DE19604400C1

DE19604400C1 - Fountain with water tank and plant pot

Info

Publication number: DE19604400C1
Application number: DE1996104400
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-02-07
Filing date: 1996-02-07
Publication date: 1997-06-26
Anticipated expiration: 2016-02-08

Abstract

The fountain comprises a pot combined into a unit with a water tank, which has a pump and a standpipe. A vessel connected to the tank contains a dispenser discharging oxygen into the circulating water on coming into contact with the latter. The oxygen is then discharged to the ambient air via the film of water (26) formed by the standpipe (25). The dispenser can consist of a pipette connected to the tank, and which can be filled from above. A level indicator can be provided for the water in the tank, which can have a step (27) at the top supporting a strainer plate (21). The water from the film drains through the plate and back into the tank.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Springbrunnen mit einem Wasserbehälter und einem mit diesem zu einer Baueinheit kombinierten Pflanzbehälter, wobei der Wasserbehälter den Springbrunnenteil bildet und eine Pumpe und ein Steigrohr für die Bildung einer Wasserfontäne aufweist und der Pflanzbehälter geeignet ist zur Aufnahme eines Substrats in das Pflanzen eingepflanzt werden. Derartige Springbrunnen können beispielsweise als Zimmerspringbrunnen verwendet oder in Eingangshallen von Gebäuden oder dergleichen aufgestellt werden. Sie dienen herkömmlicherweise vorwiegend dekorativen Zwecken sowohl im Hinblick auf den Springbrunnenteil als auch was den mit Pflanzen bestückten Pflanzbehälter angeht. In stark frequentierten Räumen in denen sich viele Menschen aufhalten und auch in Räumen in denen geraucht wird ist es wünschenswert, eine Verbesserung der Raumluftqualität zu erzielen. Die vorhandenen Lüftungsanlagen sind hierbei häufig unzureichend.The present invention relates to a fountain a water tank and one with this to form a structural unit combined plant container, the water container the Fountain part forms and a pump and riser for has the formation of a water fountain and the Plant container is suitable for holding a substrate in that plants are planted. Such fountains can be used as indoor fountains or set up in entrance halls of buildings or the like will. Traditionally, they are mainly used for decorative purposes Purposes both with regard to the fountain part as well as for the plant container with plants. In highly frequented rooms in which there are many people stop and also in rooms where there is smoking desirable to improve indoor air quality too achieve. The existing ventilation systems are common insufficient.

Aus der DE 34 13 198 (A1) ist ein Springbrunnen mit einem Wasserbehälter der eingangs genannten Gattung bekannt. Bei diesem bekannten Springbrunnen ist eine Einrichtung zur Reinigung der Raumluft vorgesehen, bei der mittels eines Gebläses Luft durch das in Kaskaden ablaufende Wasser des Springbrunnens hindurchgeblasen wird, um so zu einer Luftreinigung zu kommen. Zum einen ist die Konstruktion des Springbrunnens in dem Bereich, in dem das Wasser abläuft, relativ aufwendig und zum anderen wird für die Luftreinigung nur Luft verwendet, die aus dem Raum, in dem sich der Springbrunnen befindet, angesaugt wird. Die Raumluft wird also umgewälzt und nicht mit zusätzlichem Sauerstoff angereichert.From DE 34 13 198 (A1) is a fountain with a Water container of the type mentioned above. At This well-known fountain is a facility for Purification of the room air provided, by means of a Blown air through the cascading water of the Fountain is blown through to become one Air purification to come. Firstly, the construction of the Fountain in the area where the water runs off, relatively complex and secondly for air purification only air is used that comes from the room in which the Fountain is located, is sucked. The room air will thus circulated and not with additional oxygen enriched.

Aus dem japanischen Patent Abstracts 6-63 476 (A) ist eine Wasserdüse bekannt, mit Hilfe derer es möglich ist, Wasser mit Luftblasen anzureichern. Dabei wird über ein Sieb ein Wasserstrahl aufgetrennt und es wird aus seitlichen Öffnungen Luft angesaugt. Auch bei dieser bekannten Vorrichtung ist jedoch keine Anreicherung mit Fremdsauerstoff vorgesehen. From Japanese Patent Abstracts 6-63 476 (A) is one Water nozzle known, with the help of which it is possible to water enrich with air bubbles. This is done using a sieve Water jet separated and it is made from side openings Sucked in air. Also in this known device however no enrichment with external oxygen is provided.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, einen Springbrunnen der eingangs genannten Gattung zu schaffen, der geeignet ist, eine noch wirksamere Verbesserung der Raumluft zu gewährleisten.The object of the present invention is therefore a fountain of the type mentioned at the beginning create that is capable of an even more effective improvement to ensure the indoor air.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert ein erfindungsgemäßer Springbrunnen der eingangs genannten Art mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs. Gemäß der Erfindung ist mit dem Wasserbehälter ein Behältnis verbunden, das einen Sauerstoffspender enthält, der bei in Kontakt treten mit dem im Kreislauf gepumpten Wasser des Wasserbehälters Sauerstoff freisetzt, der dann über einen durch die Wasserfontäne des Steigrohrs gebildeten Wasserfilm an die Umgebungsluft abgegeben wird. Dieser Wasserfilm des Springbrunnens hat eine relativ große Oberfläche und setzt damit eine vergleichsweise hohe Menge an Sauerstoff frei, wenn das Wasser mit Hilfe des Sauerstoffspenders mit Sauerstoff angereichert wird. Dieser Sauerstoffspender kann beispielsweise in Pulverform, Tablettenform oder auch als flüssiger Zusatz dem Wasser beigemischt werden, das dann im Springbrunnen im Kreislauf gepumpt wird. Wichtig ist nur, daß der Sauerstoffspender ein Mittel ist, das so konzipiert ist, daß es möglichst langsam und somit über einen größeren Zeitraum möglichst gleichmäßig Sauerstoff abgibt. Wenn der Sauerstoffspender, der zugegeben wurde verbraucht ist, was nach einer vorberechenbaren und z. B. auf einer Benutzungsanleitung wiedergegebenen Zeitspanne der Fall ist, wird erneut Sauerstoffspender dem Wasser zugegeben. Dies kann gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dadurch erfolgen, daß ein mit dem Wasserbehälter in Verbindung stehendes Röhrchen vorhanden ist, das von oben her mit dem Pulver, Tabletten oder der Flüssigkeit befüllbar ist.A solution according to the invention provides this object Fountain of the type mentioned at the beginning with the characteristic features of the main claim. According to the Invention is a container connected to the water container, which contains an oxygen donor that is in contact occur with the circulating water of the Water tank releases oxygen, which then over a water film formed by the water fountain of the riser is released into the ambient air. This water film of the Fountain has a relatively large surface area and sets thus a comparatively high amount of oxygen is released, if the water with the help of the oxygen dispenser Oxygen is enriched. This oxygen dispenser can for example in powder form, tablet form or as liquid additive are mixed with the water, which is then in the Fountain is pumped in the circuit. It is only important that the oxygen donor is a means that is designed that it is as slow as possible and thus over a larger one Period gives oxygen as evenly as possible. If the Oxygen dispenser that has been consumed is what after a predictable and z. B. on one Period of time, oxygen dispenser is added to the water again. This can according to a preferred embodiment of the invention done that in connection with the water tank standing tube is present, which from above with the Powder, tablets or the liquid can be filled.

Da der Springbrunnenteil auf Grund des in dem Wasserfilm mit relativ großer Oberfläche in den Wasserbehälter zurückfließenden Wassers eine relativ hohe Verdunstung aufweist, ist gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung eine Füllstandsanzeige für den Wasserbehälter vorgesehen, an der sich der Füllstand des Wassers im Wasserbehälter ablesen läßt, so daß der Benutzer bei Unterschreiten eines bestimmten Minimalfüllstands Wasser nachfüllen kann.Because the fountain part due to the in the water film relatively large surface area in the water tank returning water a relatively high evaporation has, according to a preferred development, the Invention a level indicator for the water tank provided at which the level of the water in Water tank can be read so that the user at Water falls below a certain minimum level can refill.

Vorzugsweise weist der Wasserbehälter im oberen Bereich einen Absatz auf, auf dem eine Siebplatte aufliegt, durch die das von dem Wasserfilm nach unten in das Wasserreservoir zurückfließende Wasser abläuft. Gemäß einer bevorzugten Variante der Erfindung kann man auf diese Siebplatte eine Filtervliesmatte auflegen, so daß Verunreinigungen, die sich in dem rückfließenden Wasser befinden, durch die Filtervliesmatte herausgefiltert werden. Nach einiger Zeit kann man dann die Filtervliesmatte gegen eine frische austauschen.The water tank preferably has one in the upper region Heel on which a sieve plate rests, through which the from the water film down into the water reservoir backflowing water runs off. According to a preferred Variant of the invention, one can on this screen plate Put on the filter mat so that there are no contaminants in the refluxing water through which Filter fleece mat are filtered out. After some time you can then replace the filter mat with a fresh one change.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung kann man auch den Pflanzbehälter dazu verwenden, die Umgebungsluft zu reinigen, indem man einen Ventilator für den Pflanzbehälter vorsieht, der Luft aus der Umgebung in das als Hohlraum ausgebildete Innere des Springbrunnens ansaugt. In der Wandung des Pflanzbehälters können dann innenliegende Filtermatten vorgesehen sein, so daß die Luft durch diese Öffnungen in den mit Substrat gefüllten Teil des Pflanzbehälters austritt und durch das Substrat hindurch gefiltert in die Umgebungsluft gelangt. Eine solche Filterwirkung ergibt sich insbesondere dadurch, daß in das Substrat hinein die Wurzeln der Pflanzen gepflanzt sind und diese Pflanzenwurzeln auf Grund biologischer Prozesse diverse Schadstoffe aus der Umgebung aufnehmen bzw. umwandeln.According to a preferred development of the invention, one can also use the planter to block the ambient air clean by using a fan for the planter provides the air from the environment into that as a cavity trained interior of the fountain. In the Wall of the planter can then be inside Filter mats may be provided so that the air passes through them Openings in the part of the substrate filled with substrate Plant container emerges and through the substrate filtered into the ambient air. Such Filter effect results in particular in that The roots of the plants are planted into the substrate and these plant roots are diverse due to biological processes Absorb or convert pollutants from the environment.

Weiter vorzugsweise kann im unteren Bereich des Pflanzbehälters ein Reservoir für Wasser vorgesehen sein, das über einen Einfüllstutzen des Pflanzbehälters von oben her befüllbar ist. Aus diesem Reservoir werden die Pflanzen über Kapillardochte mit Wasser versorgt.More preferably, in the lower region of the Plant container can be provided a reservoir for water via a filler neck of the planter from above can be filled. The plants are over from this reservoir Capillary wick supplied with water.

Auch der Pflanzbehälter kann im unteren Bereich einen Absatz aufweisen, auf den man eine geschlossene Platte auflegen kann, die den Pflanzbehälter in einen oberen Bereich trennt für das Substrat und in einen unteren Bereich für das Wasserreservoir. Dadurch wird vermieden, daß das Substrat in das Wasserreservoir gelangt. Der Ventilator ist vorzugsweise an einer Seitenwand des Springbrunnens und unterhalb des Pflanzbehälters angeordnet, so daß die Luft seitlich angesaugt und dann nach oben und vorzugsweise durch die Seitenwände des Pflanzbehälters in diesen strömt. The plant container can also have a shoulder in the lower area have, on which you put a closed plate that separates the planter into an upper area for the substrate and in a lower area for the Water reservoir. This avoids that the substrate in the water reservoir arrives. The fan is preferred on a side wall of the fountain and below the Plant container arranged so that the air laterally sucked in and then up and preferably through the Side walls of the planter flows in these.

Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigenIn the following the present invention is based on a Embodiment with reference to the accompanying Drawings described in more detail. Show

Fig. 1 eine schematisch vereinfachte Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Springbrunnens im teilweisen Schnitt; Figure 1 is a schematically simplified side view of a fountain according to the invention in partial section.

Fig. 2 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Springbrunnen gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows a top view of the fountain according to the invention according to FIG. 1;

Fig. 3 eine Unteransicht des Springbrunnens gemäß den Fig. 1 und 2. Fig. 3 is a bottom view of the fountain according to FIGS. 1 and 2.

Es wird zunächst auf Fig. 2 Bezug genommen, die den erfindungsgemäßen Springbrunnen 10 in der Draufsicht zeigt. Wie man sieht, hat dieser insgesamt einen Umriß, der sich ergibt, wenn man ausgehend von einem Kreis mit dem Mittelpunkt M diesen Kreis an gegenüberliegenden Seiten von zwei kleineren Kreisen schneiden läßt und den geschnittenen Bereich ausnimmt. Die Umrißform des Springbrunnens 10 entspricht nicht exakt dieser geometrischen Form, da die Übergänge zwischen den konkaven und den konvexen Bereichen der Außenwandung des Springbrunnens abgerundet sind. Der Springbrunnen 10 hat daher eine Außenwand 13, die sich aus vier Abschnitten zusammensetzt, wie man in Fig. 2 sieht, nämlich einem konvexen Teil 13a, einem sich im Uhrzeigersinn daran anschließenden konkaven Teil 13c, einem sich im Uhrzeigersinn daran anschließenden konvexen Teil 13b und einem sich wiederum daran im Uhrzeigersinn anschließenden konkaven Teil 13d, so daß sich eine Umrißform ergibt, die zu einer durch den Mittelpunkt M laufenden Mittelebene symmetrisch ist. Der Springbrunnen 10 weist zwei Vertiefungen auf, nämlich in der Zeichnung links eine etwa zylindrische Vertiefung für einen Wasserbehälter 12 und in der Zeichnung rechts eine teilkreisringförmige Vertiefung, die als Pflanzbehälter 11 dient. Der Pflanzbehälter 11 wird mit einem Pflanzsubstrat wie zum Beispiel Blähton oder dergleichen gefüllt und dann werden in dieses Pflanzsubstrat Pflanzen gesetzt. Der Wasserbehälter 12 wird bis zu einem gewissen Füllstand 23 mit Wasser gefüllt, wie man aus Fig. 1 erkennen kann. Mittig und axial nach oben senkrecht ragend weist dieser Wasserbehälter ein Steigrohr 25 auf, das von einer Pumpe 19 gespeist wird, die eine Tauchpumpe ist und das Wasser durch das Steigrohr 25 nach oben pumpt, wo es zu den Seiten hin in einem Schwall oder Wasserfilm 26, der etwa kugelschalenförmig sein kann, abfließt. Da dieser Wasserfilm 26 relativ dünn ist, ergibt sich eine bezogen auf das Wasservolumen relativ große Oberfläche. Über diese Wasseroberfläche wird Sauerstoff an die Umgebungsluft abgegeben. Dieser Sauerstoff stammt aus einem Sauerstoffspender, der in Pulverform, Tablettenform oder ähnlich in ein dafür vorgesehenes Röhrchen 18 gegeben wird und der bei Berührung mit Wasser langsam und stetig Sauerstoff an das Wasser abgibt, das sich in dem Wasserbehälter 12 befindet und von der Pumpe 19 umgewälzt wird.Reference is first made to FIG. 2, which shows the fountain 10 according to the invention in a top view. As you can see, this has an overall outline, which results if, starting from a circle with the center M, this circle is cut on opposite sides by two smaller circles and the cut area is excluded. The outline shape of the fountain 10 does not exactly correspond to this geometric shape, since the transitions between the concave and the convex areas of the outer wall of the fountain are rounded. The fountain 10 therefore has an outer wall 13 which is composed of four sections, as can be seen in FIG. 2, namely a convex part 13 a, a concave part 13 c adjoining it clockwise, a convex part adjoining it clockwise 13 b and a concave part 13 d adjoining it in a clockwise direction, so that there is an outline shape which is symmetrical with respect to a central plane running through the center M. The fountain 10 has two depressions, namely in the drawing on the left an approximately cylindrical depression for a water container 12 and in the drawing on the right an annular recess which serves as a plant container 11 . The plant container 11 is filled with a plant substrate such as expanded clay or the like, and then plants are placed in this plant substrate. The water tank 12 is filled with water up to a certain fill level 23 , as can be seen from FIG. 1. This water container has a riser 25 , which projects vertically in the middle and axially upwards, which is fed by a pump 19, which is a submersible pump and pumps the water upward through the riser 25 , where it is gushed or water film 26 to the sides , which may be spherical, flows out. Since this water film 26 is relatively thin, the surface area is relatively large in relation to the water volume. Oxygen is released into the ambient air via this water surface. This oxygen comes from an oxygen dispenser, which is added in powder form, tablet form or similar into a tube 18 provided for this purpose and which slowly and steadily releases oxygen into the water in contact with water, which is located in the water container 12 and circulated by the pump 19 becomes.

Zur Reinigung des umgewälzten Wassers ist eine Siebplatte 21 vorgesehen, die auf einem Absatz 27 des Wasserbehälters 12 aufliegt (siehe Fig. 1) und auf die eine Vliesmatte 29 aufgelegt werden kann, so daß das aus dem Steigrohr 25 über den Wasserfilm 26 austretende Wasser durch die Vliesmatte 29 gefiltert wird und dann in das Wasserreservoir mit dem Flüssigkeitsstand 23 unter der Siebplatte 21 gereinigt zurückfließt.To clean the circulated water, a sieve plate 21 is provided, which rests on a shoulder 27 of the water container 12 (see FIG. 1) and on which a fleece mat 29 can be placed, so that the water emerging from the riser pipe 25 through the water film 26 through the fleece mat 29 is filtered and then flows back into the water reservoir with the liquid level 23 cleaned under the sieve plate 21 .

Wie man aus Fig. 2 erkennt ist eine Füllstandsanzeige 14 vorgesehen, die dem Benutzer den jeweiligen Wasserstand in dem Behälter 12 anzeigt. Da eine ständige Verdunstung stattfindet, ist es notwendig Wasser in den Wasserbehälter 12 nachzufüllen und deshalb ist eine solche Füllstandsanzeige 14 sinnvoll.As can be seen from FIG. 2, a fill level indicator 14 is provided which shows the user the respective water level in the container 12 . Since constant evaporation takes place, it is necessary to refill water into the water tank 12 and therefore such a fill level indicator 14 is useful.

Wie man aus Fig. 2 erkennt, weist der erfindungsgemäße Springbrunnen 10 neben dem Wasserbehälter 12 einen Pflanzbehälter 11 auf, der ein Substrat (nicht dargestellt) aufnimmt, so daß Pflanzen eingepflanzt werden können. Wie man weiter erkennt ist an der Seite des Pflanzbehälters ein Ventilator 20 angebracht, der seitlich im Bezug auf den Springbrunnen verbrauchte Umgebungsluft ansaugt und diese in das Innere des Springbrunnens 10 fördert. Aus Fig. 1 sieht man, daß das Innere des Springbrunnens 10 ein allseitig geschlossener Hohlraum 30 ist. Die vom Ventilator 20 in diesen Hohlraum 30 gepumpte Luft kann aus diesem Hohlraum nur durch innenliegende Filtermatten 31a in der perforierten Zylinderwandung 31 nach außen entweichen und strömt somit in Pfeilrichtung (siehe Fig. 1) . Die Luft entweicht also in das zylindrische Volumen des Pflanzbehälters 11 und muß somit durch das Substrat und die Pflanzenwurzeln hindurch, um wieder an die Umgebungsluft zu gelangen. Dadurch ergibt sich ein Filtereffekt und die Luft wird so gereinigt wieder an die Umgebung abgegeben und tritt aus dem Pflanzbehälter 11 nach oben hin aus.As can be seen from FIG. 2, the fountain 10 according to the invention has, in addition to the water container 12, a planting container 11 which receives a substrate (not shown) so that plants can be planted. As can also be seen, a fan 20 is attached to the side of the plant container, which sucks in ambient air which is used laterally in relation to the fountain and conveys this into the interior of the fountain 10 . From Fig. 1 it can be seen that the interior of the fountain 10 is a cavity 30 closed on all sides. The air pumped into this cavity 30 by the fan 20 can only escape to the outside from this cavity through internal filter mats 31 a in the perforated cylinder wall 31 and thus flows in the direction of the arrow (see FIG. 1). The air therefore escapes into the cylindrical volume of the plant container 11 and must therefore pass through the substrate and the plant roots in order to get back into the ambient air. This results in a filter effect and the air is released into the environment in a cleaned manner and emerges from the plant container 11 upwards.

In dem Pflanzbehälter 11 befindet sich auf einem Absatz 28 eine Polyethylenplatte 22, die aber im Gegensatz zu der Platte des Wasserbehälters 12 eine geschlossene Platte ist. Diese Platte 22 trennt den Pflanzbehälter 11 in einen Oberteil, der das Substrat aufnimmt und einen unteren Raum, der unterhalb der Platte 22 liegt und in den Wasser bis zu einem Wasserspiegel 24 für die Pflanzen eingefüllt wird. Auch für den Wasserstand im Pflanzbehälter 11 kann eine Füllstandsanzeige 32 zur Kontrolle vorgesehen sein. Das Wasser wird von oben her durch den Einfüllstutzen 33 eingefüllt.In the planting container 11 there is a polyethylene plate 22 on a shoulder 28 , which in contrast to the plate of the water container 12 is a closed plate. This plate 22 separates the plant container 11 into an upper part which receives the substrate and a lower space which is below the plate 22 and is filled into the water up to a water level 24 for the plants. A level indicator 32 can also be provided for checking the water level in the plant container 11 . The water is filled from above through the filler neck 33 .

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, werden die Pflanzen über Kapillardochte 34 aus dem Reservoir 24 mit Wasser versorgt.As seen from Fig. 1, the plants are supplied via capillary wicks 34 from the reservoir 24 with water.

Claims

1. Fountain with a water container and a plant container combined therewith to form a structural unit, the water container forming the fountain part and having a pump and a riser pipe for the formation of a water fountain and the plant container being suitable for receiving a substrate into which plants are planted, thereby characterized in that a container ( 18 ) is connected to the water container ( 12 ) which contains an oxygen dispenser which releases oxygen when it comes into contact with the water ( 23 ) of the water container pumped in the circuit, which oxygen is then released through the water fountain of the riser pipe ( 25 ) water film ( 26 ) formed is released into the ambient air.

2. Fountain according to claim 1, characterized in that the oxygen dispenser of a with the water container ( 12 ) communicating tube ( 18 ) is received, which can be filled from above.

3. Fountain according to claim 1, characterized in that the water container ( 12 ) has a level indicator ( 14 ) on which the level of the water ( 23 ) in the water container ( 12 ) can be read.

4. Fountain according to one of claims 1 to 3, characterized in that the water container ( 12 ) in the upper region has a shoulder ( 27 ) on which a sieve plate ( 21 ) rests, through which the water film ( 26 ) draining water flows back down into the water reservoir.

5. Fountain according to one of claims 1 to 4, characterized in that a filter fleece mat ( 29 ) for the refluxing water is arranged on or under the sieve plate ( 21 ).

6. Fountain according to one of claims 1 to 5, characterized in that a fan ( 20 ) is provided for the plant container, through which air from the environment is sucked into the cavity ( 30 ) of the fountain ( 10 ), wherein this air then exits through openings ( 31 ) in the wall of the plant container ( 11 ) into the part of the plant container filled with substrate and, filtered through the substrate, reaches the ambient air.

7. Fountain according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the lower region of the planter ( 11 ) a reservoir for water ( 24 ) is provided which can be filled from above via a filler neck ( 33 ) of the planter.

8. Fountain according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the lower region of the planter a shoulder ( 28 ) is provided for a closed plate ( 22 ) which separates the planter ( 11 ) in an upper region which the substrate takes up, and in a lower area containing the water ( 24 ).

9. Fountain according to one of claims 1 to 8, characterized in that the fan ( 20 ) is arranged on one side of the fountain and below the planter ( 11 ) and sucks in the air laterally.