DE19531706A1

DE19531706A1 - Personal computer control method for temp. protection

Info

Publication number: DE19531706A1
Application number: DE1995131706
Authority: DE
Inventors: Helmut Roppelt; Konrad Hinterhofer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-08-28
Filing date: 1995-08-28
Publication date: 1997-03-06

Abstract

The temp. within the IBM-compatible personal computer is measured and compared with a threshold value for reducing the loading of the processor when the internal temp. is above threshold, to protect the computer components from overheating. A plug-in card (2) is fitted in a free location (6) of the main board (7), with a control device (10) having a number of temp. sensors (22,24,26,27,28) and associated A-D converters (12,14,16,17,18), providing temp. values compared with the threshold value for controlling the processor loading and/or providing a corresponding indication on the monitor screen.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung eines Rechners, insbesondere eines IBM-kompatiblen Personal Computers, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 und 11.The invention relates to a method and an apparatus for Control of a computer, especially an IBM compatible one Personal computers, according to the preamble of claims 1 and 11.

Bei den heutzutage im Privat- und Geschäftsbereich sowie in anderen Bereichen, z. B. der Wissenschaft, eingesetzten Rechnern, insbe sondere den sogenannten IBM-kompatiblen Personal Computern, nachfolgend auch als PC bezeichnet, die unter den Betriebssystemen DOS, Windows 3.x, Windows 95 und Windows NT des Herstellers Microsoft sowie dem Betriebssystem OS/2 des Herstellers IBM, bzw. ähnlichen Rechnern des Herstellers Apple betrieben werden, ergibt sich häufig das Problem, daß diese Rechner während der Arbeit mit einem laufenden Softwareprogramm ohne Vorwarnung für den Benutzer ausfallen und die Programme nur noch durch ein Zurücksetzen des Rechners (Reset) beendet werden können. Bei einer solchen, in Fachkreisen auch als "Absturz" bezeichneten Systemstörung besteht die Gefahr, daß die im Arbeitsspeicher (RAM) des Rechners von dem Programm gespeicherten Daten unwiederbringlich verloren gehen, sofern sie nicht zuvor auf der Festplatte des Rechners gesichert wurden. Neben systembedingten Fehlern, die durch das verwendete Betriebssystem, insbesondere DOS oder Windows 3.x sowie die benutzten Softwareprogramme ausgelöst werden, ist ein Großteil der Rechnerabstürze auch auf konstruktiv bedingte oder durch eine Überlastung der Elektronikbauteile des Rechners hervorgerufene Hardwarefehler zurückzuführen.Nowadays in the private and business sector as well as in others Areas, e.g. B. science, computers used, esp especially the so-called IBM-compatible personal computers, hereinafter also referred to as PC, which is the operating system DOS, Windows 3.x, Windows 95 and Windows NT from the manufacturer Microsoft and the operating system OS / 2 from the manufacturer IBM, or similar computers from the manufacturer Apple are operated Often there is the problem that these computers while working with a running software program without warning for the Users fail and the programs only go through one Resetting the computer (reset) can be completed. At one of these, also known as a "crash" in specialist circles System failure there is a risk that the RAM data stored on the computer by the program are irretrievably lost, unless they were previously on the Hard drive of the computer have been backed up. In addition to system-related Errors caused by the operating system used, in particular DOS or Windows 3.x and the software programs used Most of the computer crashes are also triggered design-related or due to an overload of the Electronic components of the computer caused hardware errors attributed.

Einer der am häufigsten auftretenden Hardwarefehler der zwangsweise zu einem Absturz des Rechners führt, besteht darin, daß die verwendeten elektronischen Bauelemente des Rechners nicht ausreichend gekühlt werden und die für die Bauteile maximal zulässige Betriebstemperatur nach längerem Betrieb des Rechners überschritten wird, so daß die einwandfreie Funktion der Bauteile nicht mehr sichergestellt ist.One of the most common hardware failures of the inevitably leads to a crash of the computer consists of that the electronic components used in the computer are not sufficiently cooled and the maximum for the components permissible operating temperature after prolonged use of the computer is exceeded, so that the proper functioning of the components is no longer ensured.

Um ein Ansteigen der Temperaturen im Inneren des Rechners auf ein unzulässiges Maß zu verhindern, sind die Rechner in der Regel mit Elektrolüftern ausgerüstet, die Kühlluft von außerhalb des Rechners her durch den Innenraum des Rechners hindurch über die im Gehäuse des Rechners angeordneten Elektronikbauteile hinweg ansaugen, so daß letztere gekühlt werden.To cause the temperature inside the calculator to rise The computers are usually to prevent an impermissible measure equipped with electric fans, the cooling air from outside the Calculator forth through the interior of the calculator on the electronic components arranged in the housing of the computer suck in, so that the latter are cooled.

Da die Menge der für eine ausreichende Kühlung der Bauteile benötigten Kühlluft in erster Linie von der Temperatur der angesaug ten Luft, d. h. der Umgebungstemperatur abhängt, ist die für eine ausreichende Kühlung der Bauteile erforderliche Luftmenge nicht konstant und beispielsweise bei hohen Umgebungstemperaturen im Sommer erheblich größer als bei durchschnittlichen Raumtempera turen.Because the amount of sufficient cooling of the components required cooling air primarily from the temperature of the intake air, d. H. depends on the ambient temperature, is for one sufficient cooling of the components does not require the required air volume constant and for example at high ambient temperatures in the Summer significantly larger than average room temperature doors.

Aufgrund der Tatsache, daß die Lüfter in der Regel eine störende Geräuschentwicklung mit sich bringen, ist es aus dem Stand der Technik bekannt, die dem Lüfter eines PCs zugeführte elektrische Leistung in Abhängigkeit von der im Inneren des PCs herrschenden Temperatur zu regeln. Diese als Lüftersteuerung bekannte Lösung hat den Nachteil, daß es bei sehr hohen Umgebungstemperaturen auch dann zu einer Überhitzung der Elektronikbauteile kommen kann, wenn der Lüfter bereits mit maximaler Leistung betrieben wird. Due to the fact that the fans are usually a nuisance Bring noise, it is from the state of the art Known technology, the electrical supplied to the fan of a PC Performance depending on the prevailing inside the PC Regulate temperature. This solution known as fan control has the disadvantage that it is also at very high ambient temperatures then the electronic components can overheat, if the fan is already operating at maximum power.

Gleiches ist der Fall, wenn zwar die Umgebungstemperaturen durch schnittlich hoch sind, der Rechner jedoch mit einer größeren Zahl von wärmeerzeugenden Zusatz- und Erweiterungskräften, wie z. B. Grafikarten, Netzwerkkarten, CD-Rom-Laufwerken oder zusätzlichen Festplatten etc. bestückt wurde, die im Inneren des Rechner gehäuses nicht nur eine erhebliche zusätzliche Wärme abgeben, sondern die zudem noch den durch den Rechner hindurchströ menden Kühlluftstrom in nachteiliger Weise beeinflussen können, so daß eine ausreichende Kühlung nicht mehr gewährleistet ist.The same is the case if the ambient temperatures are due to are on average high, but the calculator with a larger number of heat-generating additional and expansion forces, such as B. Graphics cards, network cards, CD-Rom drives or additional Hard drives, etc. was installed inside the computer not only give off significant additional heat, but it also flows through the computer menden cooling air flow can adversely affect, so that adequate cooling is no longer guaranteed.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung eines Rechners, insbesondere eines IBM-kompatiblen Personal Computers unter dem Betriebs system DOS, Windows 3.x , Windows 95 und Windows NT des Herstellers Microsoft, bzw. dem Betriebssystem OS/2 des Herstellers IBM oder ähnlicher Rechner des Herstellers Apple oder anderer Hersteller zu schaffen, mit welcher temperaturbedingte Systemab stürze zuverlässig und sicher vermieden werden können.The object of the invention is to achieve a method and a device for controlling a computer, in particular an IBM-compatible personal computer under the company system DOS, Windows 3.x, Windows 95 and Windows NT des Manufacturer Microsoft, or the operating system OS / 2 from the manufacturer IBM or similar computer from Apple or others To create manufacturers with which temperature-related systems falls can be reliably and safely avoided.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die Merkmale von Anspruch 1 und 11 gelöst. Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.This object is achieved according to the invention by the features of Claims 1 and 11 solved. Further features of the invention are in contain the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden mit Bezug auf die Zeichnung an hand bevorzugter Ausführungsformen als Beispiele beschrieben.The invention will now be described with reference to the drawings hand of preferred embodiments described as examples.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. 1 eine schematische Querschnitts-Ansicht durch einen Personal Computer mit einer darin angeordneten erfindungsgemäßen Steuerungsvorrichtung. Fig. 1 is a schematic cross-sectional view through a personal computer with a control device according to the invention arranged therein.

Die in Fig. 1 dargestellte erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zur Steuerung eines Rechners, insbesondere eines IBM-kompatiblen Personal Computers unter dem Betriebssystem DOS, Windows 3.x Windows 95 und Windows NT des Herstellers Microsoft, bzw. dem Betriebssystem OS/2 des Herstellers IBM oder ähnlicher Rechner des Herstellers Apple oder anderer Hersteller, besteht bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung aus einer Steckkarte 2, die sich innerhalb des Computergehäuses 4 in einem freien Steckplatz 6 des Rechners befindet, welcher zur Aufnahme von externen Zusatzkarten neben dem Prozessor 8 auf der Hauptplatine 7 des Rechners vorgesehen ist. Der Steckplatz 6 besteht aus einer elektrischen Kontaktleiste 9, die die Steckkarte 2 mit elektrischer Spannung versorgt, und die vorzugsweise eine elektrische Verbindung zwischen der Karte 2 und dem BUS des Rechners herstellt.The device 1 according to the invention shown in FIG. 1 for controlling a computer, in particular an IBM-compatible personal computer under the operating system DOS, Windows 3.x Windows 95 and Windows NT from the manufacturer Microsoft, or the operating system OS / 2 from the manufacturer IBM or Similar computer from the manufacturer Apple or other manufacturers, in the preferred embodiment of the invention consists of a plug-in card 2 , which is located within the computer housing 4 in a free slot 6 of the computer, which for holding external additional cards next to the processor 8 on the main board 7 the computer is provided. The slot 6 consists of an electrical contact strip 9 , which supplies the plug-in card 2 with electrical voltage, and which preferably establishes an electrical connection between the card 2 and the bus of the computer.

Auf der Steckkarte 2 befinden sich zahlreiche elektronische Bauelemente, die zusammen eine in Fig. 1 in schematischer Weise dargestellte Steuereinrichtung 10 bilden. Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind auf der Steckkarte 2 weiterhin eine oder mehrere elektronische Bauelemente (ADC-Wandler) zur Umwandlung von analogen elektrischen Signalen in digitale elek trische Signale vorgesehen, welch letztere von der Steuereinrich tung 10 weiterverarbeitet werden können. Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform der Erfindung sind beispielsweise vier ADC-Wandler 12, 14, 16, 17 und 18 auf der Steckkarte 2 angeordnet. Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 enthält weiterhin einen oder mehrere Temperatursensoren 22, 24, 26, 27 und 28, die über nicht näher bezeichnete elektrische Leitungen den ihnen zugeordneten ADC-Wandlern 12, 14, 16, 17 und 18 die von ihnen erzeugten anlogen Temperatursignale zuführen. Die der Steuerein richtung 10 von den ADC-Wandlern 12, 14, 16, 17 und 18 zugeführten digitalen Signale werden im folgenden auch als Temperaturmeßwerte bezeichnet. Die ADC-Wandler können je nach gewünschter Auflösung als 1-Bit, 2-Bit oder n-Bit, beispielsweise als 8-Bit ADC-Wandler, ausgeführt sein.Numerous electronic components are located on the plug-in card 2 , which together form a control device 10 shown schematically in FIG. 1. In the preferred embodiment of the invention, one or more electronic components (ADC converter) for converting analog electrical signals into digital elec trical signals are further provided on the plug-in card 2 , the latter of which can be further processed by the control device 10 . In the embodiment of the invention shown in FIG. 1, for example four ADC converters 12 , 14 , 16 , 17 and 18 are arranged on the plug-in card 2 . The device 1 according to the invention also contains one or more temperature sensors 22 , 24 , 26 , 27 and 28 , which supply the analog temperature signals generated by them to the ADC converters 12 , 14 , 16 , 17 and 18 which are assigned to them via unspecified electrical lines. The digital signals supplied to the control device 10 by the ADC converters 12 , 14 , 16 , 17 and 18 are also referred to below as temperature measurements. Depending on the desired resolution, the ADC converters can be designed as 1-bit, 2-bit or n-bit, for example as an 8-bit ADC converter.

Bei der bevorzugten Ausführungsform ist zumindest ein Temperatur sensor 22 in der Nähe des Prozessors 8 und/oder auf dem Prozessor 8 und/oder aber im Prozessor 8 des Rechners selbst positioniert, der dem ADC-Wandler 12 analoge Temperatursignale, die ein Maß für die Temperatur des Prozessors 8 sind, zuführt. Neben dem Temperatursensor 22 ist vorzugsweise zumindest ein weiterer Temperatursensor 24 im Bereich des Lüfter-Auslasses 19 eines im PC-Gehäuse 4 angeordneten Lüfters 20 vorgesehen, welcher Kühlluft durch eine Öffnung 21 im Gehäuse 4 hindurch über die Hauptplatine 7 des Rechners und die darauf angeordneten Elektronikbauteile hinweg ansaugt, so daß die Elektronikbauteile durch den Luftstrom gekühlt werden. Der Temperatursensor 24 führt dem ihm zugeordneten ADC-Wandler 14 ein analoges elektrisches Temperatursignal zu, welches ein Maß für die Temperatur der Luft des Kühlluftstromes ist. Neben den Temperatursensoren 22 und 24 können weiterhin zumindest ein weiterer Temperatursensor 26 auf der Hauptplatine 7 des Rechners sowie ein Temperatursensor 27 innerhalb des Kühlluftstromes vor dem Lüftereingang bzw. im Bereich zwischen den Zusatzkarten, Hartwarekomponenten, wie z. B. internen Festplatten, CD-ROM- Laufwerken etc. oder aber auf der Steckkarte 10 selbst angeordnet sein, welche die von ihnen erzeugten analogen Temperatursignale den ihnen zugeordneten ADC-Wandlern 16 und 17 zuführen. Ferner kann optional ein weiterer Temperatursensor 28 außerhalb des Gehäuses 4 zur Messung der Umgebungstemperatur, d. h. der Temperatur der vom Lüfter 20 angesaugten Kühlluft, vorgesehen sein, der seine analogen Temperatursignale dem ihm zugeordneten ADC-Wandler 18 zuführt.In the preferred embodiment, at least one temperature sensor 22 is positioned in the vicinity of the processor 8 and / or on the processor 8 and / or in the processor 8 of the computer itself, which gives the ADC converter 12 analog temperature signals that are a measure of the temperature of processor 8 are fed. In addition to the temperature sensor 22 , at least one further temperature sensor 24 is preferably provided in the area of the fan outlet 19 of a fan 20 arranged in the PC housing 4 , which cooling air passes through an opening 21 in the housing 4 through the motherboard 7 of the computer and the electronic components arranged thereon sucks away, so that the electronic components are cooled by the air flow. The temperature sensor 24 supplies the ADC converter 14 assigned to it with an analog electrical temperature signal, which is a measure of the temperature of the air of the cooling air flow. In addition to the temperature sensors 22 and 24 , at least one further temperature sensor 26 on the motherboard 7 of the computer and a temperature sensor 27 within the cooling air flow in front of the fan inlet or in the area between the additional cards, hardware components such as, for. B. internal hard drives, CD-ROM drives, etc. or be arranged on the plug-in card 10 itself, which feed the analog temperature signals they generate to the ADC converters 16 and 17 assigned to them. Furthermore, a further temperature sensor 28 can optionally be provided outside the housing 4 for measuring the ambient temperature, ie the temperature of the cooling air drawn in by the fan 20, which feeds its analog temperature signals to the ADC converter 18 assigned to it.

Die Temperatursensoren 22 bis 28 sind vorzugsweise als elektrische Widerstände mit negativem Temperaturkoeffizienten (NTC-Wider stände) ausgebildet, können jedoch in gleicher Weise als Widerstände mit positivem Temperaturkoeffizienten (PCT- Widerstände) oder aber als herkömmliche Thermoelemente oder Meßfühler, beispielsweise als allgemein käufliche Meßfühler mit der Bezeichnung PT 100, ausgebildet sein.The temperature sensors 22 to 28 are preferably formed as electrical resistors with negative temperature coefficients (NTC resistances), but can be used in the same way as resistors with positive temperature coefficients (PCT resistors) or as conventional thermocouples or sensors, for example as commercially available sensors the designation PT 100.

Die Steuereinrichtung 10 fragt die ihr von den ADC-Wandlern 12, 14, 16, 17 und 18 zugeführten digitalen Temperaturmeßwerte innerhalb eines bestimmten Zeitintervalls, beispielsweise alle 10 Sekunden, ab, und vergleicht jeden der Werte mit einem dem jeweiligen Temperatursensor zugeordneten vorgegebenen Tempe ratur-Schwellenwert. Die Temperatur-Schwellenwerte können z. B. im Bereich zwischen 50 bis 70°C für den Prozessor 8, 30 bis 50°C im Kühlluftstrom und 40 bis 60°C zwischen oder auf den Steckkarten betragen.The control device 10 queries the digital temperature measurement values supplied to it by the ADC converters 12 , 14 , 16 , 17 and 18 within a specific time interval, for example every 10 seconds, and compares each of the values with a predetermined temperature assigned to the respective temperature sensor. Threshold. The temperature thresholds can e.g. B. in the range between 50 to 70 ° C for the processor 8 , 30 to 50 ° C in the cooling air flow and 40 to 60 ° C between or on the plug-in cards.

Da die Temperatur-Schwellenwerte für jeden Rechnertyp und für jeden der Temperatursensoren 22 bis 28 unterschiedlich sind, können die einem Temperatursensor zugeordneten Temperatur- Schwellenwerte beispielsweise in digitaler Form auf der Steckkarte 2 oder im Arbeitsspeicher (RAM) oder auf der Festplatte des Rechners gespeichert sein und vom Benutzer jederzeit vorzugsweise softwaremäßig verändert werden. Es besteht jedoch ebenfalls die Möglichkeit, die Größe der von den Temperatursensoren 22 bis 28 erzeugten elektrischen Temperatursignale über in der Zeichnung nicht dargestellte Potentiometer zu verändern, um eine Veränderung der der Steuereinrichtung 10 von den ADC-Wandlern 12, 14, 16, 17 und 18 zugeführten digitalen Temperaturmeßwerte und dadurch eine indirekte Anpassung der Schwellenwerte vornehmen zu können. In diesem Falle sind die ADC-Wandler als 1- Bit ADC-Wandler ausgebildet, die beispielsweise dann ein digitales "High"- Signal an die in dieser Ausführungsform entsprechend modifizierte Steuereinrichtung 10 senden, wenn der vom zugehörigen Temperatursensor erzeugte Spannungswert den über das Potentiometer eingestellten Spannungswert überschreitet. Der Vergleich wird daher bei dieser Ausführungsform somit bereits durch die 1-Bit ADC-Wandler selbst durchgeführt, so daß die Steuereinrichtung 10 bei dieser Ausführungsform keinen Vergleich mehr durchzuführen braucht.Since the temperature threshold values for each computer type and for each of the temperature sensors 22 to 28 are different, the temperature threshold values assigned to a temperature sensor can be stored, for example, in digital form on the plug-in card 2 or in the working memory (RAM) or on the hard disk of the computer preferably changed by software at any time by the user. However, there is also the possibility of changing the size of the electrical temperature signals generated by the temperature sensors 22 to 28 by means of potentiometers, not shown in the drawing, in order to change the control device 10 from the ADC converters 12 , 14 , 16 , 17 and 18 supplied digital temperature measurement values and thereby an indirect adjustment of the threshold values. In this case, the ADC converters are designed as 1-bit ADC converters which, for example, then send a digital "high" signal to the control device 10 modified accordingly in this embodiment if the voltage value generated by the associated temperature sensor corresponds to the value set via the potentiometer Voltage value exceeds. The comparison is therefore already carried out by the 1-bit ADC converter itself in this embodiment, so that the control device 10 no longer has to carry out a comparison in this embodiment.

Sobald einer der von den Sensoren 22 bis 28 gemessenen Temperaturmeßwerte den ihm zugeordneten Temperatur- Schwellenwert überschreitet, fährt die Steuereinrichtung 10 den Rechner automatisch herunter, indem sie beispielsweise über den BUS des Rechners ein Interrupt auslöst, das das Betriebssystem des Rechners dazu veranlaßt, die momentan im Arbeitsspeicher des Rechners (RAM) enthaltenen Daten auf der Festplatte oder einem äquivalenten Speichermedium zu sichern und anschließend das Betriebssystem zu beenden und/oder die Stromversorgung zum Rechnernetzteil zu unterbrechen. Optional kann weiterhin vorge sehen sein, daß das System nicht automatisch heruntergefahren wird, sondern das lediglich eine Mitteilung in Form einer Bildschirmmitteilung und/oder eines akustischen Signals ausgegeben wird, welches den Bediener darauf aufmerksam macht, daß ein temperaturbedingter Absturz des Systems möglicherweise kurz bevorsteht, und er somit Gelegenheit erhält, das gerade aktive Programm zu beenden und den Rechner über den Netzschalter auszuschalten. Das Aussenden einer Warnung kann jedoch auch vor einem automatischen Herunterfahren ausgegeben werden.As soon as one of the measured temperature values measured by the sensors 22 to 28 exceeds the temperature threshold assigned to it, the control device 10 automatically shuts down the computer, for example by triggering an interrupt via the computer's BUS, which causes the computer's operating system to cause the current Back up data contained in the RAM of the computer on the hard disk or an equivalent storage medium and then shut down the operating system and / or interrupt the power supply to the computer power supply. Optionally, it can also be provided that the system is not shut down automatically, but that only a message in the form of a screen message and / or an acoustic signal is issued, which warns the operator that a temperature-related crash of the system may be imminent, and thus he has the opportunity to end the currently active program and switch off the computer using the power switch. However, a warning can also be sent before an automatic shutdown.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung überwacht die Steuereinrichtung 10 zusätzlich zu der Temperatur im Rechnerge häuse 4 und/oder außerhalb desselben die am Eingang oder am Ausgang des Rechnernetzteils auftretenden Spannungsverläufe und fährt den Rechner in der zuvor beschriebenen Weise automatisch herunter und/oder gibt eine optische oder akustische Warnung für den Bediener aus, wenn die Spannung einen unzulässigen Wert, beispielsweise durch von weiteren an das Stromnetz ange schlossenen Elektrogeräten erzeugte "Ripple" oder "Peaks" annimmt oder wenn übermäßige Spannungsschwankungen beispielsweise mit einer bestimmten Häufigkeit auftreten.In a further embodiment of the invention, in addition to the temperature in the computer housing 4 and / or outside the same, the control device 10 monitors the voltage profiles occurring at the input or output of the computer power supply and automatically shuts down the computer in the manner described above and / or gives an optical signal or acoustic warning for the operator if the voltage assumes an impermissible value, for example due to "ripples" or "peaks" generated by further electrical appliances connected to the power supply system, or if excessive voltage fluctuations occur, for example, with a certain frequency.

Bei Rechnern, beispielsweise bei mit einer unterbrechungsfreien Stromversorgung 30 ausgerüsteten Netzwerkservern, die wie in Fig. 1 dargestellt, mit einem Kontakt 34 auf der Hauptplatine 7 ausgerüstet sind, dessen Überbrückung zu einem Herunterfahren des Rechners führt, kann die Steuereinrichtung 10 den Kontakt 34 über eine elektrische Leitung 36 überbrücken und dadurch den Rechner automatisch herunterfahren, wenn entweder einer der Temperatur- Schwellenwerte überschritten wurde und/oder wenn ein unzulässi ger Spannungswert am Eingang und/oder Ausgang des Rechner netzteils auftritt. In the case of computers, for example in the case of network servers equipped with an uninterruptible power supply 30 , which, as shown in FIG. 1, are equipped with a contact 34 on the main board 7 , the bridging of which leads to a shutdown of the computer, the control device 10 can contact 34 via a bridge electrical line 36 and thereby automatically shut down the computer when either one of the temperature threshold values has been exceeded and / or when an inadmissible voltage value occurs at the input and / or output of the computer power supply.

Optional zu den zuvor beschriebenen Ausführungsformen der Erfin dung kann vorgesehen sein, daß die Steuereinrichtung 10 zum Herunterfahren des Rechners bei Überschreiten eines Temperatur- Schwellenwertes oder beim Auftreten eines unzulässigen Spannungs wertes die Taktfrequenz, mit der der Prozessor 8 und/oder der BUS des Rechners betrieben wird, herunterfährt, indem sie den Taktfre quenzgenerator oder Taktgeber 38 entsprechend steuert. Hierdurch ergibt sich eine Reduktion der dem Prozessor 8 und/oder dem BUS des Rechners zugeführten und von diesem teilweise als Wärme abgegebenen elektrischen Leistung.Optionally to the previously described embodiments of the invention, it can be provided that the control device 10 for shutting down the computer when a temperature threshold value is exceeded or when an impermissible voltage value occurs, the clock frequency with which the processor 8 and / or the bus of the computer is operated is shut down by controlling the clock frequency generator or clock 38 accordingly. This results in a reduction in the electrical power supplied to the processor 8 and / or the bus of the computer and partially emitted by the latter as heat.

Bei einer nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung besteht weiterhin die Möglichkeit, daß die analogen Signale der Tempe ratursensoren 22 bis 28 unmittelbar mit einem analogen, beispiels weise über ein Potentiometer einstellbaren Temperatur-Schwellen wert ohne eine vorherige Umwandlung durch entsprechende ADC- Wandler verglichen wird. Die Steuereinrichtung 10 ist in diesem Falle entsprechend ausgebildet.In an embodiment of the invention, not shown, there is also the possibility that the analog signals of the temperature sensors 22 to 28 are directly compared with an analog value, for example via a potentiometer, adjustable temperature threshold value without prior conversion by appropriate ADC converters. The control device 10 is designed accordingly in this case.

Ferner kann vorgesehen sein, daß die Temperaturmeßwerte, bzw. aus den Temperaturmeßwerten gebildete Temperaturmittelwerte bzw. die Spannungswerte optional durch den Aufruf eines Software programms vom Bediener jederzeit auf dem Bildschirm sichtbar gemacht werden können, bzw. daß der Verlauf der Temperatur meßwerte und/oder Temperaturmittelwerte, bzw. der Spannungs werte ständig oder zeitweise in einer Datei in Form eines "Log Files", vorzugsweise zusammen mit der Urzeit, abgespeichert wird, um sie nach einem automatischen, temperaturbedingten Herunterfahren des Rechners auswerten oder als, z. B. Beweismittel für Versicherungen etc., insbesondere beim Einsatz der Vorrichtung in einem Netzwerkserver, heranziehen zu können.It can further be provided that the temperature measured values or temperature mean values formed from the temperature measured values or the voltage values optionally by calling a software programs visible to the operator at all times on the screen can be made, or that the course of the temperature measured values and / or average temperature values, or the voltage continuously or temporarily in a file in the form of a "log file", preferably together with the primeval times, is saved to them after an automatic, temperature-related shutdown evaluate the computer or as, for. B. Evidence of Insurance, etc., especially when using the device in a network server.

Schließlich kann bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung die Steuereinrichtung 10 durch ein Softwareprogramm realisiert werden. Hierbei kann es weiterhin vorgesehen sein, daß ein Temperatursensor und/oder ein zugehöriger ADC-Wandler unmittelbar im Prozessor 8 oder einem anderen hochbelasteten CHIP des Rechners gebildet sind.Finally, in a further embodiment of the invention, the control device 10 can be implemented by a software program. It can further be provided that a temperature sensor and / or an associated ADC converter are formed directly in the processor 8 or another highly loaded CHIP of the computer.

Claims

1. Method for controlling a computer, in particular an IBM-compatible personal computer, characterized by the following method steps:

- measuring the temperature inside the computer case,
Comparing the measured temperature value with a predetermined temperature threshold value,
- Shutting down the computer if the measured temperature value is greater than or equal to the specified temperature threshold.

2. The method according to claim 1, characterized in that the temperature is measured on the processor of the computer.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the temperature at the fan outlet of the computer power supply is measured.

4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the temperature on the motherboard of the computer and / or in cooling air flow flowing through the interior of the computer is measured.

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that additionally the ambient temperature outside the computer is measured, and the shutdown of the computer in Dependence on the measured ambient temperature value is controlled.

6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that additionally the voltage of the computer power supply is monitored, and when inadmissible voltage values occur Computer is shut down.

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that controlled shutdown of the computer via an interrupt becomes.

8. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the shutdown of the computer by bridging one the motherboard provided contacts for connecting the Control line of an uninterruptible power supply he follows.

9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a warning in the form of a Screen message and / or an acoustic and / or optical signal to the operator.

10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the shutdown of the computer by reducing the Clock frequency of the processor contained in the computer and / or the computer bus.

11. Device for carrying out the method according to one of the preceding claims, with at least one temperature sensor ( 22 , 24 , 26 , 27 ) arranged in the interior of the computer housing ( 4 ) for generating electrical temperature measurements, with one with the temperature sensor ( 22 , 24 , 26 , 27 ) electrically connected control device ( 10 ) which compares the electrical temperature measured values generated by the temperature sensor ( 22 , 24 , 26 , 27 ) with a predetermined temperature threshold value and controls the computer in such a way that it is shut down when the temperature measured values exceed a predetermined temperature threshold.

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the temperature via at least one temperature sensor ( 22 ) on the processor ( 8 ) and / or via at least one temperature sensor ( 24 ) on the motherboard ( 7 ) of the computer and / or at least one temperature sensor ( 26 ) is measured at the fan outlet of the computer power supply and / or via at least one temperature sensor ( 27 ) in the cooling air flow flowing through the interior of the computer.

13. Device according to one of claims 11 or 12, characterized in that in addition the ambient temperature is measured via a temperature sensor ( 28 ) outside the computer and the shutdown of the computer takes place as a function of the measured ambient temperature value.

14. Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the temperature sensor ( 22 , 24 , 26 , 27 ) is formed by an electrical resistor with negative temperature coefficients.

15. The device according to one of claims 11 to 14, characterized in that the control device ( 10 ) monitors the voltage at the input and / or at the output of the computer power supply and shuts down the computer when inadmissible voltage values occur.

16. Device according to one of claims 11 to 15, characterized in that the control device ( 10 ) controls the shutdown of the computer automatically via an interrupt.

17. Device according to one of claims 11 to 16, characterized in that the control device ( 10 ) via an electrical line ( 36 ) with a contact ( 34 ) for connecting the control line of an uninterruptible power supply ( 30 ) on the main board ( 7 ) of the computer is connected and bridged this electrically shutdown to shutdown the computer.

18. Device according to one of claims 11 to 17, characterized in that the control device ( 10 ) supplies the computer with an electrical signal, from which the computer issues a warning in the form of a screen message and / or an acoustic and / or optical signal to the operator generated.

19. Device according to one of claims 11 to 18, characterized in that means ( 38 ) are provided with which the clock frequency of the processor ( 8 ) and / or the computer bus contained in the computer can be changed, and that the control device ( 10 ) controls the means ( 38 ) for shutting down the computer in such a way that the clock frequency of the processor ( 8 ) and / or computer bus is reduced when the temperature threshold value is exceeded.

20. Device according to one of claims 11 to 19, characterized in that the control device ( 10 ) is implemented in software by the computer.

21. Device according to one of claims 11 to 20, characterized in that the temperature sensor ( 22 , 24 , 26 , 27 ) is contained in the processor ( 8 ) of the computer.