DE19532274A1

DE19532274A1 - Polyurethane aerosol can emptier

Info

Publication number: DE19532274A1
Application number: DE1995132274
Authority: DE
Inventors: Leif Andersen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-09-01
Filing date: 1995-09-01
Publication date: 1997-03-06

Abstract

The cap nut (5) on the threaded connection (3) positively grasps a collar (7) of the valve plate (8), the nut being recessed (9,10) in its sidewalls to match the height and breadth of the collar and valve (12), and with recess open to the endface of the nut. At the end associated with the cap nut, the connection rests via its shoulder (13) on a step provided on the inside (14) of the nut and the free end of the interior is ring-grooved (15) to positively accept the collar. Once the cap nut has been slid in from the side via recesses onto the collar, the entire emptying device (1) is thus placed on the valve plate and so on the can lid. At this stage, the nut is drawn down the connection until this places the valve in its open setting and thus into the connection bore (11).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine pistolenförmige Entleerungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a pistol-shaped emptying device according to the preamble of claim 1.

Um eine bekannte Entleerungsvorrichtung auf der Dose festzusetzen und in der Form in Funktionsstellung zu bringen, daß das Ventil der Dose geöffnet ist, ist auf dem Ventilteller ein separates Gewindeteil, vorzugsweise aus Kunststoff, verdrehsi cher befestigt, auf das ein Mutterteil der Entleerungsvorrichtung aufgeschraubt wird.To fix a known emptying device on the can and in the Bring the mold into the functional position so that the valve of the can is open the valve plate a separate threaded part, preferably made of plastic, verdrehsi cher attached to which a nut part of the emptying device is screwed.

Dieses als separates Teil herzustellende und mit der Dose zu verbindende Gewin deteil verteuert in erheblichem Maße die Herstellung der Dose.This thread to be produced as a separate part and to be connected to the can deteil increases the cost of manufacturing the can considerably.

Überdies ist eine Wiederverwertbarkeit der Dose bzw. des Dosenmaterial nur mög lich, wenn das Gewindeteil zuvor abgenommen wurde.Moreover, the can or the can material can only be recycled Lich if the threaded part was previously removed.

Auch dies führt zu einer Einschränkung einer optimalen Verwendung.This also leads to a restriction of optimal use.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Entleerungsvor richtung der gattungsgemäßen Art so zu gestalten, daß handelsübliche Dosen ohne zusätzliche Bearbeitung bzw. ohne Montage zusätzlicher Teile eingesetzt werden kann. The present invention is therefore based on the task of emptying direction of the generic type so that commercial cans without additional processing or without installing additional parts can.

Diese Aufgabe wird durch eine Entleerungsvorrichtung gelöst, die die Merkmale des Anspruches 1 aufweist.This object is achieved by an emptying device which has the features of Claim 1 has.

Durch die Erfindung kann auf die Herstellung und den Einsatz eines separaten Tei les, das an der Dose befestigt werden muß, verzichtet werden.The invention allows for the manufacture and use of a separate part les, which must be attached to the can, are dispensed with.

Der Kragen, den die Überwurfmutter übergreift, ist an jeder Dose, die für den be stimmungsgemäßen Zweck zum Einsatz kommt, fertigungsbedingt vorhanden.The collar, which the cap nut overlaps, is on each can, which is for the be is used in accordance with the intended purpose, is present due to production.

Neben der erwähnten Kosteneinsparung durch den nunmehr möglichen Verzicht auf ein separates, mit der Dose fest zu verbindenden Gewindeteiles, liegt ein weiterer Vorteil der Erfindung darin, daß die Entsorgung einer entleerten Dose sehr einfach ist, da eine Trennung unterschiedlicher Materialien (Gewindeteil aus Kunststoff und Dose aus Metall) nicht mehr erforderlich ist.In addition to the cost savings mentioned by the now possible waiver a separate threaded part to be firmly connected to the can is another Advantage of the invention in that the disposal of an empty can is very easy is because a separation of different materials (threaded part made of plastic and Can made of metal) is no longer required.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Überwurfmutter un verlierbar mit dem Anschlußstutzen verbunden ist.An advantageous embodiment of the invention provides that the union nut un is loosely connected to the connecting piece.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist vorgesehen, daß die Überwurf mutter in einem seitlichen, dem Anschlußstutzen abgewandten Bereich eine Aus nehmung aufweist, die so ausgebildet ist, daß die Überwurfmutter seitwärts auf den Kragen der Dose sowie auf das Ventil aufschiebbar ist. Hierdurch ergibt sich eine wesentlich vereinfachte Handhabung.According to a further idea of the invention it is provided that the cap mother off in a lateral area facing away from the connecting piece has taking, which is designed so that the union nut sideways on the Collar of the can and can be pushed onto the valve. This results in a much easier handling.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen ge kennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are set out in the subclaims indicates.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.An embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying Described drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Teilausschnitt der erfindungsgemäßen Entleerungsvorrichtung in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht, Fig. 1 is a partial section of the emptying device according to the invention in a partially sectioned side view,

Fig. 2 eine Vorderansicht auf die Entleerungsvorrichtung gesehen in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1. FIG. 2 shows a front view of the emptying device in the direction of arrow II in FIG. 1.

In Fig. 1 ist eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 1 versehene Entleerungsvor richtung dargestellt, die ein T-förmiges Übergangsstück 2 aufweist, an das einerseits ein Austrittsrohr 4 und andererseits ein Griffstück 4a angeschlossen ist. In Fig. 1 an overall provided with the reference numeral 1 Entleerungsvor direction is shown, which has a T-shaped transition piece 2 , to which on the one hand an outlet pipe 4 and on the other hand a handle 4 a is connected.

Darüber hinaus ist das Übergangsstück 2 mit einem Anschlußstutzen 3 versehen, der ein Außengewinde aufweist, auf das eine Überwurfmutter 5 aufgedreht ist, die einen dem Anschlußstutzen 3 abgewandten gewindelosen Innenteil 14 aufweist.In addition, the transition piece 2 is provided with a connecting piece 3 , which has an external thread, onto which a union nut 5 is screwed, which has an unthreaded inner part 14 facing away from the connecting piece 3 .

In seinem freien Endbereich ist der Innenteil 14 mit einer ringförmigen Nut 15 verse hen, in die ein umlaufender Kragen 7 eines Ventiltellers 8 einer Dose 6 eingreift.In its free end area, the inner part 14 is hen with an annular groove 15 verses, in which a circumferential collar 7 of a valve plate 8 of a can 6 engages.

Um ein seitliches Aufschieben der Überwurfmutter 5 auf den Kragen 7 zu ermögli chen, weist die Überwurfmutter 5 in ihrer Seitenwandung Ausnehmungen 9, 10 auf, die in ihren Breiten- und Höhenabmessungen denen des Kragens 7 und eines Venti les 12 entsprechen, das in den Ventilteller 8 eingelassen ist.In order to enable the union nut 5 to be pushed laterally onto the collar 7 , the union nut 5 has recesses 9, 10 in its side wall which correspond to those of the collar 7 and a valve 12 in their width and height dimensions, which are in the valve plate 8 is embedded.

Nach diesem Aufschieben der Überwurfmutter und somit der gesamten Entleerungs vorrichtung 1 auf den Ventilteller 8, also auf den Kopf der Dose 6, wird die Überwurf mutter 5 auf dem Anschlußstutzen 3 so weit angezogen, bis der Anschlußstutzen 3 das Ventil 12 in eine Öffnungsstellung drückt, wobei das Ventil 12 in einer Bohrung 11 des Anschlußstutzens 3 zur Anlage kommt.After this pushing on the union nut and thus the entire emptying device 1 on the valve plate 8 , that is, on the head of the can 6 , the union nut 5 is tightened on the connecting piece 3 until the connecting piece 3 presses the valve 12 into an open position, the valve 12 comes into contact in a bore 11 of the connection piece 3 .

Als Widerlager zwischen dem Anschlußstutzen 3 und der Überwurfmutter 5 ist ein an dem Anschlußstutzen 3 angeformtes Bündchen 13 vorgesehen, das in dem entspre chend ausgebildeten Innenteil 14 zur Anlage kommt.As an abutment between the connecting piece 3 and the union nut 5 , an integrally formed on the connecting piece 3 cuffs 13 is provided, which comes to rest in the accordingly designed inner part 14 .

Selbstverständlich sind auch andere Formen des Anschlußstutzens 3 und der Über wurfmutter 5 denkbar, beispielsweise in der Form, daß der Anschlußstutzen ein In nengewinde aufweist, während die Überwurfmutter 5 mit einem entsprechenden Außengewindeeinsatz versehen ist.Of course, other forms of the connection piece 3 and the union nut 5 are also conceivable, for example in the form that the connection piece has an internal thread, while the union nut 5 is provided with a corresponding external thread insert.

BezugszeichenlisteReference list

1 Entleerungsvorrichtung
2 Übergangsstück
3 Anschlußstutzen
4 Austrittsrohr
4a Griffstück
5 Überwurfmutter
6 Dose
7 Kragen
8 Ventilteller
9 Ausnehmung
10 Ausnehmung
11 Bohrung
12 Ventil
13 Bündchen
14 Innenteil. 1 emptying device
2 transition piece
3 connecting pieces
4 outlet pipe
4 a handle
5 union nut
6 can
7 collar
8 valve plates
9 recess
10 recess
11 hole
12 valve
13 cuffs
14 inner part.

Claims

1. Gun-shaped emptying device for the meterable emptying of a liquid, air-curable plastic, such as polyurethane, and a propellant-filled can, with a connecting piece which can be connected to the can in such a way that a valve arranged in its valve plate can be actuated in the sense of opening is characterized in that the connecting piece ( 3 ) has a threaded shaft on which a union nut ( 5 ) is guided, which positively engages over a collar ( 7 ) of the valve disk ( 8 ).

2. Emptying device according to claim 1, characterized in that the union nut ( 5 ) has recesses ( 9 , 10 ) in its side wall, the width and height of which are adapted to the assigned dimensions of the collar ( 7 ) and the valve ( 12 ), wherein the recess ( 9 ) to the free end face of the union nut ( 5 ) is open.

3. Emptying device according to claim 1, characterized in that the connecting piece ( 3 ) has an external thread onto which the union nut ( 5 ) is screwed with an internal thread.

4. Emptying device according to claim 1, characterized in that the connecting piece ( 3 ) in the end region associated with the union nut ( 5 ) has a cuff ( 13 ) which is attached to a corresponding extension of an inner part ( 14 ) of the union nut ( 5 ) in the use position supports.

5. Emptying device according to claim 4, characterized in that an annular groove ( 15 ) is provided in the free end region of the inner part ( 14 ) of the union nut ( 5 ), in which the collar ( 7 ) can be inserted in a form-fitting manner.