DE1954915U - MULTI-LAMP WALL LAMP FOR HOSPITAL ROOM. - Google Patents

MULTI-LAMP WALL LAMP FOR HOSPITAL ROOM.

Info

Publication number
DE1954915U
DE1954915U DES58536U DES0058536U DE1954915U DE 1954915 U DE1954915 U DE 1954915U DE S58536 U DES58536 U DE S58536U DE S0058536 U DES0058536 U DE S0058536U DE 1954915 U DE1954915 U DE 1954915U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamp
room
wall
lighting
bed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DES58536U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DES58536U priority Critical patent/DE1954915U/en
Publication of DE1954915U publication Critical patent/DE1954915U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • F21V7/0016—Reflectors for light sources providing for indirect lighting on lighting devices that also provide for direct lighting, e.g. by means of independent light sources, by splitting of the light beam, by switching between both lighting modes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F21Y2113/20—Combination of light sources of different form

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

!A. 5OB 019*28.9.66! A. 5OB 019 * 9/28/66

SISMENS-SCHUCKSRTWSHKB Erlangen, den 2 7. SEP. IBESISMENS-SCHUCKSRTWSHKB Erlangen, the 2nd SEP. IBE

Aktiengesellschaft Werner-von-Siemens-Str>Aktiengesellschaft Werner-von-Siemens-Str>

PLA 66/1711PLA 66/1711

Mehrlampige Wandleuchte für KrankenzimmerMulti-lamp wall light for hospital rooms

Die Neuerung betrifft eine mehrlampige Wandleuchte für Krankenzimmer, deren Leuchtengehäuse getrennte Lichtaustrittsöffnungen für die Raum- sowie Bettbeleuchtung hat und deren Gehäuseinnenraum Zwischenwände enthält, durch die Lampenräume für Leuchtstofflampen und ein Vorschaltgerateraum voneinander getrennt sind, Bei den bekannten Bettleuchten dieser Art sind durch Anordnung fester Zwischenwände ein bestimmter Teil der Lichtquellen für die Raumbeleuchtung und die übrigen Lampen für die Bettbeleuchtung vorgesehen.The innovation concerns a multi-lamp wall light for hospital rooms, whose luminaire housing has separate light exit openings for room and bed lighting and the interior of the housing Contains partition walls that separate the lamp rooms for fluorescent lamps and a ballast room from one another, In the known bed lights of this type are a certain part of the light sources for by arranging solid partitions the room lighting and the other lamps are intended for bed lighting.

Sine Verbesserung ist gemäß der Neuerung dadurch erzielt, daß Zwischenwar.de im Leuchtengehäuse herausnehmbar befestigt sindIts improvement is achieved according to the innovation in that Zwischenwar.de are removably attached in the luminaire housing

- 1 - Stu/Pa- 1 - Stu / Pa

PLA 66/1711 -^PLA 66/1711 - ^

und außer einer ausschließlich zur Raumbeleuchtung dienenden Leuchtstofflampe und einer ausschließlich zur Bettbeleuchtung dienenden Leuchtstofflampe eine weitere Leuchtstofflampe angeordnet ist, die mit Hilfe eines schwenkbaren, zugleich als Zwischenwand dienenden Reflektors wahlweise zur Verstärkung der Raum- oder Bettbeleuchtung verwendbar ist. Der Innenraum der neuerungsgemäßen Leuchte läßt sich durch die herausnehmbaren Zwischenwände leicht in Teilräume unterteilen. Der zugleich als Zwischenwand wirkende schwenkbare Reflektor gestattet, mit einfachen Mitteln eine zusätzliche Lichtmenge dorthin zu richten, wo es gerade erforderlich ist. So kann z.B. bei der Untersuchung eines Patienten möglichst viel Licht auf den zu beobachtenden Körperteil dadurch geworfen werden, daß der schwenkbare Reflektor nach unten gerichtet wird.and apart from one exclusively used for room lighting Fluorescent lamp and a fluorescent lamp used exclusively for bed lighting, a further fluorescent lamp is arranged is, with the help of a pivotable reflector, which also serves as a partition, to reinforce the room or Bed lighting is usable. The interior of the lamp according to the innovation can be through the removable partitions easily subdivide into sub-areas. The swiveling reflector, which also acts as a partition, allows with simple means direct an additional amount of light where it is needed. For example, when examining a Patients are thrown as much light as possible onto the part of the body to be observed by the pivoting reflector pointing downwards is judged.

Die Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigenThe innovation is shown in the drawing. Show it

Figur 1 einen vertikalen Querschnitt der neuerungsgemaßen Wandleuchte undFigure 1 shows a vertical cross section of the wall lamp according to the innovation and

Figur 2 eine Seitenansicht eines Teiles der Leuchte nach der Figur 1. .FIG. 2 shows a side view of part of the lamp according to FIG. 1..

Die wiedergegebene mehrlampige Wandleuchte für Krankenzimmer hat ein prismatisches Leuchtengehäuse 1 mit getrennten Lichtaustrittsöffnungen für Raum- und Bettbeleuchtung. Deckenseitig ist dieses Leuchtengehäuse 1 durch eine lichtdurchlässige Abdeckplatte 2 abgeschlossen. Der G-ehäuseinnenraum ist durch -ZwischenwändeThe reproduced multi-lamp wall light for hospital rooms has a prismatic lamp housing 1 with separate light exit openings for room and bed lighting. This luminaire housing 1 is on the ceiling side through a translucent cover plate 2 completed. The interior of the house is through partition walls

- 2 - ■ Stu/Fa- 2 - ■ Stu / Fa

' .PLA 66/1711'.PLA 66/1711

7, 8, 9 in Lampenräume für Leuchtstofflampen und einen Vorschaltgeräteraum 3 unterteilt. Der Vorschaltgeräteraum 3 enthält insbesondere Drosselspulen 4, Starter 5 und einen Zugschalter 6.7, 8, 9 in lamp rooms for fluorescent lamps and a ballast room 3 divided. The ballast room 3 contains in particular Choke coils 4, starters 5 and a pull switch 6.

Nach der Neuerung sind die Zwischenwände 8, 9 im Leuchtengehäuse herausnehmbar befestigt und außer einer ausschließlich zur Raumbeleuchtung dienenden Leuchtstofflampe 10 und einer ausschließlich zur Bettbeleuchtung dienenden Leuchtstofflampe 11 ist eine weitere Leuchtstofflampe 12 angeordnet. Mit Hilfe eines schwenkbaren Reflektors 13, der zugleich eine Zwischenwand zwischen den beiden Lampenräumen bildet, laßt sich entweder die Raum- oder die Bettbeleuchtung verstärken. 14 ist eine außen angebrachte Drehscheibe zum Verschwenken des Reflektors 13· Zweckmäßig sind die drei Leuchtstofflampen 10, 11, 12 etwa in der QuerSchnittsdiagonale des Leuchtengehäuses 1 angeordnet. Dadurch ist eine flache Leuchtenbauweise gesichert.According to the innovation, the partitions 8, 9 are in the luminaire housing removably attached and apart from one fluorescent lamp 10 and one exclusively used for room lighting for bed lighting serving fluorescent lamp 11 is another Fluorescent lamp 12 arranged. With the help of a pivotable reflector 13, which is also an intermediate wall between the two Forms lamp rooms, either the room or bed lighting can be used strengthen. 14 is an externally mounted turntable for swiveling the reflector 13. The three are practical Fluorescent lamps 10, 11, 12 approximately in the cross-sectional diagonal of the lamp housing 1 arranged. This ensures a flat luminaire design.

Vorteilhaft ist an der bettseitigen Lichtaustrittsöffnung des Leuchtengehäuses 1 eine Montageeinheit aus einer lichtdurchlässigen Abdeckung 15 und Rasterlamellen 16 abklappbar gehaltert. The light exit opening on the bed side is advantageous Luminaire housing 1 an assembly unit from a translucent Cover 15 and lamellas 16 held foldable.

3 Schutaansprüche
2 Figuren3 Schuta entitlements
2 figures

- 3 - Stu/Fa- 3 - Stu / Fa

Claims (2)

506 019*23.9.66 PLA 66/1711 S chut ζ ans prü ehe506 019 * 23.9.66 PLA 66/1711 S chut ζ ans test 1. Mehrlampige Wandleuchte für Krankenzimmer, deren Leuchtengehäuse getrennte Lichtaustrittsöffnungen für die Raum- sowie Bettbeleuchtung hat und deren G-ehäuseinnenraum Zwischenwände enthält, durch die Lampenräume für Leuchtstofflampen und . ein Vorschaltgeräteraum voneinander getrennt sind, dadurch gekennzeichnet, daß Zwischenwände (8, 9) im Leuchtengehäuse1. Multi-lamp wall lamp for hospital rooms, their lamp housing Has separate light exit openings for the room and bed lighting and the interior of the house has partition walls contains, through the lamp rooms for fluorescent lamps and. a ballast room are separated from each other, thereby characterized in that partitions (8, 9) in the lamp housing (1) herausnehmbar befestigt sind und außer einer ausschließlich zur Raumbeleuchtung dienenden Leuchtstofflampe (10) und einer ausschließlich zur Bettbeleuchtung dienenden Leuchtstofflampe (11) eine weitere Leuchtstofflampe (12) angeordnet ist, die mit Hilfe eines schwenkbaren, zugleich als Zwischenwand dienenden Reflektors (13) wahlweise zur Verstärkung der Raum- oder Bettbeleuchtung verwendbar ist.(1) are removably attached and apart from one fluorescent lamp (10) and one exclusively used for room lighting A further fluorescent lamp (12) is arranged exclusively for bed lighting fluorescent lamp (11) is, with the help of a pivotable reflector (13) which also serves as a partition wall, optionally for reinforcement room or bed lighting can be used. 2. Wandleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die drei Leuchtstofflampen (10, 11, 12) in der Querschnittsdiagonale des Leuchtengehäuses (1) angeordnet sind.2. Wall lamp according to claim 1, characterized in that the three fluorescent lamps (10, 11, 12) in the cross-sectional diagonal of the lamp housing (1) are arranged. 3« Wandleuchte'nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der bettseitigen Lichtaustrittsöffnung des Leuchtengehäuses (1) eine Montageeinheit aus einer lichtdurchlässigen Abdeckung (1"5) und Rasterlamellen (16) abklappbar gehaltert ist.3 «wall lamp according to claim 1, characterized in that in the bed-side light exit opening of the luminaire housing (1) an assembly unit consisting of a transparent cover (1 ″ 5) and louvre blades (16) is held in a foldable manner. - 4 - Stu/Fa- 4 - Stu / Fa
DES58536U 1966-09-28 1966-09-28 MULTI-LAMP WALL LAMP FOR HOSPITAL ROOM. Expired DE1954915U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES58536U DE1954915U (en) 1966-09-28 1966-09-28 MULTI-LAMP WALL LAMP FOR HOSPITAL ROOM.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES58536U DE1954915U (en) 1966-09-28 1966-09-28 MULTI-LAMP WALL LAMP FOR HOSPITAL ROOM.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1954915U true DE1954915U (en) 1967-02-09

Family

ID=33382217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES58536U Expired DE1954915U (en) 1966-09-28 1966-09-28 MULTI-LAMP WALL LAMP FOR HOSPITAL ROOM.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1954915U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010001777A1 (en) Illumination device has housing and illumination area, which has illuminant and reflector, where another illumination area is assigned to former illumination area, which has printed circuit board with multiple illuminants
WO2005066540A1 (en) Illumination device
DE9214199U1 (en) Luminaire with elongated illuminant and reflectors
DE10110818A1 (en) Hood
DE1954915U (en) MULTI-LAMP WALL LAMP FOR HOSPITAL ROOM.
DE2635431A1 (en) Light fitting providing direct and indirect lighting - is fitted witb reflectors having light outlet openings equipped with adjustable shutters
DE2936054A1 (en) WORKPLACE LIGHT
DE1447068C3 (en) Hospital room wall light
DE1634688U (en) LIGHTS WITH INTERCHANGEABLE WINDOWS, ESPECIALLY FOR VEHICLES.
AT48095B (en) Device for brightening dark rooms.
DE2026691A1 (en) Lamp with adjustable light effect
AT86305B (en) Darkroom lamp.
AT152262B (en) Dimmable air raid light.
DE1955024U (en) WALL LAMP FOR HOSPITALS.
DE3632912A1 (en) Lighting unit and method of lighting
DE1872407U (en) WALL LAMP EQUIPPED WITH FLUORESCENT LAMPS, ESPECIALLY INTENDED FOR HOSPITAL ROOMS.
DE547871C (en) Equipment for stage projection
DE1825219U (en) WALL LAMP.
DE1843687U (en) MULTI-PURPOSE LAMP, IN PARTICULAR FOR USE IN HOSPITAL ROOMS.
DE1213362B (en) Lamp for two elongated light sources
DE1838012U (en) WALL LAMP FOR ILLUMINATING HOSPITAL ROOMS.
DE1873679U (en) OUTDOOR LIGHT, IN PARTICULAR FOR PARKING.
DE20108441U1 (en) Indirectly radiating ceiling lamp and room lighting system for this ceiling lamp
DE2740557A1 (en) Multi-angle lamp housing with twin lamps - set in identical reflectors and with adjustable lenses
DE2250593A1 (en) EXHAUST LIGHT