offen. Die senkrecht zu den vertikalen Zelltrennwänden 21 befindlichen horizontalen Bodenauflagen 22 sind mit kanalförmigen Ausnehmungen 23 versehen. In der Fig. nicht dargestellte Durchführungen befinden sich auch in den Zelltrennwänden. Die Durch führungen und kanalförmigen Ausnehmungen 23 dienen zur Wasserverteilung zwischen den Zellen sowie zum besseren Verwurzeln. Es hat sich bereits eine feste, teilweise geschlossene Vegetations decke gebildet. Der Bestockungsraum liegt unterhalb der Gitteroberkanten 25, so daß ein Befahren nicht zur Zerstörung der Vegetationsdecke führt. Der Boden enthält die im Verfahren nach Fig. 1 eingebrachten Substanzen. Die Verlegung der Gitterplatten erfolgt wie bei herkömmlichen Gitter platten üblich. Fig. 2 shows a portion of a, ready to install grating plate 1 shown schematically. The grid plate 1 has a honeycomb structure, the cells of which are formed by cell partitions 21 . The cells are open at the top and bottom. The located perpendicular to the vertical cell partitions 21 horizontal ground pads 22 are provided with channel-shaped recesses 23rd Feedthroughs not shown in the figure are also located in the cell partitions. The guides and channel-shaped recesses 23 serve for water distribution between the cells and for better rooting. A firm, partially closed vegetation cover has already formed. The planting area lies below the top edges 25 of the lattice, so that driving over does not lead to the destruction of the vegetation cover. The soil contains the substances introduced in the process according to FIG. 1. The grid plates are laid as usual with conventional grid plates.

In Fig. 3 ist ein Teilstück einer schematisch dargestellten Gitterplatte 1 zum Begrünen nach erfindungsgemäßem Verfahren im Verfahrensschritt der Anstaubewässerung dargestellt. Die Gitter platte 1 weist senkrecht zu den Zelltrennwänden 21 Bodenauflagen 22 mit Einwölbungen und Kammern 26 auf. Diese sind unterhalb der Knotenpunkte und Zelltrennwände 21 angeordnet. Die Zelltrennwände 21 sind auf den Scheitellinien 29 der gewölbten Bodenauflagen aufgeschultert. Die Bodenauflagen 22 sind im Bereich der Stapelhilfe 28 mit Öffnungen versehen, die eine bessere Wasser- und Nährstoffzirkulation sowie eine Durchwurzelung ermöglichen. Die Kammern 26 sind flüssigkeitsundurchlässig, so daß gespeichertes Wassers das Pflanzenwachstum begünstigt. Die Keimlinge beginnen im dargestellten Stadium des Verfahrens, Wurzeln im aus Substraten bestehenden Boden zu bilden. Durch die tunnelförmige Ausbildung von Einwölbungen der Boden auflagen 22 entstehen Stapelhilfen 28, die ein leichtes, verrutschsicheres Transportieren der Gitter platten 1 bis zum Verlegeort ermöglichen. Dies unabhängig davon, ob die Gitterplatten 1 im begrünten oder trocken, nur mit Substrat und Vermehrungsmaterial versehenen Zustand oder leer als herkömmliche Gitterplatten 1 gehandhabt werden. Die Einwölbungen und die Füllhöhe der einzelnen Gitterplatten 1 sind dabei so bemessen, daß die sich bildende Vegetationsdecke nicht durch darüber liegende Gitterplatten 1 zerstört wird. FIG. 3 shows a section of a schematically represented grid plate 1 for greening according to the method according to the invention in the process step of pond irrigation. The grid plate 1 has perpendicular to the cell partitions 21 floor supports 22 with vaults and chambers 26 . These are arranged below the nodes and cell partitions 21 . The cell partitions 21 are shouldered on the apex lines 29 of the curved floor pads. The floor supports 22 are provided with openings in the area of the stacking aid 28 , which enable better water and nutrient circulation and root penetration. The chambers 26 are impermeable to liquids, so that stored water promotes plant growth. In the stage of the procedure shown, the seedlings begin to form roots in the soil consisting of substrates. Due to the tunnel-shaped formation of concavities of the floor pads 22 , stacking aids 28 are created , which allow easy, slip-resistant transport of the grid plates 1 to the installation site. This is irrespective of whether the grating plates 1 are handled in the green or dry, empty than conventional grid plates 1 only with the substrate and propagating material provided or condition. The curvatures and the fill level of the individual grid plates 1 are dimensioned such that the vegetation cover that is formed is not destroyed by grid plates 1 lying above it.

In Fig. 4 ist ein Teilstück einer schematisch dargestellten Gitterplatte 1 abgebildet, die bereits Substrat 16 und Rasen 24 enthält. Gegenüber den anderen Darstellungen ist hier relativ wenig Substrat 16 in den Zellen aufgeschüttet worden. Dies deshalb, weil am vorgesehenen Verlegeort die Gitterplatten 1 nach dem Verlegen noch mit Feinerde bestreut werden. Damit das Substrat 16 in seiner relativ geringen Aufschüttung auch ausreichend fest in den Zellen der Gitterplatten 1 verwurzelt ist, empfiehlt sich nach entsprechendem Aufwuchs ein mindestens einmaliges Abmähen. In FIG. 4, a portion of a grid plate 1 shown schematically depicted, which already contains substrate 16 and lawn 24th Compared to the other representations, relatively little substrate 16 has been heaped up in the cells. This is because the grid plates 1 are still sprinkled with fine earth at the intended installation site after installation. So that the substrate 16 in its relatively low fill is also sufficiently firmly rooted in the cells of the grid plates 1 , it is advisable to mow at least once after appropriate growth.

Diese Gitterplatte ist ebenfalls mit einer Stapelhilfe 28 versehen, die durch eingewölbte Boden auflagen erreicht wird.This grid plate is also provided with a stacking aid 28 , which is achieved by arched floor pads.

Fig. 5 zeigt eine schematische Schnittdarstellung durch eine mittels begrünter Gitterplatten 1 befestigte Fläche, die aus einem gegenüber professioneller Verlegung von Gitterplatten 1 relativ lockeren Untergrund besteht. Derartige Verlegetechnologie ist denkbar für den privaten Garten bereich, nur zum Befahren mit PKWs. Die Graswurzeln durchdringen dabei alle Schichten des Bodens, sowohl innerhalb als auch nach kurzer Zeit unterhalb der Gitterplatte 1. Die Grasnarbe befindet sich unterhalb der Gitteroberkanten 25, so daß ein Befahren erfindungsgemäß begrünter Flächen nicht zur Zerstörung der Grasnarbe führt. Die einzelnen Zellen der Gitterplatten 1 können nachträglich mit Erde, wie zu Fig. 4 beschrieben, gefüllt werden. Die so wie in Fig. 5 dargestellt vor dem Verlegen begrünten Gitterplatten 1 mit Einwölbungen bzw. Stapelhilfen 28 weisen wie deutlich aus Fig. 5 ersichtlich Hohlräume auf, die sowohl der Bodendurchlüftung als auch der Wasser speicherung dienen. FIG. 5 shows a schematic sectional illustration through a surface fastened by means of green grid plates 1 , which consists of a surface that is relatively loose compared to professional laying of grid plates 1 . Such laying technology is conceivable for the private garden area, only for driving on cars. The grass roots penetrate all layers of the soil, both within and after a short time below the grid plate 1 . The turf is located below the upper grating edges 25 , so that driving over green areas according to the invention does not lead to the destruction of the turf. The individual cells of the grid plates 1 can subsequently be filled with earth, as described for FIG. 4. As shown in Fig. 5 before laying green grids 1 with concavities or stacking aids 28 , as clearly shown in FIG. 5, have cavities that serve both the floor ventilation and the water storage.

In der vorliegenden Erfindung wurde anhand konkreter Ausführungsbeispiele ein Verfahren zur Begrünung von Flächen sowie Ausgestaltungsformen von zu verwendenden Gitterplatten 1 erläutert. Es sei aber vermerkt, daß die vorliegende Erfindung nicht auf die Einzelheiten der Beschreibung in den Ausführungsbeispielen eingeschränkt ist, da im Rahmen der Patentansprüche Änderungen und Abwandlungen beansprucht werden. Kombinationen und Gemische der Inhalte der einzelnen Füllbehälter 5 . . 9 und deren Reihenfolge sind möglich, wobei die unterschiedliche Bodenbeschaffenheit vom verwendeten Vermehrungsmaterial 18 abhängt. Durch unterschiedlich geformte Gitterplatten 1 und deren Verbindungselemente untereinander ist ein erfindungsgemäßes Begrünen auch an Neigungen des Untergrundes durchführbar. Auch ist die Verwendung von Gitterplatten mit seitlich offenen Zellen denkbar. Hierzu werden vor dem Befüllen mit den verschiedenen Substraten einfache Rahmen um ein oder mehrere Platten gelegt, die ein Herausrieseln von Erde verhindern. Nach ausreichender Durchwurzelung sind die Rahmen zu entfernen, oder sie bestehen aus einem verrottbaren Material und verbleiben an den Platten.In the present invention, a method for greening surfaces as well as design forms of grid plates 1 to be used was explained on the basis of specific exemplary embodiments. However, it should be noted that the present invention is not restricted to the details of the description in the exemplary embodiments, since changes and modifications are claimed within the scope of the patent claims. Combinations and mixtures of the contents of the individual filling containers 5 . . 9 and their sequence are possible, the different soil conditions depending on the propagation material 18 used . Through differently shaped grid plates 1 and their connecting elements to one another, greening according to the invention can also be carried out on inclinations of the substrate. The use of grid plates with laterally open cells is also conceivable. For this purpose, simple frames are placed around one or more plates before filling with the various substrates, which prevent soil from trickling out. After sufficient rooting, the frames must be removed or they consist of a rotten material and remain on the panels.

Claims

1. A method for greening areas, characterized in that the cells or honeycombs of grid plates ( 1 ) are filled with mixtures of water- and nutrient-containing substrates ( 15 , 16 , 17 ) and with vegetative and / or or generative propagation material ( 18 ), the individual steps for carrying out the method being essentially the following:

a) laying out a document,
b) laying out grid plates ( 1 ) on the base,
c) filling the grid plates ( 1 ) individually or with mixtures of water and nutrient-containing, coarse, medium and / or finely structured or grained substrates ( 15 , 16 , 17 ),
d) compaction ( 4 ) of the substrates ( 15 , 16 , 17 ) in the cells of the grid plates ( 1 ),
e) optionally, depending on the substrates used or the propagation material used, refilling the grid plates with a fine-grained substrate ( 17 ),
f) introduction of vegetative and / or generative propagation material ( 18 ),
g) optionally, depending on the propagation material used, covering the vegetative and / or generative propagation material ( 18 ) with evaporation-inhibiting, heat-insulating and anti-seeding and / or covering material ( 19 ) binding the substrate surface,
h) moistening the grid plates ( 1 ) provided with water and nutrient-containing substrates ( 15 , 16 , 17 ) and vegetative and / or generative propagation material ( 18 ),
i) cultivation or greening in a plant-specific microclimate,
k) assembly of the green grid plates ( 1 ) on pallets and their transport,
l) Laying at the final place of use.

2. A method for greening areas according to claim 1, characterized in that the step k) "the assembly of the grid plates" to the step h) "moistening with water and nutrient-containing substrates ( 15 , 16 , 17 ) and vegetative and / or generative propagation material ( 18 ) provided with grid plates ( 1 ) "and step i)" cultivation or greening "after step l)" laying at the final place of use "is carried out.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that grid plates ( 1 ) are laid on rootable and water-permeable paper or Papiermach´ webs as a base.

4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that grid plates ( 1 ) on root-permeable and water-permeable cotton, sheep's wool or other textile fleece or polyester fleece are laid as a base.

5. The method according to claim 1 or 2, characterized in that grid plates ( 1 ) are laid on root-resistant, waterproof film sheets as a base.

6. The method according to claim 1 or 2, characterized in that coarse-grained substrate ( 15 ), medium-grained substrate ( 16 ) and fine-grained substrate ( 17 ) are introduced separately from one another in the grid plates ( 1 ).

7. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the substrates ( 15 , 16 , 17 ) mixed together in a plant-specific mixing ratio and mixed with swellable substances, in particular clay powders, and / or water-containing substances, in particular absorption granules.

8. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the vegetative and / or generative propagation material ( 18 ) before filling the grid plates ( 1 ) with substrates ( 15 and / or 16 and / or 17 ) mixed and so in the cells or honeycomb of the grid plates ( 1 ) is introduced.

9. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the humidification takes place depending on the vegetative and / or generative propagation material ( 18 ) used as sprinkling or pond irrigation.

10. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the grid plates ( 1 ) for transport and / or for laying are assembled individually or in a manageable bandage.

11. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the grid plates ( 1 ) are dry, not pre-germinated or greened, individually or in combination on transport pallets.

12. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the hiding of the grid plates ( 1 ) is carried out so that when using grid plates ( 1 ) with curved floor supports with stacking aids ( 28 ) this when stacking grid plates ( 1 ) does not destroy the vegetation of the underlying grid plate ( 1 ).

13. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that grid plates 1 with cells or honeycombs open at the edge before filling with substrates ( 15 , 16 , 17 ) formed by a frame as a reusable, one-piece box frame or consisting of rotten material are surrounded.

14. Grid for greening areas with open honeycombs, which are formed by single-walled vertical partitions and have nodes to partitions of adjacent honeycombs, with openings in the lower region of the honeycomb, which are arranged within the floor and / or between floor pads to carry out the method according to claim 1, characterized in that the grid plate ( 1 ) below vertical cell partition walls ( 21 ) has floor supports ( 22 ) with channel-like recesses ( 23 ).

15. Lattice panel according to claim 14, characterized in that the lattice panel to be greened ( 1 ) below vertical cell partitions ( 21 ) and perpendicular to these curved floor pads as stacking aids ( 28 ).

16. Grid plate according to claim 14 or 15, characterized in that the cell partition walls ( 21 ) on the apex lines ( 29 ) of the arched stacking aids ( 28 ) are arranged shouldered.

17. Grid plate according to one or more of claims 14 to 16, characterized in that the floor supports ( 22 ) forming chambers ( 26 ) are angled vertically upwards and / or bent and optionally contain openings.

18. Grid plate according to one or more of claims 14 to 17, characterized in that the lower openings of the honeycomb or cells are provided with a wide-meshed grid of intersecting connecting webs between the floor pads ( 22 ).