DE19537177A1 - Plastic card in form of identity or credit card for blind people - Google Patents
Plastic card in form of identity or credit card for blind peopleInfo
- Publication number
- DE19537177A1 DE19537177A1 DE19537177A DE19537177A DE19537177A1 DE 19537177 A1 DE19537177 A1 DE 19537177A1 DE 19537177 A DE19537177 A DE 19537177A DE 19537177 A DE19537177 A DE 19537177A DE 19537177 A1 DE19537177 A1 DE 19537177A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- braille
- card
- laser
- plastic card
- plastic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
- B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
- B42D25/324—Reliefs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
- B42D25/20—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
- B42D25/23—Identity cards
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
- B42D25/40—Manufacture
- B42D25/405—Marking
- B42D25/41—Marking using electromagnetic radiation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
- G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
- G06K19/063—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code the carrier being marginally punched or notched, e.g. having elongated slots
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B21/00—Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
- G09B21/001—Teaching or communicating with blind persons
- G09B21/003—Teaching or communicating with blind persons using tactile presentation of the information, e.g. Braille displays
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Educational Administration (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Educational Technology (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Credit Cards Or The Like (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Kunststoffkarte in Form einer Ausweiskarte, Telefonkarte, Bankkarte, Kreditkarte, Krankenversichertenkarte o. dgl. Derartige Karten werden in großem Umfang eingesetzt.The invention relates to a plastic card in the form an ID card, phone card, bank card, credit card, Health insurance card or the like. Such cards are in used on a large scale.
Blinde und stark sehbehinderte Menschen haben dabei allerdings das Problem, daß sie die vielen verschiedenen Karten nicht unterscheiden können.However, blind and severely visually impaired people have the problem that they don't have the many different cards can distinguish.
Das gleiche Problem tritt bei der Unterscheidung von Banknoten auf. Aus diesem Grunde weist in der Bundesrepublik Deutschland jeder Geldschein ein tastbares Merkmal auf, das eine Unterscheidung der verschiedenen Geldscheine ermöglichen soll. Leider sind die Tastmerkmale auf schon bereits leicht "verknitterten" Geldscheinen für die meisten Blinden nicht mehr ertastbar. Da jedoch jeder Geldschein eine andere Länge aufweist, unterscheiden die Blinden die Geldscheine mit einem speziell dafür ausgelegten Längenmeßgerät und sortieren die so identifizierten Geldscheine anschließend in ihre Brieftasche ein.The same problem occurs when distinguishing banknotes on. For this reason points in the Federal Republic of Germany every note has a tactile characteristic, the one Differentiation of different banknotes should enable. Unfortunately, the tactile features are already easy Most blind people no longer have "crumpled" banknotes palpable. However, since each banknote has a different length the blind distinguish the banknotes with one specially designed length measuring device and sort them like this then identified the banknotes in her wallet a.
Eine Unterscheidung der verschiedenen Karten (Telefonkarten, Krankenversichertenkarten, Bankkarten, Kreditkarten o. dgl.) nach den geometrischen Abmaßen, wie bei den Geldscheinen, ist hier nicht möglich, da das Formtat der Karten genormt ist. Dieses Format hat den Namen ID-1 und ist in der ISO 7810 festgelegt.A distinction between the different cards (telephone cards, Health insurance cards, bank cards, credit cards or the like) according to the geometrical dimensions, as with banknotes not possible here because the format of the cards is standardized. This format has the name ID-1 and is in ISO 7810 fixed.
Zwar sind Blinde in der Lage, Chipkarten von Nicht-Chipkarten an Hand des Chipmoduls mit seinen metallischen Kontaktflächen zu unterscheiden, eine Unterscheidung von verschiedenen Chipkarten ist damit allerdings nicht möglich. Da jedoch die Karten mittlerweile Chipkarten sind, ist das Chipmodul als Unterscheidungskriterium ungeeignet.Blind people are able to use chip cards from non-chip cards on the basis of the chip module with its metallic contact surfaces to distinguish a distinction from different ones However, chip cards are not possible. However, since the Cards are now chip cards, the chip module is considered Discrimination criterion unsuitable.
Viele Karten, insbesondere Kreditkarten, weisen zur Darstellung von karteninhaberbezogenen Daten eine Hochprägung auf, wobei diese Daten von der Kartenrückseite zur Kartenvorderseite hin reliefförmig durchgeprägt werden. Derartige Hochprägungen werden verwendet, um die karteninhaberbezogenen Daten mit Hilfe eines Abdruckvorganges z. B. auf einen Zahlungsbeleg zu übertragen.Many cards, especially credit cards, are for display of cardholder-related data, where this data from the back of the card to the front of the card be embossed in relief. Such embossing will used to process the cardholder-related data using a Impression process z. B. to transfer to a payment receipt.
Dies geschieht mit speziellen Geräten, einem sogenannten Imprinter. Eine solche Hochprägung ist z. B. in der DE 37 32 853 beschrieben. Die dort beschriebene Hochprägung ist in zwei Stufen ausgebildet, wobei in der ersten Stufe mit Hilfe eines Prägestempels ein Plateau mechanisch in die Karte eingeprägt wird und in der zweiten Stufe auf diesem Plateau mittels Laserstrahlung eine Reliefstruktur mit den karteninhaberbezogenen Daten erzeugt wird. Die hochgeprägten alphanumerischen Zeichen sind für Blinde jedoch nicht identifizierbar.This is done with special devices, a so-called Imprinter. Such embossing is e.g. B. in DE 37 32 853 described. The embossing described there is in two Levels formed, with in the first stage using a A plateau is mechanically stamped into the card and in the second stage on this plateau by means of Laser radiation with the relief structure cardholder-related data is generated. The embossed However, alphanumeric characters are not for the blind identifiable.
Aufgrund der Nichtunterscheidbarkeit der Karten bewahren Blinde derzeit ihre Karten in separaten Hüllen auf, die dann individuell kennzeichnet werden, um eine Identifizierung der darin steckenden Karte zu gewährleisten. Dies ist jedoch sehr umständlich und fehlerträchtig, da die Karten sehr leicht falsch einsortiert werden können, so daß dann wieder fremde Hilfe in Anspruch genommen werden muß.Because the cards are indistinguishable, blind people keep currently their cards in separate sleeves, which then be individually identified to identify the to ensure that the card is inserted. However, this is very cumbersome and error-prone because the cards are very light can be sorted incorrectly, so that again strangers Help must be sought.
Aufgabe der Erfindung ist es Kunststoffkarten in Form von Ausweis karten, Telefonkaten, Bankkarten, Kreditkarten, Krankenversichertenkarten o. dgl. zu schaffen, die es Blinden ermöglicht, die verschiedenen Karten einfach, zuverlässig und schnell zu identifizieren und zu unterscheiden. The object of the invention is plastic cards in the form of ID cards, telephone cards, bank cards, credit cards, To create health insurance cards or the like that are blind enables the various cards to be simple, reliable and quickly identify and differentiate.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Die sich daran anschließenden Unteransprüche stellen vorteilhafte und förderliche Ausgestaltungen der Erfindung dar.This task is characterized by the characteristics of the Claim 1 solved. The subsequent ones Subclaims are advantageous and beneficial Embodiments of the invention.
Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, auf der Karte eine mittels Laserstrahlung erzeugte Reliefstruktur in Form einer tastbaren, erhabenen alphanumerischen Informationen als Braille-Schrift auszubilden. Dabei wird der Umstand ausgenutzt, daß das Kunststoffmaterial der Karten sich aufgrund der Wechselwirkung mit der intensiven Laserstrahlung lokal "aufschäumt", was zu einer begrenzten Wölbung der Kartenoberfläche führt. Der makroskopisch als "Aufschäumung" zu beobachtende Effekt wird durch die folgenden Prozesse verursacht: Veränderung bzw. Zerstörung der Polymerstruktur, Oxidationsprozesse, Bildung von mikroskopisch kleinen Rußpartikeln, Freisetzung von Gasen etc. Die einzelnen Prozesse sind naturgemäß stark abhängig von der Art des verwendeten Kunststoffmaterials, der Laserwellenlänge sowie der Intensität und der Dauer der Laserbestrahlung.The invention is based on the idea of one on the card Relief structure in the form of a laser beam tactile, raised alphanumeric information as Train Braille. This takes advantage of the fact that the plastic material of the cards due to Interaction with the intense laser radiation locally "foams", resulting in a limited curvature of the Map surface leads. The macroscopically called "foaming" too observing effect is through the following processes causes: change or destruction of the polymer structure, Oxidation processes, formation of microscopic Soot particles, release of gases etc. The individual processes are naturally strongly dependent on the type of used Plastic material, the laser wavelength and the intensity and the duration of the laser irradiation.
Die Laser-Braille-Schrift ist für Blinde sehr gut fühlbar. Es hat sich gezeigt, daß Braille-Schriftpunkte bereits mit einer Höhe von 100 µm leicht und sicher zu ertasten sind. Auf diese Weise lassen sich die verschiedensten Karten in einer für Blinde vertrauten Weise kennzeichnen. So kann z. B. ein Kartentypname, wie z . B. "Krankenversichertenkarte", "Bankkarte", "Kreditkarte", "Telefonkarte", "Bahnkarte" o. dgl. als Laser-Braille-Schriftzug auf die Karte aufgebracht werden. Auf diese Weise können Blinde die Karten identifizieren und unterscheiden. Der Umgang mit den verschiedenen Karten, von denen es zunehmend mehr geben wird, wird blinden und stark sehbehinderten Menschen hiermit erleichtert, wodurch Unsicherheiten beseitigt werden.The laser braille is very easy to feel for the blind. It has shown that Braille dots already with a Height of 100 µm are easy and safe to feel. To this The most diverse cards can be combined in one way Identify blind familiar ways. So z. B. a Card type name, such as B. "Health Insurance Card", "Bank card", "credit card", "telephone card", "train card" or the like can be applied to the card as laser braille. This way blind people can identify the cards and differentiate. Dealing with the different cards, from those who will be given more and more will become blind and strong visually impaired hereby relieved, whereby Uncertainties are eliminated.
Die Laser-Braille-Schrift läßt sich in einfacher und kostengünstiger Weise in die bestehenden Fertigungsabläufe für Karten integrieren. Krankenversichertenkarten, Bankkarten, Kreditkarten weisen bereits heute eine Laserbeschriftung zur Darstellung benutzerbezogener Daten auf, d. h. diese Karten durchlaufen innerhalb ihres Fertigungsablaufes eine Laserbeschriftungsanlage. Dieser Fertigungsschritt ist Teil der sogenannten Kartenpersonalisierung. Zur Herstellung der Laser- Braille-Schrift ist keine apparative Änderung der Laserbeschriftungsanlage notwendig. Es reicht aus die Ansteuerung der rechnergestützten Laserbeschriftungsanlage für die Erzeugung von gut ertastbaren Braille-Schriftpunkten zu erweitern. Aufgrund der hohen Verarbeitungsgeschwindigkeit einer solchen computergesteuerten Laserbeschriftungsanlage ist der zeitliche Aufwand zur Erzeugung der Braille-Schrift auf Kunststoffkarten sehr gering. Ein weiterer Vorteil liegt in der Flexibilität einer Laserbeschriftungsanlage bzgl. der Ausgestaltung und Positionierung der Braille-Schrift auf der Kartenoberfläche.The laser braille can be in simple and in a cost-effective manner in the existing production processes Integrate cards. Health insurance cards, bank cards, Credit cards already have laser lettering on them Presentation of user-related data, i. H. these cards go through a within their manufacturing process Laser marking machine. This manufacturing step is part of the so-called card personalization. To manufacture the laser Braille is not a change in equipment Laser marking machine necessary. It’s enough Control of the computer-aided laser marking system for the generation of easily palpable Braille dots expand. Because of the high processing speed is such a computer-controlled laser marking system the time required to generate Braille Plastic cards very low. Another advantage is that Flexibility of a laser marking system with regard to the Design and positioning of Braille on the Map surface.
Da die oben beschriebenen Karten, im Unterschied zu z. B. umlaufenden Geldscheinen, inhaberspezifisch sind, ist es nicht notwendig auf alle Karten - also auch auf die Karten für Nichtsehbehinderte - eine Laser-Braille-Schrift aufzubringen. Da die Laser-Braille-Schrift bereits mit einer sehr geringen erhabenen Höhe gut tastbar ist, gibt es keine Komplikationen beim Abdruck von als Druckstock verwendeten Hochprägungen, welche zusätzlich auf der Karte vorhanden sein können.Since the cards described above, in contrast to z. B. circulating banknotes, owner-specific, it is not necessary on all cards - including the cards for Non-visually impaired - to apply laser braille. Since the laser braille with a very small raised height is palpable, there are no complications when printing embossing used as a printing block, which may also be present on the card.
Ein Vorteil der Laser-Braille-Schrift gegenüber mittels Prägematrizen hochgeprägten Braille-Schriftpunkten ist, daß bei Erzeugung der Laser-Braille-Schrift die jeweilige Rückseite nicht "verletzt" wird. Somit ist es z. B. möglich, die Laser- Braille-Schrift auf der einem auf der Karte angeordneten Magnetstreifen abgewandten Seite aufzubringen. Ein Vorteil der Laser-Braille-Schrift gegenüber mittels Prägematrizen hochgeprägten Braille-Schriftpunkten ist die oben erwähnte Flexibilität der Laserbeschriftungsanlage und die Tatsache, daß kein zusätzliches Werkstück und kein separater Arbeitsplatz innerhalb der Kartenfertigung benötigt wird.One advantage of laser braille over means Embossing matrices embossed Braille characters is that at Generation of the laser braille on the respective back is not "hurt". Thus, it is e.g. B. possible the laser Braille on the one arranged on the map Apply magnetic stripe opposite side. An advantage of Laser Braille versus embossing dies embossed Braille dots is the one mentioned above Flexibility of the laser marking system and the fact that no additional workpiece and no separate work station is required within the card production.
Die relativ flache Laser-Braille-Schrift bei gleichzeitig unverletzter Rückseite beeinträchtigt die Kartenführung und den Kartentransport in Kartenlesegeräten in keiner Weise.The relatively flat laser braille at the same time undamaged back side affects the card guide and the Card transport in card readers in no way.
An Hand der beigefügten Zeichnungen soll die Erfindung nachfolgend näher erläutert werden. Es zeigt:On the basis of the accompanying drawings, the invention is intended are explained in more detail below. It shows:
Fig. 1 bis Fig. 3 Draufsichten auf Karten mit Laser-Braille-Schrift, Fig. 1 to Fig. 3 are plan views of cards with laser Braille,
Fig. 4 eine Draufsicht auf eine Karte mit Kennzeichnung der normierten Lagebereiche für das Chipmodul und die Hochprägungen, Fig. 4 is a plan view of a card with marking of the normalized location areas for the chip module and the high-embossing,
Fig. 5 eine Draufsicht auf die Rückseite der Karte aus Fig. 4 mit dem normierten Lagebereich des Magnetstreifens, Fig. 5 is a plan view of the back of the card of Fig. 4 with the normalized layer portion of the magnetic stripe,
Fig. 6 eine schematische Darstellung einer Laserbeschriftungsanlage zur Erzeugung der Laser- Braille-Schrift auf Kunststoffkarten, Fig. 6 is a schematic representation of a laser marking machine for generating the laser Braille on plastic cards,
Fig. 7 das örtliche Intensitätsprofil des Laserschreibfleckes auf der Kartenoberfläche, Fig. 7, the local intensity profile of the laser write spot on the card surface,
Fig. 8 die Intensitätsverteilung zweier sich nur geringfügig überlappender Laserschriebflecke, Fig. 8 shows the intensity distribution of two only slightly overlapping laser spots Wrote,
Fig. 9 die Intensitätsverteilung zweier sich stark überlappender Laserschreibflecke, Figure 9 shows the intensity distribution of two strongly overlapping laser writing spots.,
Fig. 10 bis Fig. 12 Schnitte durch unterschiedlich ausgebildete Laser- Braille-Schriftpunkte, Fig. 10 to Fig. 12 sections through differently configured laser Braille points,
Fig. 13 bis Fig. 15 schematisch dargestellte Laserstrahlführungsvarianten zur Ausbildung eines Braille-Schriftpunktes. Laser beam guidance variants illustrated schematically by Fig. 15 Fig. 13 to form a Braille point.
Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf eine Chipkarte (1) auf die das Wort "Telefonkarte" als Laser-Braille-Schrift (2) aufgebracht ist. In Fig. 2 ist das Wort "Bankkarte" und in Fig. 3 das Wort "Krankenversichertenkarte" aufgebracht. Fig. 1 shows a plan view of a chip card ( 1 ) on which the word "phone card" is applied as a laser braille ( 2 ). In Fig. 2 the word "bank card" and in Fig. 3 the word "health insurance card" is applied.
In Fig. 4 ist eine Laser-Braille-Schrift (2) gezeigt, die in Höhe des rückseitigen Magnetstreifens (3; s. Fig. 5) aufgebracht ist. Zusätzlich sind in Fig. 4 die normierten Lagebereiche für das Chipmodul (4) und die als Druckstock verwendbaren Hochprägungen (5) gezeigt. Die genormte Höhe von als Druckstock verwendbaren Hochprägungen beträgt 0,46 mm.In FIG. 4 a laser Braille shown (2) in height of the rear magnetic strip; is applied (3. 5 s Fig.). In addition, the standardized position areas for the chip module ( 4 ) and the embossed areas ( 5 ) which can be used as a printing block are shown in FIG. 4. The standardized height of embossments that can be used as a printing block is 0.46 mm.
In Fig. 6 ist eine schematische Übersicht mit den Komponenten einer Laserbeschriftungsanlage, die zur Erzeugung der Laser- Braille-Schrift (2) auf Kunststoffkarten (1) geeignet ist, gezeigt. Hierfür wird bevorzugt ein Neodym-YAG-Laser eingesetzt. Das eigentliche Laser-System (6) besteht aus dem in Längsrichtung zwischen Resonatorspiegeln (6A) angeordneten Nd-YAG-Kristall (6B), einer Hochleistungslichtquelle (6C) zum optischen Pumpen des Nd-YAG-Kristalles (6B), einer Modenblende (6D), zur Selektion einer bestimmten Mode und einem hochfrequenten elektrooptischen Schalter (6E) zum Einschalten und Ausschalten des kohärenten Laserstrahles, wodurch ein Pulsbetrieb mit für eine Erzeugung der Laser-Braille-Schrift (2) ausreichend hohen Leistung erreicht wird. Die Wellenlänge der Laserstrahlung beim Nd-YAG-Laser beträgt 1,06 µm. Der linke Resonatorspiegel (6A) ist teildurchlässig, damit ein Teil der Laserstrahlung aus dem Resonator ausgekoppelt wird. Dieser Strahl wird nun über eine Stahlaufweitungsoptik (6F) auf eine Zweikoordinaten-Stahlablenkvorrichtung (6G) gelenkt, welche aus zwei jeweils von einem Galvanometer-Motor verschwenkbaren Ablenkspiegeln gebildet ist. Der Strahldurchmesser des aufgeweiteten Strahles beträgt typischer Weise ca. 3 bis 5 mm. Der abgelenkte, aufgeweitete Laserstrahl wird dann über ein Planfeldobjektiv (6H) auf die Karte (1) unter Ausbildung eines Laserschreibfleckes (7) fokussiert. In Fig. 6 is a schematic overview of the components of a laser marking machine which is suitable for generating the laser Braille (2) on a plastic card (1) is shown. A neodymium-YAG laser is preferably used for this. The actual laser system ( 6 ) consists of the Nd-YAG crystal ( 6 B) arranged in the longitudinal direction between resonator mirrors ( 6 A), a high-power light source ( 6 C) for optically pumping the Nd-YAG crystal ( 6 B), a mode diaphragm ( 6 D), for the selection of a specific mode and a high-frequency electro-optical switch ( 6 E) for switching the coherent laser beam on and off, as a result of which pulse operation is achieved with a power which is sufficiently high for the generation of the laser Braille script ( 2 ) . The wavelength of the laser radiation in the Nd-YAG laser is 1.06 µm. The left resonator mirror ( 6 A) is partially transparent so that part of the laser radiation is coupled out of the resonator. This beam is now directed via a steel expansion optics ( 6 F) onto a two-coordinate steel deflection device ( 6 G) which is formed from two deflection mirrors, each of which can be pivoted by a galvanometer motor. The beam diameter of the expanded beam is typically about 3 to 5 mm. The deflected, widened laser beam is then focused on the card ( 1 ) via a flat field lens ( 6 H) to form a laser writing spot ( 7 ).
In Fig. 7 ist das örtliche Intensitätsprofil des Laserschreibfleckes (7) entlang des "Fleckdurchmessers" dargestellt, das einer Gaußverteilung entspricht. Der bei weitem überwiegende Teil der Laserintensität (I) liegt innerhalb eines definierten Stahldurchmessers (HWB), der sogenannten Halbwertsbreite. Diese ist bestimmt als die Breite des Intensitätsprofiles bei der halben Maximalintensität (Imax.). Die Halbwertsbreite beträgt typischerweise ca. 50 µm. Außerhalb des durch die Halbwertsbreite definierten Stahldurchmessers (HWB) nimmt die Intensität nach außen hin exponentiell ab. FIG. 7 shows the local intensity profile of the laser writing spot ( 7 ) along the "spot diameter", which corresponds to a Gaussian distribution. The vast majority of the laser intensity (I) lies within a defined steel diameter (HWB), the so-called half-width. This is determined as the width of the intensity profile at half the maximum intensity (I max. ). The half width is typically about 50 µm. Outside the steel diameter (HWB) defined by the half-width, the intensity decreases exponentially towards the outside.
Bei einer typischen Dauer für die Aufladephasen des gepulsten Nd-YAG-Lasers von 100 µsec, einer Pumpleistung von 2 Watt und einer Pulslänge von 10 nsec beträgt die Leistung des Laserschreibpulses 20 kWatt. Um in dem Kunststoffmaterial sichtbare und fühlbare Veränderungen zu bewirken ist eine Schwellintensität im vom Laserstrahl erzeugten Schreibfleck (7) notwendig. Diese Schwellintensität ist-nur im inneren Bereich des Schreibfleckes, der ungefähr durch die Halbwertsbreite (HWB) bestimmt ist, ausreichend; außerhalb ist die Intensität nicht ausreichend, um eine Veränderung in der Materialstruktur zu bewirken.With a typical duration for the charging phases of the pulsed Nd-YAG laser of 100 µsec, a pump power of 2 watts and a pulse length of 10 nsec, the power of the laser write pulse is 20 kWatt. In order to bring about visible and tangible changes in the plastic material, a threshold intensity in the writing spot ( 7 ) generated by the laser beam is necessary. This threshold intensity is sufficient only in the inner area of the writing spot, which is approximately determined by the half-value width (HWB); outside, the intensity is not sufficient to cause a change in the material structure.
Zur Ausbildung eines gut fühlbaren Laser-Braille-Schriftpunktes (20) ist es vorteilhafterweise vorgesehen, daß sich die zeitlich aufeinanderfolgenden Laserschreibflecke (7) auf der Kartenoberfläche (1A) überlappen. Der jeweils folgende Laserschreibfleck (7) trifft dann im Überlappungsbereich auf Kunststoffmaterial dessen Struktur bereits verändert ist, was mit einer Erhöhung des Absorptionsvermögen dieser Bereiche einhergeht. Auf diese Weise wird die strukturverändernde Wirkung des Laserschreibfleckes (7) im Überlappungsbereich verstärkt. Aus diesem Grunde sollen die Abstände von zeitlich aufeinanderfolgenden Laserschreibflecken (7) nicht größer sein als die Halbwertsbreite (HWB) - vgl. Fig. 9. Zur Verdeutlichung sind in Fig. 8 die Intensitätsprofile zweier sich nur in den Randbereichen überlagernder Laserschreibflecke (7) dargestellt; in diesem Fall ergibt sich weder eine sichtbare noch eine fühlbare Veränderung im Überlappungsbereich.To form a good tactile laser Braille point (20), it is advantageously provided that the chronologically successive laser writing spots (7) overlap on the card surface (1 A). The following laser writing spot ( 7 ) then hits plastic material in the overlap area, the structure of which has already been changed, which is accompanied by an increase in the absorption capacity of these areas. In this way, the structure-changing effect of the laser writing spot ( 7 ) in the overlap area is enhanced. For this reason, the distances between successive laser writing spots ( 7 ) should not be greater than the half-width (HWB) - cf. Fig. 9. For clarification, the intensity profiles of two laser writing spots ( 7 ) which only overlap in the edge areas are shown in Fig. 8; in this case there is neither a visible nor a palpable change in the overlap area.
Die meisten Karten (1) weisen z. B. zum Schutz eines auf der Kartenoberfläche (1A) befindlichen Druckes eine transparente Deckschicht (1C) in Form einer Folie oder eines Lackes auf. Diese Deckschicht (1C) wird von der Laserstrahlung bei der Erzeugung der Laser-Braille-Schrift (2) durchdrungen. Aufgrund der lokalen Temperaturerhöhung kommt es zu einer Erweichung der Decksicht (1C), so daß diese der durch die Laserstrahlung bewirkten Aufwölbung der Kartenoberfläche (1A) nachgibt und den Laser-Braille-Schriftpunkt (20) umschließt. Es ist auch vorgesehen, eine Deckschicht (1C) zu verwenden, die eine gewisse Absorption für die Laserstrahlung aufweist, so daß die Deckschicht (1C) selbst zur Ausbildung des Braille- Schriftpunktes (20) beiträgt.Most cards ( 1 ) have z. B. to protect a on the card surface ( 1 A) print a transparent cover layer ( 1 C) in the form of a film or a varnish. This cover layer ( 1 C) is penetrated by the laser radiation during the generation of the laser braille ( 2 ). Because of the local increase in temperature leads to a softening of the top view (1 C), so that this gives the laser radiation caused by the bulging of the card surface (1 A) and encloses the laser Braille point (20). It is also envisaged to use a cover layer ( 1 C) which has a certain absorption for the laser radiation, so that the cover layer ( 1 C) itself contributes to the formation of the Braille point ( 20 ).
In Fig. 10 ist eine erste vorteilhafte Ausbildung eines Laser- Braille-Schriftpunktes (20) dargestellt. In diesem Fall tritt der Braille-Schriftpunkt (20) als halbkugelförmige Erhebung aus der Kartenoberfläche (1A) hervor. Diese Kontur entspricht der Braille-Schrift wie sie auf Papierträgern bekannt ist.In Fig. 10, a first advantageous embodiment is shown of a laser Braille point (20). In this case, the Braille dot emerges (20) as a semi-spherical elevation of the card surface (1 A). This contour corresponds to the Braille script as it is known on paper substrates.
In Fig. 11 ist ein Braille-Schriftpunkt (20) gezeigt, der als kegelstumpfförmige Erhebung aus der Kartenoberfläche (1A) hervortritt. In Fig. 12 tritt der Braille-Schriftpunkt (20) als zylinderförmige Erhebung aus der Kartenoberfläche (1A).In Fig. 11 a Braille point ( 20 ) is shown, which emerges as a truncated cone-shaped elevation from the map surface ( 1 A). In Fig. 12 Braille point occurs (20) as a cylinder-shaped elevation of the card surface (1 A).
Es hat sich gezeigt, daß Laser-Braille-Schriftpunkte (20) mit einem Durchmesser parallel zur Kartenoberfläche von 0,8 bis 1,4 mm und einer Höhe zwischen 80 und 200 µm sehr gut fühlbar sind.It has been shown that laser braille dots ( 20 ) with a diameter parallel to the card surface of 0.8 to 1.4 mm and a height between 80 and 200 microns can be felt very well.
Zur Ausbildung eines gut fühlbaren Laser-Braille-Schriftpunktes (20) sind unterschiedliche Ansteuerungsverfahren für die Laserstrahlführung vorgesehen. Zur Ausbildung eines Braille- Schriftpunktes (20) müssen einige hundert Laserschreibflecke (7) auf der Kartenoberfläche (1A) erzeugt werden. Mit Hilfe unterschiedlicher Laserstrahlführungen (räumliche Anordnung der zeitlich aufeinanderfolgenden Laserschreibflecke) sind verschiedene Profile (halbkugelförmig, kegelstumpförmig, zylinderförmig) für die Braille-Schriftpunkte realisierbar. Dabei korrespondiert die flächenmäßige Verteilung der mittels Laserstrahlung in den Kartenkörper (1B) eingebrachten Energiedosis mit dem Profil des Laser-Braille-Schriftpunktes (20).Different control methods for laser beam guidance are provided in order to form a laser braille writing ( 20 ) that is easy to feel. To form a Braille point (20) several hundred laser writing spots (7) must be created on the card surface (1 A). With the help of different laser beam guides (spatial arrangement of the successive laser writing spots), different profiles (hemispherical, truncated cone, cylindrical) can be realized for the Braille dots. Here, the areal distribution of the corresponding means of laser radiation in the card body (1 B) the applied energy dose with the profile of the laser Braille point (20).
In einer Variante ist es vorgesehen, die zeitlich aufeinanderfolgenden Laserschreibflecke (7) auf einer spiralförmigen Bahn um das Zentrum des auszubildenden Braille- Schriftpunktes (20) zu führen. In Fig. 13 ist eine Beschriftungsspirale schematisch dargestellt; in Wirklichkeit liegen die Spiralwindungen natürlich viel dichter zusammen. In einer anderen Variante werden die zeitlich aufeinanderfolgenden Laserschreibflecke (7) auf konzentrischen Kreisen um das Zentrum des auszubildenden Braille- Schriftpunktes (20) geführt - vgl. Fig. 14; tatsächlich ist die Punktdichte auf den Kreislinien viel größer als dargestellt. In einer weiteren Variante werden die die- zeitlich aufeinander folgenden Laserschreibflecke (7) auf sternförmig durch das Zentrum des auszubildenden Braille-Schriftpunktes (20) verlaufenden Geraden geführt - vgl. Fig. 15; übersichtshalber sind nur einige der sternförmig verlaufenden Beschriftungsgeraden eingezeichnet.In a variant it is provided that the chronologically successive laser writing spots ( 7 ) are guided on a spiral path around the center of the Braille writing point ( 20 ) to be formed. In Fig. 13 a labeling spiral is shown schematically; in reality, of course, the spiral turns are much closer together. In another variant, the successive laser writing spots ( 7 ) are guided in concentric circles around the center of the Braille point ( 20 ) to be formed - cf. Fig. 14; in fact, the point density on the circular lines is much larger than shown. In a further variant, the laser writing spots ( 7 ) which follow one another at the time are guided in a star-shaped straight line through the center of the Braille writing point ( 20 ) to be formed - cf. Fig. 15; For the sake of clarity, only a few of the star-shaped labeling lines are shown.
Außerdem kann der Laser-Braille-Schriftpunkt (20) zweistufig ausgebildet werden, indem zwei oder mehrmals mit der Laserstrahlung über dieselben Stellen geschrieben wird.In addition, the laser braille dot ( 20 ) can be formed in two stages by writing two or more times with the laser radiation over the same locations.
Der Kartenkörper (1A) an sich kann von einem Laminat bestehend aus mehreren Schichten oder aus einer einstückig im Spritzgußverfahren hergestellten Karte gebildet sein.The card body (1 A) itself may be formed of a laminate consisting of several layers or a single piece produced by injection molding map.
Die Ausrichtung und Anordnung des Laser-Braille-Schriftzuges (2) auf der Kartenoberfläche (1A) ist in vorteilhafter Weise so gewählt, daß ein blinder Benutzer eine eindeutige Information darüber enthält, in welcher Orientierung die Karte in ein Kartenlesegerät einzugeben ist. So werden z. B. Chipkarten in Terminals mit horizontal verlaufenden Karteneingabeschlitz fast ausschließlich mit der folgenden Orientierung eingegeben: Chipkontaktflächen noch oben und in Einsteckrichtung vornliegend. Dies wird einem Blinden durch Aufbringung der Laser-Braille-Schrift auf der richtigen Seite und bei Leserichtung in Einsteckrichtung angezeigt.The orientation and arrangement of the laser Braille lettering (2) on the card surface (1 A) is selected in an advantageous manner so that a blind user includes unique information about the orientation in which the map is to be entered into a card reader. So z. B. Chip cards entered into terminals with a horizontally running card entry slot almost exclusively with the following orientation: Chip contact surfaces still on top and in front in the direction of insertion. This is indicated to a blind person by applying the laser braille on the right side and in the direction of insertion in the direction of insertion.
Claims (17)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19537177A DE19537177C2 (en) | 1995-10-06 | 1995-10-06 | Process for producing a plastic card in the form of an identification card, telephone card, credit card, health insurance card or the like |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19537177A DE19537177C2 (en) | 1995-10-06 | 1995-10-06 | Process for producing a plastic card in the form of an identification card, telephone card, credit card, health insurance card or the like |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19537177A1 true DE19537177A1 (en) | 1997-04-10 |
DE19537177C2 DE19537177C2 (en) | 1998-07-23 |
Family
ID=7774140
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19537177A Revoked DE19537177C2 (en) | 1995-10-06 | 1995-10-06 | Process for producing a plastic card in the form of an identification card, telephone card, credit card, health insurance card or the like |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19537177C2 (en) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19646331A1 (en) * | 1996-11-09 | 1998-05-14 | Fraunhofer Ges Forschung | Localised laser plastic deformation process |
EP0844585A2 (en) * | 1996-11-20 | 1998-05-27 | Deutsche Telekom AG | Electronic/optical readable card for blind people |
FR2777505A1 (en) * | 1998-04-16 | 1999-10-22 | Handicap & Partage | Adaptation of identification cards for Braille to prevent particularly nasty forms of fraud and deception |
GB2396842A (en) * | 2002-11-30 | 2004-07-07 | Simon Briggs | Ophthalmic prescription card |
EP1676715A1 (en) * | 2004-12-28 | 2006-07-05 | Austria Card Plastikkarten und Ausweissysteme Gesellschaft MBH | Data carrier with tactile element, manufacturing process and use |
EP1846252A1 (en) * | 2005-01-19 | 2007-10-24 | Kdnsmartec Co., Ltd. | Plastic card for special member |
EP2384901B2 (en) † | 2010-05-04 | 2017-02-22 | Giesecke & Devrient GmbH | Value document with recess |
EP3608842A1 (en) * | 2018-08-08 | 2020-02-12 | Asahi Seiko Co., Ltd. | Card with relief structure |
DE102021121813A1 (en) | 2021-08-23 | 2023-02-23 | Mühlbauer ID Services GmbH | Method for producing an identification or security product with at least one tactilely detectable elevation |
EP4303027A1 (en) * | 2022-07-07 | 2024-01-10 | Bundesdruckerei GmbH | Valuable or security product and method for the production thereof |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004055894A1 (en) * | 2004-09-01 | 2006-03-02 | Pav Card Gmbh | Method for applying Braille markings or raised numbers to chip- or magnetic cards comprises applying permanently adhering, wear-resistant material structures in tactile pattern to card |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3731853A1 (en) * | 1987-09-22 | 1989-03-30 | Gao Ges Automation Org | MULTI-LAYER ID CARD USED AS A PRINT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
DE29512254U1 (en) * | 1994-10-11 | 1995-11-16 | Drechsel Petra | Plastic card for the visually impaired and blind with user information |
DE4429110A1 (en) * | 1994-08-17 | 1996-02-22 | Orga Kartensysteme Gmbh | Laser writing or recording installation |
-
1995
- 1995-10-06 DE DE19537177A patent/DE19537177C2/en not_active Revoked
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3731853A1 (en) * | 1987-09-22 | 1989-03-30 | Gao Ges Automation Org | MULTI-LAYER ID CARD USED AS A PRINT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
DE4429110A1 (en) * | 1994-08-17 | 1996-02-22 | Orga Kartensysteme Gmbh | Laser writing or recording installation |
DE29512254U1 (en) * | 1994-10-11 | 1995-11-16 | Drechsel Petra | Plastic card for the visually impaired and blind with user information |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19646331A1 (en) * | 1996-11-09 | 1998-05-14 | Fraunhofer Ges Forschung | Localised laser plastic deformation process |
DE19646331C2 (en) * | 1996-11-09 | 2000-08-10 | Fraunhofer Ges Forschung | Process for local plastic deformation by a laser |
EP0844585A2 (en) * | 1996-11-20 | 1998-05-27 | Deutsche Telekom AG | Electronic/optical readable card for blind people |
EP0844585A3 (en) * | 1996-11-20 | 2000-07-05 | Deutsche Telekom AG | Electronic/optical readable card for blind people |
FR2777505A1 (en) * | 1998-04-16 | 1999-10-22 | Handicap & Partage | Adaptation of identification cards for Braille to prevent particularly nasty forms of fraud and deception |
GB2396842A (en) * | 2002-11-30 | 2004-07-07 | Simon Briggs | Ophthalmic prescription card |
EP1676715A1 (en) * | 2004-12-28 | 2006-07-05 | Austria Card Plastikkarten und Ausweissysteme Gesellschaft MBH | Data carrier with tactile element, manufacturing process and use |
EP1846252A1 (en) * | 2005-01-19 | 2007-10-24 | Kdnsmartec Co., Ltd. | Plastic card for special member |
EP1846252A4 (en) * | 2005-01-19 | 2009-07-01 | Gk Power Co Ltd | Plastic card for special member |
EP2384901B2 (en) † | 2010-05-04 | 2017-02-22 | Giesecke & Devrient GmbH | Value document with recess |
EP3608842A1 (en) * | 2018-08-08 | 2020-02-12 | Asahi Seiko Co., Ltd. | Card with relief structure |
DE102021121813A1 (en) | 2021-08-23 | 2023-02-23 | Mühlbauer ID Services GmbH | Method for producing an identification or security product with at least one tactilely detectable elevation |
EP4303027A1 (en) * | 2022-07-07 | 2024-01-10 | Bundesdruckerei GmbH | Valuable or security product and method for the production thereof |
DE102022117017A1 (en) | 2022-07-07 | 2024-01-18 | Bundesdruckerei Gmbh | Value or security product and process for its production |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19537177C2 (en) | 1998-07-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0308904B1 (en) | Multi-layered printable identity card and method for its manufacture | |
EP0219011B1 (en) | Identity card with a visually detectable authenticity feature, and method of making it | |
DE3151407C1 (en) | ID card and process for its manufacture | |
DE2601693C3 (en) | Method for producing a document and device for carrying out the method | |
EP0216947B1 (en) | Card-shaped data carrier and method of producing it | |
DE19606782C1 (en) | Method for producing a chip card and chip card produced therewith | |
WO2005108106A1 (en) | Value document comprising a serial number | |
EP0123163A2 (en) | Identity card and method for its manufacture | |
DE8236980U1 (en) | Identification card | |
DE19537177C2 (en) | Process for producing a plastic card in the form of an identification card, telephone card, credit card, health insurance card or the like | |
EP2010399A2 (en) | Id card comprising a contoured relief structure, and corresponding production method | |
DE102005003958A1 (en) | Security element, especially for valuable document, has reflective layer with areas that interact differently with laser radiation so reflective layer optical characteristic modification of one area enables visual characteristic recognition | |
DE102009006301A1 (en) | Optically variable security element | |
DE2407984A1 (en) | ENCODED CREDIT CARD, PROCEDURE AND DEVICE FOR READING THE SAME | |
DE4131617C2 (en) | ||
EP1224605B1 (en) | Method for producing microwriting on data carriers, especially plastic cards | |
EP2875963A1 (en) | Security document with bend safety feature | |
EP3900944A1 (en) | Method for marking by means of laser pulses | |
EP3554846B1 (en) | Method for producing a security element with a lens grid image | |
DE19806822C2 (en) | Identification card, method for its production and method for reading a code on a signature strip of the identification card | |
EP3967510B1 (en) | Security document with viewing direction-dependent safety feature | |
EP2539152B1 (en) | Marking device and method for marking valuable or security documents using optical fibres | |
DE102010026949A1 (en) | A method of producing a security document with raised individualized tactile marks and security document | |
DE102021121813A1 (en) | Method for producing an identification or security product with at least one tactilely detectable elevation | |
DE102005001443A1 (en) | Valuable document e.g. credit card, safety marking testing method, involves producing diffraction structure with multi-photon absorption under application of ultra short pulses of femto-second laser inside transparent polymer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8363 | Opposition against the patent | ||
8331 | Complete revocation |