DE1959592U - WATER PROTECTED SOCKET, IN PARTICULAR SOCKET, SWITCH BOX OR JUNCTION BOX. - Google Patents

WATER PROTECTED SOCKET, IN PARTICULAR SOCKET, SWITCH BOX OR JUNCTION BOX.

Info

Publication number
DE1959592U
DE1959592U DEB49074U DEB0049074U DE1959592U DE 1959592 U DE1959592 U DE 1959592U DE B49074 U DEB49074 U DE B49074U DE B0049074 U DEB0049074 U DE B0049074U DE 1959592 U DE1959592 U DE 1959592U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
box
protected
socket
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEB49074U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Elektrozubehoer G M
Original Assignee
Bayerische Elektrozubehoer G M
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Elektrozubehoer G M filed Critical Bayerische Elektrozubehoer G M
Priority to DEB49074U priority Critical patent/DE1959592U/en
Publication of DE1959592U publication Critical patent/DE1959592U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14—Fastening of cover or lid to box

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Description

Aktenzeichen: B 49 o74/21c (KJl f J 8 4 3 f *~2 3 07File number: B 49 o74 / 21c (KJl f J 8 4 3 f * ~ 2 3 07

Gunzenhausen, den 28.2.1967 Bayerische"Elektrozubehör GmbH.., 856 Lauf ( Pegnitz )Gunzenhausen, February 28, 1967 Bavarian "electrical accessories GmbH .., 856 Lauf (Pegnitz)

Wassergeschützte Dose, insbesondere Steckdose, Schalterdose oder AbzweigdoseWaterproof box, in particular socket, switch box or junction box

Bei den meisten bisher bekannten Dosen, beispielsweise Steckdosen, Schalterdosen, oder Abzweigdosen,, sind zur:* Befestigung.der Dose nach außen vorspringende Befestigungsaugen vorgesehen. Die nach außen vorspringenden, zur Befestigung der Dose dienenden Augen vergrößern die wassergeschützte Dose erheblich und sind störend und brechen verhältnismäßig leicht ab.Most of the previously known sockets, for example sockets, switch boxes, or junction boxes, are used to: * Attachment of the box outwardly protruding attachment eyes intended. The outwardly protruding eyes, which are used to attach the can, enlarge the waterproof ones Can significantly and are bothersome and break off relatively easily.

Bei einer weiteren bekannten Dose sind zwar die Befestigungsaugen innerhalb der Dosenaußenwand und unterhalb von Dichtungselementen angeordnet. Diese bekannte Dose hat aber den Nachteil, daß zwischen dem Dichtungselement und der Befestigungsschraube ein verhältnismäßig großer Hohlraum-vorhanden ist, in dem sich Schwitzwasser ansammelt, das ein Verrosten der Befestigungsschrauben verursachen kann.In another known can, the fastening eyes are inside the outer wall of the can and below Sealing elements arranged. This known box has the disadvantage that between the sealing element and the fastening screw has a relatively large cavity in which condensation collects and causes the fastening screws to rust can.

Die Neuerung vermeidet die Nachteile dieser bekannten Dosen bei einer wassergeschützten Dose, insbesondere Steckdose, Schalterdose oder Abzweigdose, bei der die Löcher zum Hindurchführen der zur Befestigung der Dose dienenden Schrauben innerhalb der Dosenaußenwand und unterhalb der Dichtungselemente angeordnet sind, dadurch, daß die Dichtungseinsätze der Kabeleinführungen gleich -The innovation avoids the disadvantages of this known one Doses in a waterproof box, in particular socket, switch box or junction box in which the Holes for the passage of the screws used to fasten the can inside the outer wall of the can and are arranged below the sealing elements, in that the sealing inserts of the cable entries are the same -

zeitig als Dichtung der Befestigungslöcher der Dose ausgebildet sind.are formed early as a seal of the mounting holes of the can.

Die Neuerung wird nachfolgend an den Figuren 1 Ms 6 der Zeichnungen beispielsweise näher beschrieben.The innovation is described in more detail below using FIGS. 1 Ms 6 of the drawings, for example.

Hierbei zeigtHere shows

die Fig. 1 eine Steckdose im Schnitt gemäß der Linie I-I der Figur 2,Fig. 1 shows a socket in section along the line I-I of Figure 2,

die Fig. 2 eine Draufsicht auf die Dose mit Klappdeckel, die Fig. 3 eine Seitenansicht der Dose, die Fig. 4 eine. Draufsicht auf die Dose mit aufgeklapptem Deckel,FIG. 2 is a plan view of the can with a hinged lid, FIG. 3 is a side view of the can, FIG. 4 is a. Top view of the can with opened Lid,

die Fig. 5 eine Draufsicht auf die leere Dose und die Fig. 6 eine Längsansicht der Dose.FIG. 5 is a plan view of the empty can, and FIG. 6 is a longitudinal view of the can.

Die Dose 1 ist mit Dichtungseinsätzen 2 und 2' zum wasserdichten. Einführen der Kabel versehen. 3 ist. der Steck doseneinsätz und 4 der Zwischendeckel mit seinen beiden Befestigungsschrauben 5und 5'· Zum Abdecken des Zwischendeckels 4 ist ein Klappdeckel 6 vorgesehen, der um die Achse 7 umklappbar ist. Zum Hindurchführen der Schrauben zum Befestigen der Dose sind gemäß der Neuerung unterhalb der Dichtungseinsätze 2 und 21, wie insbesondere aus der Figur 1 ersichtlich ist, Löcher 8 und 8' vorgesehen und die Dichtungseinsätze 2 und 2' sind derart ausgebildet, daß sie gleichzeitig die Befestigungslöcher 8 und 8' abdichten. Der Zwischendeckel 4 ist mit einem Wulstrand 9 T3nd der Klappdeckel 6 mit Flanschen 1o und 1o! versehen* Der Zwischendeckel 4 besitzt ein Versenk .11 und Lager für die Achse 7. Die Achse 7 des Klappdeckels 6 ist in dem Versenk 11The can 1 is provided with sealing inserts 2 and 2 'to make it watertight. Insertion of the cables provided. 3 is. the socket insert and 4 the intermediate cover with its two fastening screws 5 and 5 '. According to the innovation, holes 8 and 8 'are provided below the sealing inserts 2 and 2 1 , as can be seen in particular from FIG Seal fastening holes 8 and 8 '. The intermediate cover 4 is with a bead 9 T3nd the hinged cover 6 with flanges 1o and 1o ! provided * The intermediate cover 4 has a recess .11 and bearings for the axis 7. The axis 7 of the hinged cover 6 is in the recess 11

des Zwischendeckels 4 gegen Verschieben, beispielsweise durch in Nuten eingesetzte Klemmseheiben oder Spreng ringe,gesichert. of the intermediate cover 4 against moving, for example secured by clamping washers or snap rings inserted in grooves.

Die neuerungsgemäße Ausbildung der Dose hat gegenüber den bekannten Dosen, abgesehen, von den bereits.eingangs ear wähnten Vorteilen, noch weitere Vorteile. Bei der Dose mit nach außen vorspringenden Befestigungsaugen sind die Befestigungs-schrauben ohne weiteres zugänglich, so daß' ein Lockern der Befestigung der Dose durch- Unbefugte, beispielsweise durch Kinder, möglich ist.'Dies ist uner wünscht. Im Gegensatz hierzu können Unbefugte an die Befestigungsschrauben der neuerungsgemäß ausgebildeten Dose nicht ohne weiteres herankommen, da die Befestigung schrauben dieser Dose durch die Dichtungseinsätze der· Kabeleinführungen verdeckt sind. Die Deckelschrauben 5 und 51 sind bei der neuerungsgemäß ausgebildeten Dose durch den Klappdeckel abgedeckt, so daß sie nicht rosten oder anderweitig beschädigt werden können. Der Klapp deckel 6 kann durch- den Wulstrand 9 des Zwischendeckels in voller Höhe ausgenutzt werden. Hierdurch erhält man eine flache Bauform der Dose. Das: Scharnier des Klapp deckeis liegt geschützt in dem Versank 11 des Zwischen deckeis 4.The new design of the can has compared to the known cans, apart from the already.eingangs ear mentioned advantages, still other advantages. In the case of the can with outwardly protruding fastening eyes, the fastening screws are readily accessible, so that the fastening of the can can be loosened by unauthorized persons, for example children. This is undesirable. In contrast to this, unauthorized persons cannot easily access the fastening screws of the newly designed socket, since the fastening screws of this socket are covered by the sealing inserts of the cable entries. The cover screws 5 and 5 1 are covered in the newly designed can by the hinged cover so that they cannot rust or be damaged in any other way. The hinged cover 6 can be fully utilized through the beaded edge 9 of the intermediate cover. This gives the box a flat design. That: the hinge of the folding ceiling is protected in the sunk 11 of the intermediate ceiling 4.

Claims (4)

Schutz a nsprücheProtection claims 1. Wassergeschützte Dose, insbesondere Steckdose, Schalterdose-.oder Abzweigdose,-bei der die Löcher zum Hindurchführen der zur Befestigung der Dose dienenden Schrauben innerhalb der Dosenaußenwand und unterhalb der Dichtungselemente angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungseinsätze der Kabeleinführungen gleichzeitig als Dichtung der Befestigungslöcher der Dose ausgebildet sind»1. Water-protected box, in particular socket, switch box or junction box, in which the holes for passing the screws used to fasten the can inside the outer wall of the can and are arranged below the sealing elements, characterized in that the sealing inserts of the cable entries serve as the seal of the Mounting holes of the box are formed » 2. Wassergeschützte Dose nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß der zur Abdichtung der Befestigungslöeher ( 8,8' ·) dienende Teil der Dichtungseinsätze (2,2' ) derart ausgebildet ist, daß er auf dem Kopf Ser.;"Befestigungsschraube aufliegt.2. Water-proof box according to claim 1, characterized in that that the part of the sealing inserts used to seal the fastening holes (8,8 ') (2,2 ') is designed such that it rests on the head Ser.; "Fastening screw. 3. Wassergeschützte Dose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Unterteil der Dose ( 1 ) und den Dichtungseinsätzen (2,2' ) einerseits und d.em Dosendeckel ( 6 ) andererseits ein Zwischen deckel ( 4- ) angeordnet ist, welcher auf einer Seitefein nach oben und außen offenes "\TerB©*nk ( 11 ) zur Aufnahme des Klappdeckelscharniers besitzt und auf der Oberseite mit einem wulstartigen Kragen ( 9 ) ver sehen ist, dessen-Höhe jeweils nach der Höhe des Klappdeckels ( 6 ) bemessen ist.3. Water-protected can according to claim 1 or 2, characterized characterized in that between the lower part of the can (1) and the sealing inserts (2,2 ') on the one hand and d.em can lid (6) on the other hand an intermediate lid (4-) is arranged, which is finely on one side "\ TerB © * nk (11) open to the top and the outside Has recording of the hinged lid and see ver on the top with a bead-like collar (9) is, the height of which is measured according to the height of the hinged cover (6). 4. Wassergeschützte Dose nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch- gekennzeichnet, daß der Klappdeckel4. Water-resistant can according to claim 1 or one of the following, characterized in that the hinged cover ( 6 ) auf seiner Scharnierseite beiderseits mit; je. einem Flansch ( 1o, 1ο1 ) versehen ist, und daß geder dieser Flansche eine Bohrung besitzt, durch welche die Drehachse ( 7 ) hindurchgeführt ist.(6) on its hinge side on both sides with; ever. a flange (1o, 1ο 1 ) is provided, and that each of these flanges has a bore through which the axis of rotation (7) is passed. Wassergeschützte. Dose nach Anspruch 1 oder einem der-· folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß das Yersehk (11) des Zwischendeckels ( 4 ) durch seitliche Flansche begrenzt ist, in welche die Drehachse ( 7 ) des Klapp deckeis ( 6 ) unverrückbar gelagert ist.Water-protected. Can according to claim 1 or one of the following, characterized in that the Yersehk (11) of the intermediate cover (4) limited by lateral flanges is, in which the axis of rotation (7) of the folding deckeis (6) is immovable. Wassergeschützte Dose nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsschrauben ( 5» 5' ) cLes Zwischendeckels ( 4 ) durch den Klappdeckel ( 6 ) abgedeckt sind.Water-protected can according to claim 1 or one of the following, characterized in that the fastening screws (5 »5 ') cLes the intermediate cover (4) through the hinged lid (6) are covered. JU*r urspröngiloh eingereichten ^«e^en ^ Oi«^n~AinlsQkte, ^ können iederzelt ohne Die ursprünglich elngerelchlen Uoterlw ι be(.n*n JdMn ^^ Μβη0Β ouch fototopten ^ Film.JU * r urspröngiloh submitted ^ "e ^ s ^ Oi" ^ n ~ AinlsQkte, ^ Kings nen iederzelt without Originally elngerelchlen Uoterlw ι be (.n * n ^^ JdMn Μβη0Β ouch photo topten ^ film. «»es reohlhchen Interesses gebührenfrei em<jes«ne. weraen, Na ^^ Pote„1Qmti c^brou^smusterste»·. zu den üblichen Preisen geliefert."" There is little interest free of charge em <jes "ne. weraen, Na ^^ Pote " 1Qmti c ^ brou ^ smusterste" ·. delivered at the usual prices.
DEB49074U 1962-04-27 1962-04-27 WATER PROTECTED SOCKET, IN PARTICULAR SOCKET, SWITCH BOX OR JUNCTION BOX. Expired DE1959592U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB49074U DE1959592U (en) 1962-04-27 1962-04-27 WATER PROTECTED SOCKET, IN PARTICULAR SOCKET, SWITCH BOX OR JUNCTION BOX.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB49074U DE1959592U (en) 1962-04-27 1962-04-27 WATER PROTECTED SOCKET, IN PARTICULAR SOCKET, SWITCH BOX OR JUNCTION BOX.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1959592U true DE1959592U (en) 1967-05-03

Family

ID=33319633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEB49074U Expired DE1959592U (en) 1962-04-27 1962-04-27 WATER PROTECTED SOCKET, IN PARTICULAR SOCKET, SWITCH BOX OR JUNCTION BOX.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1959592U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69400646T2 (en) Containers for electrical or electronic parts
DE3106281A1 (en) BRANCH HOUSING FOR ELECTRICAL CABLES
DE1959592U (en) WATER PROTECTED SOCKET, IN PARTICULAR SOCKET, SWITCH BOX OR JUNCTION BOX.
DE3809289A1 (en) Plug socket having a cover
DE1105939B (en) Portable multiple socket
DE102008062118A1 (en) Wall-mounted socket i.e. plug socket, for receiving angle plug of e.g. washing machine installed in common wash room, has lockable lock inserted into housing upper part by plug for locking cover with housing upper part
DE764353C (en) House connection box with fuses
AT220684B (en) Lockable telephone lock
DE3015945A1 (en) INSTALLATION DISTRIBUTOR
AT225769B (en) Underfloor box
DE8600635U1 (en) Housing for waterproof installation devices
DE8703134U1 (en) House connection box cover hinge
DE3109895A1 (en) Waterproof electrical wall-mounted socket
DE1926768U (en) CLOSURE FOR SOCKETS.
DE2053912A1 (en) House connection box
DE10351987A1 (en) Theft-proof electrical device
DE7229433U (en) Frame for holding measuring instruments
DE1881168U (en) SOCKET ARRANGEMENT.
DE1736662U (en) EXPLOSION PROOF HOUSING.
DE1972978U (en) SOCKET, IN PARTICULAR TRAILER SOCKET FOR MOTOR VEHICLES.
DE1665099C2 (en) Waterproof collar connector
DE7116817U (en) ELECTRIC SOCKET, IN PARTICULAR COOKER SOCKET, WITH HINGED LID
DE1951181U (en) SOCKET.
DE1832871U (en) POWER SOCKET.
DE6603542U (en) WATER RESISTANT FLUSH-MOUNTED SOCKET WITH HINGED LID