DE19612331C1

DE19612331C1 - Shop counter for displaying goods e.g. food

Info

Publication number: DE19612331C1
Application number: DE1996112331
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-03-28
Filing date: 1996-03-28
Publication date: 1997-04-10
Anticipated expiration: 2016-03-29

Abstract

The counter has spaces for accommodating goods located above positioning surfaces. The spaces have screens over their front sides (7) which comprise a cover or glazing and which are held by support arms (14). The arms have two straight components extending from them at an angle to each other. The support ends (15) of the arms are supported on the inner side (16) of the counter and their other ends extend towards the front sides. Only one support arm (23) is needed at each outer corner (8). It is fixed in the area of the mitering abutment of the angle. The front glazing can be pivoted upwards around pivot hinges (12) with the pivot axes running parallel to the front side edge (4). The pivot hinges are held by the support arms.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ladentheke gemäß Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a shop counter according to the preamble of claim 1.

Derartige Ladentheken werden bereichsweise mit dem Grundriß eines Polygon zuges ausgestattet. Dadurch ist die Verkaufsperson wie auf einem Komman dostand von der Theke umgeben. Die Ware ist für sie griffnah positioniert. Da sie ihre Tätigkeit in der Regel im Stehen ausübt, erspart ihr das ermüdende Gehwe ge. Die Front- bzw. Kundenseite der Theke wird dadurch vergrößert. Es können mehr Personen auf der Front- bzw. Kundenseite die auf der Warenstellfläche auf stehende Ware ungehindert betrachten bzw. auswählen. Der balkonähnlich vor stehende, polygonzugartige Grundriß einer derartigen Ladentheke aus in sich ge raden, in aller Regel in einem Gehrungsstoß aneinanderstoßenden Thekenele menten bedingt das Vorhandensein einerseits von mit ihrer Winkelspitze zur Front- bzw. Kundenseite hinweisenden Außenecken und andererseits von be grenzten Längen der Thekenelemente auf ihrer Innen- bzw. Bedienseite und die se Begrenzung der Innenlängen ist die Ursache für das weiter unten erläuterte Erfindungsproblem.Such counters are partially with the outline of a polygon equipped. As a result, the sales person is like on a command surrounded by the counter. The goods are positioned within easy reach of them. Since she usually does her job standing up, sparing her tiring walking ge. This enlarges the front or customer side of the counter. It can more people on the front or customer side on the goods space view or select standing goods unhindered. The balcony-like front standing, polygonal plan of such a counter from ge straight, usually in a miter joint abutting counter bars the presence of the angular tip on the one hand Front or customer-facing external corners and on the other hand from be delimited lengths of the counter elements on their inside or operating side and the Limiting the inner length is the reason for the explanation below Invention problem.

Die oberhalb der Warenstellflächen befindlichen Warenaufnahmeräume sind zu ihren Frontseiten hin jeweils durch eine meist nach Art des Kofferraumdeckels eines Automobils hochschwenkbare Frontverglasung zur Kundenseite hin aus Hygienegründen abgeschirmt. Die Hochschwenkbarkeit der Frontverglasung ist für Reinigungszwecke vorteilhaft, während die Warenaufnahmeräume von der Innenseite der Theke her zu freiem Zugriff offenstehen. Das bedingt, daß Schwenkscharniere für die Frontverglasung mit beträchtlichem Abstand oberhalb der Warenstellflächen angeordnet sind und zu ihrer Halterung verhältnismäßig stabile Tragarme benötigen. Diese Tragarme weisen zur Frontseite hin eine be trächtliche Schrägstellung auf, um den freien Zugriff der Warenaufnahmeräume von der Thekeninnenseite her zu erleichtern und die Größe der Warenstellfläche nicht zu beeinträchtigen.The goods receiving rooms located above the goods storage areas are closed their front sides each by a mostly like the trunk lid of an automobile swiveling front glazing towards the customer side Shielded for hygiene reasons. The front glazing is pivotable advantageous for cleaning purposes, while the goods receiving rooms from the Be freely accessible on the inside of the counter. That means that Swing hinges for the front glazing with a considerable distance above the goods shelves are arranged and proportional to their support need stable support arms. These support arms have a be towards the front at an angle to ensure free access to the goods receiving area from the inside of the counter and the size of the goods space not to interfere.

Die von der Innen- bzw. Bedienseite eines Thekenelements in Richtung auf die Front- bzw. Kundenseite auskragenden Tragarme erfordern eine sehr stabile Struktur. Zum einen müssen sie mit ihren freien Enden eine vergleichsweise schwere Frontverglasung insbesondere dann tragen, wenn sie einem Thekenele ment von großer Seitenlänge zugeordnet sind. Schließlich ist es schon aus ästhe tischen Gründen erwünscht, die Frontverglasung einstückig auszubilden und auch bei deren Hochschwenkbarkeit mit zwei Tragarmen je Thekenelement auszu kommen. Wegen ihrer Schrägstellung sind die Tragarme besonders belastet. Da her obliegt in vielen Fällen einer im Halte- oder Scharnierbereich unterhalb der Frontverglasung angebrachten Thekenleuchte die zusätzliche Aufgabe einer stati schen Aussteifung des Zwischenbereiches zwischen den auskragenden Enden der Tragarme. Nach oben wirksame Lichtblenden der sich meist über die ganze Thekenelementbreite erstreckenden Leuchten behindern bzw. beeinträchtigen aber den Sichtkontakt mit der auf der Theke ausgestellten Ware von außen. Weiterhin bedeutet die Anordnung einer solchen Leuchte eine zusätzliche Ge wichtsbelastung für die Tragarme.The from the inside or operating side of a counter element towards the Front arms or customer arms projecting require a very stable Structure. For one, they have a comparatively free end wear heavy front glazing, especially if it is a counter top ment of large side length are assigned. After all, it's already out of aesthetics table reasons desirable to form the front glazing in one piece and also when swiveled out with two support arms per counter element come. The support arms are particularly stressed due to their inclined position. There In many cases, one is in the holding or hinge area below the Front glazing attached counter light the additional task of a stati stiffening of the intermediate area between the projecting ends the support arms. Upward effective light screens that mostly cover the whole Hinder or impair the width of the counter element but visual contact with the goods displayed on the counter from the outside. Furthermore, the arrangement of such a lamp means an additional Ge weight load for the support arms.

Aus DE 36 39 215 A1, z. B. dort Fig. 13 und 18 ist bekannt, zur besseren Bela stungsaufnahme die einem jeden Thekenelement zugeordneten Tragarme in einer etwa rechtwinklig zu den Seitenkanten des Thekenelements verlaufenden virtuel len Vertikalebene mit Abstand von der virtuellen Vertikalebene des Gehrungssto ßes zwischen zwei aneinandergrenzenden Thekenelementen anzuordnen und das schafft das eigentliche Erfindungsproblem. Dadurch ist nämlich der Abstand zwischen den beiden Tragarmen reduziert und diese Abstandsreduzierung behin dert die Zugänglichkeit des Warenaufnahmeraumes bzw. der Warenstellfläche von der Thekeninnenseite her. Die Ware wird nämlich vielfach auf großformatigen Blechen bzw. Tabletts positio niert und auf dem Tablett von der Innenseite her auf die Warenstellfläche aufge stellt. Das Rangieren mit solchen Tabletts von der Thekeninnenseite her wird durch die Tragarme erheblich erschwert.From DE 36 39 215 A1, e.g. B. Fig there. 13 and 18 is known for better Bela stungsaufnahme associated to each counter element support arms in an approximately perpendicular to the side edges of the bar element extending virtuel len vertical plane at a distance from the virtual vertical plane of the Gehrungssto SLI between two adjacent counter elements to arrange and creates the real problem of invention. As a result, the distance between the two support arms is reduced and this reduction in distance hinders the accessibility of the goods receiving space or the goods storage area from the inside of the counter. The goods are often positioned on large-sized trays and trays and placed on the tray from the inside on the goods shelf. Maneuvering with such trays from the inside of the counter is made considerably more difficult by the support arms.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ladentheke der eingangs genann ten Art so auszubilden, daß diese Beschwernisse reduziert werden. Diese Aufga be ist schon deswegen bedeutsam, weil in aller Regel Ladentheken in Bäckereien, Konditoreien, Metzgereien o. dgl. aus Hygienegründen nach Ladenschluß täglich vollständig ausgeräumt werden müssen. Schließlich läßt sich die Ware besser in Kühl- bzw. Gefrierschränken haltbar lagern und es ist eine regelmäßige Reinigung der Ladentheke erforderlich.The invention has for its object a shop counter of the beginning ten kind so that these troubles are reduced. This task be is significant because, as a rule, shop counters in bakeries, Pastry shops, butchers or the like for hygiene reasons every day after the shop closes must be completely cleared out. Finally, the goods can be better in Store refrigerators and freezers in a durable place and it is a regular cleaning the counter is required.

Die Erfindungsaufgabe wird durch Anspruch 1 und spezieller durch Anspruch 2 gelöst. Der Tragarm weist etwa eine Y-Form auf. Sein vorteilhaft einstückiger Stützschenkel verläuft in einer imaginären Vertikalebene, die die Gehrungsstoß ebene zwischen zwei aneinandergrenzenden Thekenelementen ist. Infolge der in Richtung auf die Frontseite hin auskragenden Schrägstellung des Stützschenkels erfolgt die Verzweigung des Stützschenkels in seine beiden Tragschenkel erst in größerem Abstand von der Innenseite und oberhalb der Warenstellfläche und da her ist der Abstand zwischen den beiden einem Thekenelement zugeordneten Tragarmen bei gleicher Breite des Thekenelements deutlich größer als bei her kömmlicher Ausbildung. Gerade im Bereich der räumlich beengten Innenseite der Theke ist jeweils nur eine Stützstrebe je Außenecke vorhanden, wo bei der her kömmlichen Bauweise zwei Tragarme notwendig sind, die darüber hinaus noch durch ihre Anordnung mit Abstand vom Gehrungsstoß einen deutlich reduzierten Abstand voneinander aufweisen, was die Ursache für die beeinträchtigte Zugäng lichkeit des Warenaufnahmeraumes von der Innenseite der Theke her ist.The object of the invention is defined by claim 1 and more particularly by claim 2 solved. The support arm has approximately a Y shape. Its advantageously one piece Support leg runs in an imaginary vertical plane, which is the miter joint level between two adjacent counter elements. As a result of the in Direction of the support leg protruding towards the front the support leg branches into its two support legs only in greater distance from the inside and above the goods shelf and there The distance between the two is assigned to a counter element Support arms with the same width of the counter element significantly larger than at ago conventional training. Especially in the area of the cramped inside of the There is only one support strut per outside corner where the counter comes from Conventional design two support arms are necessary, which also by their arrangement at a distance from the miter joint a significantly reduced Have a distance from each other, which is the reason for the impaired access the goods receiving room from the inside of the counter.

Die Schwenkachse von Scharnieren für die Frontverglasung verläuft parallel zu den Seitenkanten des zugeordneten Thekenelements. Zur Verwendung handels üblicher Scharniere ist es aus Fertigungsgründen zweckmäßig, daß wenigstens im Scharnierbereich die Tragarme eine zur Scharnierachse etwa rechtwinklige Ausrichtung aufweisen. Diese Ausrichtung beschränkt sich aber auf die Trag schenkel und ist damit erfindungsgemäß auf einen Bereich der Tragarme be schränkt, der einen verhältnismäßig großen Abstand von der Thekeninnenkante und von der für das Rangieren wichtigen Warenstellfläche einnimmt.The pivot axis of hinges for the front glazing runs parallel to the side edges of the associated counter element. For use in trade Conventional hinges, it is expedient for manufacturing reasons that at least in the hinge area, the support arms are approximately perpendicular to the hinge axis Have alignment. This orientation is limited to the support leg and is thus according to the invention on an area of the support arms be limits, which is a relatively large distance from the inside edge of the counter and occupies the important goods space for maneuvering.

Anspruch 7 vergrößert den für ein ungehindertes Rangieren mit der Ware zur Verfügung stehenden Warenaufnahmeraum.Claim 7 increases the for unhindered maneuvering with the goods Available goods receiving room.

Die weitere Erfindung betrifft die nähere Ausgestaltung des Tragarmes und diese ist Gegenstand der Ansprüche 10-15, die anhand eines in den Figuren dargestell ten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Es zeigen:The further invention relates to the closer design of the support arm and this is the subject of claims 10-15, which is shown with reference to one in the figures th embodiment will be explained in more detail. Show it:

Fig. 1 die Draufsicht auf eine erfindungsgemäß ausgestattete Ladentheke, Fig. 1 is a plan view of a counter according to the invention equipped,

Fig. 2 die Seitenansicht bzw. eine Schnittdarstellung in Pfeilrichtung II-II von Fig. 1, Fig. 2 shows the side view and a sectional view in direction of arrow II-II of Fig. 1,

Fig. 3 eine vergrößerte Detaildarstellung des Tragarmbereiches einer erfin dungsgemäßen Ladentheke mit Außenecke von der Innenseite her, Fig. 3 is an enlarged detail view of a Tragarmbereiches OF INVENTION counter to the invention with external corner from the inside,

Fig. 4 eine verkleinerte Draufsicht analog Fig. 1 auf eine mit herkömmlichen Tragarmen ausgebildete Ladentheke nach dem Stand der Technik. Fig. 4 is a reduced plan view analogous to Fig. 1 of a counter designed with conventional support arms according to the prior art.

Die Ladentheke gemäß Fig. 1 ist aus drei Thekenelementen 1, 2, 3 zusammenge stellt, deren Frontseitenkanten 4 bzw. Innenseitenkanten 5 in jeweils einem stumpfen Winkel 6 aneinanderstoßen. Sie bilden dadurch zu zweit je weils eine mit ihrer Winkelspitze zur Frontseite 7, der Kundenseite hinweisende Außenecke 8. Die Warenaufnahmeräume 9 oberhalb der Warenstellflächen 10 sind zu den Frontseiten 7 hin jeweils durch eine hochschwenkbare Frontvergla sung 11 abgeschirmt. Die Frontverglasung 11 wölbt sich halbkuppelförmig über den Warenaufnahmeraum 9. Die Schwenkscharniere 12 sind mit etwa parallel zur jeweiligen Frontseitenkante 4 bzw. Innenseitenkante 5 verlaufender Schwenkach se 13 in Abstand oberhalb der Warenstellfläche 10 von Tragarmen 14 gehalten. The counter of FIG. 1 is together set of three bar elements 1, 2, 3 represents whose front edges 4 and inner side edges 5 abut one another in each case an obtuse angle. 6 To form thereby a second depending weils indicative of its angular tip to the front 7, the customer side outside corner. 8 The goods receiving spaces 9 above the goods shelves 10 are shielded towards the front sides 7 each by a swivelable Frontvergla solution 11 . The front glazing 11 bulges semi-dome-shaped over the goods receiving space 9 . The pivot hinges 12 are held approximately parallel to the respective front edge 4 or the inside edge 5 Schwenkach se 13 at a distance above the goods shelf 10 from the support arms 14 .

Die Tragarme 14 sind mit ihrem Stützende 15 an einer Innenseite 16 positioniert. Zwischen dem Stützende 15 des Tragarmes 14 und der Innenseitenkante 5 eines Thekenelements befindet sich ein Ablagestreifen 17 als Funktionsfläche für die Bedienperson. Mit seinem Tragende 18 kragt der Tragarm 14 zur Frontseite 7 der Theke hin aus.The support arms 14 are positioned with their support end 15 on an inner side 16 . Between the support end 15 of the support arm 14 and the inside edge 5 of a counter element there is a storage strip 17 as a functional surface for the operator. With its support end 18 , the support arm 14 protrudes toward the front 7 of the counter.

Die Tragarme 14 sind im Bereich der Außenecken 8 nach Art von Zinken als Tragschenkel 19 einer Traggabel 20 ausgebildet, die oberhalb der Warenstellflä che 10 mit ihren rückseitigen Enden in einem Scheitel 21 zusammenlaufen und an das Ende des von der Innenecke 22 her hochstehenden Stützschenkels 23 an schließen.The support arms 14 are formed in the outer corners 8 in the manner of tines as a supporting leg 19 of a support yoke 20 which is above the Warenstellflä surface 10 converge with their rear ends in an apex 21 and to the end of the upstanding from the inner corner 22 fro the support leg 23 at conclude.

Der Stützschenkel 23 ist einstückig ausgebildet und sein Tragende 24 hält den den Zwickel 34 umgebenden Gabelscheitel 21. Die Tragschenkel 19 bilden die Schenkel eines Winkels mit dem Gabelscheitel 21 als Winkelspitze. Der Stütz schenkel 23 liegt mit seiner Längsachse in einer virtuellen Vertikalebene, in der auch der Gehrungsstoß 25 zwischen zwei aneinandergrenzenden Thekenelemen ten 1 und 2 bzw. 2 und 3 verläuft. Der Stützschenkel 23 ist in Richtung auf die Außenecke 8 hin im Neigungswinkel 26 geneigt. Die Traggabel 20 oder die Ebene des durch ihre Tragschenkel 19 gebildeten Tragwinkels stehen in einem stumpfen Winkel 27 zum Schenkel 23.The support leg 23 is formed in one piece and its supporting end 24 holds the fork crown 21 surrounding the gusset 34 . The support legs 19 form the legs of an angle with the fork crown 21 as an angle tip. The support leg 23 lies with its longitudinal axis in a virtual vertical plane, in which the miter joint 25 between two adjacent counter elements 1 and 2 or 2 and 3 runs. The support leg 23 is inclined towards the outer corner 8 at an angle of inclination 26 . The support fork 20 or the plane of the support bracket formed by its support arm 19 are at an obtuse angle 27 to the arm 23 .

Der Stützschenkel 23 und die Tragschenkel 19 sind durch Hohlprofile, insbeson dere durch Al-Strangpreßprofile gebildet, die im Scheitelbereich 21 durch ein Knotenteil 28 formschlüssig miteinander verbunden sind. Das Knotenteil 28 greift mit abstehenden Vorsprüngen (nicht dargestellt) formschlüssig in die angrenzen den Enden der Tragschenkel 19 und des Stützschenkels 23 ein.The support leg 23 and the support leg 19 are formed by hollow profiles, in particular by Al extruded profiles, which are positively connected to one another in the apex region 21 by a knot part 28 . The knot part 28 engages with protruding projections (not shown) in a form-fitting manner in the adjoining ends of the support legs 19 and the support leg 23 .

Innerhalb der Tragschenkel 19 sind Gasdruckfedern 29 zur Offenhaltung der Frontverglasung 11 in deren aufgeschwenkter Offenstellung untergebracht. Diese Gasdruckfedern 29 wirken mit ihrem Aktivende auf den mit der Frontvergla sung 11 verbundenen Lenker des Scharniers 12 ein.Gas pressure springs 29 for holding the front glazing 11 in their swung open position are accommodated within the support legs 19 . This gas pressure springs 29 act with their active end on the 11 connected to the front handlebar of the hinge 12 .

Im Bereich des Scheitels 21 der Tragarme 19 ist ein Ausleger 30 zur Auflage einer Zwischenetage 31 und!oder zur Halterung einer Leuchte 32 befestigt.In the area of the apex 21 of the support arms 19 , a bracket 30 is attached to support an intermediate floor 31 and! Or to hold a lamp 32 .

Bei der dem Stand der Technik zugehörigen Theke gemäß Fig. 4 ist z. B. der Sei tenabstand 33 zwischen beiden dem mittleren Thekenelement 2 zugeordneten Tragarmen 14 deutlich geringer als der entsprechende Abstand zwischen den be nachbarten Tragschenkeln 19, die demselben Thekenelement 2 erfindungsgemäß Fig. 1 zugeordnet sind.In the counter belonging to the prior art according to FIG . B. the Be tenabstand 33 between the two central counter element 2 associated support arms 14 is significantly less than the corresponding distance between the adjacent support legs 19 , which are assigned to the same counter element 2 according to the invention FIG. 1.

BezugszeichenlisteReference list

1 Thekenelement
2 Thekenelement
3 Thekenelement
4 Frontseitenkante
5 Innenseitenkante
6 stumpfer Winkel
7 Frontseite
8 Außenecke
9 Warenaufnahmeraum
10 Warenstellfläche
11 Frontverglasung
12 Schwenkscharnier
13 Schwenkachse
14 Tragarm
15 Stützende
16 Innenseite
17 Ablagestreifen
18 Tragende
19 Tragschenkel
20 Traggabel
21 Scheitel
22 Innenecke
23 Stützschenkel
24 Tragende
25 Gehrungsstoß
26 Neigungswinkel
27 stumpfer Winkel
28 Knotenteil
29 Gasdruckfeder
30 Ausleger
31 Zwischenetage
32 Leuchte
33 Seitenabstand
34 Zwickel 1 counter element
2 counter element
3 counter element
4 front edge
5 inside edge
6 obtuse angles
7 front
8 outside corner
9 goods receiving room
10 goods space
11 front glazing
12 swivel hinge
13 swivel axis
14 support arm
15 support ends
16 inside
17 storage strips
18 bearing
19 support legs
20 carrying fork
21 parting
22 inside corner
23 support legs
24 load bearing
25 miter joint
26 angle of inclination
27 obtuse angles
28 knot part
29 gas pressure spring
30 outriggers
31 mezzanine floors
32 lamp
33 page spacing
34 gusset

Claims

1. Shop counter with two

- essentially straight,
- At an angle ( 6 ) to each other and thereby an with their Win kelspitze to the front or customer side ( 7 ) pointing outside corner ( 8 ) form the counter elements ( 1-3 ), the above their goods shelves ( 10 ) Chen commodities receiving spaces ( 9 ) are shielded towards their front sides ( 7 ) by a cover and / or front glazing ( 11 ), which are spaced above the goods shelf ( 10 )
- With their support end ( 15 ) on an inner counter element side ( 16 ) and arranged
- With its support end ( 18 ) to the front ( 7 ) projecting support arms ( 14 ) is held,

characterized in that each outer corner ( 8 ) of the support leg ( 23 ), which is fixed approximately in the region of the miter joint ( 25 ) of the angle ( 6 ), is assigned only one support arm ( 14 ), which extends above the goods shelf ( 10 ) in the direction of one front edge of the element ( 4 ) forked into two supporting legs ( 19 ) containing the load-bearing ( 18 ).

2. Shop counter according to claim 1, characterized in that the front glazing ( 11 ) about pivot hinges ( 12 ) with approximately parallel to the respective front edge ( 4 ) extending pivot axis ( 13 ) can be pivoted up and that the pivot hinges ( 12 ) from the carrying ends ( 18 ) are held.

3. Shop counter according to claim 1 or 2, characterized by an integral design of the support leg ( 23 ), the supporting end ( 24 ) of which holds the fork crown ( 21 ).

4. Shop counter according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support legs ( 19 ) form the legs of an angle with the fork tele ( 21 ) as an angle tip.

5. Counter according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support leg ( 23 ) with its longitudinal axis extends approximately in a virtual vertical plane extending through the outer and inner corners of the counter, in particular in the miter joint plane ( 25 ).

6. Shop counter according to claim 5, characterized in that the support leg ( 23 ) is inclined in the direction of the outer corner ( 8 ).

7. Shop counter according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support fork ( 20 ) or the planes of the support bracket form an obtuse angle with the support leg ( 23 ).

8. Shop counter according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support leg ( 23 ) in the border region between two adjoining the counter elements ( 1-3 ), in particular in the region of the miter joint ( 25 ) on the inner corner ( 22 ). the goods shelf ( 10 ) is fixed.

9. Shop counter according to one of the preceding claims, characterized in that each support leg ( 19 ) lies with its longitudinal axis in a virtual vertical plane, which with the front ( 7 ) or inside ( 16 ) of the counter element located below it ( 1-3 ) forms a right angle.

10. Support arm for the corner area of a counter according to one or more of the preceding claims, characterized in that the plane spanned by the support legs ( 19 ) is at an obtuse angle to the goods receiving space ( 9 ) opening towards each other.

11. Support arm according to claim 10, characterized, that the obtuse angle is about 160 ° -170 °.

12. Support arm according to claim 10 or 11, characterized in that the support leg ( 23 ) and the support leg ( 19 ) are formed by hollow profiles, in particular by Al extruded profiles, the rich in the crest ( 21 ) by a knot part ( 28 ) positively are interconnected.

13. Support arm according to claim 12, characterized in that the knot part ( 28 ) with projecting projections positively engage in the ends of the adjoining support leg ( 19 ) and the support leg ( 23 ).

14. Support arm according to one of claims 10 to 13, characterized in that within the support leg ( 19 ) with its active end the hinge link connected to the front glazing act upon gas pressure springs ( 29 ) for keeping the front glazing ( 11 ) open in the pivoted open position.

15. Support arm according to one of claims 10 to 14, characterized in that in the apex ( 21 ) of the support arms ( 19 ) a bracket ( 30 ) for supporting an intermediate floor ( 31 ) and / or for holding a lamp ( 32 ) is attached.