DE19532173A1

DE19532173A1 - Process for making a green carpet and green carpet

Info

Publication number: DE19532173A1
Application number: DE19532173A
Authority: DE
Inventors: Hans Gilgen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-08-31
Filing date: 1995-08-31
Publication date: 1997-03-06
Also published as: WO1997007662A1

Abstract

The invention concerns a method of producing greenery matting, the method comprising the following steps: a) preparing a mat (1) which is porous or capable of being rooted; b) placing the mat (1) on a smooth substrate (5, 7); c) sowing plant seeds, in particular grass seeds, in or on the mat (1); (d) moistening the mat (1); e) colonizing the mat (1) by allowing the plants to grow for a given period of time and/or to a predetermined height and/or root length; and f) removing from the substrate (5, 7) the mat forming the finished greenery matting with the plants which have grown thereinto. Step c) can also be carried out before step b) or after step d) and step d) can also be carried out before step b).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Begrünungsteppichs und auf einen Begrünungsteppich nach Anspruch 1 oder 14.The invention relates to a method for producing a green carpet and a greening carpet according to claim 1 or 14.

Es ist bekannt, eine Rasenfläche mittels Rasensoden zu begrünen oder zu sanieren, die aus einer abgeschälten Erdschicht bestehen und mit dem Rasen vorkultiviert sind. Die Vorkultivierung erfolgt durch Aussaat des Rasens auf einer Kultivierungsfläche. Während der Kultivierungszeit, die z. B. 1 bis 1,5 Jahre beträgt, ist der Rasen zu bewässern, zu düngen, gegen Unkraut und mit Fungiziden sowie Pestiziden zu behandeln und zu schneiden, z. B. ein- bis zweimal pro Woche. Es ist außerdem darauf zu achten, daß eine genügende Rasenfläche vorkultivierten Rasens zur Verfügung steht, damit bei einer Bestellung Rasensoden genügender Größe geschält und ausgeliefert sowie verlegt werden können.It is known to green or renovate a lawn by means of lawn turf consist of a peeled layer of soil and are pre-cultivated with the lawn. The Pre-cultivation is carried out by sowing the lawn on a cultivation area. During the cultivation period, the z. B. is 1 to 1.5 years, the lawn is closed water, fertilize, against weeds and with fungicides and pesticides treat and cut, e.g. B. once or twice a week. It is also on it to ensure that a sufficient lawn area of pre-cultivated lawn is available, so that when you order grass sods of sufficient size, they are peeled and delivered as well as can be relocated.

Soll z. B. die Rasenfläche eines Sportplatzes im Torbereich saniert werden, wird eine der bestellten Flächengröße entsprechende Fläche Rasensoden in der Dicke von mehreren Zentimetern geschält, gerollt, zum Verlegungsort transportiert und verlegt. Um dabei das Niveau der Rasenfläche einhalten zu können, ist es erforderlich, eine der Dicke der Rasensoden entsprechende Dicke des Sportplatzbodens abzutragen, um eine Stufe im Übergangsbereich zwischen der bestehenden und der sanierten Rasenfläche zu vermeiden.Should z. B. the lawn of a sports field in the gate area will be a area of lawn turf in the thickness of the ordered area size peeled, rolled, transported to the place of installation and laid several centimeters. In order to maintain the level of the lawn, it is necessary to use one of the Thickness of the turf sod corresponding to the thickness of the sports ground to remove a Step in the transition area between the existing and the redeveloped lawn avoid.

Durch diese bekannten Maßnahmen ist ein großer Pflege,- Pflegezeit- Pflegemittel- und Arbeitsaufwand vorgegeben, woraus sich hohe Kosten sowohl für die Herstellung der Rasensoden als auch für die Herstellung bzw. Sanierung der Rasenfläche ergeben.Through these known measures is a great care, - nursing time - and care Workload specified, resulting in high costs for both the production of Lawn sod as well as for the production or renovation of the lawn.

Ein weiterer Nachteil der vorbeschriebenen bekannten Verfahrensweise besteht darin, daß die Wurzeln der Rasensoden beim Abschälen beschädigt werden können und außerdem die Wurzeln oft verfilzt sind, woraus sich Anwachsschwierigkeiten, bzw. ein verzögertes Anwachsen der Rasensoden ergeben.Another disadvantage of the known procedure described above is that that the roots of the turf can be damaged when peeling and in addition, the roots are often matted, resulting in difficulties in growing, or result in delayed growth of the turf sods.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines Begrünungsteppichs und einen Begrünungsteppich zu schaffen, bei dem eine schnelle und kostengünstige Herstellung des Begrünungsteppichs bzw. der Begrünung oder Sanierung einer Begrünungsfläche, insbesondere Rasenfläche möglich ist. The invention has for its object a method for producing a Green carpet and a green carpet to create a quick and inexpensive production of the greening carpet or the greening or Redevelopment of a green area, in particular lawn area is possible.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 oder 13 gelöst.This object is solved by the features of claims 1 or 13.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren wurden die Pflanzen, vorzugsweise Rasenpflanzen, also Gras an oder auf einer vorgefertigten Matte vorkultiviert. Hierdurch lassen sich bessere Wachstums- und Kultivierungsbedingungen schaffen, so daß der Begrünungsteppich einfacher, schneller und kostengünstiger sowie auch mit besserer Qualität hergestellt werden kann. Durch letzteres wird das Anwachsen des Rasens am Boden begünstigt.In the process according to the invention, the plants, preferably lawn plants, So pre-cultivated grass on or on a prefabricated mat. This allows create better growth and cultivation conditions, so that the Greening carpet easier, faster and cheaper, as well as better Quality can be made. The latter increases the growth of the lawn on Favored soil.

Des weiteren liegt der Erfindung das Bestreben zugrunde, die Vorkultivierungszeit soweit zu verkürzen, daß der Zeit- und Kultivierungsaufwand wesentlich verringert wird. Die Vorkultivierungszeit sollte etwa dann beendet werden, wenn die Wurzeln der Pflanzen noch nicht verfilzt sind und/oder ihre Länge die Dicke der Matte nicht überschreitet und/oder die Pflanzen ihre Wachstumsgröße des ersten Schnittes erreicht haben. In diesem Stadium sind die Pflanzen zum einen sehr wachstumsintensiv und daher geeignet, am Verlegungsort im vorhandenen Boden weiterzuwachsen. Hierdurch sind die Wurzeln in der Lage, schneller und sicherer am neuen Standort anzuwachsen, wodurch der Rasen weniger leidet und gesund weiterwachsen kann.Furthermore, the invention is based on the endeavor, the pre-cultivation time Shorten to the extent that the time and cultivation effort is significantly reduced becomes. The pre-cultivation period should be ended when the roots of the Plants are not yet matted and / or their length does not affect the thickness of the mat exceeds and / or the plants reach their growth size of the first cut to have. At this stage the plants are on the one hand very growth-intensive and therefore suitable to continue growing in the existing soil at the place of installation. Hereby the roots are able to grow faster and more safely at the new location, whereby the lawn suffers less and can continue to grow healthily.

Es läßt sich somit die Vorkultivierungszeit auf einen Bruchteil der bei dem bekannten Verfahren erforderlichen Vorkultivierungszeit reduzieren. Hierdurch werden nicht nur der zugehörige Arbeitsaufwand wesentlich reduziert, sondern es kann auch die zur Verfügung stehende Vorkultivierungsfläche besser ausgenutzt werden und somit können Begrünungsteppiche rationeller bzw. leistungsfähiger und somit kostengünstiger hergestellt werden.The pre-cultivation time can thus be reduced to a fraction of that in the known Reduce procedures required pre-cultivation time. This will not only the associated workload is significantly reduced, but it can also be used for Available pre-cultivation area can be better used and thus can Greening carpets are more efficient or more efficient and therefore cheaper getting produced.

Dabei ist es im Rahmen der Erfindung möglich, die Vorkultivierungszeit vor oder nach dem ersten Schnitt der Pflanzen zu beenden und den oder die Begrünungsteppiche zum Verlegungsort zu transportieren und dort zu verlegen. Im ersten Falle läßt sich der Schnitt und der damit verbundene Zeit- und Kostenaufwand einsparen. Im zweiten Falle nimmt der Begrünungsteppich weniger Raum in Anspruch, und er läßt sich auf kleinerem Raum stapeln oder einrollen, da der Schnittabfall entfällt.It is possible within the scope of the invention to pre-cultivate before or after to finish the first cut of the plants and the green carpet or carpets to Transport location and lay there. In the first case, the Cut and save time and money. In the second case the green carpet takes up less space and can be opened Stack or curl up in a smaller space as there is no cut waste.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren läßt sich nicht nur die Materialmenge für die Matte und damit auch deren Dicke, sondern auch ihr Gewicht verringern. Auch hierdurch lassen sich somit nicht nur Kosten einsparen, sondern es wird auch die Handhabung der Matte erleichtert und zwar sowohl bei der Herstellung als auch bei der Verlegung zum Begrünen oder Sanieren einer Begrünungsfläche.With the method according to the invention, not only the amount of material for the Mat and thus its thickness, but also reduce its weight. Also this not only saves costs, but it also helps Handling of the mat is easier, both in the manufacture and in the Laying for greening or renovating a green area.

Es hat sich bei Versuchen mit erfindungsgemäßen Begrünungsteppichen gezeigt, daß je nach Temperatur und günstigen Wachstumsbedingungen eine Einwachszeit von ein bis vier Wochen ausreicht, um Pflanzen, insbesondere Rasenpflanzen zu bilden, die so stark eingewachsen sind, daß der Transport zum Verlegungsort ohne wesentlichen Schaden überstanden und am Verlegungsort ein problemloses und gesundes Anwachsen stattfinden kann.Experiments with greening carpets according to the invention have shown that each depending on temperature and favorable growth conditions, an ingrowth of one to four weeks is sufficient to form plants, especially lawn plants, which are so are heavily ingrown that the transport to the installation site without significant Survived damage and problem-free and healthy growth at the place of installation can take place.

Es ist weiterhin von Vorteil, die Matte als vorgefertigtes Teil bereitzulegen und für die Vorkultivierung heranzuziehen. Zweckmäßigerweise sollte die Matte trocken gelagert und gemäß Anspruch 7 erst nach dem Auslegen auf einer glatten Unterlage bewässert werden. Durch diese Maßnahme wird das Auslegen der Matte erleichtert.It is also advantageous to have the mat ready as a prefabricated part and for the Use pre-cultivation. The mat should be stored in a dry place and watered according to claim 7 only after laying on a smooth surface will. This measure makes it easier to lay out the mat.

Für eine erfindungsgemäße Matte eignet sich ein Material, das etwa 0,3% organisch gebundenes 2wertiges Eisen (Fe++) enthält, insbesondere in Form von natürlichen Fasern, wie es bei Baumwolle der Fall ist. In einem solchen Lebensraum entwickeln sich Leuchtbakterien, die in der Matte ein Klima mit natürlicher fungizider Wirkung schaffen. Eine Behandlung mit Pflanzenschutzmitteln gegen Pilzkrankheiten erübrigt sich, wodurch die Begrünung weiter vereinfacht wird und was zu einem giftfreien, gesunden Wasserhaushalt führt.A material that is approximately 0.3% organic is suitable for a mat according to the invention contains bound bivalent iron (Fe ++), especially in the form of natural Fibers, as is the case with cotton. Develop in such a habitat luminescent bacteria that create a climate with a natural fungicidal effect in the mat create. Treatment with pesticides against fungal diseases is unnecessary itself, which further simplifies greening and leads to a non-toxic, leads to a healthy water balance.

Der Samen der Pflanzen kann der Matte vor oder nach dem Auslegen beigegeben werden. Dabei läßt sich ein Aussäen des Samens vorteilhaft nach dem Auslegen der zugehörigen Matte durchführen, die in der ausgelegten Position mit ihrer Oberseite eine Säfläche bildet. Es ist ein weiterer Vorteil, das Aussäen unmittelbar vor oder nach einer Bewässerung der Matte durchzuführen. Hierdurch ist die Haftung der Samen auf der Matte verbessert.The seeds of the plants can be added to the mat before or after laying will. Sowing the seed can be advantageous after laying the perform the associated mat, the one in the designed position with its top Sowing surface forms. It is another advantage to sow immediately before or after one To water the mat. This is the liability of the seeds on the Mat improved.

Es ist gemäß Anspruch 8 aus mehreren Gründen von Vorteil, die Matte auf einer Folie, insbesondere auf einer Kunststoffolie, auszulegen. Hierdurch wird vermieden, daß die Wurzeln der Pflanzen in Poren oder Ritzen der Unterlage eindringen und darin haften. Dies würde das Abnehmen des Begrünungsteppichs erschweren und außerdem eine Beschädigungsgefahr für die Wurzeln der Pflanzen bedeuten. Außerdem bildet eine Folie eine wasserundurchlässige Trennschicht, die eine Feuchtigkeitsabgabe an die Unterlage verhindert und somit dazu beiträgt, ein gutes Wachstumsklima in der Matte aufrechtzuerhalten.According to claim 8, it is advantageous for several reasons to place the mat on a film, especially on a plastic film. This prevents the Plant roots penetrate into pores or cracks in the surface and adhere to them. This would make it difficult to remove the green carpet and also one Risk of damage to the roots of the plants. It also forms one Foil a water-impermeable separating layer, which releases moisture to the Underlay prevents and thus contributes to a good growth climate in the mat maintain.

Für den Transport mit den vorkultivierten Pflanzen ist es ebenfalls hinsichtlich einer einfachen Handhabung und Lagerung während des Transports von Vorteil, den Begrünungsteppich aufzurollen und im aufgerollten Zustand zu transportieren. Am Verlegungsort kann dann der oder die Begrünungsteppiche ebenfalls in einfacher und handhabungsfreundlicher Weise auf dem zu begrünenden Boden ausgerollt werden. Im übrigen wird bei einer Handhabung im aufgerollten Zustand der Begrünungsteppich beim Abnehmen und beim Auslegen weniger mechanisch beansprucht und strapaziert. Aufgrund der erfindungsgemäßen dünnen Bemessung der Matte ist diese besonderes gut geeignet aufgerollt zu werden.For transport with the pre-cultivated plants, it is also with regard to one easy handling and storage during transportation is an advantage Roll up the green carpet and transport it rolled up. At the The green carpet or carpets can then also be laid in simple and be rolled out in a manner that is easy to use on the ground to be landscaped. in the The rest of the green carpet is handled when rolled up less mechanical and stressed when removing and laying out. Because of the thin dimensioning of the mat according to the invention, it is particularly good suitable to be rolled up.

Aufgrund der kurzen Vorkultivierungszeit ist es bei den nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Begrünungsteppichen möglich, diese erst nach Anforderung bzw. Bestellung in der gewünschten Menge herzustellen. Hierdurch braucht nicht auf Vorrat hergestellt zu werden, was mit erheblichen Risiken insbesondere in Zeiten verringerter Nachfrage verbunden ist. Außerdem wird beim erfindungsgemäßen Verfahren verhältnismäßig wenig Platz beansprucht.Because of the short pre-cultivation time, it is according to the invention Processed greening carpets possible, this only after request or order in the desired quantity. This does not need to Stock to be made, which involves significant risks especially at times reduced demand. In addition, the invention Process takes up relatively little space.

Es ist gemäß Anspruch 12 somit grundsätzlich vorteilhaft und im Hinblick auf die vorgenannten Merkmale möglich, die Begrünungsteppiche im Freien oder in einem Gewächshaus bei leicht einzuhaltenden guten Wachstumsbedingungen herzustellen.It is therefore basically advantageous according to claim 12 and in terms of aforementioned features possible, the greening carpets outdoors or in one To manufacture greenhouses with easy to maintain good growing conditions.

Es ist gemäß Anspruch 13 insbesondere dann vorteilhaft, den fertig kultivierten Begrünungsteppich zu kühlen oder tiefzukühlen, z. B. bis auf etwa -25°C, wenn er nicht verlegt werden kann, z. B. wegen verzögerter Fertigstellung der Baustelle. Ein Kühlen ist jedoch auch grundsätzlich vorteilhaft, weil es ein Herstellen auf Vorrat und einen unabhängigen Betrieb der Kultivierungsanlage ermöglicht.It is then particularly advantageous according to claim 13, the fully cultivated Green carpet to cool or freeze, z. B. down to about -25 ° C, if not can be relocated, e.g. B. due to delayed completion of the construction site. A cool However, it is also fundamentally advantageous because it is a manufacture and a supply enables independent operation of the cultivation system.

Die bezüglich des Verfahrens genannten Vorteile gelten auch für einen Begrünungsteppich nach Anspruch 14 oder eine erfindungsgemäße Matte nach Anspruch 17. Diese bietet bei einfacher Handhabung und Vorkultivierung sowie schneller und kostengünstiger Herstellung den einwachsenden Pflanzen einen günstigen Lebensraum, der durch das Vorhandensein der erfindungsgemäßen Materialien, der Feuchtigkeit und der Nährstoffe gegeben ist. The advantages mentioned with regard to the method also apply to one Greening carpet according to claim 14 or a mat according to the invention Claim 17. This offers easy handling and pre-cultivation as well faster and cheaper production of the growing plants a cheap Habitat characterized by the presence of the materials of the invention Moisture and nutrients are given.

Es hat sich dabei gemäß Anspruch 22 als besonders vorteilhaft erwiesen, die Matte erdfrei auszubilden bzw. eine solche zu verwenden, d. h., ohne Sand und vorzugsweise auch ohne lockeren Humus. Hierdurch wird nicht nur das Gewicht der Matte reduziert, so daß nur eine geringe Festigkeit der Matte bei deren Handhabung erforderlich ist, sondern es wird auch vermieden, daß beim Vorhandensein von Erde in der Matte Krankheiten auftreten können, die das Pflanzenwachstum beeinträchtigen. Es ist auch im eingerollten Zustand ein größeres Luftvolumen in der Matte bzw. eine ausreichende Durchlüftung vorhanden, wodurch einer schädlichen Selbsterwärmung entgegengewirkt wird.It has proven particularly advantageous according to claim 22, the mat train or use earth-free, d. i.e., without sand and preferably even without loose humus. This not only reduces the weight of the mat, so that only a low strength of the mat is required when handling it, but it also prevents the presence of soil in the mat Diseases can occur that affect plant growth. It is also in the rolled-up state, a larger volume of air in the mat or sufficient Ventilation available, which counteracts harmful self-heating becomes.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Verringerung des substantiellen Lebensraumes kann die Matte wesentlich dünner ausgebildet sein, als wie es bei der bekannten Vorkultivierung über einen längeren Zeitraum hin erforderlich wäre. Dabei ist es besonders vorteilhaft, die Matte im feuchten oder trockenen Zustand nicht dicker als 10 mm, insbesondere nicht dicker als 6 mm, auszubilden. Bei einer solchen Ausgestaltung bedarf es vor der Verlegung der Matte keines Abtrags des Bodens, um die Matte im vorhandenen Oberflächenniveau anzuordnen. Die Matte kann vielmehr auf die vorhandene Bodenfläche aufgelegt werden. Ein Niveauunterschied von 10 mm, insbesondere 5 bis 6 oder 7 mm, der Matte über dem vorhandenen Bodenniveau ist vernachlässigbar gering und unschädlich. Außerdem führt diese Ausgestaltung zu einem verringerten Gewicht für die Matte. Aufgrund der vorgenannten geringen Dicke der Matte ist es auch möglich, die Matte mit einer bestehenden Begrünungsfläche oder einer benachbarten Matte überlappend zu verlegen, da die sich ergebende Stufe vernachlässigbar gering ist.Due to the reduction in the substantial living space according to the invention the mat can be made much thinner than it is in the known Pre-cultivation over a longer period of time would be necessary. It is Particularly advantageous, the mat should not be thicker than 10 when wet or dry mm, in particular not thicker than 6 mm. With such an arrangement it is not necessary to remove the floor before laying the mat in order to arrange existing surface level. The mat can rather on the existing floor space can be laid on. A level difference of 10 mm, in particular 5 to 6 or 7 mm, the mat is above the existing floor level negligible and harmless. This configuration also leads to a reduced weight for the mat. Because of the aforementioned small thickness the mat it is also possible to use the mat with an existing green area or overlap an adjacent mat, as the resulting step is negligible.

Es ist im übrigen gemäß Anspruch 22 vorteilhaft, die Matten in Form von rechteckigen langen Streifen herzustellen. Hierdurch ist eine einfache Handhabung und leistungsfähige Verlegung möglich.It is also advantageous according to claim 22, the mats in the form of rectangular to produce long strips. This makes it easy to use and efficient installation possible.

Nachfolgend werden die Erfindung und weitere für sie erzielbare Vorteile anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen und einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:The invention and further advantages achievable for it are described below with reference to preferred embodiments and a drawing explained in more detail. It shows:

Fig. 1 ein durch Bepflanzen einer Matte gebildeter erfindungsgemäßer Begrünungsteppich während seiner Herstellung im vertikalen Schnitt; Figure 1 is a green carpet according to the invention formed by planting a mat during its manufacture in vertical section.

Fig. 2 den Begrünungsteppich als teilweise aufgerolltes Einzelteil in der Seitenansicht; Fig. 2 shows the planting carpet as partially rolled item in the side view;

Fig. 3 die Verwendung eines Begrünungsteppichs zum Begrünen einer Böschung. Fig. 3 shows the use of a greening carpet for greening an embankment.

Die erfindungsgemäße Matte 1 hat bei einer bevorzugten Ausgestaltung die Form eines Streifens oder einer langgestreckten Bann rechteckiger Form, vorzugsweise von etwa 1 m Breite und mehreren, z. B. bis etwa 50 m Länge. Die Dicke der Matte 1, d. h. deren Dicke ohne die Pflanzen 2, beträgt etwa 3 bis 10 mm, insbesondere etwa 5 bis 7 mm im trockenen oder feuchten Zustand.In a preferred embodiment, the mat 1 according to the invention has the shape of a strip or an elongated spell of rectangular shape, preferably about 1 m wide and several, e.g. B. up to about 50 m in length. The thickness of the mat 1 , ie its thickness without the plants 2 , is approximately 3 to 10 mm, in particular approximately 5 to 7 mm in the dry or moist state.

Die Matte 1 besteht aus zusammenhängenden organischen, insbesondere pflanzlichen Fasern, die einen Trägerstoff 3 aus natürlichem, verrottbarem Material bilden. Der Zusammenhalt der Fasern kann aufgrund eines watte-ähnlichen, vorzugsweise verfestigten Zusammenhalts, eines Fasergewirrs oder einer insbesondere losen Verflechtung oder einer Verfilzung gewährleistet sein. Dabei braucht die so gebildete Materialstruktur lediglich so fest zu sein, daß sie die bei der noch zu beschreibenden Handhabung des Begrünungsteppichs 4 auftretenden Belastungen aushalten kann. Ein Faservlies oder vernadelter Vlies eignet sich ebenfalls gut als Mattenmaterial. Die Matte 1 ist oder wird mit einem reichlichen Vorrat aus natürlichen Nährstoffen versehen, insbesondere mit Nährstoffen in langsam fließender Form bei Abgabe der Nährstoffe über einen entsprechend längeren Zeitraum.The mat 1 consists of coherent organic, in particular vegetable fibers, which form a carrier 3 made of natural, rotten material. The cohesion of the fibers can be ensured on the basis of a cotton-like, preferably solidified cohesion, a tangle of fibers or, in particular, loose interlacing or matting. The material structure thus formed only needs to be so firm that it can withstand the loads that occur when handling the greening carpet 4 , which will be described later. A nonwoven or needled nonwoven is also suitable as a mat material. The mat 1 is or is provided with an abundant supply of natural nutrients, in particular with nutrients in a slowly flowing form when the nutrients are released over a correspondingly longer period of time.

Bei der soweit vorbeschriebenen Matte 1 handelt es sich um ein vorgefertigtes Teil, das gemäß der folgenden Beschreibung zu einem mit den Pflanzen 2 besetzten Begrünungsteppich 4 hergestellt bzw. vervollständigt wird.The mat 1 described so far is a prefabricated part which, according to the following description, is produced or completed for a greening carpet 4 covered with the plants 2 .

Für diesen Herstellungsvorgang wird die Matte 1 auf eine Unterlage 5 mit einer horizontalen dichten und möglichst glatten Oberfläche 6 gelegt. Vorzugsweise ist die Größe der Oberfläche 6 größer bemessen, als die Breite und ggf. auch die Länge der Matte 1, so daß mehrere Matten 1 nebeneinander auf die Unterlage 5 aufgelegt und zu Begrünungsteppichen 4 vervollständigt werden können. Bei der Unterlage 5 kann es sich z. B. um eine Betonplatte handeln. In solchen Fällen, in denen die Oberfläche 6 saugfähig oder rauh ist, ist es vorteilhaft, die Oberfläche 6 durch eine vorzugsweise aus Kunststoff bestehende dichte und glatte Folie 7 abzudecken, die eine Trennschicht zwischen der Matte 1 und der Unterlage 5 bildet.For this manufacturing process, the mat 1 is placed on a base 5 with a horizontal dense and smooth surface 6 . The size of the surface 6 is preferably larger than the width and possibly also the length of the mat 1 , so that a plurality of mats 1 can be placed next to one another on the base 5 and can be completed to green carpets 4 . In the pad 5 , it can be z. B. act on a concrete slab. In such cases, in which the surface 6 is absorbent or rough, it is advantageous to cover the surface 6 with a dense and smooth film 7 , preferably made of plastic, which forms a separating layer between the mat 1 and the base 5 .

Sofern sich Pflanzensamen, bei der vorliegenden Ausgestaltung Rasensamen, noch nicht in oder auf der Oberseite der Matte 1 befinden, kann nach dem Auflegen der Matte 1 die Aussaat des Samens erfolgen. Eine erforderliche Befeuchtung der Matte 1 kann dabei vor oder nach dem Aussäen durch eine geeignete Bewässerungsvorrichtung erfolgen. Aufgrund der fasrigen Oberflächenstruktur der Matte 1 erhält der Rasensamen eine befriedigende Positionierung auf der Matte 1, die durch die Befeuchtung noch verbessert wird. Ggf. kann durch leichtes Andrücken von oben die Verbindung zwischen der Matte 1 und dem Samen verbessert werden. Erforderliche Nährstoffe für das Wachstum der Pflanzen 2 können in der Matte 1 bzw. an deren Fasern vorhanden oder durch Vorfertigung eingebracht sein oder der Matte 1 nach deren Auflegen zugeführt werden, z. B. durch Aufstreuen oder bei der Bewässerung als Flüssigdünger.If plant seeds, in the present embodiment lawn seeds, are not yet in or on the top of mat 1 , the seed can be sown after laying mat 1 . A necessary moistening of the mat 1 can take place before or after sowing by a suitable irrigation device. Due to the fibrous surface structure of the mat 1 , the lawn seed is given a satisfactory positioning on the mat 1 , which is further improved by the moistening. Possibly. the connection between the mat 1 and the seed can be improved by gently pressing it from above. Necessary nutrients for the growth of the plants 2 can be present in the mat 1 or on the fibers thereof or can be introduced by prefabrication or can be supplied to the mat 1 after it has been laid on, for B. by sprinkling or irrigation as a liquid fertilizer.

Die Vorkultivierung der Pflanzen 2 erfolgt im Freien oder vorzugsweise in einem Gebäude oder Gewächshaus 8, in dem unabhängig von der Jahreszeit ein Klima (gegebenenfalls Heizung, Lüftung, Temperatur, Luftfeuchte) eingehalten werden kann, das wachstumsgünstig ist. Nach dem Säen oder Bewässern erfolgt das Keimen der Samen und Einwachsen der sich bildenden Pflanzen 2 bei Aufrechterhaltung einer günstigen Feuchte in der Matte 1.The pre-cultivation of the plants 2 takes place outdoors or preferably in a building or greenhouse 8 , in which a climate (possibly heating, ventilation, temperature, air humidity) that is favorable for growth can be maintained regardless of the season. After sowing or watering, the seeds germinate and the plants 2 that form in grow while maintaining a favorable moisture in the mat 1 .

Die einwachsenden Wurzeln der Pflanzen 2 führen zu einer zusätzlichen Verflechtung und Stabilisierung der Faserstruktur der Matte 1. Die Festigkeit der Matte 1 braucht deshalb in ihrem Anfangsstadium lediglich so groß bemessen zu sein, daß sie den Zusammenhalt der verhältnismäßig trockenen und somit leichten Matte 1 beim Auflegen auf die Unterlage 5 gewährleistet. Aufgrund der Verwurzelung der Pflanzen 2 erfolgt selbsttätig eine Befestigung bzw. Stabilisierung der Matte 1, so daß diese auch unter Berücksichtigung ihrer durch die Befeuchtung und die Pflanzen 2 bedingten Gewichtszunahme in noch zu beschreibender Weise gehandhabt werden kann ohne daß eine Beschädigung der Matte 1, zum Beispiel durch Zerreißen, erfolgt.The growing roots of the plants 2 lead to an additional interlacing and stabilization of the fiber structure of the mat 1 . The strength of the mat 1 therefore only needs to be so large in its initial stage that it ensures the cohesion of the relatively dry and thus light mat 1 when it is placed on the base 5 . Due to the rooting of the plants 2 there is an automatic attachment or stabilization of the mat 1 , so that this can also be handled in consideration of its weight gain due to the moistening and the plants 2 in a manner to be described without damaging the mat 1 Example by tearing.

Es ist möglich und vorteilhaft, mehrere Matten 1 auf einer entsprechend groß bemessenen Unterlage 5 aufzulegen und gleichzeitig oder auch zeitlich versetzt zu kultivieren.It is possible and advantageous to place several mats 1 on a correspondingly large base 5 and to cultivate them simultaneously or at different times.

Nach einer Wachstumszeit von etwa 1 bis 4 Wochen ist der Begrünungsteppich 1 fertig, um benutzt zu werden. Die Länge dieser Wachstumszeit ist abhängig von dem mehr oder weniger günstigen Klima in dieser Wachstumsperiode.After a growth period of about 1 to 4 weeks, the greening carpet 1 is ready to be used. The length of this growing season depends on the more or less favorable climate in this growing period.

Grundsätzlich ist davon auszugehen, daß die Rasenpflanzen 2 dann geeignet sind, die Verlegung am Verlegungsort und das dann stattfindende Anwachsen im Boden ohne nennenswerten Schaden zu überstehen, wenn sie sich in ihrem Wachstumsstadium des ersten Schnittes befinden, das nach etwa 4 Wochen Wachstumszeit erreicht wird.Basically, it can be assumed that the lawn plants 2 are then suitable for surviving the laying at the installation site and the growth that then takes place in the ground without any significant damage if they are in their growth stage of the first cut, which is achieved after about 4 weeks of growth.

Dieser Zeitpunkt ist auch aus weiteren Gründen vorteilhaft. Zum einen sind die Wurzeln der Pflanzen 2 noch jung, wachstumsbereit und noch nicht verfilzt, so daß mit einem forschen und problemlosen Anwachsen im Boden zu rechnen ist. Zum anderen bedarf es keines Schneidens der Pflanzen 2, hier der Rasenpflanzen, so daß der weitere Kultivierungsaufwand eingespart werden kann.This time is also advantageous for other reasons. On the one hand, the roots of plants 2 are still young, ready for growth and not yet matted, so that a research and problem-free growth in the soil can be expected. On the other hand, there is no need to cut the plants 2 , here the lawn plants, so that the further cultivation effort can be saved.

Nach dem Erreichen des vorbeschriebenen Wachstumsstadiums wird der so gebildete Begrünungsteppich 4 von seiner Unterlage 5 entfernt, was vorzugsweise durch ein Aufrollen der Länge nach erfolgen kann. Dann erfolgt ihr Transport zum Verlegungsort, wo sie auf dem zu begrünenden Boden abgerollt und dabei in ihre jeweilige Position handhabungsfreundlich gebracht werden kann. Bei einer entsprechenden Pflege durch Feuchthaltung der Begrünungsmatten 1 und des Bodens erfolgt dann ein problemloses Weiterwachsen im Boden.After reaching the growth stage described above, the greening carpet 4 thus formed is removed from its base 5 , which can preferably be done by rolling up the length. Then it is transported to the installation site, where it can be rolled on the ground to be landscaped and brought into its respective position in a manner that is easy to use. With appropriate care by keeping the greening mats 1 and the soil moist, the soil continues to grow without any problems.

Die Abnahme des Begrünungsteppichs 4 von der Unterlage 5 ist ebenfalls problemlos, weil die Wurzeln der Pflanzen 2 aufgrund des Vorhandenseins der Folie 7 oder einer glatten Oberfläche 6 der Unterlage 5 leicht abgehoben werden können, ohne daß sie losgerissen werden müssen und beschädigt werden.The removal of the greening carpet 4 from the base 5 is also problem-free because the roots of the plants 2 can easily be lifted off due to the presence of the film 7 or a smooth surface 6 of the base 5 without having to be torn off and damaged.

Wie Fig. 3 zeigt, lassen sich auch Böschungen 9 sehr vorteilhaft mit erfindungsgemäßen Begrünungsteppichen 4 begrünen. Vorzugsweise werden die Begrünungsteppiche 4 in sich aufrecht erstreckender Position nebeneinander angeordnet. Dabei können sie seitlich fortschreitend aneinandergesetzt und von oben abgerollt werden. Die Länge der Begrünungsteppiche 4 kann vor oder nach dem Auslegen zugeschnitten oder bestimmt werden. Die Böschungsfläche ist - soweit erforderlich - vor dem Auslegen im Sinne einer Erdstruktur aufzubereiten und zu planieren.As FIG. 3 shows, embankments 9 can also be greened very advantageously with greening carpets 4 according to the invention. The greening carpets 4 are preferably arranged next to one another in an upright position. They can be placed side by side and unrolled from above. The length of the greening carpets 4 can be cut or determined before or after laying. If necessary, the embankment area must be prepared and leveled in terms of an earth structure before laying it out.

Im Gegensatz zum Stand der Technik können erfindungsgemäße Begrünungsteppiche 1 mit ihrer Nachfrage und Bestellung koordiniert werden, da zwischen der Anzucht der Pflanzen 2 und der Fertigstellung der gebrauchsfähigen Begrünungsteppiche 1 eine verhältnismäßig kurze Zeitspanne liegt. Mit der Erfindung läßt sich eine Bestellung innerhalb von 1 bis 4 Wochen ausführen. Es brauchen somit keine Begrünungsteppiche 1 auf Vorrat produziert zu werden. Es können somit Überproduktion, Düngen, Pestizide, Fungizide, Mäharbeit und Schnittabfall eingespart werden. Außerdem ermöglicht die Erfindung eine Herstellung der Begrünungsteppiche 1 auf einem viel kleineren Gelände, z. B. nur 1/10 der Geländegröße, die beim Stand der Technik erforderlich ist. Ferner werden Transportkosten, Abtrag- bzw. Aushubkosten, Verlegezeit und eine frühe Benutzung oder eine kurze Unterbrechung der Benutzung einer Rasenfläche erreicht.In contrast to the prior art, greening carpets 1 according to the invention can be coordinated with their demand and order, since there is a relatively short period of time between growing the plants 2 and completing the usable greening carpets 1 . With the invention, an order can be carried out within 1 to 4 weeks. There is therefore no need to produce green carpets 1 in stock. Overproduction, fertilization, pesticides, fungicides, mowing and cutting waste can thus be saved. In addition, the invention makes it possible to manufacture the greening carpets 1 on a much smaller area, e.g. B. only 1/10 of the site size that is required in the prior art. Furthermore, transport costs, removal or excavation costs, laying time and early use or a brief interruption in the use of a lawn are achieved.

Die Erfindung eignet sich grundsätzlich zum Begrünen mit Pflanzen jeder Art. Besonders eignet sie sich zum Begrünen mit Rasen und zwar insbesondere für Sportplätze, wie z. B. Fußballfelder oder Golfplätze, bei denen in vielen Fällen eine schnelle Erstellung oder Sanierung erforderlich ist.The invention is basically suitable for greening plants of any kind. It is particularly suitable for greening lawns, especially for Sports fields, such as B. soccer fields or golf courses, in many cases where rapid creation or renovation is required.

Bei Versuchen hat es sich gezeigt, daß pflanzliche Fasern, insbesondere Baumwolle, sich sehr gut als Fasermaterial für die Matte 1 eignen, weil Baumwollfasern sehr nährstoffreich sind. Im Rahmen der Erfindung ist es jedoch auch möglich, andere Naturfasern zu verwenden, z. B. Naturfasern, die aus Recyclingstoffen hergestellt bzw. rückgewonnen sind, oder ein weicher und somit verwurzelungsfähiger, vorzugsweise organischer Stoff durchgehender oder poröser Struktur.Experiments have shown that vegetable fibers, especially cotton, are very suitable as fiber material for the mat 1 because cotton fibers are very nutritious. Within the scope of the invention, however, it is also possible to use other natural fibers, e.g. B. natural fibers, which are made of recycled materials or recovered, or a soft and therefore rootable, preferably organic material continuous or porous structure.

Claims

1. A method for producing a greening carpet with the following steps,

a) providing a porous or rootable mat,
b) laying out the mat on a smooth surface,
c) introducing or applying plant seeds, in particular grass seeds into / onto the mat,
d) moistening the mat,
e) pre-cultivation by letting the plants grow over a certain period of time and / or up to a predetermined height and / or root length,
f) removing the mat forming the finished greening carpet with the ingrown plants ( 2 ),

step c) can also take place before step b) or after step d),
and step d) can also take place before step b).

2. The method according to claim 1, characterized in that it is provided as an additional step:

g) introducing nutrients for the plants in the form of minerals or organic substances onto or into the mat,

wherein step g) can take place before, simultaneously or after step b) or c).

3. The method according to claim 1 or 2, characterized, that coherent fibers are used as material for the mat.

4. The method according to claim 3, characterized, that as the mat forming fibers, in particular easily rotten vegetable Fibers such as B. cotton fibers can be used.

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that growing the plants according to step e) up to a size of the plants in which a first plant cut is displayed.

6. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the plants grow over a period of 1 to 4 weeks.

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the mat is laid out before it is moistened.

8. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the mat is placed on a foil on the base.

9. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the greening carpet with the grown plants is rolled up.

10. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the greening carpet after it has been removed from the underlay or after it Roll up is immediately transported to a place of installation and laid.

11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the removal of the finished greening carpet from the base ( 5 ) takes place before or after the first plant cut.

12. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the production takes place outdoors or in a greenhouse.

13. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the finished greening carpet preferably after removal and if necessary Rolled up cooled, especially frozen.

14. Greening carpet ( 4 ) for surfaces covered with soil, comprehensive

a) a mat ( 1 ) formed from porous or rootable, preferably organic material and
b) plants ( 2 ) grown into the mat ( 1 ) by pre-cultivation.

15. Greening carpet according to one of the preceding claims, characterized in that the plants ( 2 ) have grown in for 1 to 4 weeks.

16. Greening carpet according to one of the preceding claims, characterized in that the plants ( 2 ) are uncut or cut.

17. mat ( 1 ), in particular for carrying out the method or mat ( 1 ), in particular for a greening carpet in each case according to one of the preceding claims, consisting of a porous or rootable material.

18. Greening carpet or mat according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the mat ( 1 ) contains about 0.3% organically bound iron.

19. Greening carpet or mat according to one of the preceding claims, characterized in that the mat ( 1 ) has coherent, in particular solidified fibers, preferably consists entirely of the fibers.

20. greening carpet or mat according to one of the preceding claims, characterized, that the fibers in particular easily rotten vegetable fibers, preferably Cotton fibers, are.

21. Greening carpet or mat according to one of the preceding claims, characterized in that the mat ( 1 ) consists of non-woven or needled fleece.

22. Greening carpet or mat according to one of the preceding claims, characterized in that the mat ( 1 ) is ungrounded.

23. Greening carpet or mat according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the mat ( 1 ) in the dry or moist state is about 3 mm to 10 mm, in particular about 5 mm to 6 or 7 mm.

24. Greening carpet or mat according to one of the preceding claims, characterized in that the weight of the mat ( 1 ) in the moist state less than about 5 kg / m², in particular less than about 3 kg per m², preferably about 2 to 3 kg per m² is.

25. Greening carpet or mat according to one of the preceding claims, characterized in that the mat ( 1 ) has the shape of an elongated, preferably rectangular strip, in particular with a width of about 1 m and a length of several meters, preferably up to about 50 m .

26. Greening carpet or mat according to one of the preceding claims, characterized in
that the fibers are made from recycled materials.

27. greening carpet or mat according to one of the preceding claims, characterized, that the fibers consist of growth-promoting material.