DE1960434A1

DE1960434A1 - tray

Info

Publication number: DE1960434A1
Application number: DE19691960434
Authority: DE
Inventors: Rune Ericson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-12-03
Filing date: 1969-12-02
Publication date: 1970-07-02
Also published as: NO129897B; FR2025106A1; NL6917981A; SE331818B

Description

Tabletttray

Für diese Anmeldung wird die Priorität aus der entsprechenden Anmeldung in Schweden Kr. 16478/68 vom j5. Dezember I968 beansprucht.For this registration, the priority is derived from the corresponding Registration in Sweden Kr. 16478/68 from j5. Claimed December 1968.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Tablett, das zwei parallele* durch senkrechte Seitenwände miteinander verbuftdene, übereinander angeordnete Böden aufweist, vott denen der eine als Trägbaden und der andere, mit Öffnungen zur Aufnahme je einer Wareneinheit versehene* als Stützboden dient, und das durch Kochfalten seiner ebenen Fläehenteile aus einem gemeinsamen, mit vorbestimmten Faltlinien versehenen Zuschnitt aus Wellpappe oder dergl. hergestellt ist. Ein solches Tablett kann beispielsweise zur Verpackung, zur Lagerung, zum Transport oder zur Sichtdarbietung in Läden oder Schaufenstern dienen.The invention relates to a tray that has two parallel * connected to each other by vertical side walls, has floors arranged one above the other, vott those one as a lazy bath and the other, with openings for Each unit of goods provided * serves as a support base, and this is done by folding its flat surface parts a common one provided with predetermined fold lines Cut from corrugated cardboard or the like. Is made. A Such a tray can be used, for example, for packaging, storage, transport or for display in shops or serve shop windows.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein solches Tablett so auszubilden, daß es aus einem einzigen Stück dem genannten Gebrauchszweck entsprechend rasch und einfach mit geringem Aufwand und dennoch haltbar hergestellt werden kann.The invention is based on the object of such To train tray so that it consists of a single piece mentioned intended use can be produced accordingly quickly and easily with little effort and yet durable.

Bas hauptsächlich kennzeichnende Merkmal der Erfindung Bestellt darin, d&3 der Tragboden an seinen beiden, sieht &n die Seitenwinde angrenzenden Kanten senkrecht haehgefaltete E'ndwände aufweist, die an ihren* den Seitenwinden benachbarte« Kanten Eckklappen tragen, welche an üen Eckeß des Tabletts zwischen den Tragboden unä den Stützfaden eingreifen, wnd daß der Stiitzboden an seinen^ dea Endwlnden· benachbarten Kanten bis zum fragboden« reichende Klappen trägt, die mit Ausnehmungen tinci/oder vorspringeHdeB SetelieS- lappen versehen sind, die mit kappen oder HiisnehnMngeB in den Seitenwinden derart zusammenwirken^ daS der Stilfczbodefs iß seiner öebraitchsläge parallel zu insel über dem fragfeödeii festgehalten wird*Bas mainly characterizing feature of the invention Ordered is d 3 of the support base at both sees and n has the side winch adjacent edges perpendicular haehgefaltete E'ndwände carrying the crosswinds adjacent at their * "edge corner flaps, which in ueen Eckeß of the tray between the tray engage UNAE the carrier thread, wnd that the Stiitzboden carries at its ^ dea Endwlnden · adjacent edges to issue ground "reaching flaps which are provided overlapping with recesses Tinci / or vorspringeHdeB SetelieS-, with hats or HiisnehnMngeB in the side winches cooperate in such a ^ is the the Stilfczbodefs eats his öebraitchslag parallel to the island over which the fragfeödeii is held *

Ein solches Tablett vermag in den Öffnungen seines Stiit badens eitle größere Zahl vorzugsweise gleicher ßegenstände CWäreneinheiten} ätffzunehmen and iMöt sieh nach Art eihei* Faltschaclitel rasch und einfach ohne irgendwelche teile wie Halteklammer» oder Bieten aus einem einzigen Zuschnitt durch Hochf alten herst eilen. Das Hoehfalteii- und Zusammenstecken läßt sich gewünschtehfalls auch maschinell durch Automaten durchfuhren.Such a tray can fit into the openings of its seat Badens vainly larger number, preferably of the same objects CWareneinheit} to take and iMöt look according to type eihei * Folding folder quickly and easily without any parts like retaining clip »or bidding from a single Cut to size by upholstery. The Hoehfalteii- and If desired, they can also be put together mechanically through vending machines.

Im folgenden ist die Erfindung mit weiteren Einzelheiten anhand der Zeichnungen beispielsweise näher erläutert*The following is the invention in more detail For example, explained in more detail using the drawings *

Fig. 1 zeigt perspektivisch ein ÄusfühFungsbeispiel eines Tabletts gemäß der Erfindung in der Gebrauchslage« Fig. 2 zeigt einen ebenen Zuschnitt* aus welchem dasFig. 1 shows an embodiment in perspective of a tray according to the invention in the position of use " Fig. 2 shows a flat blank * from which the

009827/124T009827 / 124T

Tablett gemäß Fig. 1 durch Hoohfalten und Ineinanderstecken nach Art einer Faltschachtel herstellbar ist.Tray according to FIG. 1 by hoohfolding and nesting can be produced in the manner of a folding box.

Bei dem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeisplel ist 1 der Tragboden und 2 der Stützboden. Beide hängen über zwei Seitenwände 3 und 4 zusammen. Außerdem hängen mit dem Tragboden zwei Endwände 5 und 6 zusammen, die an ihren über den Stützboden 2 hinausragenden Teilen 7 und 8 mit öffnungen 9 versehen sind, welche Handgriffe bilden. Die Handgriffe 9 können an ihren vorderen Kanten mit faltbaren Lappen 10 versehen sein, durch welche gegebenenfalls Griffe ermöglicht werden können, die kein Durchstecken der Hand durch die öffnung erfordern.In the exemplary embodiment shown in the drawings 1 is the support floor and 2 is the support floor. Both are connected via two side walls 3 and 4. aside from that two end walls 5 and 6 are connected to the supporting base, which are provided with openings 9 on their parts 7 and 8 protruding beyond the support base 2, which handles form. The handles 9 can be provided on their front edges with foldable tabs 10, through which if necessary Handles can be made possible that do not require the hand to be pushed through the opening.

Der Stützboden 2 weist eine Anzahl öffnungen 12 auf, die zur Aufnahme von Wareneinheiten 11 dienen, von denen vier Stück durch strichpunktierte Linien angedeutet sind. Die Wareneinheiten werden also in die öffnungen 12 des Stützbodens 2 eingesetzt, so daß sie auf dem Tragboden ί ruhen und durch die Ränder der Öffnungen in dem Stützboden getrennt voneinander geführt und gehalten werden. Eine solche Lagerung kann für Wareneinheiten der verschiedensten Art von Vorteil sein. In erster Linie ist ein Tablett gemäß der Erfindung für solche Wareneinheiten bestimmt, die empfindlich sind und nicht gegeneinanderschlagen dürfen und die außerdem eine im Verhältnis zu ihrer Höhe kleine Standfläche haben. In Fig. 1 sind beispielsweise aus dünnem Kunststoff hergestellte Milchbecher als Wareneinheiten dargestellt. Das Tablett kann zumThe support base 2 has a number of openings 12, which serve to accommodate units of goods 11, of which four pieces are indicated by dash-dotted lines. The units of goods are therefore in the openings 12 of the support base 2 inserted so that they rest on the support floor ί and separated by the edges of the openings in the support floor are guided and held from one another. Such storage can be advantageous for various types of goods units be. First and foremost, a tray according to the invention is intended for those units of goods that are sensitive and not may hit each other and which also have a small footprint in relation to their height. In Fig. 1 For example, milk cups made of thin plastic are shown as units of goods. The tray can be used for

009827/1241009827/1241

Transport der Wareneinheiten dienen, indem es in einen passenden Karton 18 verpackt wird, aus dem es durch Angriff an den Lappen 10 von innen her herausgehoben werden kann. Das Tablett kann außerdem auch zum Tragen der darin befindlichen Wareneinheiten von Hand auf begrenzten Wegstrecken dienen, wobei das Tablett ohne seine Hülle verwendet und die Handgriffe 9 benutzt werden. Das Tablett eignet sich auch gut zum Aufstellen in Schaufenstern, in Superläden und Restaurants, wobei die Wareneinheiten gut sichtbar und leicht zugänglich sind.Transport the units of goods are used by it is packed in a suitable cardboard box 18, from which it is attacked can be lifted out on the flap 10 from the inside. The tray can also be used to carry the items inside Serving units of goods by hand on limited distances, using the tray without its cover and the handles 9 can be used. The tray is also suitable for setting up in shop windows, in super shops and restaurants, whereby the units of goods are clearly visible and easily accessible.

Fig. 2 zeigt den einstückigen ebenen Zuschnitt, aus dem das Tablett durch Faltung in den vorbestimmten Faltlinien herstellbar ist. Der aus zwei Teilen 2a bzw. 2b bestehende Stützboden hat faltbare Endlappen 1J>, die in der Gebrauchslage des Tabletts mit Hilfe von Ausnehmungen 14 und Zungen oder Lappen 15 das Tablett zusammenhalten. Von den Endwänden 5* 6 springen außerdem Ecklappen 16 vor, und in der Mitte Jeder Endwand befindet sich ein H-förmiger Schlitz, so daß zwei voneinander wegfaltbare Lappen 17 gebildet werden. Alle vorbestimmten Faltlinien sind vorzugsweise in dem Zuschnitt bereits vorgeprägt, so daß in an sich bekannter Weise das Falten erleichtert wird. Fig. 2 shows the one-piece flat blank from which the tray can be produced by folding in the predetermined fold lines. The support base, which consists of two parts 2a and 2b, has foldable end tabs 1J> which, when the tray is in use, hold the tray together with the aid of recesses 14 and tongues or tabs 15. Corner tabs 16 also project from the end walls 5 * 6, and an H-shaped slot is provided in the center of each end wall so that two tabs 17 which can be folded away from one another are formed. All predetermined fold lines are preferably already pre-stamped in the blank, so that folding is facilitated in a manner known per se.

Zur Herstellung des Tabletts wird dessen Zuschnitt flach auf einen Tisch gelegt. Dann werden zuerst die Ecklappen 16 nach oben geknickt, worauf die Endwände 5# 6 senkrecht zum Tragboden 1 hochgefaltet werden. Danach werden die Lappen 13 der StUtzbodenteile 2a und 2b nach oben geklappt und dieTo produce the tray, its blank is flat laid on a table. Then the corner tabs 16 bent upwards, whereupon the end walls 5 # 6 perpendicular to the Support base 1 can be folded up. Then the flaps 13 the support floor parts 2a and 2b folded up and the

009827/1241009827/1241

StUtzbodenteile selbst in eine Lage parallel zum Tragboden 1 geschwenkt. Dabei werden zugleich die Seitenwände 3* 4· in eine senkrechte Lage zwischen diesen beiden Böden gebracht. Die Ecklappen werden auf die Innenseite der Seitenwände 5 und 4 gelegt, so daß die Endwände 5 und 6 ihre aufrechte Lage behalten, weil die erwähnten Ecklappen zwischen Tragboden 1 und Stützboden 2 eingeklemmt sind. Bei dem Umfalten des Tragbodens 2 kommen dessen Lappen 13 auf die Innenseite der Endwände 5 und 6 zu liegen. Sie bilden dann eine Stütze gegen den Tragboden Schließlich werden die Stützbodenteile 2, die sich etwas überlappen, in ihrer Gebrauchslage durch Einfalten der Lappen 17 verschlossen und festgehalten, wie es in Fig. gezeigt ist. Dabei stützen sich die Lappen 17 so gegen die Unterkanten der jeweiligen Ausnehmung 14 ab, daß die nach unten gerichteten Kanten der Lappen 13 gegen den Tragboden 1 gepreßt werden und der Stützboden 2 in einer dazu parallelen Lage festgehalten wird.Support floor parts themselves in a position parallel to the supporting floor 1 pivoted. At the same time, the side walls 3 * 4 · are in a vertical position between these two Soils brought. The corner tabs are placed on the inside of the side walls 5 and 4 so that the end walls 5 and 6 retain their upright position because the aforementioned corner tabs are clamped between the support base 1 and the support base 2 are. When the support base 2 is folded over, its tabs 13 come towards the inside of the end walls 5 and 6 lie. They then form a support against the support base. Finally, the support base parts 2, which are somewhat overlap, in their position of use by folding in the Flap 17 closed and held in place, as shown in FIG. The tabs 17 are supported in this way against each other the lower edges of the respective recess 14 from that the downward edges of the tabs 13 against the Support base 1 are pressed and the support base 2 is held in a position parallel thereto.

Wie aus dem Vorstehenden zu ersehen, erfolgt das eigentliche Palten bei der Herstellung des Tabletts aus einem ebenen Zuschnitt lediglich dadurch, daß einzelne Teile von diesem in ein und derselben Richtung nach oben geknickt werden, während die Festlegung der verschiedenen Teile untereinander durch einfaches Einfalten von vier paarweise angeordneten Lappen geschieht. Daher eignet sich das Tablett sehr gut dazu, mittels einer automatischenAs can be seen from the above, the actual splitting takes place during the manufacture of the tray a flat blank only in that individual parts of this in one and the same direction upwards can be kinked while laying down the various parts among themselves by simply folding in four flaps arranged in pairs happens. Therefore, the tray is very suitable for using an automatic

009827/1241009827/1241

Maschine hergestellt zu werden.Machine to be made.

Vorzugsweise wird für den Zuschnitt, aus dem das Tablett durch Faltung hergestellt wird, Wellpappe verwendet. Dies ist ein besonders billiges und für diesen Zweck ausgezeichnet geeignetes Material. Wenn das Tablett nicht mehr gebraucht wird, kann es leicht auseinandergefaltet oder plattgedrückt werden, ohne daß erst Nie,ten, Klammern oder andere Metallteile entfernt zu werden brauchen. Das Tablett kann jedoch gewunschtenfalls auch aus anderem Material hergestellt werden. Die Möglichkeiten zur Anwendung und Ausführung der Erfindung sind also nicht auf die hier beschriebenen und dargestellten Einzelheiten beschränkt.Corrugated cardboard is preferably used for the blank from which the tray is made by folding. This is a particularly cheap material and is excellently suited for this purpose. When the tray is no longer needed, it can easily be unfolded or flattened without the need for clips or staples or other metal parts need to be removed. However, if desired, the tray can also be made of other items Material to be made. The possibilities for applying and carrying out the invention are therefore not limited to those here described and illustrated details limited.

009827/1241009827/1241

Claims

il \ Tray, which has two parallel floors, which are connected by vertical side walls and arranged one above the other, one of which serves as a support floor and the other, which is provided with openings for receiving one unit of goods, serves as a support floor common blank, provided with predetermined fold lines, from g

Corrugated cardboard or the like. Is made, characterized in that the support base (1) has on its two edges not adjacent to the side walls (3, 4) vertically upwardly folded end walls (5 * 6), the corner flaps on their edges adjacent to the side walls (l6), which engage at the corners of the tray between the support base (1) and the support base (2), and that the support base on its edges adjacent to the end walls (5 * 6) extending to the support base (l) flaps ( 13), which are provided with recesses (14) and / or protruding closing flaps (15) * which interact with flaps (17) or recesses in the side walls (5, 6) in such a way that the support base (2) is in its position of use is held parallel to and above the support floor (l) .

2. Tablett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der StUtzboden (2) aus zwei Hälften (2a, 2b) besteht, von denen jede durch Vermittlung der Seitenwände (3 bzw. 4) mit dem Tragboden (l) zusammenhängt und mit Ausnehmungen (l4) oder Schließlappen (15) versehene Klappen (13) in der2. Tray according to claim 1, characterized in that that the support base (2) consists of two halves (2a, 2b), each of which is connected to the support base (l) through the mediation of the side walls (3 or 4) and has recesses (l4) or flaps (15) provided with flaps (13) in the

009827/1241009827/1241

Neighborhood of the end walls (5 * 6).

3. Tray according to claim 1 or 2, characterized in that the end walls (5 * 6) extend beyond the support base and are provided with handles (9, 10) in their parts (J, 8) above the support base.

009827/1 lh 1

LeerseiteBlank page