DE19605762A1 - Improved airflow in trash chamber in open end spinning unit - Google Patents
Improved airflow in trash chamber in open end spinning unitInfo
- Publication number
- DE19605762A1 DE19605762A1 DE1996105762 DE19605762A DE19605762A1 DE 19605762 A1 DE19605762 A1 DE 19605762A1 DE 1996105762 DE1996105762 DE 1996105762 DE 19605762 A DE19605762 A DE 19605762A DE 19605762 A1 DE19605762 A1 DE 19605762A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- flow
- air
- dirt
- opening
- suction connection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
- D01H4/30—Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls
- D01H4/36—Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls with means for taking away impurities
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Offenend-Spinnvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an open-end spinning device according to the Preamble of claim 1.
Eine derartige Offenend-Spinnvorrichtung ist beispielsweise in der DE 43 10 810 A1 beschrieben.Such an open-end spinning device is for example in DE 43 10 810 A1.
Diese bekannte Offenend-Spinnvorrichtung weist eine in die Spinneinheit integrierte pneumatisch beaufschlagbare Schmutzkammer auf. Die Schmutzkammer besitzt insgesamt drei Luftabsaug- bzw. Lufteintrittsöffnungen. Über eine seitliche angeordnete, an die Atmosphäre angeschlossene Lufteintrittsöffnung stellt sich dabei eine auf die Rotationsströmung der umlaufenden Auflösewalze gerichtete Ansaugluftströmung ein, während sich zwischen einer im mittleren Bodenbereich der Schmutzkammer angeordneten, ebenfalls an die Atmosphäre angeschlossenen Lufteintrittsöffnung und einem seitlich versetzt angeordneten, an eine Unterdruckquelle angeschlossenen Luftabsauganschluß eine Transportluftströmung zur Entsorgung von Schmutzpartikeln einstellt.This known open-end spinning device has one in the Spinning unit integrated pneumatically actuated Dirt chamber on. The dirt chamber has a total of three Air extraction or air intake openings. Over a laterally arranged, connected to the atmosphere Air inlet opening is one on the Rotational flow of the rotating opening roller directed Intake air flow while a between arranged in the middle floor area of the dirt chamber, also connected to the atmosphere Air inlet opening and a laterally offset, air suction connection connected to a vacuum source a transport air flow for the disposal of dirt particles sets.
Nachteilig bei dieser bekannten Anordnung ist allerdings, daß sich die Transportluftströmung einerseits nicht über den gesamten Bodenbereich der Schmutzkammer erstreckt, so daß im Laufe der Zeit im Bodenbereich Schmutznester entstehen und daß andererseits die Strömungsgeschwindigkeit der Transportluftströmung bei dieser bekannten Einrichtung, nicht zuletzt aufgrund einer großen mittleren Lufteintrittsöffnung, relativ niedrig ist, was sich ebenfalls negativ auf die Funktion der Einrichtung auswirkt. A disadvantage of this known arrangement, however, is that the transport air flow is not on the one hand entire floor area of the dirt chamber extends, so that in Over time, dirt nests develop in the floor area and that on the other hand the flow rate of the Transport air flow in this known device, not lastly due to a large middle air inlet opening, is relatively low, which also negatively affects the Function of the facility affects.
Bekanntlich stellt die Schmutzabscheidung am Auflösewalzengehäuse einer Offenend-Spinnvorrichtung im Hinblick auf gute Spinnergebnisse ein sehr wichtiges Element dar. Es handelt sich dabei um eine sehr diffizile Einrichtung, bei der bereits kleine Modifikationen das Spinnergebnis entscheidend beeinflussen können. Es ist daher nicht so ohne weiteres möglich, die Schwachstellen der bekannten Einrichtung dadurch zu beseitigen, daß beispielsweise der Unterdruck an Luftabsauganschluß erhöht wird, um dadurch die Schmutzablagerungen zu verhindern. Eine solche Erhöhung des Absaugunterdruckes führt bei der bekannten Einrichtung sofort zu einer schädlichen Beeinflussung der auf die Rotationsströmung gerichteten Ansaugluftströmung, mit der Folge, daß es zu einer verstärkten Absaugung von an sich spinnbaren Gutfasern sowie insgesamt zu einer Verschlechterung des Spinnergebnisses kommt.As is well known, the dirt separation on Opening roller housing of an open-end spinning device in the A very important element in terms of good spinning results It is a very difficult facility, with the already small modifications the spinning result can decisively influence. It is therefore not without it further possible, the weak points of the known device to eliminate that, for example, the negative pressure Air exhaust port is increased to thereby To prevent dirt deposits. Such an increase in Suction vacuum leads immediately in the known device to have a detrimental effect on the Rotational flow directed intake air flow with which Consequence that there is an increased suction of itself spinnable good fibers and overall deterioration of the spinning result comes.
Durch die DE 28 56 058 A1 ist außerdem eine Schmutzentsorgungseinrichtung für eine OE-Spinnvorrichtung bekannt, die es ermöglicht, eine Hilfsluftströmung einerseits und eine Transportluftströmung andererseits weitgehend unabhängig voneinander einzustellen und derart zu führen, daß sie sich nicht gegenseitig in unerwünschter Weise beeinflussen. Mit Hilfe des Hilfsluftstromes soll, ohne Beeinträchtigung der Schmutzabsonderung, ein Austreten brauchbarer Fasern aus der Schmutzöffnung weitgehend verhindert werden.DE 28 56 058 A1 is also a Dirt disposal device for an OE spinning device known, which enables an auxiliary air flow on the one hand and a transport air flow on the other hand largely set independently of one another and conduct such that they do not affect each other in an undesirable way. With the help of the auxiliary air flow, without affecting the Dirt secretion, a leakage of useful fibers from the Dirt opening can be largely prevented.
Diese bekannte Schmutzentsorgungseinrichtung weist im Bereich der Schmutzaustrittöffnung des Auflösewalzengehäuses zwei nebeneinander angeordnete, an die Atmosphäre angeschlossene Lufteintrittsöffnungen sowie einen gegenüberliegenden Luftabsauganschluß auf. Zwischen der größeren der beiden Lufteintrittsöffnungen und den Luftabsauganschluß bildet sich dabei eine Transportluftströmung aus, während durch die andere Lufteintrittsöffnung der Hilfsluftstrom eintritt. Die beiden Lufteintrittsöffnungen sind durch eine Trennwand separiert.This known dirt disposal device points in the area the dirt outlet opening of the opening roller housing two juxtaposed, connected to the atmosphere Air inlet openings as well as an opposite one Air extraction connection on. Between the larger of the two Air inlet openings and the air suction connection are formed doing one transport air flow while going through the other Air inlet opening of the auxiliary air flow enters. The two Air inlet openings are separated by a partition.
Nachteilig bei dieser bekannten Einrichtung ist vor allem die im Bereich der Schmutzaustrittöffnung angeordnete Trennwand, da jedes in die voraussichtliche Flugbahn der Schmutzpartikel ragendes Bauteil eine potentielle Schmutzanlagerungsstelle darstellt, die früher oder später das Spinnergebnis negativ beeinflußt.The disadvantage of this known device is above all that Partition arranged in the area of the dirt outlet opening, because each in the expected trajectory of the dirt particles projecting component a potential dirt accumulation point represents that sooner or later the spinning result is negative influenced.
Ausgehend von Offenend-Spinnvorrichtungen der vorstehend beschriebenen Gattung liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die pneumatisch betriebenen Schmutzentsorgungseinrichtungen derartiger Offenend-Spinnvorrichtungen zu verbessern.Starting from open-end spinning devices of the above described genus, the invention has for its object the pneumatically operated waste disposal facilities to improve such open-end spinning devices.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung gelöst, wie sie im Anspruch 1 beschrieben ist.This object is achieved by a device solved, as described in claim 1.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of Subclaims.
Die erfindungsgemäße Ausführungsform der Schmutzkammer hat den Vorteil, daß sich im Bereich der Schmutzkammer zwei deutlich getrennte, im wesentlichen gegenläufige Strömungssysteme einstellen.The embodiment of the dirt chamber according to the invention Advantage that there are two clearly in the dirt chamber separate, essentially opposite flow systems to adjust.
Die im gesamten Bodenbereich der Schmutzkammer wirksame Transportluftströmung gewährleistet dabei aufgrund ihrer relativ hohen Strömungsgeschwindigkeit einen zuverlässigen Abtransport der über die Schmutzaustrittsöffnung ausgeschiedenen Schmutzpartikel. Außerdem ist durch die spezielle Formgebung der Schmutzkammer und die daraus resultierenden strömungsfreien Zonen innerhalb der Schmutzkammer eine einwandfreie Trennung der Strömungssysteme gewährleistet, so daß die oberhalb der Transportluftströmung in entgegengesetzter Richtung wirksame Ansaugluftströmung durch die relativ starke Transportluftströmung in keiner Weise negativ beeinflußt wird.The effective in the entire floor area of the dirt chamber Transport air flow ensures due to their relatively high flow rate a reliable Removal of the dirt outlet opening excreted dirt particles. It is also through the special shape of the dirt chamber and the resulting resulting flow free zones within the Dirt chamber a perfect separation of the flow systems ensures that the above the transport air flow in in the opposite direction through effective intake air flow the relatively strong flow of transport air in no way is adversely affected.
In bevorzugter Ausführungsform sind, wie in Anspruch 2 dargelegt, im Bodenbereich der Schmutzkammer zwei einander gegenüberliegende Anschlußöffnungen vorgesehen. Eine dieser Anschlußöffnungen ist dabei als eine an die Atmosphäre angeschlossene Lufteintrittsöffnung ausgelegt, während der in der gegenüberliegenden Schmutzkammerwandung angeordnete Luftabsauganschluß mit einer Unterdruckquelle in Verbindung steht. Da beide Anschlüsse an den Außenseiten und unmittelbar über dem Schmutzkammerboden angeordnet sind, ist gewährleistet, daß die sich zwischen diesen Anschlußöffnungen einstellende Luftströmung speziell im Bereich des Schmutzkammerbodens wirksam wird und diesen vollständig überstreicht.In a preferred embodiment, as in claim 2 spelled out in the bottom of the dirt chamber two each other opposite connection openings are provided. One of these Connection openings is as one to the atmosphere connected air inlet opening designed during the in the opposite wall of the dirt chamber Air extraction connection in connection with a vacuum source stands. Since both connections on the outside and immediately arranged above the dirt chamber floor ensures that between these connection openings Air flow especially in the area of the dirt chamber floor takes effect and completely covers it.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung (Anspruch 3) ist vorgesehen, daß oberhalb des Luftabsauganschlusses, und von diesem durch einen Wandungsabschnitt getrennt, eine weitere, ebenfalls an die Atmosphäre angeschlossene Lufteintrittsöffnung für eine auf die Rotationsströmung gerichtete Ansaugluftströmung angeordnet ist. Eine solche Konfiguration der Schmutzkammer sowie die spezielle Anordnung der Einlaß bzw. Absaugöffnungen führt vorteilhafterweise dazu, daß innerhalb der Schmutzkammer zwischen den beiden Luftströmungssystemen strömungsfreie Zonen entstehen, die eine einwandfreie Trennung der Strömungssysteme gewährleisten. Die relativ hohe Strömungsgeschwindigkeit der Transportluftströmung bleibt somit ohne negativen Einfluß auf die auf die Rotationsströmung der Auflösewalze gerichtete, für den Spinnbetrieb wichtige Ansaugluftströmung, so daß der Spinnprozeß nicht nachteilig beeinflußt wird.In a further embodiment of the invention (claim 3) provided that above the air suction port, and from separated by a wall section, another, air inlet opening also connected to the atmosphere for one aimed at the rotational flow Intake air flow is arranged. Such a configuration the dirt chamber and the special arrangement of the inlet or suction openings advantageously leads to that within the dirt chamber between the two Airflow systems create flow-free zones that are one ensure proper separation of the flow systems. The relatively high flow velocity of the transport air flow thus remains without negative influence on the Rotational flow of the opening roller directed for the Spinning operation important intake air flow so that the Spinning process is not adversely affected.
Die im Anspruch 4 beschriebene trichterartige Ausbildung des Luftabsauganschlußbereiches sowie die im Anspruch 5 dargelegte Gestaltung des Schmutzkammerbodens führen zu einer definierten, auf den Bodenbereich konzentrierten Transportluftströmung, die alle in diesen Bereich eingedrungenen Schmutzpartikel unverzüglich entfernt und damit gewährleistet, daß sich in diesem Bereich keine Schmutznester bilden können. Die Transportluftströmung tritt dabei, wie in Anspruch 6 dargelegt ist, hinter einem die Schmutzaustrittsöffnung begrenzenden Wandungsabschnitt in die durch den ausgeschiedenen Schmutz beaufschlagte Zone der Schmutzkammer ein.The funnel-like design of the described in claim 4 Air suction connection area and that set out in claim 5 Design of the dirt chamber floor lead to a defined, Transport air flow concentrated on the floor area all dirt particles that have entered this area immediately removed and thus ensures that in no dirt nests can form in this area. The Transport air flow occurs as set out in claim 6 is behind one that limits the dirt outlet opening Wall section in the through the excreted dirt affected zone of the dirt chamber.
Weitere Einzelheiten der Erfindung sind einem nachfolgend anhand der Figuren beschriebenen Ausführungsbeispiel entnehmbar.Further details of the invention are as follows embodiment described with reference to the figures removable.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 schematisch die erfindungsgemäße Schmutzkammer einer Faserbandauflöseeinrichtung einer Offenend- Rotorspinnvorrichtung, Fig. 1 shows schematically the soil chamber according to the invention a sliver opening device of an open-end rotor spinning device,
Fig. 2 die Strömungsverhältnisse innerhalb der Schmutzkammer der Faserbandauflöseeinrichtung. Fig. 2 shows the flow conditions within the dirt chamber of the sliver opening device.
Die Fig. 1 zeigt schematisch eine insgesamt mit der Bezugszahl 1 gekennzeichnete Faserbandauflöseeinrichtung. Derartige Faserbandauflöseeinrichtungen verfügen über eine Auflösewalze 2, die in einem Auflösewalzengehäuse 3 drehbar gelagert ist. Die Auflösewalze 2 wird über einen endseitig angeordneten (nicht dargestellten) Wirtel, der von einem maschinenlangen Tangentialriemen beaufschlagt wird, angetrieben. Auf ihrem Außenumfang weist die Auflösewalze, wie bekannt, eine sogenannte Garnitur 4 auf, mittels derer ein Faserband 5 in Einzelfasern 6 aufgelöst wird. Die Einzelfasern 6 werden anschließend über einen Faserleitkanal 7 an eine (nicht dargestellte) Spinnvorrichtung, zum Beispiel einen Spinnrotor, überführt. Fig. 1 shows schematically a generally marked with the reference numeral 1 sliver opening device. Such sliver opening devices have a opening roller 2 , which is rotatably mounted in a opening roller housing 3 . The opening roller 2 is driven via a whorl (not shown) arranged at the end, which is acted upon by a machine-long tangential belt. As is known, the opening roller has a so-called clothing 4 on its outer circumference, by means of which a sliver 5 is broken up into individual fibers 6 . The individual fibers 6 are then transferred via a fiber guide channel 7 to a spinning device (not shown), for example a spinning rotor.
Das Faserband 5 wird der mit hoher Drehzahl in Richtung R umlaufenden Auflösewalze 2 durch eine Einspeisevorrichtung, die aus einer Einzugswalze 8 und einer mittels einer Federeinrichtung 11 angedrückten Speisemulde 9 besteht, definiert vorgelegt. Im Bereich der Speisemulde 9 ist außerdem ein Faserbandverdichter 10 installiert.The sliver 5 is presented to the opening roller 2 rotating at high speed in the direction R through a feed device, which consists of a feed roller 8 and a feed trough 9 pressed by means of a spring device 11 . A sliver compactor 10 is also installed in the area of the feed trough 9 .
Das Auflösewalzengehäuse 3 verfügt über eine Schmutzaustrittsöffnung 12, die von einer Prallwand 13 und einem zum Beispiel mit der Speisemulde 9 verbundenen Wandungsabschnitt 14 begrenzt wird. Unterhalb der Schmutzaustrittsöffnung 12 ist eine Schmutzkammer 15 angeordnet, deren Boden 16 in Richtung auf einen Luftabsauganschluß 17 hin geneigt ist. Der Luftabsauganschluß 17 ist über eine Leitung 18 an eine Unterdruckquelle 19 angeschlossen. In die Leitung 18 ist ein Filterelement 29 eingeschaltet. Oberhalb des Luftabsauganschlusses 17 ist, durch einen Wandungsabschnitt 20 getrennt, eine Lufteintrittsöffnung 21 vorgesehen, die mit der Atmosphäre in Verbindung steht. In dem dem Luftabsauganschluß 17 gegenüberliegenden Bereich des Schmutzkammerbodens 16 ist eine weitere Lufteintrittsöffnung 22 vorhanden, die ebenfalls an die Atmosphäre angeschlossen ist.The opening roller housing 3 has a dirt outlet opening 12 which is delimited by a baffle wall 13 and a wall section 14 , for example connected to the feed trough 9 . A dirt chamber 15 is arranged below the dirt outlet opening 12 , the bottom 16 of which is inclined towards an air suction connection 17 . The air suction connection 17 is connected via a line 18 to a vacuum source 19 . A filter element 29 is switched on in line 18 . An air inlet opening 21 , which is connected to the atmosphere, is provided above the air suction connection 17 , separated by a wall section 20 . In the area of the dirt chamber floor 16 opposite the air suction connection 17 there is a further air inlet opening 22 which is also connected to the atmosphere.
Während des Betriebes der Offenend-Spinnvorrichtung stellen sich innerhalb der Schmutzkammer 15 die in Fig. 2 angedeuteten Strömungsverhältnisse ein. Das heißt, der am Luftabsauganschluß 17 anstehende Unterdruck verursacht im Bereich des Schmutzkammerbodens 16 eine von der Lufteintrittsöffnung 22 auf den Luftabsauganschluß 17 gerichtete Transportluftströmung 23, die eine realtiv hohe Strömungsgeschwindigkeit vst aufweist. Diese Transportluftströmung 23 verläuft, wie dargestellt, im wesentlichen in Richtung der mit der Auflösewalze 2 umlaufenden Rotationsströmung 24. Die Rotationsströmung 24 sowie der im (nicht dargestellten) Rotorgehäuse herrschende Unterdruck, der sich über den Faserleitkanal 7 bis in den Bereich der Schmutzaustrittsöffnung 12 auswirkt, initiieren eine Ansaugluftströmung 25, die von der Lufteintrittsöffnung 21 in Richtung auf die Rotationsströmung 24 hin wirksam ist.During the operation of the open-end spinning device, the flow conditions indicated in FIG. 2 are established within the dirt chamber 15 . This means that the negative pressure present at the air suction connection 17 causes a transport air flow 23 directed from the air inlet opening 22 onto the air suction connection 17 in the area of the dirt chamber base 16, which transport flow has a realistically high flow speed v st . As shown, this transport air flow 23 runs essentially in the direction of the rotary flow 24 rotating with the opening roller 2 . The rotary flow 24 and the negative pressure prevailing in the rotor housing (not shown), which acts via the fiber guide channel 7 into the area of the dirt outlet opening 12 , initiate an intake air flow 25 , which is effective from the air inlet opening 21 in the direction of the rotary flow 24 .
Wie in Fig. 2 dargestellt, sind die verschiedenen Luftansaugöffnungen bzw. Lufteintrittsöffnungen durch verhältnismäßig große Wandungsabschnitte getrennt, so daß sich im Schatten dieser Wandungsabschnitte strömungsarme bzw. strömungsfreie Zonen ausbilden können, die für eine Trennung der beiden Luftstromsysteme sorgen. Insbesondere die sich im Schatten der Wandungsabschnitte 14 bzw. 20 einstellenden strömungsfreien Zonen 26 bzw. 27 führen zu einer einwandfreien Trennung der gegenläufigen Luftstromsysteme (Transportluftströmung 23, Ansaugluftströmung 25).As shown in Fig. 2, the various air intake openings or air inlet openings are separated by relatively large wall sections, so that low-flow or flow-free zones can form in the shadow of these wall sections, which ensure separation of the two air flow systems. In particular, the flow-free zones 26 and 27 which appear in the shadow of the wall sections 14 and 20 lead to a perfect separation of the opposing air flow systems (transport air flow 23 , intake air flow 25 ).
Funktion der Einrichtung (Fig. 1):
Das über die Einspeisevorrichtung (Einzugswalze 8, Speisemulde
9) vorgelegte Faserband 5 wird der mit hoher Drehzahl
umlaufenden Auflösewalze 2 vorgelegt und durch deren Garnitur 4
in Einzelfasern 6 ausgekämmt. Bei diesem Auskämmprozeß werden
auch die im Faserband 5 enthaltenen Schmutzpartikel 30 mit
ausgelöst.Function of the device ( Fig. 1):
The sliver 5 presented via the feed device (feed roller 8 , feed trough 9 ) is presented to the opening roller 2 rotating at high speed and combed into individual fibers 6 by its clothing 4 . In this combing process, the dirt particles 30 contained in the fiber sliver 5 are also triggered.
Die ausgekämmten Bestandteile des Faserbandes, das heißt, die Einzelfasern 6 sowie die Schmutzpartikel 30 werden durch die Garnitur der umlaufenden Auflösewalze sofort stark beschleunigt. Da der im Rotorgehäuse zur Aufrechterhaltung eines einwandfreien Spinnprozesses notwendige Unterdruck über den Faserleitkanal 7 bis in den Bereich der Auflösewalze wirksam ist und außerdem durch den Unterdruck, der infolge der umlaufenden Rotationsströmung 24 an der Oberfläche der rotierenden Auflösewalze 2 entsteht, noch verstärkt wird, baut sich zwischen der Lufteinlaßöffnung 21 und der Auflösewalzenoberfläche eine in Richtung auf die Auflösewalze 2 hin wirksame Ansaugluftströmung 25 auf. Diese Ansaugluftströmung 25 bildet im Bereich der Schmutzaustrittsöffnung 12 des Auflösewalzengehäuses 3 quasi eine "pneumatische Führung", die die spinnbaren Fasern 6 an der Auflösewalzenoberfläche festhält, so daß diese über den Faserleitkanal 7 in den Spinnrotor gelangen, wo sie zu einem Faden versponnen werden. Die Schmutzpartikel 30 durchdringen infolge ihrer größeren kinetischen Energie jedoch die Ansaugluftströmung 25 und gelangen in den Bereich einer am Schmutzkammerboden 16 wirksamen Transportluftströmung 23. Diese Transportluftströmung 23 wird durch den am Luftabsauganschluß 17 anstehenden Unterdruck initiiert. Das heißt, der am Luftabsauganschluß 17 anstehende Unterdruck verursacht zwischen der Lufteintrittsöffnung 22 und dem Luftabsauganschluß 17 eine in Richtung auf den Luftabsauganschluß 17 hin wirksame Transportluftströmung 23, die die Schmutzpartikel 30, die sich unter der Wirkung der Zentrifugalkraft von der Auflösewalze 2 gelöst haben, aufnimmt und sicher entsorgt. Die Transportluftströmung 23, die eine relativ hohe Strömungsgeschwindigkeit vst aufweist, überstreicht den gesamten Bodenbereich 16 der Schmutzkammer 15 und verläuft, wie aus Fig. 2 ersichtlich, im wesentlichen gleichgerichtet zur Rotationsströmung 24 der Auflösewalze 2.The combed components of the sliver, that is, the individual fibers 6 and the dirt particles 30 are immediately greatly accelerated by the clothing of the revolving opening roller. Since the negative pressure required in the rotor housing to maintain a perfect spinning process is effective via the fiber guide channel 7 up to the area of the opening roller and is further reinforced by the negative pressure which arises as a result of the rotating flow 24 on the surface of the rotating opening roller 2 , builds up between the air inlet opening 21 and the opening roller surface an effective in the direction of the opening roller 2 towards suction air flow 25 . This intake air flow 25 forms in the area of the dirt outlet opening 12 of the opening roller housing 3, so to speak, a "pneumatic guide" which holds the spinnable fibers 6 on the opening roller surface, so that these pass through the fiber guide channel 7 into the spinning rotor, where they are spun into a thread. Due to their greater kinetic energy, however, the dirt particles 30 penetrate the intake air flow 25 and reach the area of a transport air flow 23 effective on the dirt chamber floor 16 . This transport air flow 23 is initiated by the negative pressure present at the air suction connection 17 . That is to say, the vacuum present at the air suction connection 17 causes a transport air flow 23 which acts between the air inlet opening 22 and the air suction connection 17 in the direction of the air suction connection 17 and which picks up the dirt particles 30 which have been released from the opening roller 2 under the action of the centrifugal force and disposed of safely. The transport air flow 23 , which has a relatively high flow velocity v st , sweeps over the entire bottom region 16 of the dirt chamber 15 and, as can be seen from FIG. 2, runs essentially in the same direction as the rotational flow 24 of the opening roller 2 .
Da die Transportluftströmung 23 durch strömungsfreie Zonen 26 bzw. 27 von der Ansaugluftströmung 25 getrennt ist, kommt es, trotz der relativ hohen Strömungsgeschwindigkeit vst der Transportluftströmung 23, zu keiner negativen Beeinflussung der an der Schmutzaustrittsöffnung 12. Das bedeutet, die erfindungsgemäße Ausführungsform der Schmutzkammer 15 gewährleistet sowohl, daß die bislang bei pneumatischen Schmutzentsorgungseinrichtungen unvermeidlichen Schmutzablagerung im Bodenbereich 16 der Schmutzkammer 15 vermieden werden, als auch, daß der Verlust von Gutfasern 6, die üblicherweise zusammen mit Schmutzpartikeln 30 im Bereich der Schmutzaustrittsöffnung 12 abgesaugt wurden, erheblich reduziert wird. Since the transport air flow 23 is separated from the intake air flow 25 by flow-free zones 26 and 27 , in spite of the relatively high flow velocity v st of the transport air flow 23 , there is no negative influence on those at the dirt outlet opening 12 . This means that the embodiment of the dirt chamber 15 according to the invention ensures both that the dirt deposits in the bottom region 16 of the dirt chamber 15 , which were previously inevitable with pneumatic dirt disposal devices, are avoided, as well as that the loss of good fibers 6 , which are usually together with dirt particles 30 in the region of the dirt outlet opening 12 were sucked off, is significantly reduced.
Insgesamt stellt die erfindungsgemäße Vorrichtung eine deutliche Verbesserung der pneumatischen Schmutzentsorgungseinrichtungen an den Faserbandauflöseeinrichtungen von Offenend-Rotorspinnvorrichtungen dar.Overall, the device according to the invention provides a significant improvement in pneumatic Dirt disposal facilities at the Sliver opening devices from Open-end rotor spinning devices.
Claims (6)
- - daß in der Schmutzkammer (15) ein an eine Unterdruckquelle (19) angeschlossener Luftabsauganschluß (17) sowie eine an die Atmosphäre angeschlossene Lufteintrittsöffnung (22) so angeordnet sind, daß im Bodenbereich (16) der Schmutzkammer (15) eine mit der Rotationsströmung (24) der Auflösewalze (2) gleichgerichtete, eine relativ hohe Strömungsgeschwindigkeit (vst) aufweisende, den gesamten Bodenbereich (16) überstreichende Transportluftströmung (23) ansteht und
- - daß oberhalb des Luftansauganschlusses (17) eine an die Atmosphäre angeschlossene Lufteintrittsöffnung (21) so angeordnet ist, daß eine durch strömungsfreie Zonen (26, 27) getrennte, der Transportluftströmung (23) im wesentlichen entgegengerichtete, auf die Rotationsströmung (24) hin wirksame Ansaugluftströmung (25) vorhanden ist.
- - That in the dirt chamber ( 15 ) to a vacuum source ( 19 ) connected air suction connection ( 17 ) and to the atmosphere connected air inlet opening ( 22 ) are arranged so that in the bottom region ( 16 ) of the dirt chamber ( 15 ) one with the rotational flow ( 24) of the opening roller (2) rectified, (v a relatively high flow rate st) comprising the entire base region (16) is present sweeping transport airflow (23) and
- - That above the air intake port ( 17 ) is connected to the atmosphere air inlet opening ( 21 ) is arranged so that one through flow-free zones ( 26 , 27 ) separated, the transport air flow ( 23 ) essentially opposite, to the rotary flow ( 24 ) effective Intake air flow ( 25 ) is present.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1996105762 DE19605762A1 (en) | 1996-02-16 | 1996-02-16 | Improved airflow in trash chamber in open end spinning unit |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1996105762 DE19605762A1 (en) | 1996-02-16 | 1996-02-16 | Improved airflow in trash chamber in open end spinning unit |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19605762A1 true DE19605762A1 (en) | 1997-08-21 |
Family
ID=7785578
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1996105762 Withdrawn DE19605762A1 (en) | 1996-02-16 | 1996-02-16 | Improved airflow in trash chamber in open end spinning unit |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19605762A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19850741A1 (en) * | 1998-03-12 | 1999-09-16 | Rieter Ingolstadt Spinnerei | Trash removal from opening roller in open-end spinning units |
| DE10215489A1 (en) * | 2002-04-09 | 2003-10-23 | Rieter Ingolstadt Spinnerei | Textile machine opening cylinder has foreign body ejection outlet air flow regulated independently of foreign body air suction unit |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2856058A1 (en) * | 1977-12-27 | 1979-07-12 | Toyoda Automatic Loom Works | DIRT REMOVAL DEVICE FOR AN OPEN-END SPINNING UNIT |
-
1996
- 1996-02-16 DE DE1996105762 patent/DE19605762A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2856058A1 (en) * | 1977-12-27 | 1979-07-12 | Toyoda Automatic Loom Works | DIRT REMOVAL DEVICE FOR AN OPEN-END SPINNING UNIT |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19850741A1 (en) * | 1998-03-12 | 1999-09-16 | Rieter Ingolstadt Spinnerei | Trash removal from opening roller in open-end spinning units |
| DE10215489A1 (en) * | 2002-04-09 | 2003-10-23 | Rieter Ingolstadt Spinnerei | Textile machine opening cylinder has foreign body ejection outlet air flow regulated independently of foreign body air suction unit |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1922078C3 (en) | Open-end spinning device | |
| DE2023234C3 (en) | Device for cleaning fiber material during open-end spinning | |
| EP0172369B1 (en) | Method and apparatus for dust removal from fibre material | |
| DE2327663A1 (en) | DEVICE FOR COMBINING TEXTILE FIBERS DURING OPEN-END SPINNING AND REMOVING ITS CONTAMINATION | |
| EP0022472A1 (en) | Preparation machine for spinning | |
| DE2648715B2 (en) | Method and device for cleaning fiber material in an open-end spinning unit | |
| DE2354967C2 (en) | Device for the continuous removal of impurities deposited at spinning stations | |
| DE2308707A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR OPEN-END SPINNING OF TEXTILE YARN | |
| DE3910292C2 (en) | Feeding and opening device in a spinning device of an OE spinning machine | |
| DE4234587A1 (en) | Open-end rotor spinning machine - has PTFE lining of trash channel | |
| CH645413A5 (en) | OPEN-END SPIDER. | |
| DE19610960A1 (en) | Open end spinning of veil of fibres | |
| DE2440224C3 (en) | Device for cleaning fiber material in an open-end spinning unit | |
| EP1272696A1 (en) | Method and device for producing a yarn with ring-spun characteristics | |
| CH688154A5 (en) | Open-end spinning unit with a dirt chamber arranged in the area of a opening roller housing. | |
| CH678952A5 (en) | ||
| DE3127418C2 (en) | ||
| DE2648708A1 (en) | OPEN-END SPINNING DEVICE | |
| DE19618414B4 (en) | Device for cleaning fiber material on an open-end spinning unit | |
| DE19605762A1 (en) | Improved airflow in trash chamber in open end spinning unit | |
| DE3306495C2 (en) | Device for breaking up fibers on open-end spinning units | |
| CH691310A5 (en) | Open-end spinning device with a debris removal device. | |
| EP0062781B1 (en) | Open-end spinning machine | |
| DE1410599A1 (en) | Process for the operation of cards, cards and other machines of the spinning preparation by removing fluff and dust around and in the machine and for discharging the discarded fiber material, arising below the tambour grate and the lickerin, e.g. good made of fibers | |
| DE19627194C5 (en) | Card with apparatus for separating foreign fibers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |