DE195443C

DE195443C -

Info

Publication number: DE195443C
Application number: DENDAT195443D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 195443 -.-KLASSE 45 h. GRUPPE- M 195443 -.- CLASS 45 h. GROUP

Den Gegenstand der vorliegenden ErfindungThe subject matter of the present invention

■ bildet ein Behälter zur Lebendbeförderung von Fischen, Krebsen und anderen Kiemenatmern, der sich dadurch kennzeichnet, daß er mit ejnem Gefäß in Verbindung steht, welches mit flüssigem Sauerstoff, flüssiger gewöhnlicher Luft oder Lindeluft (einem Gemisch aus etwa gleichen Raumteilen Sauerstoff und Stickstoff) gefüllt uad durch ein■ forms a container for the live transport of fish, crabs and other gill breathers, which is characterized by the fact that it is connected to a vessel, which with liquid oxygen, liquid ordinary air or Lindeluft (a mixture from approximately equal parts of space oxygen and nitrogen) filled uad by a

ίο Wärmeschutzmittel derart geschützt ist, daß die Verdampfung der Flüssigkeit nur langsam erfolgt und so ein ununterbrochener Gasstrom erzeugt wird, der dann in geeigneter Weise mit dem Behälterwasser in Berührung gebracht wird.ίο The heat protection agent is protected in such a way that the evaporation of the liquid takes place slowly and thus an uninterrupted gas flow is generated, which is then brought into contact with the container water in a suitable manner will.

Die Zuführung von Luft oder Sauerstoff zum Behälterwasser ist zwar bekannt, doch wurden bisher die Luftarten in stark gepreßtem Zustand in den bekannten Stahlflaschen mitgeführt. Diese haben aber ein hohes Gewicht, das nutzlos mitgeführt werden muß, und unterliegen außerdem der * Gefahr des Platzens.The supply of air or oxygen to tank water is known, but so far the air types have been strongly compressed Condition carried in the well-known steel bottles. But these have a high weight, which must be carried uselessly, and are also subject to the * danger of Burst.

Es ist nun auch schon vorgeschlagen worden, flüssige Luft dem Behälterwasser beizumischen, dies ist aber praktisch unausführbar, da die flüssige. Luft im Wasser nicht in Lösung geht.It has now also been proposed to add liquid air to the tank water, but this is practically impracticable since the liquid. Air in the water does not go into solution.

Die Zeichnung stellt die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dar. In beiden Figuren der Zeichnung ist mit A ein aus Metall oder Holz bestehender Wasserbehälter bezeichnet.The drawing shows the invention in two exemplary embodiments. In both figures of the drawing, A denotes a water container made of metal or wood.

Dieser ist in einen äußeren, im übrigen mit Eis auszufüllenden Holzbehälter A₁ eingesetzt. Der Behälter A ist mit einem Deckel B versehen, in dem ein Sicherheitsventil C und ein Gasauslaß D angebracht sind. Das Gefäß zur Aufnahme des flüssigen Gases ist mit E bezeichnet. Es befindet sich, mit Wärmeschutzmasse umgeben, in einem Blechgefäß G, das mit einem abnehmbaren Deckel T versehen ist. Der Deckel T trägt einen rohrförmigen Ansatz, welcher durch eine Verschraubung S luftdicht abgeschlossen werden kann und einen Stutzen J trägt, aus dem das 4 durch Verdunstung frei gewordene Gas in die zum Boden des Gefäßes führende und dort mit Löchern versehene Schlange K austritt. This is inserted into an outer wooden container A ₁ , which is otherwise to be filled with ice. The container A is provided with a lid B in which a safety valve C and a gas outlet D are attached. The vessel for receiving the liquid gas is labeled E. It is located in a sheet metal container G, which is provided with a removable cover T , surrounded by a heat protection compound. The cover T carries a tubular extension which can be sealed airtight by a screw connection S and carries a nozzle J from which the gas released by evaporation exits into the coil K which leads to the bottom of the vessel and is provided with holes there.

In Fig. I ist das Blechgefäß G zwischen dem inneren und äußeren Behältermantel, in Fig. 2 ist es innerhalb des Wasserraumes untergebracht. Die letztere Anordnung hat den Vorzug, daß die gesamte, zur Verdunstung des verflüssigten Gases erforderliche Wärme dem Fischwasser entzogen wird, welches auf diese Weise eine wirksame Kühlung empfängt.In Fig. I, the sheet metal vessel G is between the inner and outer container jacket, in Fig. 2 it is housed within the water space. The latter arrangement has the advantage that all of the heat required to evaporate the liquefied gas the fish water is withdrawn, which receives an effective cooling in this way.

Anstatt, wie hier dargestellt, das frei gewordene Gas durch das Behälterwasser hindurchperlen zu lassen, kann man auch irgendwelche der bekannten Einrichtungen verwenden, mittels deren sich die den Gaswechsel vermittelnde Oberfläche des Wassers vergrößern läßt.Instead of bubbling the released gas through the container water, as shown here one can also use any of the known devices by means of which the gas exchange can increase the mediating surface of the water.

Claims

Godfather sayings:

I. Container for transporting live fish, crabs and other gill breathers, characterized in that a heat-protected vessel is connected to the container in which the gas used to regenerate the container water is contained in a liquefied state and is evaporated by absorbing heat.
Embodiment according to claim I,

characterized in that the vessel with liquefied gas in the Wasserraüm des Container is housed.

For this purpose ι sheet of drawings.

Berlin, printed by the ReichsdruCkerei.