DE19610026C2

DE19610026C2 - Protective cover for handheld dictation machines

Info

Publication number: DE19610026C2
Application number: DE19610026A
Authority: DE
Inventors: Reinhold Modschiedler; Juergen Rettig; Doerte Koschnik
Original assignee: Grundig AG
Current assignee: Grundig AG
Priority date: 1996-03-14
Filing date: 1996-03-14
Publication date: 1998-11-05
Anticipated expiration: 2016-03-15
Also published as: WO1997033497A1; DE59701581D1; DK0886481T3; DE19610026A1; EP0886481B1; EP0886481A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzhülle für Handdiktiergeräte nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a protective cover for Handheld dictation machines according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, Schutzhüllen, insbesondere Transportschutzhüllen für elektrische Kleingeräte, beispielsweise Handdiktiergeräte, Mobilfunktelefone, Taschenrechner usw. vorzusehen. Vielfach werden als Materialien für die Schutzhülle Ledertaschen verwendet, die gegebenenfalls im Bereich der Anzeigeeinheiten oder im Tastaturbereich Aussparungen aufweisen, so daß ein Gebrauch des Gerätes auch möglich ist, wenn es sich in der Schutzhülle befindet. Anstelle von Leder sind die Schutzhüllen häufig auch aus anderen Materialien gefertigt, die ähnliche Eigenschaften aufwiesen.It is known to have protective covers, in particular Protective covers for small electrical appliances, for example, dictation machines, mobile phones, Pocket calculator, etc. Are often called Materials used for the protective leather case if necessary in the area of the display units or in Have keyboard area recesses so that one use of the device is also possible if it is in the Protective cover. Instead of leather they are Protective covers are often made of other materials, that had similar properties.

Neben dem Gebrauch von Einstecktaschen ist es auch bekannt, Schutzhüllen aus Hartplastik zu verwenden. Diese weisen den Vorteil auf, daß sie das Gerät bei einem Stoß oder Fall besser schützen. Das Gerät kann in der Schutzhülle spielfrei gelagert werden, wobei auch die Möglichkeit einer Polsterung besteht.In addition to the use of insert pockets, it is also known Protective covers made of hard plastic to be used. These point the Benefit on having the device in the event of a shock or fall protect better. The device can be in the protective case be stored without play, with the possibility of a Upholstery exists.

Der Nachteil bei Hartplastikschutzhüllen besteht darin, daß sie zumeist aus mindestens zwei Teilen gefertigt sind, von denen das eine Teil zum Einschieben des Gerätes dient, wobei das Gerät in der Regel teilweise formschlüssig von der Hülle umschlossen ist, so daß auch hier die Anzeige- und Bedienelemente im geöffneten Zustand der Schutzhülle zugänglich sind.The disadvantage of hard plastic protective sleeves is that they are usually made of at least two parts, by which one part is used to insert the device, the device usually partially form-fitting the envelope is enclosed, so that the display and controls when the protective cover is open are accessible.

Der andere Teil der Schutzhülle ist in der Regel als Abdeckung ausgeführt, die beim Transport oder zur Aufbewahrung des Geräts auf den ersten Teil aufgesetzt wird.The other part of the protective cover is usually called Cover executed during transport or for Storage of the device placed on the first part becomes.

Der Nachteil dieser Schutzhüllen besteht darin, daß das Abdeckteil der Schutzhülle entweder über eine flexible Verbindung mit dem Basisteil verbunden ist und das Gerät beim Betrieb entweder ganz aus der Schutzhülle entnommen werden muß oder beim Betrieb im Basisteil der Schutzhülle die Abdeckung störend wirkt.The disadvantage of these protective covers is that Cover part of the protective cover either via a flexible Connection is connected to the base part and the device either completely removed from the protective cover during operation must be or when operating in the base part of the protective cover the cover is distracting.

Im anderen Fall sind Basis- und Abdeckteil nicht miteinander verbunden, dann besteht jedoch der Nachteil, daß beim Betrieb des Gerätes im Basisteil das Abdeckteil lose ist.In the other case, the base and cover parts are not connected with each other, but then there is the disadvantage that the cover part when operating the device in the base part is loose.

Aus DE 68 11 151 U ist eine Bereitschaftstasche für transportable Geräte bekannt. Diese Bereitschaftstasche weist einen Deckel auf, der die Tasche bei Nichtbenutzung verschließt. Der Deckel ist als von der Tasche lösbarer Stülpdeckel ausgebildet und in einer für die Benutzung des Gerätes freigegebenen Lage auf das Gerät aufsetztbar. Im weiteren ist ein Halter vorgesehen mittels dessen der Deckel mit der Tasche verbunden werden kann.From DE 68 11 151 U is a ever-ready case for portable devices known. This ever-ready case has a lid that attaches to the bag Closes when not in use. The lid is detachable from the bag Sliding lid designed and in one for the use of the device released position can be placed on the device. Furthermore there is a holder provided by means of which the lid can be connected to the bag.

Bei dieser Erfindung wird der Deckel mit der Unterseite der Tasche verbunden. Dies erfolgt, indem die Tasche in den Deckel eingesteckt wird und diese miteinander verbunden werden. Hierdurch wird aber der Schwerkunkt des Gerät mit der Tasche verändert, wodurch das Gerät nicht mehr problemlos auf einer ebeben Fläche abgestellt werden kann.In this invention, the lid is with the bottom of the bag connected. This is done by inserting the bag into the lid and these are linked together. This, however, becomes the focus the device with the bag changed, making the device no longer easy can be parked on a flat surface.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Schutzhülle für Handdiktiergeräte anzugeben, bei der die oben genannten Nachteile vermieden werden.It is therefore an object of the invention to provide a protective cover for Specify handheld dictation machines using the above Disadvantages are avoided.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung ausgehend von den Merkmalen im Oberbegriff des Anspruches 1 durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved according to the invention from the Features in the preamble of claim 1 by the characterizing features of the claim solved. Advantageous embodiments of the invention are in the dependent claims specified.

Gemäß der Erfindung ist das Oberteil der Schutzhülle so ausgeführt, daß es auch am Boden des Unterteils anlegbar ist, wobei das Oberteil so angelegt wird, daß das Kopfteil des Unterteiles erhöht ist.According to the invention, the upper part of the protective cover is like this executed that it can also be placed on the bottom of the lower part is, the upper part is placed so that the head part of the lower part is increased.

Auf diese Weise wird zum einen erreicht, daß das Oberteil beim Betrieb des Diktiergerätes im in dem ins Unterteil eingeschobenen Zustand mit dem Unterteil verbunden ist, wodurch sich Gefahr vermindert, daß es verloren geht, zum anderen führt die Erhöhung des Kopfteils des Unterteils zu einer Stellung, in der das Diktiergerät, wenn es in das Unterteil eingeschoben ist, dem Benutzer zugeneigt ist. Das ermöglicht eine leichtere Bedienung und erhöht die Ablesbarkeit von einer gegebenenfalls vorhandenen Anzeigeeinheit.In this way it is achieved that the upper part when operating the dictation machine in the in the lower part inserted state is connected to the lower part, which reduces the risk of it being lost to the others lead to the increase of the head part of the lower part a position in which the dictation machine when it is in the Lower part is inserted, the user is inclined. The enables easier operation and increases the Readability from an existing one Display unit.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung enthält das Oberteil lösbare Befestigungsmittel, die mit Befestigungsmitteln am Unterteil zusammenwirken, um eine lösbare Verbindung zu erhalten. Die Befestigungsmittel am Unterteil sind sowohl an der Oberseite zum Schließen der Schutzhülle als auch an der Unterseite zur Befestigung des Oberteils an der Unterseite angeordnet. Auf diese Weise wird eine stabile Verbindung des Oberteils mit dem Unterteil gewährleistet.According to an advantageous embodiment of the invention contains the upper part detachable fasteners with Fasteners on the lower part work together to create a to get detachable connection. The fasteners on Bottom are both on the top for closing the Protective cover as well as on the underside for attaching the Upper part arranged at the bottom. In this way is a stable connection of the upper part with the Lower part guaranteed.

Es hat sich weiterhin als vorteilhaft erwiesen, die Befestigungsmittel am Ober- und Unterteil als Steckverbindungen auszuführen, da diese Verbindungen auch nach oftmaligem Gebrauch zuverlässig wirken und eine einfache Bedienung gewähren.It has also proven to be advantageous Fasteners on the upper and lower part as Make plug connections, since these connections too appear reliable after frequent use and a grant easy operation.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung enthält das Unterteil ein Ladegerät zur Stromversorgung und Aufladung eines akkubetriebenen Diktiergerätes, wobei am Unterteil elektrische Verbindungen für die Stromversorgung des Diktiergerätes und/oder für Daten- und/oder für Steuerleitungen angeordnet sind, die beim Einschieben des Diktiergerätes kontaktiert werden.According to a further advantageous embodiment of the Invention contains the lower part of a charger Power supply and charging a battery powered Dictation machine, with electrical connections on the lower part for the power supply of the dictation machine and / or for Data and / or for control lines are arranged, the be contacted when inserting the dictation machine.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand der Fig. 1 beschrieben:The invention is described below with reference to FIG. 1:

Diese Figur zeigt in schematischer Darstellung eine erfindungsgemäße Schutzhülle 1, 3 sowie ein Diktiergerät 2. Das Oberteil 1 der Schutzhülle besteht aus einem oberen Flächenbereich 11, einer Vorderseite 12 und den Seitenteilen 13 sowie einer Befestigungslasche 14. Es können weitere lösbare Befestigungselemente an der Vorderseite 12 oder den Seitenteilen 13 angeordnet sein, die mit entsprechenden Befestigungselementen des Unterteils 3 zusammenwirken.This figure shows a schematic representation of a protective case 1 , 3 according to the invention and a dictation machine 2 . The upper part 1 of the protective cover consists of an upper surface area 11 , a front side 12 and the side parts 13 and a fastening tab 14 . Further releasable fastening elements can be arranged on the front side 12 or the side parts 13 , which interact with corresponding fastening elements of the lower part 3 .

Das Unterteil 3 besteht aus einem Bodenteil 31, einem oberen Abdeckteil 32, den Seitenteilen 33 und einer hinteren Abschlußfläche 34. Es weist weiterhin im oberen Abdeckteil 32 ein Befestigungselement 35 und im Bodenteil 31 ein Befestigungselement 36 auf, die beide so ausgeführt sind, daß sie mit der Befestigungslasche 14 des Oberteils 1 zusammenwirken.The lower part 3 consists of a bottom part 31 , an upper cover part 32 , the side parts 33 and a rear end surface 34 . It also has a fastening element 35 in the upper cover part 32 and a fastening element 36 in the bottom part 31 , both of which are designed such that they cooperate with the fastening tab 14 of the upper part 1 .

Beim Aufsetzen des Oberteils 1 auf das Unterteil 3 entsteht eine abgeschlossene oder zumindest weitgehend abgeschlossene Schutzhülle, die ein Diktiergerät 2, das in Pfeilrichtung in das Unterteil 3 eingeschoben wird, umgibt. Als zusätzliche Sicherung zum Schutz des Diktiergerätes bei Stoß oder Fall können innerhalb der Schutzhülle Dämpfungselemente bekannter Art eingesetzt werden.When the upper part 1 is placed on the lower part 3 , a closed or at least largely closed protective cover is created which surrounds a dictation machine 2 which is inserted into the lower part 3 in the direction of the arrow. As additional security to protect the dictation machine in the event of a shock or fall, damping elements of a known type can be used within the protective cover.

Bei abgenommenem Oberteil 1 und in das Unterteil 3 eingeführten Diktiergerät 2 bleiben Bedienelemente 22 und eine Anzeigeeinheit 21 für den Bediener zugänglich. With the upper part 1 removed and the dictation device 2 inserted into the lower part 3 , operating elements 22 and a display unit 21 remain accessible to the operator.

Der Bedienkomfort und die Ablesbarkeit der Anzeigeeinheit 21 werden erhöht, wenn das Oberteil 1 unter dem Bodenteil 31 in der Weise angelegt wird, daß der obere Flächenbereich 11 an das Bodenteil 31 angelegt wird, wobei zur Arretierung die Befestigungslasche 14 des Oberteils 1 in das Befestigungselement 36 des Bodenteils 31 eingeschoben wird. Stellt man das Diktiergerät, mit dem Oberteil 1 als Auflage, auf eine Oberfläche, zum Beispiel einen Tisch, ist das Bedienteil 31 weiterhin zugänglich und das Diktiergerät 2 kann zugleich als Tischgerät verwendet werden. Durch das Oberteil 1, das unter dem Bodenteil 31 nunmehr als Unterteil angeordnet ist, werden die Bedienelemente 22 und die Anzeigeeinheit 21 des Diktiergerätes 2 erhöht. The ease of use and the readability of the display unit 21 are increased if the upper part 1 is placed under the bottom part 31 in such a way that the upper surface area 11 is placed against the bottom part 31 , with the fastening tab 14 of the upper part 1 being locked into the fastening element 36 of the bottom part 31 is inserted. If you place the dictation machine, with the upper part 1 as a support, on a surface, for example a table, the control unit 31 is still accessible and the dictation machine 2 can also be used as a table device. The control element 22 and the display unit 21 of the dictation machine 2 are increased by the upper part 1 , which is now arranged as a lower part under the bottom part 31 .

Das Unterteil 3 kann beispielsweise durch einen Hohlraum im Bodenteil 31 so ausgebildet sein, daß darin ein Ladegerät zur Aufladung eines Akkumulators des Diktiergerätes 2 untergebracht werden kann. In diesem Fall ist es vorteilhaft, elektrische Anschlüsse vorzusehen, die mit elektrischen Anschlüssen des Diktiergerätes zusammenwirken, wenn dieses in das Unterteil 3 eingeschoben ist.The lower part 3 can be formed, for example, by a cavity in the base part 31 in such a way that a charger for charging an accumulator of the dictation machine 2 can be accommodated therein. In this case, it is advantageous to provide electrical connections that interact with electrical connections of the dictation machine when it is inserted into the lower part 3 .

Claims

1. Protective cover for hand-held dictation devices ( 2 ) consisting of a lower part ( 3 ) and an upper part ( 1 ), the lower part ( 3 ) being designed so that the hand-held dictation device ( 2 ) can be inserted and partially surrounds it in a form-fitting manner, the operating elements ( 22 ) on the front or in the side areas of the handheld dictation machine ( 2 ) and any display unit ( 21 ) that may be present are accessible or visible and the upper part ( 1 ) is designed such that the handheld dictation machine ( 2 ) is in the protective cover ( 1 , 3 ) is mounted without play in the closed state, characterized in that the upper part ( 1 ) is further designed such that the upper part ( 1 ) can be placed under a bottom part ( 31 ) of the lower part ( 3 ) in such a way that the operating elements ( 22 ) and the display unit ( 21 ) of the handheld dictation machine ( 2 ) in the inserted state into the lower part ( 3 ) when placed on a flat surface raised to the rear end surface ( 34 ) of the lower part ( 3 ).

2. Protective cover for handheld dictation machines according to claim 1, characterized in that the upper part ( 1 ) contains fastening means ( 14 ) which cooperate with fastening means ( 35 , 36 ) on the lower part ( 3 ) in order to obtain a releasable connection, the fastening means on Lower part are arranged both on the upper side ( 32 , 35 ) for closing the protective cover and on the lower side ( 31 , 36 ) for fastening the upper part on the underside.

3. Protective cover for handheld dictation machines according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening means ( 14 , 35 , 36 ) on the upper and lower part ( 1 , 3 ) are designed as plug connections.

4. protective case for portable dictation machines according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lower part (3) includes a charger for the power supply and charging a battery-operated hand-held dictation machine, wherein the lower part (3) electrical connections for the power supply of the dictation machine (2) and / or are arranged for data and / or for control lines, which are contacted when the handheld dictation device is inserted.