DE1956703A1

DE1956703A1 - Toe binding for alpine skis

Info

Publication number: DE1956703A1
Application number: DE19691956703
Authority: DE
Inventors: Tiitola Dipl-Ing Antti-Jussi
Original assignee: ANSALA Oy
Current assignee: ANSALA Oy
Priority date: 1968-11-13
Filing date: 1969-11-11
Publication date: 1970-06-11
Also published as: CH511037A; FR2023202A1

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS Dr. D. Thomsen H. Tiedtke G. BühlingDr. D. Thomsen H. Tiedtke G. Bühling Dipl.-Chem. Dipl.-Ing. Dipl.-Chem.Dipl.-Chem. Dipl.-Ing. Dipl.-Chem.

8000 MÜNCHEN 28000 MUNICH 2

TAL 33VAL 33

TELEFON 0811/226894TELEPHONE 0811/226894

TELEGRAMMADRESSE: THOPATENTTELEGRAM ADDRESS: THOPATENT

München 11. November 1969 case B 1337 - T 3383Munich November 11, 1969 case B 1337 - T 3383

Ansala Oy
Helsinki, FinnlandAnsala Oy
Helsinki, Finland

Zehenbindung für.AlpenschierToe binding for alpine sheer

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zehenbindung zur Verwendung an Schiern für alpines Schilaufen, welche die Zehenpartie des Schischuhs am Schi festklemmt und'in Verbindung mit einer getrennten Absatzbindung verwendet werden soll, die ihrerseits den Absatz des Schischuhs an den Schi festschließt, wobei an einem zur Befestigung am Schi bestimmten Befestigungselement ein nach beiden Seiten drehbarer Rumpfteil gelageit ist, an dessen dem Schischuh zugewandten Ende mittels eines vertikalen Gelenks ein die Spitze des Schischuhs festklemmender und mit derselben formschlüssiger Spitzenkörper befestigt ist, und auf die Lagerung des Rumpfteils und das Vertikalgelenkeine Federkraft derart einwirkt, daß sie bis zu einer gewissen Grenze die gelagerten und angelenkten Teile an der Drehung unter Einfluß eines äußeren Kraftmoments verhindert, d.h. daß die Spitzenbindung erst dann sich öffnen und der Schischuh von ihrer Klemmung freiwerden kann, wenn die Zehenbindung z.B. bei drohender Ünfallgefahr einer außergewöhnlich großen, eine überlastung darstelknden Kraft auegesetzt wird.The invention relates to a toe binding for use on skis for alpine skiing, which clamps the toe part of the ski boot on the ski and is intended to be used in conjunction with a separate heel binding which in turn secures the heel of the ski boot to the ski, with one for Fastening to the ski specific fastening element is a torso part rotatable in both directions, at the end of which facing the ski boot a tip body which clamps the tip of the ski boot and which is positively locked with the same is fastened by means of a vertical joint, and a spring force acts on the bearing of the torso part and the vertical joint in this way that up to a certain limit, the stored and hinged parts, prevented from rotating under influence of an external force torque that is, the tip bonding can only be opened and release of the ski boot from its clamping, when the toe binding, for example, in case of imminent Ünfallgefahr a exceptionally large force representing an overload is applied.

Bisher bekannte Bindungen dieser Art, die man allgemein als automatische Bindungen bezeichnet, neigen dazu, sich in Fällen momentaner Überlastung wie z.B. bei Erschütterungen und Stößen zu öffnen. Da derartige Bindungen den vorwiegenden Zweck haben, Unfälle und insbesondere Beinbruch und sonstige Verletzung der unteren Gliaämassen zu verhindern, ohne deshalb der eigentlichen Schilaufleistung hinderlich zu sein, ergab sich aus der Empfindlich- ψ) keit der bisher bekannten automatischen Bindung gegen Stöße, daß sie sich nicht allgemein eingeführt haben. Eine zweite Folgeerscheinung war, daß die Benutzer solcher Bindungen die Auslösegrenze meist so hoch, d.h. die in der Bindung wirksamen Federn so straff einstellen, daß das die Bindung auslösende Moment bereits eine- Größenordnung hat, die das Unfallrisiko erheblich erhöht.Previously known bindings of this type, which are generally referred to as automatic bindings, tend to open in cases of momentary overload, such as for example in the event of vibrations and shocks. Since such bonds have its primary purpose to prevent accidents and, in particular fracture or other injury of the lower Gliaämassen without thereby hinder the actual skiing performance, resulting from the sensitivity ψ) ness of the previously known automatic binding to shocks that they have not generally introduced. A second consequence was that the users of such bindings usually set the release limit so high, ie set the springs acting in the binding so tight, that the moment that releases the binding is already of an order of magnitude that considerably increases the risk of an accident.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile auszuschal- * ten,. Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Inneren des Rumpfteils ein im wesentlichen in der Längsrichtung des Schis beweglicher Nasenkörper mit Federbelastung angebracht ist, dessen dem Zahn eines Zahnrads ähnliche Nase in eine vertikale Aufnahme am Spitzenstück eingreift» und daß in Verbindung mit der Lagerungsanordnung des Ruirpfteil8 eine exzenterähnliche Konstruktion vorgesehen ist, die bei seitlicher Verdrehung des Rumpfteils den Nasenkörper gegen eine Federkraft zurückdrängt, so daß dessen Nase in einer bestimmten Phase aus der Aufnahme am SpLtstnstück heraustritt.The object of the invention is to eliminate these disadvantages. This object is achieved according to the invention in that a spring-loaded nose body, which is movable essentially in the longitudinal direction of the ski and whose nose, which is similar to the tooth of a gear wheel, engages in a vertical receptacle on the tip piece, is fitted inside the body part »and in connection with the bearing arrangement of the Ruirpfteil8 an eccentric construction is provided which, when the torso part is twisted to the side, pushes the nose body back against a spring force, so that its nose emerges from the receptacle on the split piece in a certain phase.

001*24/13:00 \001 * 24/13: 00 \

Eine Zehenbindung nach der Erfindung öffnet sich nicht bei kurzzeitigen stoßartigen Belastungsfällen, sondern sie gibt in gewissem Maß in seitlicher Richtung nach. Die hierbei in Verbindung mit dem Nachgeben auftretenden Trägheitskräfte verhindern effektiv die übertragung des Stoßes auf den Fuß und damit das Eintreten eines Unfalls. Anschließend an den Stoß führt die Bindung automatisch den Schischuh in die normale Schilauflage zurück. Wenn dagegen auf eine Bindung nach der Erfindung während einer lageren Zeit ein drehendes Moment einwirkt, wie es z.B. beim Hinfallen vorkommt, so öffnet sich die Bindung und befreit den Schi-.schuh von der Klemmung, womit sie den Eintritt eines Unfalls verhindert.A toe binding according to the invention does not open at short-term shock load cases, but it gives way to a certain extent in the lateral direction. The here in connection Inertial forces occurring with the yielding effectively prevent the shock from being transmitted to the foot and thus from entering an accident. Following the joint, the binding automatically returns the ski boot to the normal ski support. If, however, on a bond according to the invention during a storage When a turning moment acts, e.g. when falling, the binding opens and frees the ski boot from the jamming, which prevents an accident from occurring.

Die Erfindung wird im folgenden näher anhand schematischer Zeichnungen an einer Ausführungsform näher erläutert.The invention is explained in more detail below with the aid of a schematic Drawings explained in more detail on an embodiment.

Fig. 1 zeigt eine Bindung nach der Erfindung von der Seite gesehen im Schnitt;Fig. 1 shows a binding according to the invention from the side seen in section;

Fig. 2 zeigt die Bindung nach Fig. 1 von oben und im Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1.Fig. 2 shows the binding of Fig. 1 from above and inside Section along the line II-II in FIG. 1.

Der Rumpfteil 3 der Zehenbindung ist drehbar an einem zäpfenartigen Glied 8 gelagert, das seinerseits an der Fußplatte 7 und durch diese am Schi 9 befestigt ist. An dem dem Schischuh 10 zugewandten Ende des Rumpfteils 3 ist mittels eines Zapfens 6 gelenkig der Spitzenkörper 5 bcfestict, der solche Form hat,The body part 3 of the toe binding is rotatable on one supported peg-like member 8, which in turn is attached to the foot plate 7 and through this to the ski 9. On the ski boot 10 facing end of the body part 3 is articulated by means of a pin 6 of the tip body 5 bcfestict, which has such a shape,

009824/1380009824/1380

daß er mit der Spitze des Schischuhs und dem Rand der Spitzenpartie formschlüssig ist. Der Gelenkzapfen 6 wirkt zugleich als Schraube, die im Spitzenkörper 5 ihr Gegengewinde hat, so daß die Höhe des Spitzenkörpers durch Drehen des Zapfens 6 so eingestellt werden kann, daß sie der Dicke der Sohle des verwendeten Schischuhs entspricht.that he is with the tip of the ski boot and the edge of the tip section is form-fitting. The pivot pin 6 also acts as a screw which has its mating thread in the tip body 5, so that the height of the tip body is adjusted by turning the pin 6 can be that it corresponds to the thickness of the sole of the ski boot used.

Im Inneren des Rumpfteils 3 ist ferner der Nasenkörper Jj eingebracht, der sich im wesentlichen in der Richtung der Längsachse des Schis zwischen zwei Endlagen bewegen kann. Der Nasenkörper trägt eine Nase 4a, für die sich am Spitzenstück 5 eine Aufnahmeaussparung befindet. Der Nasenkörper wird von einer Druckfeder 2 belastet, deren Federkraft mittels des Schraubdeckels 1 geregelt werden kann. Die Feder 2 drückt andauernd die Nase 4a in die Aufnahme am Spitzenstück 5 hinein, wobei die Drehung des Spitzenstücks 5 um den Gelenkzapfen 6 verhindert wird und der Schischuh dauernd in der Bindung festgeklemmt ist.In the interior of the body part 3, the nose body Jj is also introduced, which extends essentially in the direction the longitudinal axis of the ski can move between two end positions. The nose body has a nose 4a for which the tip piece 5 is a receiving recess. The nose body is loaded by a compression spring 2, the spring force of which by means of the screw cap 1 can be regulated. The spring 2 constantly pushes the nose 4a into the receptacle on the tip piece 5, the rotation of the tip piece 5 about the pivot pin 6 is prevented and the ski boot is permanently in the binding is clamped.

Wenn auf die Bindung ein genügend lan^ andauerndes und außergewöhnlich großes Moment einwirkt, das eine Drehung hervorzurufen strebt, dreht sich der Rumpfteil 3 immer mehr auf eine Seite des Schis zu. Hierbei wirkt die ebene Fläche des am zapfenartigen Glied 8 vorgesehenen Teils 8a gleich einer Exzenteranordnung derart, daß sie den Nasenkörper 4 immer mehr nach rückwärts drängt, Wobei also zugleich die Feder dauernd stärker zusammengepresst wird und das von ihr erzeugte, der Drehbewegung entgegenwirkende Moment entsprechend zunimmt.If there is a sufficiently long lasting and acts exceptionally large moment that tends to cause a rotation, the body part 3 turns more and more one side of the ski closed. Here, the flat surface of the part 8a provided on the peg-like member 8 acts like one Eccentric arrangement in such a way that it pushes the nose body 4 more and more backwards, whereby the spring is thus at the same time continuously is compressed more and the torque it generates and counteracts the rotary movement increases accordingly.

00982A/138000982A / 1380

Wenn die Drehung des Rumpfteils um seinen Lagerzapfen 8 genügend weit fortschreitet, so daß die Nase 4a gänzlich aus ihrer Aufnahme am Spitzenstück 5 heraustritt, dann wird das Spitzenstück' von seiner Verriegelung frei und es kann sich um seinen Gelenkzapfen 6 drehen, wobei der Schischuh von der Bindung loskommen kann.When the rotation of the body part about its bearing pin 8 progresses sufficiently far, so that the nose 4a completely out of her Recording on the tip piece 5 emerges, then the tip piece is released from its locking and it can turn to his Turn the pivot pin 6, whereby the ski boot can come loose from the binding.

In einer Zehenbindung nach der Erfindung kommt man mit einer einzigen Druckfeder 2 aus, die überdies leicht auswechselbar und auch leicht einstellbar ist, was einen wichtigen Vorteil im Vergleich mit vielen zuvor bekannten Zehenbindungen ahn licher Art ausmacht. ^h In a toe binding according to the invention you get by with a single compression spring 2, which is also easily replaceable and also easily adjustable, which constitutes an important advantage in comparison with many previously known toe bindings ahn Licher type. ^H

In der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform ist die exzenterartige Bewegung dadurch erzielt worden, daß an dem Zapfen 8 durch Abnehmen von Material ein Teil 8a gebildet worden ist, der eine ebene Fläche aufweist, die eine funktionen zusammenwirkende Fläche am Nasenkörper k besitzt. Es versteht sich, daß eine solche exzenterartige Bewegung, welche den Nasenkörper 4 zurückdrängt, auch mittels anderer einfacher konstruktiver Abwandlungen erzielt werden kann. Desgleichen ist es möglich, die Druckfeder 2 durch eine Zugfeder zu ersetzen, so daß das Endergebins funktionen äquivalent ist.In the embodiment shown in the drawing, the eccentric movement has been achieved in that a part 8a has been formed on the pin 8 by removing material which has a flat surface which has a functionally cooperating surface on the nose body k . It goes without saying that such an eccentric movement, which pushes back the nose body 4, can also be achieved by means of other simple structural modifications. It is also possible to replace the compression spring 2 by a tension spring, so that the end result is equivalent to functions.

009824/1380009824/1380

Claims

-6- claims

ML J Toe binding for use on alpine skis, which clamps the tip of the ski boot to the ski and which is to be used in conjunction with a separate heel binding, which in turn anchors the heel of the ski boot to the ski, with a fastening link intended for attachment to the ski is mounted in the direction of both sides of the ski rotatable body part, at the end facing the ski boot by means of a vertical joint a the tip of the ski boot clamped and thus form-fitting tip piece is attached, and a spring force both on the storage of the Rurap part and on the vertical joint acts in such a way that it prevents the mounted and articulated parts from rotating under the influence of an external moment of force up to a certain limit, i.e. that the toe binding can only be opened and the ski boot can be released from the jamming if the toe binding, for example, in a case impending accident risk an extraordinary large, overloading force acts, characterized in that in the interior of the body part (3) a substantially movable in the longitudinal direction of the ski, spring-loaded nose body ' (M ) is attached, one of which is the tooth. Gear-like nose ( ¹ Yes) engages in a vertical receiving recess on the tip piece (5), and that in connection with the bearing arrangement (8) of the body part an eccentric-like construction is provided, which counteracts the nose body of the spring force (2) when the body part rotates sideways pushes back in such a way that its

009*24/1380·;009 * 24/1380;

Nose (4a) in a certain phase from its inclusion in the tip piece (5) emerges.

2. Toe binding according to claim 1, characterized in that a ^{compression spring (2) acting on the nose body (1} I) is provided, the bias of which is adjustable by means of a screw (1).

ι '. ■

3 * toe binding according to claim 1 or 2, characterized in that that the body part (3) of the toe binding is mounted on a peg-like member (8) to be attached to the ski, on which a part (8a) acting in the manner of an eccentric is provided, while the part (8a) on the nose body (4a) is a cooperating part Has opposite surface, and that the resulting eccentric is dimensioned such that the nose body (4) recedes in the direction away from the ski boot when the body part (3) rotates in its storage towards one side or the other of the ski.

4. Toe binding according to claim 1 to 3 »characterized gekennzeicnnet that the tip piece (5) is attached to the body part (3) by means of a vertical pin (6) which is rotatable is _{7 has} a thread that has a mating thread in the fastening hole in the tip piece ( 5) cooperates.

009824/1380009824/1380

Blank page