DE195781C

DE195781C -

Info

Publication number: DE195781C
Application number: DENDAT195781D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-.Ju 195781 KLASSE Sd. GRUPPE -.Ju 195781 CLASS Sd. GROUP

Mangel- oder Plättmaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. April 1907 ab. Ironing or flattening machine. Patented in the German Empire on April 5, 1907.

Die Erfindung erstreckt sich auf diejenige Art von Mangel- oder Plättmaschinen, bei denen ein oder mehrere dampfbeheizte Zylinder, mit gepolsterten Walzen oder Förderbändern derart zusammenwirken, daß die Wäsche unter größerer oder geringerer Pressung und Reibung über die beheizten Teile geführt und so getrocknet und geplättet wird.The invention extends to that type of ironing or flattening machines which one or more steam-heated cylinders, with padded rollers or conveyor belts cooperate in such a way that the laundry under greater or lesser pressure and friction over the heated Parts are guided and so dried and flattened.

ίο Die bekannten Maschinen, bei denen die Abgabestelle der behandelten Stücke unmittelbar unter der Einführungsstelle liegt, sind unpraktisch, und zwar besonders wenn es sich um Wäschestücke von breiter Ausdehnung, z. B. Bettücher, handelt. Es ist für einen und denselben Arbeiter unmöglich, die feuchten Wäschestücke aufzugeben und die fertig behandelten wieder zu empfangen. Daher sind bei allen Maschinen von großer Breite besondere Fördermittel vorgesehen, die die Wäschestücke nach ihrem Durchgang durch den Heizzylinder auf die entgegengesetzte Seite der Maschine fördern.ίο The known machines, in which the delivery point of the treated pieces is immediate below the insertion point are impractical, especially if it is large items of laundry, e.g. B. sheets, acts. It is for one and the same worker impossible to give up the damp laundry and the finished to receive treated again. Therefore, all machines are of great importance Wide special conveying means are provided that the laundry items after their passage convey through the heating cylinder to the opposite side of the machine.

Das Neue der Erfindung besteht darin, daß bei Benutzung . eines einzigen Förderbandes für die Leitung der Wäschestücke rund um den Zylinder und zu der Austrittsstelle letztere neben der Einführstelle angeordnet ist. Die Austrittsstelle, an der die Wäsche von einer zweiten Person in Empfang genommen wird, liegt vornehmlich hinter dem Standplatz der die Beschickung der Maschine besorgenden Person. Um eine zu große Hitzewirkung auf die die Plättmaschine.bedienende Person auszuschließen, ist zweckmäßig ein Ventilator vorgesehen, der die heiße Luft nach der von der Bedienungsstelle abgewandten Seite abzieht, ohne die Beschickungsstelle noch die Entnahmestelle zu bestreichen. The novelty of the invention is that when used. a single conveyor belt for the line of the laundry items around the cylinder and to the outlet point of the latter is arranged next to the insertion point. The exit point where the laundry is from is received by a second person, is mainly behind the stand of the person responsible for loading the machine Person. In order to have too great a heat effect on the person operating the flattening machine To exclude person, a fan is expediently provided, which the hot air withdraws to the side facing away from the operating point without coating the loading point or the removal point.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform der Erfindung.The drawing illustrates an embodiment of the invention.

Fig. ι ist eine Seitenansicht der Maschine, bei der die Plättwalze weggelassen ist..Fig. Ι is a side view of the machine, in which the flattening roller is omitted ..

Fig. 2 ist eine Seitenansicht einer anderen Maschine, bei der die Führung des Förderbandes abweichend angeordnet ist.Fig. 2 is a side view of another machine showing the guidance of the conveyor belt is arranged differently.

Die Anordnung der beheizten Teile der Vorrichtung bildet nicht einen Gegenstand der vorliegenden Erfindung. Derartige Anordnungen sind in Fig. 2 beispielsweise angegeben. Gegen den Zylinder A laufen eine Filzrolle B und ein Förderband C. Die Beschickung der Maschine findet von dem Punkte D aus statt. Der Austritt vollzieht sich hinter der Stelle D, und zwar im Punkte E. Das endlose Förderband C erfaßt die Wäschestücke und führt sie unterhalb des Standortes F der die Beschickung bewirkenden Person zu der Austrittsstelle E. The arrangement of the heated parts of the device does not form an object of the present invention. Such arrangements are indicated in FIG. 2, for example. A roll of felt B and a conveyor belt run against cylinder A. The machine is fed from point D. The exit takes place behind the point D, namely at point E. The endless conveyor belt C grasps the laundry items and guides them below the location F of the person responsible for the loading to the exit point E.

Wie Fig. ι veranschaulicht, läuft das Forderband, nachdem es den beheizten Teil der Maschine bei der Rolle G verlassen hat, in schräger Richtung über eine . gekrümmte Führung H, die unterhalb des Standortes für den'Arbeiter vorgesehen ist, und von da zu einer einstellbaren Führungsrolle J, durch die die Abgabe der fertig behandelten Wäschestücke erfolgt. Von hier aus findet die Zurückführung über Führungsrollen K, L, M, N und O statt. Der Raum unter dem Stand-As Fig. Ι illustrates, the conveyor belt, after it has left the heated part of the machine at the role G, runs in an oblique direction over a. curved guide H, which is provided below the location for the worker, and from there to an adjustable guide roller J through which the finished laundry is discharged. From here the return takes place via guide rollers K, L, M, N and O. The space under the stand

ort F für die die Beschickung der Maschine bewirkende Person kann durch eine Bauart nach Fig. 2 der Zeichnung verringert und vergrößert werden. Bei ihr läuft das Förderband über die Rollen G nach unten über die vornehmlich in senkrechter Richtung gekrümmte Führung P. Das untere Ende dieser Führung erstreckt sich hauptsächlich in wagerechter Richtung unter dem Standort F. EinePlace F for the person causing the loading of the machine can be reduced and enlarged by a design according to FIG. 2 of the drawing. With her, the conveyor belt runs over the rollers G downwards over the guide P, which is mainly curved in the vertical direction. The lower end of this guide extends mainly in the horizontal direction below the location F. A

ίο zweite gekrümmte Platte Q. kann auf der Rückseite des Standortes angeordnet sein, um zu ermöglichen, daß das Förderband die Wäschestücke in annähernd senkrechter Richtung der Austrittsstelle der Maschine zuführt.ίο second curved plate Q. can be on the Back of the site to allow the conveyor belt to pass the Supplies laundry items in an approximately vertical direction to the exit point of the machine.

'15. In Verbindung mit dieser Anordnung ist eine Führung des Förderbandes über Rollen J, K, L, M, N, R, S und T vorgesehen. Es ist selbstverständlich, daß das Förderband über eine beliebige Zahl von beheizten Mitteln geführt sein und über diese die zu behandelnden Wäschestücke führen könnte. Z. B. könnten auch die Führungen P und Q. geheizt werden, und zwar besonders für den Zweck, um ein weiteres Plätten der Wäschestücke zu bewirken. An Stelle der Führungsplatten H, P und Q könnten auch Rollen oder Reihen von Rollen angeordnet werden.'15. In connection with this arrangement, the conveyor belt is guided over rollers J, K, L, M, N, R, S and T. It goes without saying that the conveyor belt could be guided over any number of heated means and over these the items of laundry to be treated could be guided. For example, the guides P and Q. could also be heated, specifically for the purpose of causing the laundry items to flatten further. Instead of the guide plates H, P and Q, rollers or rows of rollers could also be arranged.

Neben der in den Figuren veranschaulichten Weise kann natürlich auch leicht die Anordnung so getroffen werden, daß die Einführungsstelle hinter oder neben die Abgabestelle gelegt wird, wobei im letzteren Falle ein weiteres Förderband notwendig wird.In addition to the manner illustrated in the figures, the arrangement can of course also easily be taken so that the introduction point is behind or next to the delivery point is laid, in the latter case a further conveyor belt is necessary.

Claims

Patent Claims:

1. Ironing or flattening machine, at the loading and exit point for the laundry items to be treated lie on one and the same side of the machine, as a result characterized in that one point is at a distance sufficient for the operator to stay is arranged behind the other point located immediately in front of the machine.

2. mangle or flattening machine according to claim I, characterized in that the belt conveying the laundry to the rear point passes under the stand immediately in front of the machine.

1 sheet of drawings.