DE19530028A1 - Forage harvester downstream of combine harvester - Google Patents

Forage harvester downstream of combine harvester

Info

Publication number
DE19530028A1
DE19530028A1 DE1995130028 DE19530028A DE19530028A1 DE 19530028 A1 DE19530028 A1 DE 19530028A1 DE 1995130028 DE1995130028 DE 1995130028 DE 19530028 A DE19530028 A DE 19530028A DE 19530028 A1 DE19530028 A1 DE 19530028A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chopper
straw
drum
plate
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE1995130028
Other languages
German (de)
Inventor
Wilhelm Jakobi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1995130028 priority Critical patent/DE19530028A1/en
Publication of DE19530028A1 publication Critical patent/DE19530028A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00—Parts or details of threshing apparatus
    • A01F12/40—Arrangements of straw crushers or cutters

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)

Abstract

The straw guide forms a bow between shaker end (3) and the forage harvester housing (1) so that the top end slopes 25 deg off vertical below the shakers as compared with the bottom end which runs vertically over into the housing. The floor of the housing (1) is offset forwards by more than 30 mm interval (a) for the entry (12) in relation to the bottom end of the guide sheet (7). A connecting sheet (15) may run at less than 60 degrees between the bottom end of the guide, and the top end of the floor. In a variant, the connecting sheet between these is bent upwards in bow shape. The free opening, at the housing distributor hood (21), equals two thirds of the effective outside diameter (9) of the cutting drum and the upper cover of the hood reaches up to 10 mm short of this same outside diameter and the end of the cover points down vertically to the centre of the drum axis.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Strohhäcksler, der hinter den Kornabscheideeinrichtungen eines Mähdrescher angeordnet ist und dessen Trennorgane das von den Schüttlern herabfallende Halmgut in kurze Stücke zerteilen.The invention relates to a straw chopper, which is behind the grain separators of a combine is and the separating organs that of the shakers Cut the falling crop into short pieces.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, daß einerseits durch eine neuartige, besondere Anordnung des allgemein üblichen Leitbleches, das unter den Schüttlern das von diesen herabfallende Halmgut zum Häckselboden am Einlauf in den Häcksler leitet und andererseits einer neuartigen, besonderen Gestaltung der dem Häcksler nachgeschalteten Verteilerhaube die Annahme des Halmgutes durch die Häckseltrommel sicherer sowie der Auswurf und die Verteilung des gehäckselten Halmgutes auf den Ackerboden gegenüber bestehenden Ausführungen wesentlich verbessert wird.The object of the invention is that on the one hand through a new, special arrangement of the general usual baffle, which among the shakers that of this falling straw to the chop ground at the inlet in manages the chopper and on the other hand a new, special design of the chopper downstream Distribution hood the acceptance of the stalks by the Chopper drum safer as well as ejection and distribution of the chopped stalks across the field existing versions is significantly improved.

Eine sichere, störungsfreie Annahme des Strohs durch die Häckseltrommel verhindert Störungen und Verstopfungen in der Strohauslaufhaube des Mähdreschers durch das von den Schüttlern herabfallende Halmgut und beeinflußt den Häckselvorgang positiv.A safe, trouble-free acceptance of the straw by the Chopping drum prevents faults and blockages in the combine’s straw hood Stalks falling down and affect the Chopping process positive.

Eine gleichmäßige Verteilung des gehäckselten Gutes auf die ganze Schnittbreite durch die Verteilerhaube ist erwünscht für ein störungsfreies Einarbeiten in den Ackerboden und eine möglichst gute Verottung. An even distribution of the chopped material over the full cutting width through the distributor hood is desirable for trouble-free incorporation into the arable soil and one best possible rotting.  

Um die Häckseltrommel eines Mähdrescher - Strohhäckslers bildet sich durch die relativ hohe Drehzahl der Häcksel­ trommel ein mantelförmiger, rotierender Luftring, von dem bei Häckslern bisheriger Ausführung ein erheblicher Anteil in die Strohauslaufhaube abströmt und die Annahme des von den Schüttlern herabfallenden Halmgutes durch die Schneidmesser (19) oder Mitnehmer (35) behindert.The chopper cylinder of a combine harvester - straw chopper is formed by the relatively high rotational speed of the chopping drum, a jacket-shaped rotating air ring for a significant portion flows out from the previous chippers embodiment in the straw discharge hood and the adoption of the falling of the shakers straw material by the cutting blades (19 ) or driver ( 35 ).

Diese in die Strohhaube abgeströmte Luft fehlt dann zum Auswurf des gehäckselten Halmgutes.This air that has flowed into the straw hood is then missing Ejection of the chopped stalks.

Erfindungsgemäß wird diese Behinderung dadurch vermieden, daß am Einlauf in das Häckselgehäuse das Leitblech (7) zwischen dem Ende der Schüttler und dem Einlauf in den Häcksler bogenförmig ausgebildet wird, wobei der obere Teil des Leitbleches einen bestimmten Winkel zur Senkrechten aufweist, während der untere Teil etwa senkrecht ausläuft.According to the invention, this hindrance is avoided in that the guide plate ( 7 ) is formed in an arc shape at the inlet into the chopper housing between the end of the shaker and the inlet into the chopper, the upper part of the guide plate being at a certain angle to the vertical, while the lower part runs approximately vertically.

Des weiteren ist der Einlauf des Häckselbodens gegenüber dem unteren Teil des Leitbleches von der Mitte des Häckslers nach vorne versetzt.Furthermore, the entry of the chop bottom is opposite lower part of the baffle from the center of the chopper moved forward.

Das untere Ende des Leitbleches und der Anfang des Häckselbodens sind durch ein etwa waagrecht liegendes Querblech (15, 34) miteinander verbunden. Vorteilhafterweise wird dieses Querblech nach oben durchgewölbt ausgebildet. Durch diese Kombination von Leitblech - Ende zu Häckslerboden Einlauf, wird der Luftring um den äußeren Wirkdurchmesser der Häckseltrommel abgerissen und somit verhindert, daß in die Strohauslaufhaube Luft abströmt und dadurch die Annahme des zu häckselnden Halmgutes behindert. The lower end of the baffle and the beginning of the chop bottom are connected to each other by an approximately horizontal cross plate ( 15 , 34 ). Advantageously, this cross plate is arched upwards. With this combination of baffle end to chopper floor inlet, the air ring around the outer effective diameter of the chopper drum is torn off, thus preventing air from flowing into the straw outlet hood and thereby hindering the acceptance of the crop to be chopped.

Vielmehr wird die abgeschnittene Luft in die Drehrichtung der Häckseltrommel umgelenkt, wodurch am Einlauf in den Häckselkasten eine leichte Sogwirkung auf das zu häckselnde Halmgut in Drehrichtung der Häckseltrommel entsteht.Rather, the cut air is in the direction of rotation Chopped drum deflected, which means at the inlet in the Chopping box has a slight suction effect on what is to be chopped Crops are created in the direction of rotation of the chopper drum.

Am Übergang des Häckselkastens in die Verteilerhaube ist bei Häckslern bisheriger Bauart eine ähnliche negative Wirkung des Luftringes gegeben.At the transition of the chopper box into the distributor hood is at Choppers of the previous type have a similar negative effect given the air ring.

Die Höhe des Einlaufes in die Verteilerhaube beträgt bei Häckslern bisheriger Bauart maximal 1/3 des Trommel-Durchmessers.The height of the inlet in the distributor hood is at Choppers of the previous type up to 1/3 of the Drum diameter.

Daran folgt ein geschlossenes Teil bis zum Anschluß des Häckslers an die Strohauslaufhaube des Mähdreschers. In diesem Teil baut sich ein Luftring auf, der in die Strohauslaufhaube einströmt und das von den Schüttlern herabfallende Halmgut nach oben drückt.This is followed by a closed part until the Shredder to the combine's straw hood. In this part, an air ring is built up, which in the The straw spout flows in and that from the shakers Falling straw presses up.

Erfindungsgemäß ist der Übergang vom Häckslergehäuse in die Strohauslaufhaube so gestaltet, daß die freie Austrittshöhe etwa 2/3 des Trommeldurchmessers beträgt, wobei die obere Abdeckung der Verteilerhaube am vorderen Ende quer über die Breite ein Blech (23) aufweist, das etwa senkrecht zur Mittelachse der Häckseltrommel gerichtet ist und zum äußeren Trommelumfang etwa 10 mm Abstand hat. Dadurch wird der Luftring abgeschnitten und in die Verteilerhaube umgelenkt. According to the invention, the transition from the chopper housing to the straw outlet hood is designed in such a way that the free outlet height is approximately 2/3 of the drum diameter, the upper cover of the distributor hood at the front end having a sheet ( 23 ) across the width which is approximately perpendicular to the central axis of the Chopper drum is directed and has about 10 mm distance to the outer drum circumference. The air ring is cut off and redirected into the distributor hood.

Um Luftwirbel in der Verteilerhaube zu vermeiden, wird etwa in der Mitte der Höhe der Verteilerhaube ein querliegendes Trennblech eingebaut, das die Verteilerhaube in zwei Kammern trennt und dessen vordere Kante ebenfalls senkrecht zur Mittelachse der Häckseltrommel bis auf ca. 10 mm an den äußeren Umfang der Häckseltrommel heranreicht, wodurch auch hier der Luftring abgeschnitten und die Luft in den Verteilerkasten umgelenkt wird.To avoid air turbulence in the distributor hood, approximately a transverse one in the middle of the height of the distributor hood Divider installed, which the distributor hood in two chambers separates and its front edge also perpendicular to Center axis of the chopper drum up to approx. 10 mm at the reaches the outer circumference of the chopper drum, which also here the air ring cut off and the air in the Distribution box is redirected.

Unmittelbar über dem Trennblech sind am Übergang vom Häckslergehäuse in die Verteilerhaube an beiden Seitenwänden der Verteilerhaube Öffnungen angebracht, durch die Luft einströmen kann. Ein querliegendes Zwischenblech (31) schirmt dabei die einströmende Luft gegenüber dem über dem Trennblech liegenden Raum ab.Immediately above the divider, openings are made at the transition from the chopper housing to the distributor hood on both side walls of the distributor hood, through which air can flow in. A transverse intermediate plate ( 31 ) shields the inflowing air from the space above the partition.

Durch die vorstehend beschriebenen Maßnahmen am Häcksler-Einlauf und am Häcksler-Auslauf wird verhindert, daß an diesen Stellen vom Luftring abströmende Luft in die Strohauslaufhaube drückt.Through the measures described above Chopper inlet and at the chopper outlet is prevented from air flowing from these points into the air ring Stroke outlet hood presses.

Die Querverteilung des aus der Verteilerhaube ausströmenden gehäckselten Gutes erfolgt in bekannter Art und Weise durch gewölbte, um eine etwa senkrechte Achse verdrehbare Verteilerbleche.The transverse distribution of the flowing out of the distributor hood chopped good is done in a known manner curved, rotatable about an approximately vertical axis Distributor plates.

Die Höhenverteilung des ausströmenden Gutes erfolgt durch Verstellen des Trennbleches und des Bodenbleches um waagrechte Achsen im Bereich des Anschlusses der Verteilerhaube an das Häckselgehäuse.The height distribution of the outflowing goods takes place through Adjust the divider and the bottom plate around horizontal axes in the area of the connection of the Distribution hood on the chop housing.

Weitere Details der Erfindung sind in Fig. 1 und Fig. 2 mit der jeweiligen Beschreibung sowie in den Unteransprüchen offen gelegt. Further details of the invention are shown in Fig. 1 and Fig. Disclosed with the respective description and in the subclaims 2.

Die erfindungsgemäße Gestaltung des Strohhäckslers ist in Fig. 1 und Fig. 2 mit den zugehörigen Beschreibungen offen gelegt.The inventive design of the straw chopper is disclosed in Fig. 1 and Fig. 2 with the corresponding descriptions.

Dabei zeigtIt shows

Fig. 1 einen Strohhäcksler, bei dem die Schneidmesser auf dem Trommelmantel frei beweglich angebracht sind und gegen starre, am Häckselboden befestigte Gegenmesser arbeiten. Fig. 1 is a straw chopper, in which the cutting knives are freely movable on the drum jacket and work against rigid counter knives attached to the chopper floor.

Fig. 2 einen Strohhäcksler, bei dem auf dem Trommelmantel starre Mitnehmer befestigt sind, die mit am Häckselboden angebrachten Schneidmessern zusammen arbeiten. Fig. 2 is a straw chopper, in which rigid drivers are attached to the drum jacket, which work together with cutting blades attached to the chop bottom.

zu Fig. 1to Fig. 1

Das zu häckselnde Halmgut (1) fällt in der Strohauslaufhaube (2) von den Schüttlerenden (3) auf die sich in Pfeilrichtung (4) drehende Häckseltrommel (5).The crop to be chopped ( 1 ) falls in the straw discharge hood ( 2 ) from the shaker ends ( 3 ) onto the chopper drum ( 5 ) rotating in the direction of the arrow ( 4 ).

Dabei wird zwischen den Schüttlerenden (3) und dem Einlaufspalt (6) das von den Schüttlern herabfallende Halmgut nach vorne durch ein bogenförmiges Leitblech (7) begrenzt.Between the shaker ends ( 3 ) and the inlet gap ( 6 ), the straw falling from the shakers is limited to the front by an arcuate baffle ( 7 ).

Das untere Ende (8) des Leitbleches (7) läuft etwa senkrecht auf den äußeren Bereich des äußeren Wirkdurchmessers (9) der Trommel.The lower end ( 8 ) of the guide plate ( 7 ) runs approximately perpendicular to the outer area of the outer effective diameter ( 9 ) of the drum.

Das obere, unter den Schüttlern liegende Ende (10) des Leitbleches kann bis zu einem Winkel α (11) = 45 Grad zur Senkrechten geneigt sein. The upper end ( 10 ) of the guide plate, located below the shakers, can be inclined up to an angle α ( 11 ) = 45 degrees to the vertical.

Das obere Ende (12) des Häckselbodens (13) ist gegenüber der unteren Kante (8) des Leitbleches um den Abstand a (14) um mindestens 20 mm nach vorne in der dargestellten Richtung versetzt.The upper end ( 12 ) of the chopper base ( 13 ) is offset from the lower edge ( 8 ) of the guide plate by the distance a ( 14 ) by at least 20 mm to the front in the direction shown.

Das untere Ende (8) des Leitbleches ist mit dem oberen Ende (12) des Häckselbodens durch ein Querblech (15) verbunden, das entsprechend Fig. 1 als gerades Blech gestaltet ist, das von waagrecht bis zu einem Winkel β (16) = max. 45 Gr. angebracht wird.The lower end ( 8 ) of the baffle plate is connected to the upper end ( 12 ) of the chopper base by a cross plate ( 15 ), which is designed according to FIG. 1 as a straight plate, which from horizontal to an angle β ( 16 ) = max . 45 gr. is attached.

Auf der Häckseltrommel (5) sind auf dem Mantelblech (17) eine beliebige Anzahl, um einen Drehpunkt (18) frei bewegliche Schneidmesser (19) angebracht.Any number of cutting knives ( 19 ) which are freely movable about a pivot point ( 18 ) are attached to the chopping drum ( 5 ) on the casing plate ( 17 ).

Diese erfassen das herabfallende Halmgut und zerkleinern es in beim Durchgang durch die am Häckselboden (13) befestigten Gegenmesser (20).These grasp the falling crop and shred it into the counter knife ( 20 ) attached to the chopper base ( 13 ) as it passes.

Das zerkleinerte Halmgut wird aus dem Häckselgehäuse (5) durch die Verteilerhaube (21, 21′) in Pfeilrichtung (22) ausgetragen.The shredded straw is discharged from the chopper casing ( 5 ) through the distributor hood ( 21 , 21 ') in the direction of the arrow ( 22 ).

Die Verteilerhaube ist im Anschluß an das Häckselgehäuse vom Auslauf unten bis zum Anschluß an die Strohauslaufhaube (2) oben offen, mindestens in einem Bereich der 2/3 des äußeren Wirkdurchmessers (9) der Trommel entspricht.Following the chopper housing, the distributor hood is open from the outlet at the bottom to the connection to the straw outlet hood ( 2 ) at the top, at least in a region that corresponds to 2/3 of the outer effective diameter ( 9 ) of the drum.

Die vordere Kante (23) des oberen Deckbleches (24) ist so gestaltet, daß es etwa senkrecht zur Trommelmitte bis auf etwa 10 mm an den äußeren Wirkdurchmesser (9) der Häckseltrommel (5) heranreicht. The front edge ( 23 ) of the upper cover plate ( 24 ) is designed such that it extends approximately perpendicular to the center of the drum up to approximately 10 mm from the outer effective diameter ( 9 ) of the chopper drum ( 5 ).

Dadurch wird ein sich um die Häckseltrommel bildender Luftring (25) abgeschnitten und in Pfeilrichtung (26) umgelenkt.As a result, an air ring ( 25 ) forming around the chopper drum is cut off and deflected in the direction of the arrow ( 26 ).

Zur Optimierung der Strömungsverhältnisse in der Verteilerhaube wird etwa in der Mitte zwischen dem oberen Deckblech (24) und dem unteren Auslaufblech (27) quer durch die Verteilerhaube ein Zwischenblech (28) angebracht, das mit seiner vorderen Kante (29) auf etwa 5 mm an den äußeren Wirkdurchmesser der Häckseltrommel heranreicht und somit auch hier den Luftring (25) abschneidet und die Luft in Pfeilrichtung (22) umlenkt.In order to optimize the flow conditions in the distributor hood, an intermediate plate ( 28 ) is attached approximately in the middle between the upper cover plate ( 24 ) and the lower outlet plate ( 27 ), which with its front edge ( 29 ) measures approximately 5 mm reaches the outer effective diameter of the chopper drum and thus also cuts off the air ring ( 25 ) here and deflects the air in the direction of the arrow ( 22 ).

Damit ein sich wieder aufbauender Luftring die Luft nicht vom Auslauf (30) der Verteilerhaube holt und dadurch die in Pfeilrichtung (26) ausströmende Luft stört, werden in die Seitenwände der Verteilerhaube Öffnungen (31) angebracht, welche durch ein quer durch den Verteilerkasten gehendes Abdeckblech (32) gegenüber dem Innenraum (20′) abgedeckt werden.So that a rebuilding air ring does not fetch the air from the outlet ( 30 ) of the distributor hood and thereby disrupt the air flowing out in the direction of the arrow ( 26 ), openings ( 31 ) are made in the side walls of the distributor hood, which pass through a cover plate that runs across the distributor box ( 32 ) against the interior ( 20 ') are covered.

zu Fig. 2to Fig. 2

Fig. 2 entspricht bis auf die beiden nachstehend angeführten Änderungen genau Fig. 1. FIG. 2 corresponds to the two mentioned below changes exactly to FIG. 1.

An Stelle des Querbleches (15) ist ein nach oben gewölbtes Querblech (34) getreten.Instead of the cross plate ( 15 ), an upwardly curved cross plate ( 34 ) has stepped.

Die frei beweglichen Häckselmesser (19) wurde durch starre Mitnehmer (35) ersetzt.The freely moving chopping knife ( 19 ) was replaced by rigid drivers ( 35 ).

Claims (8)

1. Strohhäcksler zum Zerkleinern von Halmgut hinter der Kornabscheideeinrichtung eines Mähdreschers, gekennzeichnet dadurch, daß das Strohleitblech (7) zwischen Schüttlerende und dem Häckslergehäuse derart bogenförmig gestaltet ist, daß das obere Ende unter den Schüttlern in einem Winkel größer 25 Grad zur Senkrechten geneigt ist, während das untere Ende am Einlauf in das Häckslergehäuse etwa senkrecht ausläuft, wobei der Häckslerboden am Einlauf (12) gegenüber dem unteren Ende des Strohleitbleches (7) um einen Abstand "a" größer 30 mm nach vorne versetzt ist.1. straw chopper for crushing straw behind the grain separator of a combine harvester, characterized in that the straw baffle ( 7 ) between the shaker end and the chopper housing is designed so that the upper end under the shakers is inclined at an angle greater than 25 degrees to the vertical, while the lower end at the inlet into the chopper housing runs approximately vertically, the chopper base at the inlet ( 12 ) being offset from the lower end of the straw guide plate ( 7 ) by a distance "a" greater than 30 mm to the front. 2. Strohhäcksler nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß zwischen dem unteren Ende des Strohleitbleches und dem oberen Ende des Häckslerbodens ein Verbindungsblech (15) angebracht ist dessen Neigung kleiner 60 Grad zur Waagrechten beträgt.2. Straw chopper according to claim 1, characterized in that between the lower end of the straw guide plate and the upper end of the chopper base, a connecting plate ( 15 ) is attached, the inclination of which is less than 60 degrees to the horizontal. 3. Strohhäcksler nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß zwischen dem unteren Ende des Strohleitbleches und dem oberen Ende des Häckslerbodens ein Verbindungsblech (34) angebracht ist, das nach oben durchgewölbt ist.3. straw chopper according to claim 1, characterized in that between the lower end of the straw guide plate and the upper end of the chopper base, a connecting plate ( 34 ) is attached, which is arched upwards. 4. Strohhäcksler nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Höhe der freien Öffnung am Übergang vom Häckslergehäuse in die Verteilerhaube mindestens 2/3 des äußeren Wirkdurchmessers der Häckseltrommel entspricht. 4. straw chopper according to claim 1, characterized in that the height of the free opening at the transition from the chopper housing in the distributor hood at least 2/3 of the outer Effective diameter corresponds to the chopper drum.   5. Strohhäcksler nach Anspruch 4, gekennzeichnet dadurch, daß das obere Deckblech der Verteilerhaube mindestens bis auf 10 mm an den äußeren Wirkdurchmesser der Häckseltrommel heranreicht und daß das Endes des Deckbleches etwa senkrecht auf die Achsmitte der Häckseltrommel gerichtet ist.5. straw chopper according to claim 4, characterized in that the upper cover plate of the distributor hood at least up to 10 mm on the outer effective diameter of the chopper drum reaches and that the end of the cover plate is approximately vertical is directed towards the center of the chopper drum. 6. Strohhäcksler nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Verteilerhaube in der Höhe durch ein Zwischenblech in zwei Kammern geteilt ist, wobei das vordere Ende des Zwischenbleches mindestens bis auf 10 mm an den äußeren Wirkdurchmesser der Häckseltrommel heranreicht und das Ende des Zwischenbleches etwa senkrecht auf die Achsmitte der Häckseltrommel gerichtet ist, wobei das Zwischenblech um eine Achse parallel zur Achsmitte der Häckseltrommel schwenkbar ist.6. straw chopper according to claim 1, characterized in that the distributor hood in height through an intermediate plate is divided into two chambers, the front end of the Intermediate sheet at least up to 10 mm on the outer Effective diameter of the chopper drum and the end of the intermediate plate approximately perpendicular to the center of the axis Chopping drum is directed, the intermediate plate by one Axis can be swiveled parallel to the center of the chopper drum is. 7. Strohhäcksler nach Anspruch 6, gekennzeichnet dadurch, daß unmittelbar oberhalb des Zwischenbleches in den Seitenwänden der Verteilerhaube Öffnungen (31) angebracht sind, die durch ein quer durch die Verteilerhaube angeordnetes Trennblech (32) gegenüber dem Innenraum der Kammer über dem Zwischenblech abgedeckt sind.7. Straw chopper according to claim 6, characterized in that openings ( 31 ) are provided directly above the intermediate plate in the side walls of the distributor hood, which are covered by a partition plate ( 32 ) arranged transversely through the distributor hood relative to the interior of the chamber above the intermediate plate. 8. Strohhäcksler nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß im Anschluß am unteren Übergang vom Häckslergehäuse in die Verteilerhaube ein Bodenblech angebracht, das durch eine Drehachse im Bereich des Überganges in der Höhe verschwenkt werden kann.8. straw chopper according to claim 1, characterized in that after the lower transition from the chopper housing to the Distributor hood attached a floor panel, which by a Rotation axis pivoted in height in the area of the transition can be.
DE1995130028 1995-08-16 1995-08-16 Forage harvester downstream of combine harvester Ceased DE19530028A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995130028 DE19530028A1 (en) 1995-08-16 1995-08-16 Forage harvester downstream of combine harvester

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995130028 DE19530028A1 (en) 1995-08-16 1995-08-16 Forage harvester downstream of combine harvester

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19530028A1 true DE19530028A1 (en) 1997-02-20

Family

ID=7769552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995130028 Ceased DE19530028A1 (en) 1995-08-16 1995-08-16 Forage harvester downstream of combine harvester

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19530028A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0916252A1 (en) 1997-11-07 1999-05-19 Franz Schrattenecker Crop especially straw chopper
EP0916251A1 (en) 1997-11-07 1999-05-19 Franz Schrattenecker Crop chopper
EP0960561A1 (en) 1998-05-26 1999-12-01 Franz Schrattenecker Crop chopper
US8512114B2 (en) * 2007-04-05 2013-08-20 Iowa State University Research Foundation, Inc. Double shear material chopper

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3620747C2 (en) * 1986-01-22 1987-11-26 Biso Bitter Gmbh & Co Kg, 4520 Melle, De
DE9015677U1 (en) * 1989-09-01 1991-03-21 Biso Bitter Gmbh & Co Kg, 4520 Melle, De

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3620747C2 (en) * 1986-01-22 1987-11-26 Biso Bitter Gmbh & Co Kg, 4520 Melle, De
DE9015677U1 (en) * 1989-09-01 1991-03-21 Biso Bitter Gmbh & Co Kg, 4520 Melle, De

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0916252A1 (en) 1997-11-07 1999-05-19 Franz Schrattenecker Crop especially straw chopper
EP0916251A1 (en) 1997-11-07 1999-05-19 Franz Schrattenecker Crop chopper
DE19749337A1 (en) * 1997-11-07 1999-05-20 Franz Schrattenecker Chopper for shredding straw
DE19749338A1 (en) * 1997-11-07 1999-05-20 Schrattenecker Franz Chopper for shredding straw, preferably straw
DE19749337C2 (en) * 1997-11-07 1999-09-02 Schrattenecker Chopper for shredding straw
DE19749338C2 (en) * 1997-11-07 2000-02-17 Franz Schrattenecker Chopper for shredding straw, preferably straw
US6120373A (en) * 1997-11-07 2000-09-19 Schrattenecker; Franz Chopper for breaking up stalks, chiefly straw
US6126098A (en) * 1997-11-07 2000-10-03 Schrattenecker; Franz Chopper for breaking up stalks
EP0960561A1 (en) 1998-05-26 1999-12-01 Franz Schrattenecker Crop chopper
US6354938B1 (en) 1998-05-26 2002-03-12 Franz Schrattenecker Straw-cutting machine for the chopping of stalks
US8512114B2 (en) * 2007-04-05 2013-08-20 Iowa State University Research Foundation, Inc. Double shear material chopper

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004000245T2 (en) Diversion plate for a combine harvester
EP1031272B1 (en) Distribution device for crusher
EP1163834B2 (en) Spreading device for chopper
EP1031273B1 (en) Combine with means for wide spreading chaff and chopped straw
EP0793412B1 (en) Device for chopping the stalks after the ears of corn have been cut off in a combine harvester
DE2132211C2 (en) Axial flow type combine harvesters
EP3662738B1 (en) Self-propelled combine harvester
EP0960561B1 (en) Crop chopper
DE102010003907A1 (en) Harvest crop shred and distribution arrangement for a combine harvester
EP2286654B1 (en) Harvested goods remnant shredder and distribution assembly for a combine harvester
DE2943840C2 (en)
EP2384610B1 (en) Harvested goods remnant shredder and distribution assembly for a combine harvester
EP0727135B1 (en) Combine
EP0423626B1 (en) Harvesting device for cereals, especially maize
EP3662737B1 (en) Self-propelled combine harvester
EP0924979B1 (en) Chaff cutter for comminuting haulm behind the grain-separator devices of a combine harvester
DE19753486B4 (en) chopping
DE19538199A1 (en) Straw-chopping machine with conditioning rollers
EP3520596A1 (en) Combine harvester
EP1862055A2 (en) Distribution device for distributing crops being discharged from a harvester
EP0492273A2 (en) Crop chopper
DE19530028A1 (en) Forage harvester downstream of combine harvester
EP0916251B1 (en) Crop chopper
EP4115723A1 (en) Combine harvester
DE3727535C2 (en) Picking device for harvesting straw crops, in particular maize

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licenses declared
8125 Change of the main classification

Ipc: A01F 12/40

8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection