DE19601122B4

DE19601122B4 - Firebox for solid fuels

Info

Publication number: DE19601122B4
Application number: DE1996101122
Authority: DE
Inventors: Hannes Dr.-Ing. Kneissl; Dierk Dipl.-Ing. Astfalk
Original assignee: WODTKE GmbH
Current assignee: WODTKE GmbH
Priority date: 1996-01-13
Filing date: 1996-01-13
Publication date: 2006-06-29
Anticipated expiration: 2016-01-14
Also published as: DE19601122A1

Abstract

Feuerraum (10) für feste Brennstoffe, der einen durch feuerfeste Seitenwandungen (13, 14) begrenzten Brennraum (11) und mindestens einen mit diesem verbundenen Rauchgasabzugskanal (23, 24, 18) aufweist, wobei die Seitenwandungen (13, 14) mindestens teilweise aus zwei voneinander beabstandeten Schichten (13.1, 13.2; 14.1, 14.2) gebildet sind und die Zwischenräume (23, 24) zwischen diesen Schichten (13.1, 13.2; 14.1, 14.2) einen Teil des mindestens einen Rauchgasabzugskanals (23, 24, 18) bilden, dadurch gekennzeichnet, dass die äußeren und inneren Schichten (13.1, 13.2, 14.1, 14.2) der Seitenwandungen (13, 14) die gleiche Wandstärke haben.firebox (10) for solid fuels, one through refractory sidewalls (13, 14) limited combustion chamber (11) and at least one connected thereto Flue gas exhaust duct (23, 24, 18), wherein the side walls (13, 14) at least partially from two spaced apart Layers (13.1, 13.2, 14.1, 14.2) are formed and the spaces (23, 24) between these layers (13.1, 13.2, 14.1, 14.2) a part of form at least one flue gas duct (23, 24, 18), characterized characterized in that the outer and inner layers (13.1, 13.2, 14.1, 14.2) of the side walls (13, 14) the same wall thickness to have.

Description

Die Erfindung betrifft einen Feuerraum für feste Brennstoffe gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a combustion chamber for solid fuels according to the preamble of claim 1.

Bei einem herkömmlichen Feuerraum bestehen die Wandungen des Brennraums aus relativ dicken Schamottsteinen, die sich beim Anheizen nur langsam erwärmen. Hierdurch wird dem Brennraum sehr viel Wärme entzogen, und die Wärmeabstrahlung der Brennraumwandungen kann erst relativ spät zur Erwärmung des Raums und Unterstützung des Brennvorgangs genutzt werden. Außerdem benötigen die dicken Schamottsteinwände und gegebenenfalls notwendige Wärmetauscher einen sehr großen Einbauraum.at a conventional one Firebox, the walls of the combustion chamber consist of relatively thick Firebricks, which heat up slowly when heated up. hereby the combustion chamber gets a lot of heat deprived, and the heat radiation The combustion chamber walls can be relatively late to warm up the room and support the firing process be used. Furthermore need the thick firebrick walls and optionally necessary heat exchangers a very large installation space.

Die US 1,371,693 offenbart einen Feuerraum für feste Brennstoffe, der einen durch feuerfeste Seitenwandungen begrenzten Brennraum und einen mit diesem verbundenen Rauchgasabzugskanal aufweist, wobei die Seitenwandungen aus zwei voneinander beabstandeten Schichten und die Zwischenräume zwischen diesen Schichten einen Teil des Rauchgasabzugskanals bilden. Die Wandstärke der inneren (brennraumseitigen) Schicht ist mehr als doppelt so dick wie die außen liegende Schicht, sodass die Wärme der durch die Kanäle hindurchströmenden Rauchgase über die außen liegende Schicht an die Umgebung abgegeben wird. Die vergleichsweise dicke brennraumseitige Schicht verhindert einen Wärmeübergang von den Rauchgasen in den Brennraum, d. h. stellt eine hohe kalte Speichermasse dar, was sich beim Aufwärmvorgang des Feuerraums negativ auf die darin stattfindende Verbrennung auswirkt.The US 1,371,693 discloses a solid fuel firebox having a combustion chamber bounded by refractory sidewalls and a flue gas duct connected thereto, the side walls of two spaced apart layers and the spaces between these layers forming part of the flue gas duct. The wall thickness of the inner (combustion chamber side) layer is more than twice as thick as the outer layer, so that the heat of the flowing through the channels of flue gases is discharged through the outer layer to the environment. The comparatively thick combustion chamber-side layer prevents heat transfer from the flue gases into the combustion chamber, ie represents a high cold storage mass, which has a negative effect on the combustion taking place during the warm-up process of the combustion chamber.

Die EP 0 102 011 B1 offenbart einen Feuerraum, bei dem die Seitenwandungen im oberen Bereich des Brennraums durch vier Schichten gebildet sind, um einen inneren Kanal für Umgebungsluft auszubilden. Die einzelnen Schichten haben zwar nach der 1 die gleiche Wandstärke, was jedoch nicht dazu dient, die Wärme der Rauchgase zu gleichen Teilen nach innen in den Brennraum und nach außen an die Umgebung abzugeben. Außerdem wird dem mittleren Kanal von unten Frischluft zugeführt und dazu die Rauchgase aus der inneren Kammer mittels einer Stauplatte und unter Ausbildung eines Venturi-Effekts nach oben in die mittlere Kammer umgelenkt.The EP 0 102 011 B1 discloses a furnace in which the sidewalls in the upper region of the combustion chamber are formed by four layers to form an inner channel for ambient air. The individual layers have indeed after the 1 the same wall thickness, but this does not serve to give the heat of the flue gases in equal parts inward into the combustion chamber and out to the environment. In addition, the middle channel from the bottom fresh air supplied and to the flue gases from the inner chamber by means of a baffle and with the formation of a venturi effect upwards deflected into the middle chamber.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Feuerraum dahin gehend weiterzubilden, dass die warmen Rauchgase schon frühzeitig zur Unterstützung des Brennvorgangs benutzt werden können.Of the present invention is based on the object, a furnace To further develop that the warm flue gases early on support of the burning process can be used.

Die Aufgabe wird mit einem Feuerraum mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The Task is with a firebox with the characteristics of the claim 1 solved.

Die einzelnen Schichten der Wandung können dabei dünner als die Wandungen bekannter Feuerräume sein. Durch das Hindurchleiten der warmen Rauchgase durch die Zwischenräume zwischen den Schichten erwärmen sich diese rasch, sodass beim Aufwärmvorgang des Feuerraums schon frühzeitig die Abstrahlwärme sowohl im Brennrauminneren zur Unterstützung des Brennvorgangs als auch nach außen hin zur Wärmeabgabe in den Raum genutzt werden kann. Bei einer erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Brennraumwandungen benötigen diese außerdem weniger Einbauraum als eine einteilige Wand mit dem gleichen Wärmeabstrahlvermögen.The individual layers of the wall can be thinner than the walls of known fire chambers be. By passing the warm flue gases through the spaces between to warm the layers This quickly, so during the warming up of the firebox already early the radiation heat both in the combustion chamber interior to support the burning process as also to the outside towards heat dissipation can be used in the room. In an embodiment according to the invention need the combustion chamber walls these as well less installation space than a one-piece wall with the same heat radiating capacity.

Zweckmäßigerweise bestehen die Seitenwandungen des Brennraums aus zwei voneinander beabstandeten Schichten. Die Rückwand kann massiv ausgebildet und auf der Vorderseite des Brennraums durch eine Sichtscheibe abgeschlossen sein. Zur Führung der Rauchgase kann oberhalb des Brennraums eine Umlenkung angeordnet sein, die die Temperatur und Verweildauer der Rauchgase im Feuerraum erhöht. Vorteilhafterweise trifft mindestens ein Teil der Rauch gasabzugskanäle, die teilweise von den Zwischenräumen zwischen den Brennraumwandungen gebildet werden, im unteren oder seitlichen Bereich des Feuerraums zusammen und mündet vorzugsweise in ein Abzugsrohr. Durch das mit dem einen Kamin verbundene Abzugsrohr wird eine Sogwirkung erzeugt, die bewirkt, dass die Rauchgase entlang der Zwischenräume in den Brennraumwandungen nach unten geleitet werden. Sollte diese Sogwirkung jedoch nicht ausreichend sein, kann unterhalb des Brennraums im Rauchgasabzugskanal ein Gebläse angeordnet sein, mit dessen Hilfe sichergestellt werden kann, daß die Rauchgase durch die Zwischenräume in den Brennraumwandungen nach unten gezogen werden.Conveniently, the side walls of the combustion chamber consist of two spaced apart Layers. The back wall can be massively trained and on the front of the combustion chamber through be completed a viewing window. To guide the flue gases can above the combustion chamber to be arranged a deflection, which is the temperature and residence time of the flue gases in the furnace increased. Advantageously at least part of the smoke extraction ducts, partly from the spaces between the combustion chamber walls are formed, in the lower or lateral Combined area of the furnace and preferably flows into a flue. By connected to the one chimney exhaust pipe is a suction effect generated, which causes the flue gases along the spaces in the combustion chamber walls be directed down. Should not be this suction, however Be sufficient, can be below the combustion chamber in the flue gas duct a fan be arranged, with the help of which it can be ensured that the flue gases through the gaps be pulled down into the combustion chamber walls.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Feuerraumes anhand der Zeichnung näher erläutert.following becomes a preferred embodiment a combustion chamber according to the invention closer to the drawing explained.

Es zeigen: It demonstrate:

1 einen zentralen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Feuerraum; 1 a central longitudinal section through a combustion chamber according to the invention;

2 eine Ansicht von vorne in den Feuerraum nach 1; 2 a view from the front into the firebox 1 ;

3 einen Querschnitt entlang der Linie III-III durch den Feuerraum nach 2. 3 a cross section along the line III-III through the firebox 2 ,

Der Feuerraum 10 nach den 1 bis 3 weist einen Brennraum 11 auf, der durch eine Rückwand aus Schamottstein 12 (1) sowie Seitenwandungen 13 und 14 begrenzt ist. Im Brennraum 11 ist ein Rost 15 in einem dafür vorgesehenen Halter 16 angeordnet. Unterhalb des Rostes 15 ist ein Bereich 17 für eine Aschelade und darunter ein Sammelbereich 18 für Rauchgase vorgesehen. Oberhalb des Brennraumes 11 ist eine Umlenkplatte 21 angeordnet, die der Erhöhung der Temperatur und der Verweildauer der Gase im Brennraum 11 dient (2). Für einen sicheren Abzug der Rauchgase in diesen Zwischenräumen 23 und 24, die einen Teil des Rauchgasabzugskanals bilden, nach unten zum Rauchgassammelbereich 18 ist unterhalb des Brennraumes 11 zusätzlich ein Gebläse 25 vorgesehen, das die Abgase zu einem Absaugrohr 26 hinausleitet (1). Durch doppelschalige Ausführung der Seitenwandungen 13 und 14 des Brennraumes 11 und das Eindurchleiten heißer Rauchgase durch die Zwischenräume 23 und 24 der Seitenwandungen 13 und 14 heizen sich die beiden Schalen 13.1, 13.2 und 14.1, 14.2 der Seitenwandungen 13 und 14 rasch auf und benötigen insgesamt weniger Einbauraum als eine einschalige Ausführung. Die zweischalige Ausführung der Seitenwandungen 13 und 14 und das Hindurchleiten von Rauchgasen durch die Zwischenräume 23 und 24 der Wandungen 13 und 14 hat außerdem in der Aufwärmphase den Vorteil, daß die Wandungen 13, 14 sehr viel früher Wärme abstrahlen, die im Brennraum 11 zur Unterstützung des Brennvorganges genutzt werden kann und damit die Aufheizphase insgesamt abkurzt.The firebox 10 after the 1 to 3 has a combustion chamber 11 up, through a rear wall of firebrick 12 ( 1 ) as well as side walls 13 and 14 is limited. In the combustion chamber 11 is a rust 15 in a designated holder 16 arranged. Below the grate 15 is an area 17 for an ashtray and including a collection area 18 intended for flue gases. Above the combustion chamber 11 is a baffle 21 arranged, increasing the temperature and the residence time of the gases in the combustion chamber 11 serves ( 2 ). For a safe withdrawal of the flue gases in these spaces 23 and 24 , which form part of the flue gas duct, down to the flue gas collection area 18 is below the combustion chamber 11 in addition a blower 25 provided that the exhaust gases to a suction pipe 26 leads ( 1 ). By double-shell design of the side walls 13 and 14 of the combustion chamber 11 and passing hot flue gases through the interstices 23 and 24 the side walls 13 and 14 the two shells heat up 13.1 . 13.2 and 14.1 . 14.2 the side walls 13 and 14 quickly and require less overall installation space than a single-shell design. The bivalve version of the side walls 13 and 14 and passing flue gases through the interstices 23 and 24 the walls 13 and 14 also has in the warm-up the advantage that the walls 13 . 14 radiate heat much earlier in the combustion chamber 11 can be used to support the firing process and thus the overall heating phase shortened.

Im Schnittbild nach 3 ist außerdem eine Ofentür 27 ergänzt, die den Brennraum 11 nach vorne hin abschließt, und die in den 1 und 2 aus Übersichtlichkeitsgründen weggelassen worden ist.In the sectional view 3 is also an oven door 27 complements the combustion chamber 11 closes to the front, and in the 1 and 2 has been omitted for clarity.

Claims

Firebox ( 10 ) for solid fuels, one through fireproof sidewalls ( 13 . 14 ) limited combustion chamber ( 11 ) and at least one associated with this flue gas duct ( 23 . 24 . 18 ), wherein the side walls ( 13 . 14 ) at least partially from two spaced apart layers ( 13.1 . 13.2 ; 14.1 . 14.2 ) are formed and the spaces ( 23 . 24 ) between these layers ( 13.1 . 13.2 ; 14.1 . 14.2 ) a part of the at least one flue gas duct ( 23 . 24 . 18 ), characterized in that the outer and inner layers ( 13.1 . 13.2 . 14.1 . 14.2 ) of the side walls ( 13 . 14 ) have the same wall thickness.

Firebox according to claim 1, characterized in that the intermediate spaces ( 23 . 24 ) are formed as channels.

Firebox according to claim 1 or 2, characterized in that above the combustion chamber ( 11 ) a diversion ( 21 ) is arranged, the temperature and residence time of the flue gases in the combustion chamber ( 11 ) elevated.

Firebox according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least a part of the flue gas exhaust ducts ( 23 . 24 . 18 ) in the lower or lateral area of the firebox ( 10 ) and preferably in a flue ( 26 ) opens.

Firebox according to one of claims 1 to 4, characterized in that below or laterally of the combustion chamber ( 11 ) in the flue gas extraction duct ( 23 . 24 . 18 ) a blower ( 25 ) is arranged to support the Rauchgastransportes.