DE1957042U

DE1957042U - SLATS BLIND.

Info

Publication number: DE1957042U
Application number: DEF31480U
Authority: DE
Original assignee: FENESTRA CRITALL AG
Current assignee: FENESTRA CRITALL AG
Priority date: 1967-01-02
Filing date: 1967-01-02
Publication date: 1967-03-16

Description

037120*20.1.6/037120 * 20.1.6 /

DlPL. ING. WOLFRAM WATZKE · DlPL.-lNG. ALEX STENGER PATENTANWÄLTE
DÜSSELDORF 1 ■ CHARLOTTENSTRAS S E 58 ■ TELEEON (0311) 360514/15DlPL. ING. WOLFRAM WATZKE DILPL.-LNG. ALEX STENGER PATENT LAWYERS
DÜSSELDORF 1 ■ CHARLOTTENSTRAS SE 58 ■ TELEEON (0311) 360514/15

Unser Zeichen: 81 59-*t> Datum: 19·Our reference: 81 59- * t> Date: 19

Fenestra-Critall AG
Lamellen-Jalousie Fenestra-Critall AG
Louvre blinds

Die Feuerung betrifft eine Lamellen«Jalousie mit vertikal verlaufenden Tragkordeln.The firing concerns a lamellar blind with vertical running carrying cords.

Die bekannten Lamellen-Jalousien haben Kordelleiterbänder, deren Querstege die Lamellen tragen* Dabei sind die Lamellen zwischen jeweils zwei Querstege des Kordelleiterbandes lose eingelegt, d.h. sie werden in den Querstegen des Kordelleiterbandes frei getragen. Dabei kann es vorkommen, daß die Lamellen bei Windbewegung ihre Winkelstellung ungewollt verändern. Aus diesem Grund ist es notwendig_} die Lamellen an den Querstegen zu befestigen. Hierzu sind schon verschiedene Lösungen bekannt.The known slat blinds have cord ladder tapes, the crossbars of which carry the slats * The slats are loosely inserted between two crossbars of the cord ladder tape, ie they are freely supported in the crossbars of the cord ladder tape. It can happen that the slats unintentionally change their angular position when the wind moves. For this reason it is necessary _} to attach the slats to the crossbars. Various solutions are already known for this.

Bei einer von ihnen ist jede Lamelle beiderseits der Xordelleiterebene mit zungenfö'rmigen Halterungen versehen. Dabei ist ein Quersteg oberhalb., der andere unterhalb der Lamelle jeweils um eine der beiden Halterungen herumgeführt. Hierbei können die dünnen Querstege an den scharfen Kanten der zungenförmigen Halterungen leicht beschädigt werden. Auch ist dieIn one of them, each lamella is on both sides of the Xordelleitereitereplane provided with tongue-shaped brackets. One crossbar is above, the other below the slat each guided around one of the two brackets. Here, the thin transverse webs on the sharp edges of the tongue-shaped Brackets are easily damaged. Also is that

-2--2-

Telegrammadresse: Dabspatenf · Postscheckkonto Köln 227610Telegram address: Dabspatenf · Postscheckkonto Cologne 227610

Jalousie umständlich zusammenzubauen.;; weil gede Lamelle zwischen den beiden Stegen hindurehgeführt werden muß.Blinds cumbersome to assemble. ;; because gede lamella between must be passed through the two bridges.

Bei einer anderen.bekannten Lösung sind deshalb die Lamellen an den Durchtrittsöffnungen, für das Aufzugsband mit einem Elemmblech für die beiden Querstege versehen. Hierbei ist das Klemmblech an der Lamelle mittels niete od. dgl. befestigt, die gleichzeitig als Anlage für die Querstege dienen. Bei einer solchen Ausführung wird weitgehend vermieden, daß die Querstege mit scharfen Kanten in Berührung kommen, so daß die Querstege geschont werden* Außerdem ist die Lamellen-Jalousie leichter zusammenzubauen, weil die Querstege nur noch an der Unterseite der Lamelle befestigt werden» Nachteilig ist dagegen die Anfertigung., Anordnung und Befestigung der Klemmbleche als zusätzliche Teile* In another known solution, therefore, are the slats at the passage openings, for the elevator tape with a Provide a clamping plate for the two transverse webs. Here, the clamping plate is attached to the lamella by means of rivets or the like, which also serve as a system for the crossbars. With such an embodiment, it is largely avoided that the transverse webs come into contact with sharp edges, so that the cross webs are protected * In addition, the slat blind is easier to assemble because the crosspieces are only on the The underside of the lamella can be attached »This is a disadvantage, however the production, arrangement and fastening of the clamping plates as additional parts *

Der !Teuerung liegt die Aufgabe zugrunde, hier für Abhilfe zu sorgen und eine Lamellen-Jalousie mit vertikal verlaufenden Tragkordeln zu schaffen, bei der die Lamellen mit dem Kordel-1eiterband fe'st verbunden sind, so daß die einzelnen Lamellen ihre Winkelstellung, unter, allen Umständen beibehalten. Diese Aufgabe wird gemäß der. !Teuerung dadurch gelöst, daß die Tragkordeln in regelmäßigen Abständen- mit Schlaufen und die Lamellen mit Öffnungen, für die Schlaufen versehen sind* Hierbei sind die Schlaufen durch die Öffnungen in den Lamellen geführt und mit den vertikal verlaufenden Tragkordeln zu je einer Öse verbunden. Zweckmäßig sind die Öffnungen an denThe underlying task of inflation is to find a remedy here and a vertical blind with slats To create carrying cords, in which the slats with the cord-1eiterband are firmly connected, so that the individual slats maintain their angular position, under all circumstances. These Task is performed according to the. ! Price increases solved by the fact that the suspension cords at regular intervals - with loops and the slats with openings for which loops are provided * Here the loops are passed through the openings in the slats and with the vertically running lanyards each connected by an eyelet. The openings on the

Rändern der Lamellen einander gegenüberliegend angeordnet* Durch diese Art der Befestigung ist es nicht möglich, daß die Lamellen ihre Winkelstellung durGh Windeinflüsse selbsttätig verändern. Das ist besonders für Außen-Sonnenschutzanlagen, die vor !Fassaden etc* aufgehängt werden, von großer Bedeutung.Edges of the lamellas arranged opposite each other * By this type of attachment, it is not possible that the Slats change their angular position automatically due to wind influences. This is especially useful for outdoor sun protection systems, that are hung in front of facades etc * are of great importance.

Die !feuerung ist in der Zeichnung- an-einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht* Es zeigen;In the drawing, the firing is based on an exemplary embodiment illustrates * show it;

Fig» 1 das obere Stück einer Lamellen-Jalousie im Schnitt undFig »1 shows the upper piece of a slatted blind in section and

Jig* 2 die Draufsicht auf ein Stück einer Lamelle.Jig * 2 the top view of a piece of a slat.

In einem Kasten 10 hängt auf einer Billenscheibe 11 od» dgl. eine Tragkordel 12 durch zwei Öffnungen 10a und 10b in zwei vertikal verkaufenden Abschnitten 12a und 12b herab. An diesen Abschnitten 12a und 12b der Tragkordel 12 sind die Lamellen 14- befestigt. Dazu ist die Tragkordel 12 in regelmäßigen Abständen mit Schlaufen 15 versehen₃ während die Lamellen 14 an ihren Eändern-14a und 14b Öffnungen 16 aufweisen». Die Schlaufen 15-sind durch die Öffnungen 16 der Lamellen 14 geführt und umschlingen die Tragkordelabschnitte 12a und 12b in Form einer Öse_} in der die Lamellen gefangen sind. Die Öffnungen 16 an den Rändern 14a und 14b der Lamellen 14 liegen, einander gegenüber. Je nachdem an welchem Abschnitt 12aIn a box 10, on a bill disk 11 or the like, a suspension cord 12 hangs down through two openings 10a and 10b in two vertically selling sections 12a and 12b. The slats 14- are attached to these sections 12a and 12b of the support cord 12. For this purpose, the carrying cord 12 is provided with loops 15 at regular intervals ₃ while the lamellas 14 have openings 16 at their edges 14a and 14b. The loops 15 are passed through the openings 16 of the lamellae 14 and loop around the support cord sections 12a and 12b in the form of an eyelet _} in which the lamellae are caught. The openings 16 at the edges 14a and 14b of the lamellas 14 lie opposite one another. Depending on which section 12a

oder 12b der Tragkordel 12 gezogen wird, gelangen die Lamellen 14 in eine Schräglage, die aus Ifig» 1 ersichtlich ist. Durch die Lamellen 14- und eine weitere Öffnung 10c im Boden des Kastens 10 läuft in an sich "bekannter Weise ein Aufzugsband 10, mit dem die Lamellen 14 in Richtung nach oben zusammengeschoben werden können. Dabei wickelt sich das Aufzugsband 17 auf eine Welle 18 auf*or 12b of the support cord 12 is pulled, the slats arrive 14 in an inclined position, which can be seen from Ifig »1. By the slats 14- and another opening 10c in the bottom of the box 10 runs in a "known manner" an elevator belt 10, with which the slats 14 are pushed together in the upward direction can be. The elevator tape 17 is wound up in the process a wave 18 on *

Claims

Protection claims:

1 » Slat blinds with vertically-extending 'Iragkor & eln, characterized _} that the iragkordeln (12) for hanging the slats (14) at regular intervals with loops (15) and the slats (14) with openings (16) for the Loops are provided *

2 «slat blind according to claim 1 _5, characterized in that the loops (15) are guided through the openings (16) in the slats Λΐ4) and with the vertically extending.

Suspension cords (12) are connected to ge an eyelet.

5. slats «blind according to claim 1 and 2, characterized - shows that the openings (16) at the edges (^ a of the lamellas Λ14) arranged opposite one another Are. _ -

Z-bl