DE19607664A1 - Multi=shaft screw machine for processing viscous materials and distributor drive for machine - Google Patents

Multi=shaft screw machine for processing viscous materials and distributor drive for machine

Info

Publication number
DE19607664A1
DE19607664A1 DE19607664A DE19607664A DE19607664A1 DE 19607664 A1 DE19607664 A1 DE 19607664A1 DE 19607664 A DE19607664 A DE 19607664A DE 19607664 A DE19607664 A DE 19607664A DE 19607664 A1 DE19607664 A1 DE 19607664A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mixer
shafts
screw
shaft
mixer according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19607664A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19607664C2 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRITSCH ROSEMARIE I
Original Assignee
FRITSCH ROSEMARIE I
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FRITSCH ROSEMARIE I filed Critical FRITSCH ROSEMARIE I
Priority to DE19607664A priority Critical patent/DE19607664C2/en
Priority to JP9530614A priority patent/JP2000505377A/en
Priority to PCT/EP1997/000976 priority patent/WO1997031767A2/en
Publication of DE19607664A1 publication Critical patent/DE19607664A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19607664C2 publication Critical patent/DE19607664C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/38Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
    • B29B7/46Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft
    • B29B7/48Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws
    • B29B7/485Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws with three or more shafts provided with screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/40Mixing liquids with liquids; Emulsifying
    • B01F23/47Mixing liquids with liquids; Emulsifying involving high-viscosity liquids, e.g. asphalt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/92Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with helices or screws
    • B01F27/922Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with helices or screws with two or more helices, e.g. with intermeshing helices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/78Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
    • B29C48/80Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the plasticising zone, e.g. by heating cylinders
    • B29C48/83Heating or cooling the cylinders
    • B29C48/832Heating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/395Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
    • B29C48/40Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders
    • B29C48/425Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders using three or more screws
    • B29C48/43Ring extruders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/78Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
    • B29C48/80Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the plasticising zone, e.g. by heating cylinders
    • B29C48/83Heating or cooling the cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/78Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
    • B29C48/80Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the plasticising zone, e.g. by heating cylinders
    • B29C48/84Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the plasticising zone, e.g. by heating cylinders by heating or cooling the feeding screws

Abstract

A multi-shaft screw machine with a distributor drive for mixing, pigmenting and homogenising viscous fluids and solids comprises two coaxial housings (1, 2) between which and around whose common axis parallel mixing screws (3) are arranged and closely intermesh with each other. Material for processing is supplied to the outer and inner rims of the screws (3) by separate opposing bores (1a, 2c) in the housings (1, 2) and the material outlet from each screw is via a bore (9) along the axis of each screw, each bore entering a collecting channel (9a) with a cross-section which increases from screw to screw and which continues axially or radially out of the machine at the point of largest diameter. The material feed channel (2b) to the inner housing (2) passes through the centre of the collecting channel(9a). A claimed distributor drive for the machine comprises a central shaft driving pinion shafts with coated end caps which under axial loading press against a coated thrust plate rotating with the drive shaft and supported on a thrust bearing coaxial with the latter.

Description

Die Erfindung betrifft eine senkrecht stehende, vielwellige Schneckenmaschine zum Mischen, Einfärben, Homogenisieren von viskosen Flüssigkeiten und Massen, mit einem feststehendem Gehäuse, in dessen Längsachse in einem feststehendem Kranz mit engem Spiel zueinander angeordnete Fördermischwellen gleichsin­ nig drehend, achsparallel und ineinandergreifend, sich mit ihren Oberflächen gegenseitig und mit ihren Kämmen das sie mit engem Spiel umhüllende bzw. das von ihnen umhüllte Gehäuse zwangsweise abschaben.The invention relates to a vertical, multi-wave Screw machine for mixing, coloring, homogenizing viscous liquids and masses, with a fixed one Housing, in the longitudinal axis in a fixed ring with closely arranged conveying mixing shafts little rotating, parallel to the axis and interlocking, with their Surfaces each other and with their combs so that they are tight Game enveloping or the housing enveloped by them forcibly scrape off.

Derartige Mischmaschinen, unabhängig davon, nach welchem Kon­ struktionsprinzip sie arbeiten, haben den gemeinsamen Nachteil, daß sie nur für Gargenbetrieb geeignet sind und die Größe der Garge die Mischmaschine in ihrem Volumen bestimmt, wobei solche Gargenmischer für einen kontinuierlichen Betrieb deshalb unge­ eignet sind, weil dem Mischvorgang nicht gleichzeitig ein zwangs­ läufiger, definierter Stofftransportvorgang überlagert ist.Such mixing machines, regardless of the con principle of construction they work, have the common disadvantage that they are only suitable for Gargenbetrieb and the size of the Garge the mixer determined in volume, such Batch mixer for continuous operation is therefore unsuitable are suitable because the mixing process is not a constraint at the same time current, defined mass transfer process is superimposed.

Hinzu kommt, daß solche Mischer speziell für viskose Massen, nur mit sehr zeitaufwendigen Mannstunden zu reinigen sind, besonders dann, wenn mehrere verschiedene Farben des gleichen Stoffes her­ gestellt werden sollen.In addition, such mixers are specially designed for viscous masses are to be cleaned with very time-consuming man hours, especially then when several different colors of the same fabric come from should be asked.

Die vorliegende Erfindung hat es sich zur Aufgabe gestellt, einen Mischer zu schaffen, welcher sowohl für die batchweise, als auch für die kontinuierliche Arbeitsweise geeignet ist, der sich von selbst reinigt und trotz seines kleinen Maschinenvolu­ mens, auch extrem große Gargen zu verarbeiten in der Lage ist. The present invention has set itself the task of To create mixers, which are suitable for both batchwise and is also suitable for continuous operation, the cleans itself and despite its small machine volume mens, is also able to process extremely large batches.  

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der eingangs genannte Mischer dadurch gekennzeichnet, daß der dosierte Materialzulauf für den äußeren und inneren Kranz der Mischerwellen über sich gegenüber­ liegende, getrennte Bohrungen in den ihnen zugeordneten Gehäusen erfolgt und der Materialauslauf von einem ringförmigen Sammelka­ nal ausgeht, innerhalb dessen der Zulaufkanal für den inneren Kranz der Mischerwellen angeordnet ist.To solve this problem is the mixer mentioned at the beginning characterized in that the metered material feed for the outer and inner ring of the mixer shafts opposite each other horizontal, separate bores in the housings assigned to them and the material discharge from a ring-shaped collecting box nal runs out, within which the inlet channel for the inner Wreath of mixer shafts is arranged.

Erfindungsgemäß arbeitet ein solcher Mischer, beispielsweise mit 8 Mischerwellen derartig, daß zunächst der Stofftransportvorgang im Mischer deshalb zwangsweise erfolgt, weil die Mischerwellen mit einem Dichtprofil versehen sind, welches für einen zwangs­ weisen Transport des Mischgutes im Mischer sorgt.According to the invention, such a mixer works, for example 8 mixer shafts such that first the mass transfer process in the mixer necessarily because the mixer shafts are provided with a sealing profile, which for a compulsory wise transport of the mix in the mixer.

Dieses Dichtprofil kann mit einer ein- zwei- oder mehrgängigen Steigung hergestellt sein, ohne daß der Zwangslauf des Verar­ beitungsgutes im Mischer beeinträchtigt wird. Daß gerade ein zweigängiges Dichtprofil bevorzugt Verwendung findet, wird weiter unten bei der Beschreibung des Mischvorganges erläutert.This sealing profile can be used with one, two or more threads Incline without the Verar processing goods in the mixer is impaired. That just one two-course sealing profile is preferably used, will continue explained below in the description of the mixing process.

Die Anzahl der Mischerwellen wird auch konstruktiv vom Verfah­ ren deshalb bestimmt, weil die Ausbildung des inneren Gehäuses davon abhängig ist, ob der Mischer temperierbar ausgeführt werden soll und damit wenigstens 8 Wellen aufweisen muß, obwohl der Mischer mit 6 Fördermischwellen rein mischtechnisch in jeder Beziehung optimalere Eigenschaften aufweist.The number of mixer shafts is also determined by the process ren determined because the formation of the inner housing depends on whether the mixer can be tempered should be and must therefore have at least 8 waves, although the mixer with 6 conveyor mixing shafts in terms of mixing technology in each Relationship has more optimal properties.

So haben Versuche ergeben, daß der äußere Wellenkranz mit 8 Mischerwellen und einer Kranzumdrehung, also 2 Umdrehungen der Mischerwellen, axial 6 Gänge und der innere Wellenkranz bei einer Umdrehung nur 2 Gänge fördert, was bedeutet, daß sich die Vielwellenschnecke neben der vorteilhaften Durchmischung der beiden gegeneinander rotierenden Materialkränze in radialer Richtung, auch noch dadurch auszeichnet, daß die beiden Material­ kränze überlagert dazu, axial miteinander innig vermischt werden, so daß damit Mengenkonzentrationen einzelner Komponenten im Ver­ arbeitungsgut ausgeglichen werden und völlige Farbgleichheit im Mischgut erzielt wird. Tests have shown that the outer ring of shafts with 8th Mixer shafts and one turn of the ring, i.e. 2 turns of Mixer shafts, axial 6 gears and the inner shaft rim at One turn only promotes 2 gears, which means that the Multi-shaft screw in addition to the advantageous mixing of the two material rings rotating against each other in radial Direction, also characterized in that the two material wreaths superimposed, axially mixed intimately, so that quantitative concentrations of individual components in the Ver work well balanced and complete color uniformity is achieved in the mix.  

Eine radiale Durchmischung des Verarbeitungsgutes wird dadurch erzwungen - besonders bei benetzenden Produkten- daß im Zwickel­ bereich des Dichtprofiles der Schnecken, die doppelte Umfangs­ geschwindigkeit wirksam ist, zumal sich die Schneckenoberflächen an dieser Stelle entgegengesetzt zueinander drehen, so daß über­ lagert dazu - bei beispielsweise 8 Wellen- sich der Außenkranz mit 3facher Axialgeschwindigkeit gegenüber dem Innenkranz bewegt, so daß damit diese bei Schneckenmaschinen bisher unbekannte Längsdurchmischung erreicht wird und so Mischungskomponentenan­ sammlungen aufgelöst werden können, was Voraussetzung dazu ist, ein durchgehend homogenes Mischgut zu erzielen.This results in a radial mixing of the material to be processed forced - especially with wetting products - that in the gusset area of the sealing profile of the screws, double the circumference speed is effective, especially since the screw surfaces at this point turn opposite to each other so that over the outer ring is supported - for example with 8 waves moved at 3 times the axial speed in relation to the inner ring, so that it was previously unknown in screw machines Longitudinal mixing is achieved and so mixing components collections can be dissolved, which is a prerequisite to achieve a consistently homogeneous mix.

Der Mischer wird deshalb bevorzugt mit einem zweigängigem Dicht­ profil ausgerüstet weil bei einem eingängigen Dichtprofil die axiale Kranzüberdeckung gänzlich fehlt, dagegen ist bei einem dreigängigen Dichtprofil zwar immer noch die dreifache Kranzüber­ deckung vorhanden, jedoch müßte dann der Mischer wegen der kürze­ ren Verweilzeit, länger gebaut werden, was unwirtschaftlich ist.The mixer is therefore preferred with a two-start seal profile equipped because with a catchy sealing profile the axial crown overlap is completely absent, but one is three-course sealing profile is still three times the rim coverage available, but then the mixer would have to be short longer dwell time, which is uneconomical.

Da derartige Batchansätze mehrere Kubikmeter groß sein können, ist es zweckmäßig, bei gleichem Rezept und verschiedenen Farben, den Ansatz ohne Farbe herzustellen und die Farblösung direkt dem Mischer mittels zusätzlicher Dosiervorrichtung zuzuführen, wobei der Farbwechsel dadurch erfolgt, daß die neue Farbe durch Umschal­ ten auf eine andere Dosiervorrichtung zugeführt wird und die dunk­ lere Farbe der helleren folgt.Since such batch batches can be several cubic meters in size, it is useful, with the same recipe and different colors, the approach to produce without color and the color solution directly to Feed mixer by means of additional metering device, whereby the color change is done by switching the new color is fed to another dosing device and the dunk the lighter color follows the lighter one.

Sollen verschiedene Viskositäten miteinander vermischt werden ist es zweckmäßig, diese getrennt den beiden Wellenkränzen in Abhän­ gigkeit zueinander dosiert einzupumpen und das Verarbeitungsgut einem dritten Behältnis zuzuführen, dessen Materialauslauf eben­ falls von einer Dosiervorrichtung gebildet wird, so daß das Misch­ gut bis zum Erreichen einer bestimmten Mischgüte, mehrmals im Kreislauf gefahren werden kann.If different viscosities are to be mixed together it is expedient to separate these depending on the two wave rings ability to pump in metered amounts to each other and the material to be processed to feed a third container, the material outlet of which is just if formed by a metering device, so that the mixing good until a certain mix quality is reached, several times in Cycle can be driven.

Der Mischer zeichnet sich auch noch besonders dadurch aus, daß er sich bei Zugabe von Lösungsmittel bzw. Reinigungsflüssigkeit anstelle von Verarbeitungsgut, innerhalb kurzer Zeit selbstän­ dig reinigt und keinerlei Personal dazu erfordert, so daß derar­ tige Reinigungsvorgänge voll automatisierbar sind, d. h. der Mischer ist fernsteuerbar und damit programmierbar.The mixer is also particularly characterized in that when adding solvent or cleaning liquid instead of processed goods, self-employed within a short time  dig cleans and requires no personnel, so that derar term cleaning processes are fully automated, d. H. of the Mixer is remotely controllable and therefore programmable.

Als Dosiervorrichtungen kommen bei niederen Viskositäten Kolben­ dosierpumpen in Frage, dagegen bei höheren Viskositäten vorzugs­ weise Zahnradpumpen, so daß jedem Wellenkranz eine eigene Dosie­ rung zugeordnet ist.Pistons are used as metering devices for low viscosities dosing pumps in question, but preferred for higher viscosities as gear pumps, so that each shaft ring has its own dose tion is assigned.

Die Zahnradpumpe kann mit Vorteil aber auch so ausgebildet sein, daß zwei Zahnradpaare von gemeinsamen Wellen angetrieben sind, deren Zahnbreiten sich wie das geforderte Verhältnis der einzel­ nen Teilmengen der Wellenkränze verhält, so daß die beiden mit­ einander gekuppelten Pumpen lediglich von einer dazwischenlie­ genden Gehäusewand getrennt sind und eine gemeinsame Einlauföff­ nung aufweisen, dagegen für jeden zu beschickenden Wellenkranz je einen Auslauf. Dies hat den Vorteil, daß das Verhältnis der Materialmengen zueinander immer richtig eingestellt ist, zumal sich dieses Verhältnis bei einem Mischer nicht ändert.The gear pump can advantageously also be designed that two gear pairs are driven by common shafts, whose tooth widths are like the required ratio of the individual NEN subsets of the wreaths behaves, so that the two with pumps coupled to one another only by an intermediate one The housing wall are separated and a common inlet opening have, however, for each shaft rim to be loaded one outlet each. This has the advantage that the ratio of the Material quantities are always correctly adjusted to each other, especially this ratio does not change with a mixer.

Für bestimmte Anwendungsfälle ist es auch möglich, den Innen­ kranz der Mischerwellen über den Außenkranz dadurch zu beschic­ ken, daß das Verarbeitungsgut durch den Zwickelbereich der Mischerwellen hindurch geschoben wird, was jedoch einen wesent­ lich höheren Beschickungsdruck erfordert und dazu führt, daß die Entfernung der äußeren Zulaufbohrung vom oberen Schneckenbe­ ginn, vergrößert werden muß und der Druckunterschied zwischen Außen- und Innenkranz einen Radialdruck von außen auf die Mischerwelle erzeugt, so daß dies dazu führt, daß dieser vorher genannte Abstand viskositätsabhängig ist und deshalb auf einem Mischer, welcher für niedere Viskositäten ausgelegt ist, keine höheren Viskositäten verarbeitet werden können, bzw. diese Arbeitsweise nur bei sehr niederen Viskositäten anwendbar ist. For certain applications it is also possible to use the inside wreath of mixer shafts over the outer rim ken that the processed goods through the gusset area of the Mixer shafts is pushed through, which is an essential Lich requires higher feed pressure and leads to the fact that the removal of the outer inlet bore from the upper screw conveyor ginn, must be increased and the pressure difference between Radial pressure from outside and inside on the outside Mixer shaft generated, so that this leads to this before mentioned distance is viscosity-dependent and therefore on a Mixer, which is designed for low viscosities, none higher viscosities can be processed, or these Working method can only be used with very low viscosities.  

Die erfindungsgeinäße Vorrichtung ist durch Zeichnungen darge­ stellt. Es zeigen:The device according to the invention is illustrated by drawings poses. Show it:

Fig. 1 Einen Längsschnitt durch das Verfahrensteil des Mischers, Fig. 1 shows a longitudinal section through the process section of the mixer,

Fig. 2 den Querschnitt durch den Mischer nach der Linie I-I der Fig. 1 im gleichen Maßstab, Fig. 2 shows the cross section through the mixer according to the line II of Fig. 1 on the same scale,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch das Verteilergetriebe des Mischers im gleichen Maßstab, ohne Reduziergetriebe und Antriebsmotor. Fig. 3 shows a longitudinal section through the transfer case of the mixer on the same scale, without reduction gear and drive motor.

In Fig. 1 ist das in seiner Länge verkürzte Verfahrensteil des Mischers im Längsschnitt dargestellt, wobei mit 1 das äußere, mit 2 das innere Gehäuse und mit 3 die Mischerwellen bezeichnet sind. Der Mischraum, welcher durch den äußeren und inneren Wellenkranz 4, 5 gebildet wird, ist nach oben mit der von den Wellen durch­ drungenen Stirnplatte 6 verschlossen und mit den Paßstiften 7 und den Schrauben 8 gegenüber dem äußeren Gehäuse lagefixiert bzw. verschraubt, wobei das innere Gehäuse über eine Evolventenverzah­ nung 2a verdrehfest und lagezentriert mit der oberen Stirnplatte verbunden und damit auch zum äußeren Gehäuse festgelegt ist.In Fig. 1 the shortened process part of the mixer is shown in longitudinal section, with 1 denotes the outer, 2 the inner housing and 3 the mixer shafts. The mixing space, which is formed by the outer and inner shaft ring 4 , 5 , is closed at the top with the end plate 6 penetrated by the shaft and fixed or screwed with the dowel pins 7 and the screws 8 relative to the outer housing, the inner one Housing is connected via an involute toothing 2 a torsion-proof and position-centered to the upper end plate and thus also to the outer housing.

Die schneckenseitigen Wellenenden 3a sind durch die Nadellager 6a gegenüber der oberen Stirnplatte radial gelagert und mit Laby­ rinthringen 6b gegenüber dem Verfahrensteil geschützt. Es hat sich als sehr vorteilhaft erwiesen, nachdem die Rollkörper der Nadellager auf der Oberfläche der Wellenenden wegen dem geringen Achsabstand der Lager zueinander laufen müssen, diese Laufbahnen mit Chromoxyd zu beschichten.The screw-side shaft ends 3 a are radially supported by the needle bearings 6 a relative to the upper end plate and protected with Laby ring rings 6 b against the process part. After the roller bodies of the needle bearings have to run on the surface of the shaft ends because of the small center distance of the bearings from one another, it has proven to be very advantageous to coat these raceways with chromium oxide.

Berührungslose und damit wartungsfreien Labyrinthringe an dieser Stelle sind deshalb besonders geeignet, zumal sie niederen Bau­ raum benötigen und sicher gegen eindringende Fremdstoffe und aus­ tretendes Fett wirksam sind, speziell dann, wenn sie in einer dünnen Fettschicht umlaufen. Non-contact and therefore maintenance-free labyrinth rings on this Site are therefore particularly suitable, especially since they are of low construction need space and secure against the ingress of foreign substances kicking fat are effective, especially if they are in a circulate thin layer of fat.  

An den oberen Wellenenden sind zur Drehmomentübertragung Evolven­ tenverzahnung 3b vorgesehen, auf welche die Kupplungen 3c aufge­ schoben sind und deren verfahrenseitige Enden sind ebenfalls mit Labyrinthringen 3d ausgerüstet. Die Montage der Kupplungen wird weiter unten erläutert.At the upper shaft ends Evolven ten toothing 3 b are provided, on which the couplings 3 c are pushed and the procedural ends are also equipped with labyrinth rings 3 d. The assembly of the couplings is explained below.

Die unteren Enden der vorzugsweise massiv ausgeführten Mischerwel­ len sind als Schneckenspitzen 3e ausgebildet und liegen in ent­ sprechenden Aussparungen der unteren Abschlußplatte 9, in welcher in den Mischerwellenachsen gleich große Austrittsbohrung 9a vorge­ sehen sind, welche in einem Schmelzekanal 9b münden, dessen Quer­ schnitt sich von Welle zu Welle erweitert. An der Stelle des größ­ ten Querschnitts wird der Schmelzekanal axial weitergeführt und in der Halteplatte 10 radial nach außen umgelenkt. Die Mischerwel­ len können jedoch für bestimmte Anwendungsfälle auch aus Evolven­ tenwellen mit aufgeschobenen Schneckenbüchsen bzw. Bearbeitungs­ elementen bestehen, wie in Fig. 2 je hälftig dargestellt ist.The lower ends of the preferably solid Mischerwel len are designed as screw tips 3 e and lie in corresponding recesses of the lower end plate 9 , in which in the mixer shaft axes the same size exit bore 9 a are seen, which open into a melt channel 9 b, the cross cut from wave to wave expanded. At the point of the largest cross-section, the melt channel is continued axially and deflected radially outward in the holding plate 10 . The Mischerwel len can, however, for certain applications also consist of Evolven tenwellen with pushed screw bushes or processing elements, as shown in Fig. 2 each in half.

Aus der Fig. 2 sind die Zulaufbohrungen 1a und die Überlaufboh­ rung 1b für den äußeren Wellenkranz, sowie die innere Zulaufboh­ rung 2c für den inneren Wellenkranz zu ersehen, welche in gleicher Höhe zur oberen Stirnplatte mit etwa 3 Gängen Abstand angeord­ net sind. Diese Anordnung ist deshalb so gewählt, weil bei 8 Mischer­ wellen, die axiale Förderung des Wellenkranzes bei einer halben Umdrehung 3 Gänge beträgt, so daß die Überlaufbohrung etwa 3 Gänge Abstand zum Mischgutniveau aufweist und damit betriebssicher ist.From Fig. 2, the inlet bores 1 a and the Überlaufboh tion 1 b for the outer shaft rim, and the inner Zulaufboh tion 2 c for the inner shaft rim can be seen, which are at the same height to the upper end plate with about 3 gears net angeord . This arrangement is chosen because at 8 mixer shafts, the axial conveyance of the shaft ring at half a turn is 3 gears, so that the overflow hole is about 3 gears apart from the mix level and is therefore reliable.

Die Drehrichtung 3u der Mischerwellen bestimmt die Drehrichtung des äußeren und inneren Wellenkranzes 1u und 2u, so daß sich die Stelle der inneren Zulaufbohrung 2c damit automatisch ergibt.The direction of rotation 3 u of the mixer shafts determines the direction of rotation of the outer and inner shaft rings 1 u and 2 u, so that the location of the inner inlet bore 2 c thus automatically results.

Der für Schneckenmaschinen unüblich angeordnete Sammelkanal 9b für das Verarbeitungsgut, bringt den erfindungsgemäßen Vorteil mit sich, daß in seinem Zentrum nicht nur auf einfache Weise die Zulaufbohrung 2b angeordnet werden kann, welche in der radialen, inneren Zulaufbohrung 2c mündet und den inneren Schneckenkranz mit Mischgut versorgt, sondern, falls erforderlich und der Mischer temperierbar ausgeführt werden soll, die Möglichkeit, dort um den Schmelzekanal herum, entweder Zu- und Ablaufbohrungen für Tempe­ rierflüssigkeit oder Heizstäbe mit deren Stromzuführungen und Thermoelementen unterzubringen.The collection channel 9 b for the processed material, which is arranged unusually for screw machines, has the advantage according to the invention that the inlet bore 2 b can be arranged in its center not only in a simple manner, which opens into the radial, inner inlet bore 2 c and the inner worm ring supplied with mixed material, but, if necessary and the mixer should be temperature-controlled, the possibility of accommodating either inlet and outlet bores for tempering liquid or heating elements with their power supply lines and thermocouples around the melt channel.

Die erfindungsgemäße Ausbildungsart des Mischers an dieser Stelle ermöglicht erst die definierte Materialzufuhr zum Innenkranz der Mischerwellen und ist damit Voraussetzung für die exakte Zutei­ lung der Teilströme zu den Mischerwellen und die Längsmischung der Komponenten im Mischgut.The type of training of the mixer according to the invention at this point only enables the defined material supply to the inner rim of the Mixer shafts and is therefore a prerequisite for the exact addition tion of the partial flows to the mixer shafts and the longitudinal mixing of the components in the mix.

Das innere Gehäuse 2 ist an seinem austrittseitigen Ende eben­ falls mit einer Evolventenverzahnung 2d verdrehfest und lagezen­ triert gegenüber der unteren Abschlußplatte geführt, welche ihrerseits mittels Paßstifte 7 und Schrauben 8 zum äußeren Ge­ häuse festgelegt bzw. verschraubt ist.The inner housing 2 is just at its outlet end if rotatable with involute teeth 2 d and lagezen triert out against the lower end plate, which in turn is fixed by means of dowel pins 7 and screws 8 to the outer Ge housing or screwed.

Nachfolgend endseitig ist das innere Gehäuse 2 mit einem Feinge­ winde 2e versehen, so daß mit der Kontermutter 11, zwischen dem inneren Gehäuse und der unteren Abschlußplatte, eine Montageein­ heit entsteht und die Axialkräfte des Mischers aufgefangen werden können.Subsequently, the inner housing 2 is provided with a fine winch 2 e, so that with the lock nut 11 , between the inner housing and the lower end plate, a Montageein unit is created and the axial forces of the mixer can be absorbed.

Die austrittseitige Abdichtung des Mischers, erfolgt mit den O-Ringen 12a, 12b, 12c, 12d, welche bei höheren Arbeitstempera­ turen aus Perfluorelastomer sein können.The outlet-side sealing of the mixer takes place with the O-rings 12 a, 12 b, 12 c, 12 d, which can be made of perfluoroelastomer at higher working temperatures.

Der Mischer steht wegen der erforderlichen Kippstabilität auf 4 Füßen 13, welche lagefixiert mit der Halteplatte 10 verschraubt sind. Um das Einführen des Mischers auf die Grundplatte 14 zu erleichtern und zusätzlich das Verfahrensteil genau zum Vertei­ lergetriebe festzulegen, sind in der Grundplatte Führungsnuten 14a vorgesehen, welche zum leichten Finden dieser Nut einführ­ seitig mit den konischen Erweiterungen 14b versehen sind.Because of the required tilt stability, the mixer stands on 4 feet 13 , which are screwed into position with the holding plate 10 . In order to facilitate the insertion of the mixer onto the base plate 14 and additionally to precisely define the process part for the distribution gear, guide grooves 14 a are provided in the base plate, which are provided on the insertion side with the conical extensions 14 b for easy finding of this groove.

Mit der Grundplatte 14 sind 3 Haltestangen 15 lagefixiert ver­ schraubt, deren Aufgabe es ist, nicht nur das Verteilergetrie­ be in einem definierten Abstand zu tragen und zum Verfahrensteil auszurichten, sondern es auch zu ermöglichen, dieses anzuheben, um das Verfahrensteil zwecks Einbau anderer Mischerwellen oder Wartungsarbeiten herausnehmen zu können bzw. es auch zur Montage der Kupplungen definiert langsam absenken zu können, wobei jede Höhenstellung aus Sicherheitsgründen selbsthemmend stillstehen muß, was jedoch später näher erläutert wird.With the base plate 14 are 3 handrails 15 screwed in position ver, the task of which is not only to carry the transfer gear at a defined distance and align it to the process part, but also to enable it to be lifted around the process part for the purpose of installing other mixer shafts or To be able to take out maintenance work or to lower it in a defined manner for the assembly of the couplings, each height position must be self-locking for safety reasons, which will be explained in more detail later.

Das in Fig. 3 ohne Motor und Reduziergetriebe dargestellte Vertei­ lergetriebe 16, besteht aus dem oberen Anschlußgehäuse 17, den Lagerplatten 18, 19, der Zwischenplatte 20 und der unteren Dicht­ platte 21, welche über Paßstifte 22 und den Schrauben 23 zueinan­ fixiert und verschraubt sind. Sämtliche Gehäuse sind zueinander mit gleich großen O-Ringen 24 abgedichtet.The illustrated in Fig. 3 without motor and reduction gear distributor 16 , consists of the upper connection housing 17 , the bearing plates 18 , 19 , the intermediate plate 20 and the lower sealing plate 21 , which are fixed and screwed together via dowel pins 22 and the screws 23 . All housings are sealed to one another with the same size O-rings 24 .

In den Lagerplatten sind gleiche Nadellager 18a, 19a vorgesehen, welche die Ritzelwellen 22, 23 mit ihren axial versetzten Verzahnungen aufnehmen und von der Zentralwelle 25 angetrieben werden, deren radiale Lagerung von von 2 gleichen Nadellagern 25a, 25b und einem dritten Nadelleger 17c übernommen wird. Wegen den geringen Achsabständen aller Wellen zueinander laufen auch hier sämtliche Rollkörper auf den Wellenoberflächen, so daß deshalb diese Laufbahnen ebenfalls mit Chromoxyd beschichtet sind, wobei auch andere Schichten, dem technischen Fortschritt folgend, möglich sein können.In the bearing plates, the same needle bearings 18 a, 19 a are provided, which receive the pinion shafts 22 , 23 with their axially offset toothings and are driven by the central shaft 25 , the radial bearing of which is supported by 2 identical needle bearings 25 a, 25 b and a third needle bearing 17 c is taken over. Because of the small center distances of all shafts to each other, all rolling elements run on the shaft surfaces, so that these raceways are also coated with chromium oxide, although other layers, following technical progress, may also be possible.

Am antriebseitigen Ende der Ritzelwellen ist ein rechtsgängiges Feingewinde 22a entsprechend dem Drehsinn dieser Wellen zur Auf­ nahme der mit Chromoxyd beschichteten Endkappen 22b vorgesehen, welche die Axialkräfte der Ritzelwellen auf die von der Zentral­ welle angetriebenen Druckplatte 25d übertragen, die sich auf das Drucklager 25e und die Planfläche 17c abstützt.At the drive end of the pinion shafts a right-handed fine thread 22 a corresponding to the direction of rotation of these shafts is provided for receiving the chromium oxide coated end caps 22 b, which transmit the axial forces of the pinion shafts to the pressure plate 25 d driven by the central shaft, which are transmitted to the thrust bearing 25 e and the flat surface 17 c supports.

Am nicht angetriebenen Ende der Zentralwelle ist ein weiteres Drucklager 25f angeordnet, welches von den Schraubenfedern 21a vorgespant wird. Diese Vorspannkraft wird über den geteilten Ring 25g, auf die Druckplatte übertragen, die ihn auch am Heraus­ fallen hindert. Somit steht das Drucklager 25e unter einer von den Schraubenfedern 21a erzeugten Vorspannkraft, welche für die Lebensdauer dieses Lagers und die Funktion der Axiallagerung der Ritzelwellen von entscheidender Bedeutung ist. Die Versorgung der Laufflächen der Endkappen mit Schmiermittel ist deshalb sichergestellt, weil die angetriebene Druckplatte sich relativ zu den Endkappen bewegt.At the non-driven end of the central shaft a further pressure bearing 25 f is arranged, which is biased by the coil springs 21 a. This biasing force is transferred via the split ring 25 g to the pressure plate, which also prevents it from falling out. Thus, the thrust bearing 25 e is under a biasing force generated by the coil springs 21 a, which is of crucial importance for the life of this bearing and the function of the axial bearing of the pinion shafts. The supply of lubricant to the running surfaces of the end caps is ensured because the driven pressure plate moves relative to the end caps.

Das angetriebene Ende der Zentralwelle ist mit einer Evolventen­ verzahnung 25h versehen, welche den ebenfalls beschichteten Innenring 25i des Nadellagers 17a und die Druckplatte 25d an­ treibt. Die axiale Verspannung des Innenringes 25i mit der Druck­ platte 25d gegenüber dem geteilten Ring 25g übernehmen die koni­ schen Stiftschrauben 25l im Zusammenwirken mit der konischen Eindrehung 25k.The driven end of the central shaft is provided with involute teeth 25 h, which drives the likewise coated inner ring 25 i of the needle bearing 17 a and the pressure plate 25 d. The axial bracing of the inner ring 25 i with the pressure plate 25 d compared to the split ring 25 g take over the conical studs 25 l in cooperation with the conical recess 25 k.

Um die Ritzelwellen mit geringem Axialspiel bei nicht rotieren­ den Verteilergetriebe axial gegenüber der Druckplatte festzu­ legen, ist auf den Ritzelwellen abtriebsseitig ein linksgängi­ ges Feingewinde 22c zur Aufnahme der stirnseitig beschichteten Lagerbüchsen 22d vorgesehen, welche an der beschichteten Plan­ fläche der Dichtplatte 21 anliegen und sich sofort abheben, so­ bald das Verteilergetriebe rotiert und durch die Mischerwellen Axialdruck aufgebaut ist, um deren Eigengewicht zu überwinden.In order to fix the pinion shafts with little axial play when the transfer case does not rotate axially with respect to the pressure plate, a left-hand fine thread 22 c is provided on the output side of the pinion shafts for receiving the bearing bushes 22 d coated on the end face, which bear against the coated flat surface of the sealing plate 21 and stand out immediately as soon as the transfer case rotates and axial pressure is built up by the mixer shafts in order to overcome its own weight.

An den abtriebseitigen Enden der Ritzelwellen sind spiegelbild­ lich die gleichen Evolventenverzahnungen 22e und konische Nuten 22g zur Aufnahme und Axialfestlegung der Wellenkupplungen 3c vorgesehen, wie an den Mischerwellen.At the output ends of the pinion shafts are mirror image Lich the same involute teeth 22 e and conical grooves 22 g for receiving and axially fixing the shaft couplings 3 c, as on the mixer shafts.

Das Verteilergetriebe 16 ist beidseitig mit Radialwellendichtrin­ gen 21b und 17b versehen, deren Dichtflächen ebenfalls wellensei­ tig beschichtet und poliert sind, um eine entsprechende Lebens­ dauer und Dichtheit dieser Dichtmittel zu erzielen.The transfer case 16 is provided on both sides with radial shaft seals 21 b and 17 b, the sealing surfaces of which are also coated and polished in order to achieve a corresponding service life and tightness of these sealants.

Das obere Ende der 3 Haltestangen 15 ist mit einem Flachgewinde 15a zur Aufnahme der mit dem gleichen Gegengewinde versehenen Ritzel 15b ausgeführt, welche über einen innenverzahnten Zwischen­ ring 15c, von einer nicht dargestellten und zwischen der unteren Dichtplatte 21 und der Zwischenplatte 20 angeordneten Ritzelwelle, mittels eines handelsüblichen 1/2 Zoll Ratschenschlüssels verdreht werden kann.The upper end of the 3 support rods 15 is carried out with a flat thread 15 a for receiving the pinion 15 b provided with the same counter thread, which is arranged via an internally toothed intermediate ring 15 c, from a not shown and between the lower sealing plate 21 and the intermediate plate 20 Pinion shaft, can be turned using a commercially available 1/2 inch ratchet wrench.

Bei abgesenkten Verteilergetriebe, liegen die Ritzel 15b mit ihren unteren Stirnflächen an den Planflächen 15d auf und das Verteilergetriebe stützt sich mit den Planflächen 20a der Zwi­ schenplatte 20 auf das Axiallager 20b ab, das diese Kräfte über den Zentrierring 20c auf die obere Planfläche, der Ritzel 15b überträgt, so daß damit die genaue Höhenlage der Stirnflächen 22f der Ritzelwellen gegenüber den Stirnflächen 3f der Mischer­ wellen festgelegt ist und das untere Spiel 26 der Mischerwellen gegenüber der unteren Stirnplatte 9 bzw. deren oberes Spiel 27 gegenüber der oberen Stirnplatte 6 sichergestellt ist.When the transfer case is lowered, the pinions 15 b rest with their lower end faces on the flat surfaces 15 d and the transfer case is supported with the flat surfaces 20 a of the intermediate plate 20 on the thrust bearing 20 b, which forces these via the centering ring 20 c on the upper flat surface, the pinion 15 b transmits, so that the exact height of the end faces 22 f of the pinion shafts relative to the end faces 3 f of the mixer shafts and the lower game 26 of the mixer shafts relative to the lower end plate 9 and its upper game 27 opposite the upper end plate 6 is ensured.

Beim Absenken des Verteilergetriebes, fädeln die Paßbolzen 6c der oberen Stirnplatte, in die Paßbohrungen 21c der unteren Dicht­ platte ein, deren Aufgabe es ist, nicht nur beide Baugruppen in eine genaue Achsfluchtung zu bringen, sondern auch das Gegendreh­ moment vom Verfahrensteil in das Getriebe zu leiten.When lowering the transfer case, thread the fitting bolts 6 c of the upper end plate into the fitting holes 21 c of the lower sealing plate, the task of which is not only to bring both assemblies into precise axial alignment, but also the counter torque from the process part into that To direct transmission.

Das bei angehobenen Verteilergetriebe eingeschobene Verfahrens­ teil beinhaltet die auf die Mischerwellen aufgeschobenen Wellen­ kupplungen ohne Stiftschrauben 3c. Da die Wellenkupplungen je­ weils 4 symmetrisch zueinander angeordnete Gewindebohrungen am Umfang aufweisen, ist beim Aufschieben darauf zu achten, daß jeweils 2 gegenüberliegende Gewinde mit ihren Achsen parallel zu einer Mischerachse zeigen.The part inserted when the transfer case is raised includes the shaft couplings pushed onto the mixer shafts without studs 3 c. Since the shaft couplings each have 4 symmetrically arranged threaded holes on the circumference, it must be ensured when pushing on that 2 opposite threads each point with their axes parallel to a mixer axis.

Vor dem entgültigen Aufschieben der Kupplungen ist besonders darauf zu achten, daß sich sämtliche Evolventenverzahnungen leichtgängig verschieben lassen. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die Kupplungen zu numerieren, so daß sie immer an der gleichen Stelle eingebaut werden können und dieselben Partnerflä­ chen finden.Before the final push on of the couplings is special to ensure that all involute gears let it move easily. It has proven to be beneficial proved to number the couplings so that they always on the same place and the same partner area find Chen.

Nun wird das Verteilergetriebe langsam abgesenkt, bis die Stirn­ flächen 22f, die Stirnflächen der Kupplungen erreichen. Trotzdem zur Montageerleichterung beide Stirnflächen der Evolventenver­ zahnungen spitzig ausgeführt sind, um leicht einschnäbeln zu können, ist es nicht möglich, sämtliche Kupplungen gleichzeitig zusammen in die Evolventenverzahnungen 22e der Ritzelwellen einzuschieben, da die Mischerwellen trotz dem geringen Spiel ihres Dichtprofiles, etwas zueinander verdreht sein können, so daß auch der geringe Zahnabstand der Evolventenverzahnung dazu nicht ausreicht, dies zu ermöglichen.Now the transfer case is slowly lowered until the end faces 22 f reach the end faces of the clutches. Nevertheless, to make assembly easier both end faces of the involute teeth are pointed so that they can be easily snapped in, it is not possible to insert all the couplings together into the involute teeth 22 e of the pinion shafts at the same time, since the mixer shafts, despite the slight play of their sealing profile, are slightly twisted towards each other can, so that the small tooth spacing of the involute toothing is not sufficient to make this possible.

Deshalb ist es viel einfacher, jede Wellenkupplung einzeln anzu­ heben und diese mit den Mischerwellen solange etwas hin und her zu bewegen, bis die Evolventenverzahnungen fassen und mit einer konischen Stiftschraube dann im oberen Gewinde 3g in der koni­ schen Nut 22g der Ritzelwellen zu befestigen. Nachdem alle Wel­ lenkupplungen so am Verteilergetriebe hängen, wird dieses noch­ mals etwas abgesenkt. In diesem Zustand sind beide Evolventen­ verzahnungen miteinander in Flucht und gekuppelt, so daß an allen Wellen die Stiftschrauben wieder entfernt werden können, dabei sind auch die beiden Paßbolzen 6c in ihren Partnerboh­ rungen eingeführt und beide Baugruppen miteinander verdrehfest, fluchtend verbunden.Therefore, it is much easier to lift each shaft coupling individually and move it back and forth with the mixer shafts until the involute gears grasp and then fasten with a conical stud screw in the upper thread 3g in the conical groove 22 g of the pinion shafts. After all the shaft clutches hang on the transfer case, it is lowered a little. In this state, both involutes are in alignment and coupled with each other, so that the studs can be removed from all shafts again, and the two dowel bolts 6 c are inserted into their partner holes and both assemblies are rotatably connected, aligned.

Nachdem sich das Verteilergetriebe in seiner Betriebsstellung befindet, werden die Kontermuttern 15e festgezogen, so daß der Axialdruck der Mischerwellen dieses über die Ritzelwellen nicht hochheben kann.After the transfer case is in its operating position, the lock nuts 15 e are tightened so that the axial pressure of the mixer shafts cannot lift it up via the pinion shafts.

Claims (10)

1. Senkrecht stehende, vielwellige Schneckenmaschine zum Mischen, Einfärben, Homogenisieren von viskosen Flüssigkeiten und Mas­ sen, mit einem feststehendem Gehäuse, in dessen Längsachse in einem feststehendem Kranz angeordnete Fördermischwellen gleich­ sinnig drehend, achsparallel und ineinandergreifend, sich gegenseitig und das sie umhüllende bzw. das von ihnen umhüllte Gehäuse abschaben dadurch gekennzeichnet, daß der dosierte Materialzulauf für den äußeren und inneren Kranz der Mischer­ wellen über sich gegenüberliegende, getrennte Bohrungen in den ihnen zugeordneten Gehäusen erfolgt und der Materialauslauf von einem ringförmigen Sammelkanal ausgeht, innerhalb dessen der Zulaufkanal für den inneren Kranz der Mischerwellen ange­ ordnet ist.1. Vertical, multi-shaft screw machine for mixing, coloring, homogenizing viscous liquids and materials, with a fixed housing, in the longitudinal axis of which in a fixed ring arranged mixing shafts rotating in the same direction, parallel to the axis and interlocking, each other and the enveloping or scrape the housing they sheathed, characterized in that the metered material inlet for the outer and inner ring of the mixer waves takes place over opposite, separate bores in the housings assigned to them and the material outlet starts from an annular collecting channel, within which the inlet channel for the inner Wreath of mixer shafts is arranged. 2. Mischer nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der äußere und innere Wellenkranz mit voneinander getrennten Teilmengen beschickt wird, deren Verhältnis zueinander bei zweigängigen Schnecken sich wie 5 : 1, 6 : 2 usw. verhält, so daß die Summe dieser Verhältnisse die Wellenanzahl ergibt, dagegen bei dreigängigen Schnecken sich wie 9 : 3, 12 : 4 usw. ver­ hält und nur die halbe Summe dieser Verhältnisse, der Wellen­ anzahl entspricht.2. Mixer according to claim 1, characterized in that the outer and inner wave ring with separate subsets is loaded, their relationship to each other in two-course Snails behave like 5: 1, 6: 2 etc., so that the Sum of these ratios gives the number of waves, however in the case of three-speed snails, 9: 3, 12: 4 etc. holds and only half the sum of these conditions, the waves number corresponds. 3. Mischer nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß das Innengehäuse beidseitig endseitig über Evolventenverzahnungen mit den beiden Gehäuseendplatten verdrehfest und lagezentriert ausgebildet ist.3. Mixer according to claim 1 and 2, characterized in that the Inner housing on both ends via involute gears with the two housing end plates torsion-proof and position-centered is trained. 4. Mischer nach Anspruch 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß das Verteilergetriebe mit Antrieb nach Entkuppeln der Mischerwel­ len anhebbar ist und nach Freiwerden der Führungsstifte zur Aufnahme des Gegendrehmomentes, das gesamte Verfahrensteil seitlich weggenommen werden kann.4. Mixer according to claim 1 to 3, characterized in that the Transfer case with drive after uncoupling the mixer shaft len can be raised and after the guide pins are released Recording the counter torque, the entire process part can be removed laterally. 5. Mischer nach Anspruch 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, daß maximal 3 Schneckengänge unterhalb des oberen Schneckenan­ fangs, die Bohrung für den Materialzulauf zum Außenkranz und 180° gegenüberliegend eine Materialüberlaufbohrung am Außen­ gehäuse, sowie in gleicher Höhe am Innengehäuse gegenüberlie­ gend zum Materialzulauf für den Außenkranz, ein eigener Mate­ rialzulauf für den Innenkranz der Mischerwellen angeordnet ist.5. Mixer according to claim 1 to 4, characterized in that a maximum of 3 screw flights below the upper screw fangs, the hole for the material feed to the outer ring and  180 ° opposite a material overflow hole on the outside housing, as well as at the same height on the inner housing opposite own material for the outer wreath rial inlet arranged for the inner ring of the mixer shafts is. 6. Mischer nach Anspruch 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, daß die Axialkräfte der Fördermischwellen über die von einer Zen­ tralwelle angetriebenen Ritzelwellen und deren beschichtete Endkappen, auf eine von der Zentralwelle angetriebenen, beschichteten Druckplatte übertragen werden, welche sich auf ein koaxial zur Zentralwelle angeordnetes Drucklager abstützt.6. Mixer according to claim 1 to 5, characterized in that the axial forces of the mixing shafts above that of a Zen tralwelle driven pinion shafts and their coated End caps, on a driven by the central shaft, coated printing plate, which can be transferred supports a thrust bearing arranged coaxially to the central shaft. 7. Mischer nach Anspruch 1 bis 6 dadurch gekennzeichnet, daß dessen Wellenkupplungen etwa längsmittig, mit zwei Reihen konischen, radial angeordnete Stiftschrauben versehen sind, welche in konische Ringnuten der beiden zu kuppelten Wellen­ enden eingreifen, um die Wellen axial zueinander zu verspan­ nen und zur Montage dieser Kupplungen, ritzelwellenseitig eine weitere Gewindebohrung zur Aufnahme einer gleichen Stiftschraube angeordnet ist.7. Mixer according to claim 1 to 6, characterized in that its shaft couplings approximately in the middle, with two rows conical, radially arranged studs are provided, which in conical ring grooves of the two shafts to be coupled engage ends to axially chuck the shafts to each other and for mounting these couplings, on the pinion shaft side another threaded hole to accommodate the same Stud screw is arranged. 8. Mischer nach Anspruch 1 bis 7 dadurch gekennzeichnet, daß dessen höhenverstellbares Verteilergetriebe in jeder einge­ stellten Höhenstellung seine Höhenlage selbsthemmend beibe­ hält.8. Mixer according to claim 1 to 7, characterized in that whose height-adjustable transfer case turned on in each provided its altitude self-locking holds. 9. Mischer nach Anspruch 1 bis 8 dadurch gekennzeichnet, daß als Dosiervorrichtung eine drehzahlgeregelte Zahnradpumpe verwendet wird, deren Zahnbreiten sich wie die zu fördernden Teilmengen verhalten, beide Zahnradpaare einen gemeinsamen Zulauf und zwei getrennte Austritte aufweisen, wobei die Zahnräder auslaufseitig durch eine dazwischen angeordnete Gehäusescheibe voneinander getrennt sind.9. Mixer according to claim 1 to 8, characterized in that as a metering device, a speed-controlled gear pump is used, whose tooth widths are like those to be conveyed Sub-sets behave, both gear pairs a common one Have inlet and two separate outlets, the Gears on the outlet side by an intermediate one Housing washer are separated from each other. 10. Mischer nach dem Oberbegriff dadurch gekennzeichnet, daß der Innenkranz der Mischerwellen über deren Außenkranz mittels Überdruck im Verarbeitungsgut versorgt wird.10. Mixer according to the preamble characterized in that the inner rim of the mixer shafts over their outer rim is supplied by means of overpressure in the processed goods.
DE19607664A 1996-02-29 1996-02-29 mixer Expired - Fee Related DE19607664C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19607664A DE19607664C2 (en) 1996-02-29 1996-02-29 mixer
JP9530614A JP2000505377A (en) 1996-02-29 1997-02-28 Multi screw machine
PCT/EP1997/000976 WO1997031767A2 (en) 1996-02-29 1997-02-28 Multi-shaft worm machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19607664A DE19607664C2 (en) 1996-02-29 1996-02-29 mixer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19607664A1 true DE19607664A1 (en) 1997-09-18
DE19607664C2 DE19607664C2 (en) 1998-01-02

Family

ID=7786773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19607664A Expired - Fee Related DE19607664C2 (en) 1996-02-29 1996-02-29 mixer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19607664C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003070449A1 (en) * 2002-02-20 2003-08-28 Bühler AG Method and device for metering plasticizers in multi-shaft extruders

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1356296A (en) * 1919-08-25 1920-10-19 Joseph A Buttress Mixing-machine
DE841058C (en) * 1939-02-06 1952-06-13 Dynamit Nobel Ag Extrusion press for the production of masses or molded parts from thermoplastic material
DE3430876C2 (en) * 1984-08-22 1986-10-02 Rudolf P. 7000 Stuttgart Fritsch Mixer for a higher viscosity, flowable material
GB2175513A (en) * 1985-05-11 1986-12-03 Berstorff Gmbh Masch Hermann An apparatus for homogenising and working ingredients for food- and feed-stuffs such as dough
DE4413965A1 (en) * 1993-06-01 1994-12-08 Josef Alois Blach Mixer for viscous liquids and masses

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1356296A (en) * 1919-08-25 1920-10-19 Joseph A Buttress Mixing-machine
DE841058C (en) * 1939-02-06 1952-06-13 Dynamit Nobel Ag Extrusion press for the production of masses or molded parts from thermoplastic material
DE3430876C2 (en) * 1984-08-22 1986-10-02 Rudolf P. 7000 Stuttgart Fritsch Mixer for a higher viscosity, flowable material
GB2175513A (en) * 1985-05-11 1986-12-03 Berstorff Gmbh Masch Hermann An apparatus for homogenising and working ingredients for food- and feed-stuffs such as dough
DE4413965A1 (en) * 1993-06-01 1994-12-08 Josef Alois Blach Mixer for viscous liquids and masses

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003070449A1 (en) * 2002-02-20 2003-08-28 Bühler AG Method and device for metering plasticizers in multi-shaft extruders
DE10390585B4 (en) * 2002-02-20 2007-02-15 Bühler AG Metering of plasticizer in multi-shaft extruder

Also Published As

Publication number Publication date
DE19607664C2 (en) 1998-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4001986C1 (en)
DE602005005487T2 (en) disperser
EP0043047A2 (en) Mixer comprising two rotating mixing elements driven about the same geometrical axis in opposite directions
EP0802879A1 (en) Device for metering bulk material
DE3110437A1 (en) "MIXER"
DE4413965A1 (en) Mixer for viscous liquids and masses
DE4126390A1 (en) MIXING AND TREATMENT DEVICE WITH DISCHARGE PUMP
DE2301064B2 (en) Extruder for plasticizable plastics
DE2432860C2 (en) Apparatus for the continuous dispersion and fine grinding of solids in a liquid dispersant
CH517575A (en) Vertical kneading mixer for plastic materials and the like
WO1997031767A2 (en) Multi-shaft worm machine
AT401737B (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY PROCESSING VISCOSIC LIQUIDS AND MASSES
DE3520040A1 (en) DEVICE FOR MIXING GOODS
DE1782177C2 (en) Device for the penetration of one or more substances
WO2000012788A1 (en) Device for mixing and transporting a polymer melt
DE1782125A1 (en) Method and device for mixing powdery and liquid components
DE1961970B2 (en) Device for mixing and plasticizing plastics, rubber and other highly viscous materials
DE19607664A1 (en) Multi=shaft screw machine for processing viscous materials and distributor drive for machine
DE2303120C3 (en) Device for generating an axially reciprocating movement of a rotating mixer shaft
DE10162076A1 (en) Multiple extruder arrangement for rubber compounds with short dwell times comprises two co-rotating twin screw extruders and a contra-rotating twin screw extruder
EP0914773A1 (en) Apparatus for treatment of cocoabutter or similar fat containing masse, particularly chocolate mass
DE1801442A1 (en) Agitator mixer
EP0390809B2 (en) Grinding device
EP3572145B1 (en) Device and method for homogenisation of flowable material
CH691433A5 (en) Method for vertical mixing of liquid, powdery and/or pasty products involves filling the mixer in operating state and keeping the product flow continuous

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee