DE19529195A1

DE19529195A1 - Printed labels for prescriptions - has number of peel off labels on single sheet used for pharmacist customer and prescription details and printed on standard printer

Info

Publication number: DE19529195A1
Application number: DE1995129195
Authority: DE
Inventors: Ernst Fechter
Original assignee: Fr Melsbach & Co KG GmbH
Current assignee: Fr Melsbach & Co KG GmbH
Priority date: 1995-08-09
Filing date: 1995-08-09
Publication date: 1997-02-13

Abstract

Labels for use by a pharmacist are produced as adhesive labels on a backing sheet [3]. A number of labels are produced on one sheet. Each label has a preprinted section [1] that contains all details of the pharmacist, eg name, address, telephone number together with a blank section [4]. The blank section is used for patient and prescription details. The printed label is attached to the medicament package.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und zugehörige Vorrichtung zum Herstellen von vollständig bedruckten Etiketten für Rezepturen, Defek turen und Handverkaufspräparate in Apotheken.The invention relates to a method and associated device for Manufacture of fully printed labels for recipes, defects doors and hand-held preparations in pharmacies.

Der Patient übergibt dem Apotheker in der Regel ein Rezept mit der vom Arzt verordneten Rezeptur, die speziell für den Patienten in der Apotheke vom Apotheker hergestellt werden muß. Der Apotheker bereitet die Rezeptur nach den vorgegebenen Bestandteilen des Rezeptes des Arztes zu.The patient usually gives the pharmacist a prescription with the Prescription prescribed by the doctor, especially for the patient in the Pharmacy must be manufactured by the pharmacist. The pharmacist prepares the recipe according to the specified components of the recipe Doctor too.

Zur Abrechnung gibt er die Bestandteile der Rezeptur in seine EDV ein, die daraufhin den Abgabepreis automatisch ermittelt.For billing, he enters the components of the recipe in his EDP, which then automatically determines the selling price.

Diese Eingaben in die EDV werden gewöhnlich am sogenannten Kassen terminal, der dazugehörige Ausdruck am danebenstehenden Kassendrucker vorgenommen, die beide in der Nähe des Handverkaufstisches stehen.These entries in the EDP are usually made at the so-called cash register terminal, the corresponding printout on the cash register printer next to it made, both of which are close to the sales counter.

Der Aufdruck auf den Beleg erfolgt durch Einlegen eines Einzelblattes in den Kassendrucker.The receipt is printed on by inserting a single sheet in the POS printer.

Es ist aber auch erforderlich, daß auf der Rezepturverpackung ein Etikett angebracht wird, auf dem unter anderem der Name der Apotheke, der Name des Patienten, die Bestandteile der Rezeptur sowie die Darreichungsform angegeben werden.But it is also necessary that a label on the recipe packaging is attached, on which, among other things, the name of the pharmacy, the name of the patient, the components of the formulation and the dosage form can be specified.

Das Beschriften des Etikettes kann von Hand, mittels Schreibmaschine oder mit Hilfe eines speziellen Etikettendruckers per Computer erfolgen.Labeling can be done by hand using a typewriter or with the help of a special label printer on the computer.

Der Etikettendrucker steht in der Regel im Verwaltungsbereich der Apotheke, also in größerer Entfernung zum Handverkaufstisch.The label printer is usually in the administration area of the Pharmacy, that is, at a greater distance from the sales counter.

Der Drucker wird in der Regel für Arbeiten der Lagerbestandsführung und des Bestellwesens benutzt, weshalb im Normalfall Endlospapier oder einzelne DIN-A-4-Bögen im Drucker eingespannt sind.The printer is usually used for inventory management work and the ordering system, which is why continuous paper or individual A4 sheets are clamped in the printer.

Zum Ausdruck auf Etiketten sind jeweils spezielle Etikettenbögen einzulegen oder es muß eine spezielle Endlosrolle mit vorgestanz ten Etiketten eingelegt werden.Special label sheets are used for printing on labels insert or it must have a special endless roll with die cut labels are inserted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das vollständige Bedrucken von Etiketten für Rezepturen ohne Verwendung eines gesonderten Etiket tendruckers zu ermöglichen.The invention has for its object the complete printing of labels for recipes without using a separate label to enable tendruckers.

Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung hinsichtlich des Ver fahrens durch Verwendung des Rezeptdruckers (Kassendrucker des EDV- Kassenterminals) und von mit dem Apothekennamen, der Apothekenanschrift und dem Apothekenlogo etwa in halber Formatgröße vorgedruckten Etiket ten, die zu viert oder zu zweit auf einem aus handelsüblichem Haft papier bestehenden rechteckigen Kleinbogen vorgestanzt angeordnet sind, welcher von Hand jeweils mit einem Etikett in den Rezeptdrucker (Kassen drucker) hineingehalten wird, wo das Etikett im unbedruckten Freifeld vom Rezeptdrucker den Namen des Patienten, die Rezepturbestandteile, die Darreichungsform, den Preis u.ä. ausgedruckt erhält.This object is achieved according to the invention with respect to the Ver driving by using the recipe printer (POS printer of the EDP POS terminals) and from with the pharmacy name, the pharmacy address and the pharmacy logo pre-printed label in half the format size The four or two of them in a commercial custody pre-punched paper existing rectangular small sheets are arranged, which by hand with a label in the recipe printer (till printer) is kept where the label in the unprinted free field from the prescription printer the name of the patient, the formulation components, pharmaceutical form, price, etc. receives printed out.

Hinsichtlich der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens kennzeich net sich die erfindungsgemäße Lösung durch vier jeweils rechtwinklig zueinander verlaufende, auf einem aus handelsüblichem Haftpapier be stehenden Kleinbogen angeordnete teilweise vorgedruckte Etiketten, deren unbedruckte Freifelder jeweils an zwei benachbarten Seiten von zwei benachbarten Seitenrändern des Kleinbogens begrenzt sind.Characterized with regard to the device for performing the method net the solution according to the invention by four each rectangular to each other, on a be made of commercially available adhesive paper standing partially printed pre-printed labels, their unprinted free fields on two adjacent sides of two adjacent side edges of the sheet are limited.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung eine Ausführungsform der Er findung näher erläutert.An embodiment of the He finding explained in more detail.

Der in der Zeichnung in Draufsicht und etwa in natürlicher Größe dar gestellte rechteckige Kleinbogen 3 besteht aus handelsüblichem Haft papier und vier jeweils rechtwinklig zueinander verlaufenden einge stanzten teilweise bedruckten Etiketten 2. The rectangular miniature sheet 3 shown in the drawing in plan view and approximately in natural size consists of commercially available adhesive paper and four stamped partially printed labels 2 each running at right angles to one another.

Etwa ein halbes Feld 1 des Etiketts 2 ist mit dem Apothekennamen, der Apothekenanschrift und dem Firmenlogo vorbedruckt.About half a field 1 of the label 2 is pre-printed with the pharmacy name, the pharmacy address and the company logo.

Das jeweils verbleibende unbedruckte Freifeld 4 steht für einen Aus druck des Namens des Patienten, der Rezepturbestandteile, der Dar reichungsform, des Preises u.ä. zur Verfügung.The remaining unprinted free field 4 stands for a printout of the name of the patient, the formulation components, the Dar form of delivery, the price and the like. to disposal.

Dieses Ausdrucken erfolgt mit Hilfe des in der Nähe der Verkaufstheke stehenden Rezeptdrucker indem das Freifeld 4 des Etiketts 2 von Hand in den Rezeptdrucker eingeführt wird.This printing is done with the help of the recipe printer near the sales counter by manually inserting the free field 4 of the label 2 into the recipe printer.

Ist eines der vier Etiketten 2 auf diese Weise vollständig bedruckt, wird es vom Kleinbogen 3 abgelöst und auf die Rezepturverpackung auf geklebt.If one of the four labels 2 is completely printed in this way, it is detached from the small sheet 3 and glued onto the recipe packaging.

Danach wird das zweite teilbedruckte Etikett 2 von Hand in den Rezept drucker eingelegt und erhält dort auf seinem Freifeld 4 die neue Rezeptur eines Rezepts eines anderen Patienten.Then the second partially printed label 2 is inserted into the prescription printer by hand and receives the new prescription of a prescription from another patient on its free field 4 .

Wenn das dritte und das vierte teilbedruckte Etikett 2 für die Rezepte eines dritten und eines vierten Patienten fertig ausgedruckt ist, dann verbleibt eine Unterlage des Bogens 3 aus Restetikettpapier und Träger material, die als Abfall weggeworfen wird.When the third and fourth partially printed label 2 for the prescriptions of a third and a fourth patient has already been printed out, then there remains an underlay of the sheet 3 of residual label paper and carrier material which is thrown away as waste.

Die beschriebene Einrichtung ergibt somit die Vorteile, daß ein Umstellen des Druckers auf andere Papierformate bzw. ein Umstellen von Einzelblatt auf Endlos- oder Rollenpapier entfällt und daß zusätzliche Wege zum weiter entfernt stehenden Etikettendrucker entfallen.The device described thus gives the advantages that a change the printer to other paper sizes or switching from single sheet on continuous or roll paper and that additional ways to label printers located further away are eliminated.

Claims

1. A process for producing fully printed labels for prescriptions, defects and hand-held preparations in pharmacies, characterized by

- Use of the recipe printer (POS printer of the EDP terminal) and
- of labels pre-printed with the pharmacy name, the pharmacy address and the pharmacy logo in approximately half the size,
- The four or two are pre-punched on a rectangular sheet made of commercially available adhesive paper,
- which is held by hand with a label in the recipe printer (POS printer),
- where the label in the unprinted free field of the prescription printer shows the name of the patient, the formulation components, the dosage form, the price, etc. receives printed out.

2. The method according to claim 1, characterized in that the label with something other than Pharmacy names, the pharmacy address or the pharmacy logo - for example wise with the red capital letter symbol A, or not at all - in half Format size is pre-printed, but desired information on this Job gets printed on.

3. Device for performing the method according to claim 1 or 2, characterized by

four partially pre-printed ( 1 , 1 , 1 , 1 ) labels ( 2, 2, 2, 2 ), each running at right angles to one another and arranged on a small sheet ( 3 ) made of commercially available adhesive paper,
- Whose unprinted free fields ( 4, 4, 4, 4 ) are bounded on two adjacent sides by two adjacent side edges of the small sheet ( 3 ).