DE1954951C3

DE1954951C3 - Switching device, in particular coordinate switches for telephone systems

Info

Publication number: DE1954951C3
Application number: DE19691954951
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dipl.-Ing. 8033 Planegg; Karrer Korbinian 8000 München; Schneider Helmut 8060 Dachau Nitsch
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Filing date: 1969-10-31
Publication date: 1976-09-23

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine SchalteinrichtungThe invention relates to a switching device

ze mit einer Mehrzahl von durch einen Dauermagnet vormagnetisierten und elektromagnetisch betätigbaren bistabilen Relais, deren Kontakteinrichtungen eine metallische Trägerplatte mit einem elektrisch isoliert etwa rechtwinklig in die Trägerplatte eingesetzten und von einer Erregerwicklung umschlossenen magnetisierharen Stiftkern besitzen, wobei der elektrische Anschluß der Kontakteinrichtung eines Relais einerseits über den Stiftkern und andererseits über die Trägerplatte oder ein elektrisch mit ihr verbundenes Bauteil erfolgt, zur Durchschaltung von mit kapazitiverze with a plurality of by a permanent magnet pre-magnetized and electromagnetically actuated bistable relays, the contact devices of which have a metallic carrier plate with an electrically insulated and approximately at right angles inserted into the carrier plate have magnetisierharen pin core enclosed by an excitation winding, the electrical connection the contact device of a relay on the one hand via the pin core and on the other hand via the carrier plate or a component that is electrically connected to it takes place, for switching through with capacitive

Kopplung behafteten ankommenden und abgehenden Doppelleitungen in Fernmeldeanlagen, insbesondere Koordinatenschalter in Fernsprechanlagen.Coupling afflicted incoming and outgoing double lines in telecommunications systems, in particular Coordinate switch in telephone systems.

Bei Schalteinrichtungen der vorgenannten Art macht sich mit steigender Anzahl der Relais in zunehmenden Maßt auch eine unerwünschte induktive und kapazitive Kopplung zwischen ungeschirmten, symmetrisch betriebenen Doppelleitungen bemerkbar, die über die vorliegende Schalteinrichtung durchgeschaltet werden.In switching devices of the aforementioned type, the number of relays increases Also measures an undesirable inductive and capacitive coupling between unshielded, symmetrically operated Double lines noticeable, which are switched through via the present switching device.

Dabei herrscht eine der beiden Kopplungsarten vor. wenn die im allgemeinen mit Z bezeichneten betriebsmäßigen Abschlußwiderstände der Leitungen nicht deren Wellenwiderstand Z₀ entsprechen, wobei für den Fall, daß Zkleiner Z₀ ist, die -iduktive Kopplung und für den Fall, daß Z größer Z₀ ι - . die kapazitive Kopplung vorherrscht.One of the two types of coupling prevails. if the operational terminating resistances of the lines, generally denoted by Z, do not _{correspond to their characteristic impedance Z 0} , with the inductive coupling in the event that Z less than Z ₀ and the inductive coupling in the event that Z is greater than Z ₀ ι -. the capacitive coupling prevails.

Im Anwendungsbereich der der Erfindung zugrundeliegenden Schalteinrichtung liefen nun die Verhältnisse so, daß der Wellenwiderstand der zu schaltenden Doppelleitungen, vorausgesetzt etwa gleiche Größenordnung von Leiterabstand und Leiterdurchmesser, etwa Z₀ = 200 Ohm beträgt. Der betriebsmäßige Abschlußwiderstand der Doppelleitungen liegt dagegen bei einem üblichen Wert von Z = 600 0hm, so daß im vorliegenden Fall das Nebensprechen zwischen zwei Doppelleitungen, von denen eine als Störer wirkt und die andere als gestört zu betrachten ist, im wesentlichen durch kapazitive Kopplung bestimmt wird.In the area of application of the switching device on which the invention is based, the conditions were such that the wave resistance of the double lines to be switched, provided the conductor spacing and conductor diameter are approximately the same order of magnitude, is approximately Z ₀ = 200 ohms. The operational terminating resistance of the double lines, however, is a normal value of Z = 600 ohms, so that in the present case the crosstalk between two double lines, one of which acts as an interferer and the other as disturbed, is essentially determined by capacitive coupling .

Die Größe der kapazitiven Nebensprechkopplung ist dabei abhängig vom Verhältnis der Teilkapazität zwischen den Adern der miteinander gekoppelten Doppelleitungen, wobei die Kapazitäten zwischen den beiden zu ein- und derselben Doppelleitung führenden Adern vernachlässigbar sind, weil die eine parallel zurrThe size of the capacitive crosstalk coupling depends on the ratio of the partial capacitance between the wires of the paired cables coupled to one another, the capacitance between the two wires leading to the same double wire are negligible, because the one parallel to the wire

^6<i Generator der störenden Leitung, die andere hingeger parallel zu den Anschlußwiderständen der gestörter Doppelleitung liegt. ^{6 <i} generator of the interfering line, the other is parallel to the connection resistances of the disturbed double line.

Was die Wirkung der Nebensprechkopplung betrifftAs for the effect of the crosstalk coupling

so kann diese beispielsweise beim Betrieb von Signaleinrichtungen, insbesondere von Sicherheitseinrichtungen, in Fernmeldeanlagen zu Fehlsignalisierungen führen. In Fernsprechanlagen hingegen macht sie sich in Form von Nebensprechen bemerkbar, welches besonders bei hohen Frequenzen sehr stört, so daß Maßnahmen zur Verringerung der Nebe isprechkopplung erforderlich sind.for example, when operating signaling devices, in particular safety devices, lead to incorrect signaling in telecommunications systems. In telephone systems, on the other hand, it does noticeable in the form of crosstalk, which is very annoying, especially at high frequencies, so that Measures to reduce the cross-talk coupling are required.

Hierzu ist es bereits bekannt, die Leitungen in der Weise zu schirmen, daß eine Ader der miteinander gekoppelten Doppelleitungen über Kopplungsele-nente. z. B. Kondensatoren nach Erde, abgeleitet wird, was beispielsweKr durch Verbinden mit dem Kabelmantel oder einem anderen geeigneten Potential-Bezugspunkt geschehen kann. Auch ist es ferner bekannt, jeweils beide Adern einer Doppelleitung unter sich über Querkondensatoren zu verbinden, deren Kapazität etwa von der Größenordnung der koppelfeldeigenen Leitungskapazitäten zwischen den beiden Adern der Doppelleitungen ist. Darüber hinaus ist es bekannt, das miteinander koppelnde System durch Einfügen zusätzlicher Kopplungselemente, z. B. zusätzlicher Kondensatoren, in der Weise zu symmeirieren. daß jeweils zwei nicht zu e'n und dei selben Doppelleitung gehörende Adern zweier miteinander gekoppelten Doppelleuungen über zusätzliche Kopplungselemente verbunden werden. Diese bekannten Maßnahmen erschöpfen sich jedoch in der Angabe rom schaltungstechnischer Hinweise, denen das Problem einer praktischen Verwirklichung unter der Forderung gegenübersteht. jso den Aufbau konstruktiv möglichst einfach und im Zusammenhang mit der gedrängten Bauweise von Schalteinrichiungen der vorliegenden Art vor allem raumsparend durchzuführen.For this purpose it is already known to shield the lines in such a way that one wire of the one another coupled double lines via coupling elements. z. B. capacitors to earth, is derived, which for example by connecting to the cable sheath or another suitable potential reference point. It is also known, respectively to connect both wires of a double line to each other via shunt capacitors, their capacitance roughly on the order of magnitude of the coupling network's own line capacitances between the two wires of the Double lines is. In addition, it is known to interconnect the system by inserting additional Coupling elements, e.g. B. additional capacitors, to sympathize in the way. that two each do not belong to one and the same double line Cores of two coupled double lines connected via additional coupling elements will. However, these known measures are exhausted in the specification of rom circuitry Notes facing the problem of a practical realization under the requirement. jso the structure as simple as possible and in connection with the compact design of Schalteinrichiungen of the present type to perform especially space-saving.

Demgegenüber ist ferner bereits eine Schaiteinrichtung unter Vervsendung von Relais der eingangs genannten Art bekannt, be* der ein zuletzt erwähnter kapazitiver Abgleich mittels eines an jedem Relais gebildeten Entkopplungskondensators erfolgt, dessen einer Belag aus der lochplatte des Relais und dessen anderer Belag aus einer unter Zwischenfügung einer Isolierschicht auf die Jochplatte aufgelegten elektrisch leitfähigen Folie gebildet ist. Bei dieser bekannten Anordnung wird zwar vorteilhafterweise bereits ein vorhandenes Bauteil des Relais ausgenützt, jedoch ist es nachteilig, daß darüber hinaus einmal besondere Bauelemente, nämlich die Isolierschicht und die Kondensator-Folie notwendig sind und daß zum anderen entsprechende Montagearbeiten notwendig sind, was insgesamt den Herstellungspreis der Einrichtung nicht unwesentlich verteuert.In contrast, there is also a switching device using relays from the introduction named species are known, both of which are last mentioned capacitive adjustment takes place by means of a decoupling capacitor formed on each relay one lining from the perforated plate of the relay and its other lining from one with the interposition of one Insulating layer is formed on the yoke plate placed electrically conductive film. With this well-known Arrangement, an existing component of the relay is advantageously already used, but it is disadvantageous that in addition once special components, namely the insulating layer and the Capacitor foil are necessary and that on the other hand, appropriate assembly work is necessary are, which overall increases the manufacturing price of the device not insignificantly.

Diesem Stand der Technik gegenüber wird mit der vorliegenden Erfindung eine Lösung offenbart, derzufolge mittels kapazitivem Abgleich eine ausreichende Reduktion der Koppelkapazität der miteinander gekoppelten Leitungen erreichbar ist, ohne daß irgendwelche zusätzlichen Bauelemente benötigt werden und ohne daß der Raumbedarf der Schalteinrichtung vergrößert wird.In relation to this prior art, the present invention discloses a solution as a result by means of capacitive balancing, a sufficient reduction in the coupling capacitance of the interconnected Lines can be reached without any additional components being required and without that the space requirement of the switching device is increased.

Erreicht wird dies gemäß der Erfindung dadurch, daß jeweils zwei Kontakteinrichtungen, ein Dauermagnet und eine Erregerwicklung /u einer konstruktiven Einheit vereinigt sind, in der, jeweils unter Wahrung einer gegenseitigen elektrischen Isolierung, die beiden Stiftkerne mit zueinander parallelen Längsachsen eng benachbart angeordnet und die beiden Trägerplatten unmittelbar oder über Flußführungsbleche mit den Polen des Dauermagneten fläehenhaft magnetisch gekoppelt sind und daß von der ankommenden Doppelleitung die erste Ader mit der Trägerplatte oder einem mit ihr elektrisch leitend verbundenen Bauteil des ersten Relais und die zweite Ader mit dem Siifikern des zweiten Relais,dagegen von der abgehenden Doppelleitung die erste Ader mit dem Stiftkern des ersten Relais und die zweite Ader mit der Trägerplatte des zweiten Relais elekirisch verbunden ist.This is achieved according to the invention in that two contact devices, one permanent magnet and an excitation winding / u are combined in a constructive unit in which, in each case, while maintaining a mutual electrical insulation, the two pin cores with mutually parallel longitudinal axes closely arranged adjacent and the two carrier plates directly or via flow guide plates with the Poles of the permanent magnet are magnetically coupled and that of the incoming Double line the first wire to the carrier plate or to a component of the electrically conductive connected to it first relay and the second wire with the security of the second relay, on the other hand the first wire from the outgoing double line to the pin core of the first relay and the second wire to the carrier plate of the second Relay is electrically connected.

Durch diese den Erfindungsgegenstand kennzeichnenden Maßnahmen werden fürs erste zwei Kondensatoren geschaffen, die sich fü^r den Eymmetrierungsabgleich der miteinander gekoppelten Leitungen verwenden lassen, nämlich einmal ein Kondensator zwischen den eng benachbart angeordneten Stiftkernen und zum anderen zwei in Serie liegende Teilkondensatoren zwischen dem Dauermagnet und jeweils einer Trägerplatte. Die besonderen Vorteile der getroffenen Anordnung bestehen dabei darin, daß für diese gewonnene.! Kondensatoren ausschließlich bereits vorhandene Bauelemente der Relais benützt und somit keinerlei zusätzliche Bauelemente benötigt werden und daß damit einhergehend auch der Raumbedarf der Schalteinrichtung in keiner Weise vergrößert wird. Schließlich entfallen infolge der ausschließlichen Ver wendung bereits vorhandener Bauelemente außerdem auch die Montagearbeiten, wie sie bei der zitierten bekannten Anordnung für das Einlegen und Befestigen der zusätzlichen Bauelemente notwendig sind, so daß insgesamt auch keine Erhöhung der Herstellungskosten für die Schalteinrichtung gemäß der Erfindung eintritt. Die vorgesehene konstruktive Anordnung von jeweils zwei Relais selbst erfordert nämlich praktisch keinen zusätzlichen Aufwand, da die einzelnen Relais innerhalb der Schalteinrichtung ohnedies in irgendeiner geeigneten Weise montiert sein müssen.By these characterizing the subject invention measures two capacitors are for the time being created, which can be used fo ^r the Eymmetrierungsabgleich of the coupled lines, namely once a capacitor between the closely adjacently disposed pin cores and lying on the other hand two series sub-capacitors between the permanent magnet and a respective Carrier plate. The particular advantages of the arrangement made are that for this.! Capacitors only use existing components of the relays and thus no additional components are required and that, as a result, the space requirement of the switching device is in no way increased. Finally, as a result of the exclusive use of existing components, the assembly work, as is necessary in the cited known arrangement for inserting and securing the additional components, so that overall there is no increase in manufacturing costs for the switching device according to the invention. The intended structural arrangement of two relays themselves requires practically no additional effort, since the individual relays have to be mounted in any suitable way within the switching device.

Nach bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung, die insbesondere dem speziellen Aufbau der verwendeten Relais angepaßt sind, werden die beiden Trägerplatten mit ihren Stiftkernen seitenverschoben spiegelbildlich angeordnet, wobei zweckdienlich der Dauermagnet in Richtung der Längsachse der Stifikerne polarisiert und in dieser Richtung zwischen zwei mit den Trägerplatten elektrisch verbundenen Flußführungsblechen angeordnet ist. Durch diese spiegelbildliche Anordnung wird die Möglichkeit gegeben, die Stiftkerne bis auf einen für die elektrische Isolation notwendigen Mindestwert aneinanderzurücken, ohne daß die übrigen ausladenden Bauelemente der Relais wie die Trägerplatten u.dgl. dabei stören. Außerdem lassen sich die beiden Trägerplatten gleichzeitig für die mechanische Festlegung des Dauermagneten, beispielsweise durch Pressen desselben oder Verkleben mit demselben, verwenden, so daß besondere Befestigungsmittel für den Dauermagneten und deren Verkleben mit demselben eingespart werden.According to preferred embodiments of the invention, in particular the special structure of the Relays used are adapted, the two carrier plates with their pin cores are laterally shifted Arranged in mirror image, the permanent magnet expediently in the direction of the longitudinal axis of the star cores polarized and in that direction between two with Flux guide plates electrically connected to the carrier plates are arranged. Through this mirror image Arrangement is given the possibility of the pin cores except for one for electrical insulation necessary minimum value move together without affecting the other projecting components of the relay how the carrier plates and the like interfere with it. In addition, the two carrier plates can be used simultaneously for the mechanical fixing of the permanent magnet, for example by pressing it or gluing it with the same, so that special fasteners for the permanent magnets and their gluing with the same can be saved.

Die elektrische Isolation zwischen den beiden Stiftkernen einerseits und dem Dauermagnet und den beiden Trägerplatten oder Flußführuügsblechen andererseits wird gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung aus einem Werkstoff mit einer bei Kondensatoren üblichen Dielektrizitäts-Konstanten hergestellt. Diese Maßnahme erlaubt eine Anpassung der kapaziti-"<;ren Werte der Kondensatoren an die jeweilige Baugröße dos Relais.The electrical insulation between the two pin cores on the one hand and the permanent magnet and the two carrier plates or Flußführuügsblechen on the other hand is according to an embodiment of the Invention made from a material with a dielectric constant common in capacitors. This measure allows the capacitance to be adjusted Values of the capacitors to the respective size of the relay.

Wird gemäß einer Fortbildung der Erfindung einer der beiden Stiftkerne mit einem Isolicrschlauch überzogen, so stellt dies einerseits eine besonders einfache und dabei zuverlässige Methode zur elektri-According to a further development of the invention, one of the two pin cores is provided with an insulating tube coated, this is on the one hand a particularly simple and reliable method for electrical

sehen Isolierung zwischen den beiden Stiftkernen dar. wobei auch kein Problem hinsichtlich einer zuverlässigen Befestigung der Isolierung auftritt, und andererseits ergibt sich durch geeignete Wahl der Wandstärke eines solchen Isolierschlauches in einfacher Weise eine Möglichkeit, den Kapazitätswert zwischen den beiden Stiftkernen erforderlichenfalls zu variieren.see isolation between the two pin cores. there is also no problem with regard to a reliable fastening of the insulation, and on the other hand a suitable choice of the wall thickness of such an insulating tube results in a simple manner Ability to vary the capacitance value between the two pin cores if necessary.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor. daß dem Dauermagnet ein magnetischer Shunt zugeordnet sein kann. Dieser Shunt, der an sich dazu dient, dem Relais ein magnetisches »Kippverhalten« zu geben, kann erforderlichenfalls zusammen mit dem Dauermagnet zur Bildung einer weiteren Abgleichkapazität benützt werden, wozu der Shunt lediglich elektrisch gegen den Dauermagnet isoliert wird und die einander dicht gegenüberstehenden Flächen des Dauermagneten und des magnetischen Nebenschlusses die Beläge eines Kondensators bilden.A further development of the invention provides. that the permanent magnet be assigned a magnetic shunt can. This shunt, which in itself serves to give the relay a magnetic "tilting behavior", can if necessary, used together with the permanent magnet to form a further adjustment capacitance for which the shunt is only electrically isolated from the permanent magnet and which are tight to one another opposing surfaces of the permanent magnet and the magnetic shunt the linings of a Form capacitor.

Bei der eng benachbarten Anordnung der beiden Stiftkerne ist es zweckdienlich, wenn diese gemäß einer Fortbildung der Erfindung von zumindest einer, für beide Relais gemeinsamen Erregerwicklung umschlossen sind. Hierdurch ergibt sich innerhalb der gesamten Schalteinrichtung eine bedeutsame Einsparung an Erregerwicklungen und ein entsprechender Raumgewinn, weil nur für jeweils zwei Relais eine Erregerwicklung notwendig ist. Dabei sorgt die eng benachbarte Anordnung der beiden Stiftkerne dafür, daß der mittlere Windungsdurchmesser der Wicklungen vorteilhaft klein bleibt und somit die Kupferverluste niedrig gehalten werden.With the closely spaced arrangement of the two pin cores, it is useful if these according to a Further development of the invention is enclosed by at least one field winding common to both relays are. This results in a significant saving within the entire switching device Excitation windings and a corresponding gain in space, because only one excitation winding for every two relays necessary is. The closely spaced arrangement of the two pin cores ensures that the middle one The turn diameter of the windings advantageously remains small, thus keeping the copper losses low will.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung werden der kontaktgebende Teil des Stiftkernes und der Anker in einem vorzugsweise mit Schutzgas gefüllten Raum gekapselt. Diese Maßnahme sorgt in an sich bekannter Weise für eine lange Lebensdauer und störungsfreie Arbeit der Kontakteinrichtung der Relais. Dabei kann eine derartige Kapselung der Kontakteinrichtung nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in der Weise erreicht werden, daß auf die Trägerplatte ein metallischer Deckel vorzugsweise gasdicht aufgesetzt und der Anker über eine Blattfeder an diesem Deckel beweglich gelagert ist. Der metallische Deckel sorgt dabei außer für einen gasdichten Abschluß des Kontaktraumes gleichzeitig auch für einen robusten Schutz der Kontakteinrichtung gegen mechanische Beschädigung und außerdem für eine innige und langlebige Verbindung mit der Trägerplatte, die ein Austreten des Schutzgases ausschließt.According to a development of the invention, the contact-making part of the pin core and the armature are encapsulated in a room preferably filled with protective gas. This measure ensures in itself known Way for a long service life and trouble-free operation of the contact device of the relay. Here can such an encapsulation of the contact device according to a preferred embodiment of the invention can be achieved in such a way that a metallic cover is placed on the carrier plate, preferably in a gas-tight manner and the armature is movably mounted on this cover via a leaf spring. The metallic lid in addition to providing a gas-tight seal for the contact space, it also ensures a robust one at the same time Protection of the contact device against mechanical damage and also for an intimate and Long-lasting connection with the carrier plate, which prevents the protective gas from escaping.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand der Zeichnung näher erläutert. Hierzu zeigt im einzelnenThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing. This shows in detail

F i g. 1 ein Prinzipschaltbild zur Veranschaulichung der Entstehung einer kapazitiven Kopplung zweier Doppelleitungen,F i g. 1 is a basic circuit diagram to illustrate the creation of a capacitive coupling of two Double lines,

Fig.2 ein Ersatzschaltbild zu Fig. 1 in Form einer Brückenschaltung, 2 shows an equivalent circuit diagram for FIG. 1 in the form of a bridge circuit,

F i g. 3 die Lage der in den F i g. 1 und 2 gezeigten Kapazitäten innerhalb eines schematisch dargestellten Koordinatenschalters,F i g. 3 shows the location of the FIG. 1 and 2 shown Capacities within a schematically shown crossbar,

Fig.4 ein Ersatzschaltbild der beim Erfindungsgegenstand vorhandenen Kapazitäten,4 shows an equivalent circuit diagram of the capacitances present in the subject matter of the invention,

F i g. 5 zwei zu einer Baueinheit gemäß der Erfindung vereinigte Relais in seitlicher Ansicht, teilweise geschnitten,F i g. 5 two to a structural unit according to the invention united relays in side view, partially cut,

Fig.6 die Anordnung nach Fig.5 bei Ansicht von vorne.6 shows the arrangement according to FIG. 5 when viewed from in front.

In F i g. 1 sind mit a 1 und b 1 die beiden Adern einer von einem Generator G gespeisten und mit einem Wellenwiderstand Z abgeschlossenen Doppelleitung bezeichnet. Dieser Doppelleitung liegt eine zweite Doppelleitung parallel, deren Adern mit al und bl bezeichnet sind und die über Widerstände Z/2 abgeschlossen ist. Die beiden Doppelleitungen sind nun über die mit Cl, C2, C3 und C 4 bezeichneten Teilkapazitäten miteinander gekoppelt, welche das Fließen eines Venchiebungsstromes zwischen den Doppelleitungen a 1 'b 1 und allbl bewirken. Hierbei In Fig. 1, the two wires of a double line, which is fed by a generator G and terminated with a characteristic impedance Z , are denoted by a 1 and b 1. Parallel to this double line is a second double line, the wires of which are denoted by al and bl and which is terminated via resistors Z / 2. The two double lines are now coupled to one another via the partial capacitances labeled Cl, C2, C3 and C 4, which cause a displacement current to flow between the double lines a 1 'b 1 and allbl . Here

werden die zwischen den beiden Adern a 1 und b 1 bzw. al und bl ein und derselben Doppelleitung außerdem \ vorhandenen Kapazitäten C5 und C6 außer Betracht gelassen, weil C5 parallel zum Generator G der als Störer wirkenden Doppelleitung a Mb 1, die Kapazitätthe capacitances C5 and C6 that are also present between the two wires a 1 and b 1 or al and bl of one and the same double line are disregarded, because C5 is parallel to the generator G of the double line a Mb 1 acting as an interferer, the capacitance

'5 C6 hingegen parallel zu den Abschlußwiderständen Z/2 der gestörten Doppelleitung a lib 2 liegt.'5 C6, however, is parallel to the terminating resistors Z / 2 of the disturbed double line a lib 2.

Die vorgenannten Kapazitäten Cl. C2, C3 und CA wirken, wie an Hand des in der Fig. 2 dargestellten Ersatzschaltbildes gezeigt wird, als Brückenschaltung.The aforementioned capacities Cl. As shown in the equivalent circuit diagram shown in FIG. 2, C2, C3 and CA act as a bridge circuit.

Wenn in dieser Brücke das Verhältnis Cl :C3 = C4 : C2 ist,dann ist die Brücke symmetiiert und damit eine kleinstmögliche Koppelkapazität zwischen den miteinander gekoppelten Leitungen erreicht Aus der F i g. 3 ist ersichtlich, wie die in den F i g. 1 und 2 gezeigten Kapazitäten innerhalb eines Koordinatenschalters für eine Fernsprechanlage liegen. Dabei sind mit all bis 611. aiWbiU, a UWbUW usw. jeweils zwei Sprechadern dreier ankommender Doppelleitungen bezeichnet, die an den die Koordinatenschaltpunkte darstellenden Kreuzungspunkten mittels der Kontakte nicht gezeichneter Relais mit den Adern al\lbl\, a 21 Mb 211 und a 2/111/62111 usw. abgehender Doppelleitungen in bekannter Weise verbunden werden können. Es sei darauf hingewiesen, daß die nur an den beidenIf the ratio Cl: C3 = C4: C2 in this bridge is then the bridge is symmetrized and thus the smallest possible coupling capacitance between the lines coupled to one another is achieved. 3 it can be seen how the in the F i g. 1 and 2 shown capacities lie within a crossbar for a telephone system. All to 611. aiWbiU, a UWbUW etc. each designate two speech cores of three incoming double lines, which are connected to the crossing points representing the coordinate switching points by means of the contacts of relays not shown with the cores al \ lbl \, a 21 Mb 211 and a 2 / 111/62111 etc. outgoing double lines can be connected in a known manner. It should be noted that the only applies to the two

Koordinatenschaltpunkten a JMb 11 und a UIbIW eingezeichneten Kapazitäten selbstverständlich in gleicher Weise an allen Koordinatenschaltpunkten vorhanden und lediglich nicht eingezeichnet sind. Coordinate switching points a J Mb 11 and a UIbIW drawn in capacitances are naturally present in the same way at all coordinate switching points and are merely not drawn in.

Im Ersatzschaltbild nach Fig.4 sind die an zweiIn the equivalent circuit according to FIG. 4, the two are

gemäß der Erfindung zu einer konstruktiven Einheit vereinigten Relais vorhandenen Kapazitäten und ihre elektrische Verbindung mit den miteinander gekoppelten Doppelleitungen dargestellt. Dabei sind mit a I und b 1 die beiden Adern der ankommenden und mit a 2 und bl die beiden Adern der abgehenden Doppelleitung bezeichnet, wobei die Ader a 1 nach a 2 über den Kontakt K 1 des nicht gezeichneten ersten Relais und die Ader bl nach bl über den Kontakt Kl des gleichfalls nicht gezeichneten zweiten Relais durchge-According to the invention to a structural unit combined relay existing capacities and their electrical connection with the double lines coupled to one another shown. A I and b 1 denote the two wires of the incoming and a 2 and bl the two wires of the outgoing double line, with wire a 1 to a 2 via contact K 1 of the first relay (not shown) and wire bl to bl via contact Kl of the second relay, which is also not shown

schaltet werden kann. Die an diesen Kontakten in deren offenem Schaltzustand auftretenden Kapazitäten sind mit Cl bzw. C 2 bezeichnet. Die zur Symmetrierung dienenden Abgleichkapazitäten sind mit C3 bzw. C4 bezeichnet, wobei der Kondensator C 4 durch den mit DAi bezeichneten Dauermagnet in Verbindung mit den Trägerplatten der beiden Relais gebildet sind. Der Kondensator C4 setzt sich in ersichtlicher Weise aus den beiden Teilkapazitäten C4a und CAb zusammen, die jeweils zwischen einem Pol des Dauermagneten und einer Trägerplatte gebildet sind, und der kapazitive Wert dieses zwischen dem Dauermagnet und den Trägerplatten gebildeten Kondensators kann erforderlichenfalls durch die Teilkapazitäten CAc und C4d ergänzt sein, die aus einem dem Dauermagnet parallel zugeordneten magnetischen Shunt in Verbindung mit dem Dauermagnet oder aus einem nicht näher dargestellten Schirmblech S in Verbindung mit dem Dauermagnet gebildet sein können. can be switched. The capacitances occurring at these contacts in their open switching state are denoted by Cl or C 2. The balancing capacitances used for balancing are denoted by C3 and C4, the capacitor C 4 being formed by the permanent magnet denoted by DAi in connection with the carrier plates of the two relays. The capacitor C4 is made up of the two partial capacitances C4a and CAb , which are each formed between a pole of the permanent magnet and a carrier plate, and the capacitive value of this capacitor formed between the permanent magnet and the carrier plates can, if necessary, through the partial capacitances CAc and C4d, which can be formed from a magnetic shunt assigned in parallel to the permanent magnet in connection with the permanent magnet or from a shield plate S, not shown in detail, in connection with the permanent magnet.

In den Fig. 5 und 6 sind mit K. \ und K 2 zwei kontakte bezeichnet, die jeweils eine metallische Trägerplatte Tr 1 und Tr 2 mit einem etwa rechtwinklig soliert in sie eingesetzten magnetisierbarer! Stiftkern Sr 1 und 5(2 sowie einen gasdicht auf die Trägerplatte aufgesetzten Deckel D 1 und D 2 besitzen, durch den die nicht näher ersichtliche Kontakteinrichtung unter Schutzgasatmosphäre gekapselt ist. Diese Kontakteinrichtung besteht aus einem magnetisierbarem Anker, der über eine Blattfeder etwa parallel zur Ebene der Trägerplatte beweglich am Deckel befestigt ist und mit dem die Trägerplatte durchdringenden Ende des Stiftkernes kontaktgebend zusammenarbeitet. Mit den beiden Trägerplatten ist jeweils ein Flußführungsblech Fl und F2 elektrisch und magnetisch gekoppelt, welches die Trägerplatte in ersichtlicher Weise seitlich überragt. Zwischen diesen beiden Flußführungsblcchen ist ein parallel zur Längsachse der Stiftkerne polarisierter Dauermagnet DM angeordnet, welcher mittels zweier Isolierfolien 71 und J 2 elektrisch gegen die Flußführungsbleche isoliert ist. Die mechanische Halterung des Dauermagneten erfolgt mittels Preßstücken P. die unter der Wirkung eines die AnoH.nung teilweise umschließenden Schirmbleches S einen Preßdruck auf den Dauermagnet ausüben. Mit 5p ist ein Spulenkörper aus Isolierstoff bezeichnet, auf den eine Erregerwicklung W aufgewickelt ist. wobei der Spulenkörper so ausgebildet ist. daß die Erregerwicklung W die beiden Stiftkerne SiI und 5(2 gemeinsam umschließt. Dieser Spulenkörper Sp ist gleichzeitig als mechanischer Träger für die gesamte Anordnung ausgebildet und gibt den beiden Kontakten ihre vorbestimmte Lage zueinander. Mit El bis £4 sind Anschlußelcmente für die beiden Kontakteinrichtungen bezeichnet, wobei die Anschlußelemente El bzw. £4 mit den Stiftkernen St I bzw. 5( 2 elektrisch leitend verbunden sind. Weitere mit £5 bis £8 bezeichnete Anschlußelemente dienen dem elektrischen Anschluß der Erregerwicklungen.In FIGS. 5 and 6, K. \ and K 2 denote two contacts, each of which has a metallic carrier plate Tr 1 and Tr 2 with a magnetizable inserted into it approximately at right angles. Pin core Sr 1 and 5 (2 as well as a gas-tight cover D 1 and D 2 placed on the carrier plate, by means of which the contact device, not shown in detail, is encapsulated in a protective gas atmosphere The carrier plate is movably attached to the cover and cooperates with the end of the pin core penetrating the carrier plate in a contact-making manner. A flux guide plate Fl and F2 is electrically and magnetically coupled to the two carrier plates The permanent magnet DM polarized parallel to the longitudinal axis of the pin cores is arranged, which is electrically insulated from the flux guide plates by means of two insulating foils 71 and J 2. The permanent magnet is mechanically held by pressing pieces P. ilweise enclosing shield plate S exert a pressure on the permanent magnet. A coil body made of insulating material is denoted by 5p, onto which an excitation winding W is wound. wherein the bobbin is formed. that the excitation winding W encloses the two pin cores SiI and 5 (2 together. This coil body Sp is designed at the same time as a mechanical carrier for the entire arrangement and gives the two contacts their predetermined position relative to one another. El to £ 4 are connecting elements for the two contact devices , the connection elements El or £ 4 are electrically conductively connected to the pin cores St I or 5 (2. Further connection elements labeled £ 5 to £ 8 are used for the electrical connection of the excitation windings.

Die Anordnung ist so getroffen, daß sich die beiden durch eine Isolierfolie /3 elektrisch voneinander getrennten Stiftkerne Si 1 und 5(2 mit einem gewissen geringen Abstand gegenüberstehen und auf diese Weise die beiden Beläge eines Kondensators bilden, der in dem Ersatzschaltbild gemäß Fig. 4 mit C3 bezeichnet ist. Das mit b bezeichnete Maß und die Dielektrizitätskonstante der Isolierfolie /3 in Verbindung mit der Überlappungsfläche der beiden Stiftkerne bestimmt dabei den kapazitiven Wert dieses für den Abgleich bestimmten Kondensators. Weiterhin sind zwischen den beiden jeweils durch eine Folie elektrisch isolierten Polen des Dauermagneten DM und den Trägerplatten Tr 1 bzw. Tr 2 zwei weitere Teilkapazitäten gebildet, die in Serie geschaltet einen ebenfalls als Abgleichkapazität dienenden Kondensator ergeben, welcher im Ersatzschaltbild gemäß Fig.4 mit C 4 bezeichnet ist. Diese beiden praktisch ohne Aufwand an zusätzlichen Bauelementen geschaffenen Kondensatoren kompensieren bei einer in den Fig.2 bis 4 offenbarten geeigneten elektrischen Verbindung die beiden Kapazitäten C1 und C2, welche an den offenen Kontakten K 1 und K 2 vorhanden sind, so daß die unerwünschte Kopplungskapazität zwischen den beiden mit der gezeigten Anordnung verschalteten Doppelleitungen auf ein Minimum reduziert wird. The arrangement is made in such a way that the two pin cores Si 1 and 5 (2, electrically separated from one another by an insulating film / 3, face each other with a certain small distance and in this way form the two layers of a capacitor, which in the equivalent circuit diagram according to FIG is designated with C3. The dimension designated with b and the dielectric constant of the insulating film / 3 in connection with the overlap area of the two pin cores determines the capacitive value of this capacitor intended for the adjustment. Furthermore, between the two poles of the Permanent magnets DM and the carrier plates Tr 1 and Tr 2, two further partial capacitances are formed which, when connected in series, result in a capacitor which is also used as a balancing capacitance and is denoted by C 4 in the equivalent circuit diagram according to FIG Capacitors compensate for one r in FIGS. 2 to 4 disclosed suitable electrical connection the two capacitances C1 and C2, which are present at the open contacts K 1 and K 2 , so that the undesired coupling capacitance between the two double lines connected with the arrangement shown is reduced to a minimum will.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen «09/539/1 For this purpose 2 sheets of drawings «09/539/1

Claims

Patent claims:

1. Switching device with a plurality of electromagnetically actuated bistable relays pre-magnetized by e'ajen, the contact devices of which have a metallic carrier plate with an electrically insulated approximately at right angles inserted into the carrier plate and enclosed by an excitation winding, magnetizable pin core, the electrical connection of the contact device having one Relay takes place on the one hand via the slift core and on the other hand via the carrier plate or a component electrically connected to it, for switching through incoming and outgoing double lines with capacitive coupling in telecommunications systems, in particular coordinate switches in telephone systems, characterized in that two relays (Ki, K 2 ). a permanent magnet (DM) and an excitation winding (W) are combined to form a structural unit in which, in each case, while maintaining mutual electrical insulation ([X. / 2. / 3). the two pin cores (S / 1. Sf 2) mn parallel longitudinal axes and the two support plates ( Tr 1. Tr 2) directly or via flux guide plates (Fi. F2) with the poles of the permanent magnet 'DA / y'fbchcnhaft magnetically are coupled and that of the incoming double line (j 1. b 1) the first wire (a t) with the carrier plate [Tr 1) or an electrically connected part (Dl) of the first relay (KI) and the / wide wire ( b I) with the pin core (Sf 2) of the second relay (K 2). on the other hand, from the outgoing double line {a 2. b 2) the first wire ( α 2) with the pin core (S / 1) of the first relay (K I) and the / wide wire (62) with the carrier plate (Tr2) of the / wide relay ( K 2) is electrically connected.

2. Switching device according to claim 1, characterized in that the two carrier plates (Tr t. Tr 2) with their pin cores (Sf I. Sf 2) sides are arranged in a mirror-inverted manner (F i g. 5.6).

3. Switching device according to claim 2, characterized in that the permanent magnet (DM) polarized in the direction of the longitudinal axis of the pin cores (Sf 1, Sf 2) and connected in this direction / wipe / white with the carrier plates (7> t. Tr 2) Flußführungblechcn (n. F2) is arranged (Fig. 5).

4. Sound device according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical insulation (/ 3) / wipe the two pin cores (St I. Sf 2) on the one hand and the electrical insulation (/ 1, / 2) between the permanent magnet (DM) and the Deidcn carrier plates (TrI. Tr 2) or flux guide plates (FI, F2) connected to them, on the other hand, is made of a material with a dielectric constant that is usual for capacitors.

5. Switching device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that one of the two slift cores (S / 1, Sf 2) is covered with an insulating tube.

6. Switching device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the permanent magnet (DM) is assigned a magnetic shunt (S) (F i g. 5.6).

7. Switching device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pin cores (S / 1. Sf 2) are enclosed by at least one exciter winding (W) common to both relays (Ki, K 2) (Fig-5 , 6).

8. Switching device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the contact-making part of the pin core (Sf 1, S / 2) and the armature in one preferably the space filled with protective gas are encapsulated.

ίο 9. Switching device according to claim 8, characterized

characterized in that a metallic cover (Dl, D 2) is placed on the carrier plate (Tr 1. Tr 2), preferably gas-tight, and the armature is movably mounted on this cover via a leaf spring.