DE1952785A1

DE1952785A1 - Continuous prodn of laminated products - having enclosed cavities or channels

Info

Publication number: DE1952785A1
Application number: DE19691952785
Authority: DE
Inventors: Norbert Niklasch
Original assignee: LISSMANN ALKOR WERK
Current assignee: LISSMANN ALKOR WERK
Priority date: 1969-10-20
Filing date: 1969-10-20
Publication date: 1971-04-29

Abstract

Continuous prodn of laminated products having enclosed cavities or channels A parting compound such as PTFE or a silicone is applied to at least one side of the first sheet of material (e.g. heat sealing plastic) in those areas where cavities and channels are required. The second layer of material is then laminated on without sealing the treated areas which are then widened by forcing fluid into them.

Description

Verfahren zum kontinuierlichen Herstellen eines flächenhaften Gegenstands mit kammer- bzw. kanalartigen Hohlräumen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Herstellen eines flächenhaften Gegenstands aus mindestens zwei Materialbairnen mit zwischen den Materialbahnen angeordneten kammer- bzw. kanalartigen Hohlräumen.Process for the continuous production of a sheet-like object with chamber-like or channel-like cavities The invention relates to a method for continuous production of a flat object from at least two Material bairnen with chamber-like or channel-like arranged between the material webs Cavities.

Es ist bekannt, zwei Materialbahnen an bestimmten Stellen derart miteinander zu verbinden, daß Hohlräume zwischen den Bahnen entstehen, indem die Bahnen nur an bestimmten Stellen unten Druckanwendung miteinander verbunden werden, beispielsweise durch Verschweißen, Heißsiegeln oder Verkleben. Diese bekannten Methoden haben den Nachteil, daß die Druckanwendung nicht auf der gesamten Bahnenfläche erfolgen kann, sondern nur an bestimmten Stellen ausgeiibt werden darf, wozu aufwendige Vorrichtungen und erheblicher Arbeitsaufwand erforderlich sind. Besonders schlecht eignen sich die bekannten Methoden für kontinuierliche Herstellungsverfahren. Sie sind auch wenig anpassungsfähig und variabel und bereiten insbesondere bei komplizierten Hohlrau:r-£mustern große Schwierlgkeiten, Ziel der Erfindung istsdaher die Schaffung eines #erfahrens, welches die erwähnten Nachteile nicht aufweist, besonders einfach ist, die Herstellung aller, auch der kompliziertesten Kammerstrukturen zuläßt und vorzüglich zur kontinuierlichen Durchführung geeignet ist.It is known to interconnect two webs of material at certain points in this way to connect that voids between the webs are created by the webs only at certain points below pressure application are connected to each other, for example by welding, heat sealing or gluing. These known methods have the Disadvantage that pressure cannot be applied to the entire surface of the web, but may only be issued at certain points, including expensive devices and considerable work is required. Are particularly bad the known methods for continuous manufacturing processes. You are too Little adaptable and variable and prepare especially with complicated hollow spaces: r- £ patterns great difficulties, The invention therefore aims to provide a #procedure that does not have the disadvantages mentioned is particularly simple is, allows the production of all, even the most complex chamber structures and is particularly suitable for continuous implementation.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum kontinuierlichen 11erstellen eines flächenhaften Gegenstandes mit kammer- bzw.The inventive method for continuously creating a flat object with chamber or

kanalartigen Hohlräumen besteht darin, daß auf mindestens eine Seite einer ersten Materialbahn ein Trennmittel an den den gewünschten Hohlräumen entsprechenden Stellen a;ufgebracht und dann diese Seite nach an sich bekannten Methoden mit einer zweiten Materialbahn, die unter den Kaschierungsbedingungen an den trennmittelhaltigen Stellen keine stoffschlüssige Verbindung mit der ersten Bahn eingeht, kaschiert wird und gegebenenfalls anschließend die Hohlräume durch Eindrücken eines Fluids aufgeweitet werden.channel-like cavities consists in that on at least one side a first material web a separating agent at the corresponding to the desired cavities Set up and then this page using methods known per se with a second material web, which under the lamination conditions on the release agent-containing Make no material connection with the first membrane, laminated is and optionally then the cavities by pressing in a fluid be widened.

Man erhält auf diese Weise verbundbahnen, die nur an den trennmittelfreien Stellen stoffschlüssig miteinander verbunden sind. Die erfindungsgemäß erhältlichen, flächenhaften Gegenstände bestehen aus mindestens zwei Material bahnen. Sie können aber auch aus drei oder mehr Materialbahnen aufgebaut sein. So kann auf eine Materialbahn beidseitig Trennmittal aufgebracht werden und dann beiiseitig eine Kaschierung mit zwei weiteren Bahnen, die ihrerseits entweder gleich oder verschieden sein können, erfolgen.In this way, composite webs are obtained that only apply to the release agent-free Places are firmly connected to each other. The inventively obtainable, Flat objects consist of at least two material webs. You can but also be made up of three or more webs of material. So can on a web of material A separating medium can be applied on both sides and then a lamination with on both sides two further tracks, which in turn can either be the same or different, take place.

Die im erfindungsgemäßen Verfahren verwendeten Bahnen können aus beliebigen Materialien bestehen. Vorzugsweise werden Kunststoffbahnen verwendet, insbesondere solche aus thermoplastischen, heißsiege#baren #jrnststoffen oder mit solchen beschichtete, nicht thermor,lastische FlächenOebilde wie z.B. kunststoffbeschichtete Textilien, Papier und dergl. Sehr geeignet sind auch verstärkte Kunststoffbahnen, bei denen die Verstärkung z.3. aus Gewebe-, Papier-oder etalloahnen besteht. Die Bahnen können aber auch aus Metallbahnen bestehen. Besonders interessante Anwendungsmöglichkeiten ergeben sich dann, wenn eine der Materialoahnen aus einer Metallfolie oder -platte--besteht.The webs used in the method according to the invention can be made of any Materials exist. Plastic sheets are preferably used, in particular those made of thermoplastic, heat-sealable plastics or those coated with such, non-thermal, elastic surfaces such as plastic-coated textiles, Paper and The like. Reinforced plastic sheets are also very suitable, where the reinforcement z.3. consists of fabric, paper or etalloahnen. the However, tracks can also consist of metal tracks. Particularly interesting application possibilities arise when one of the material elements consists of a metal foil or plate.

Im allgemeinen werden flexible Bahnen verwendet. Es ist aber auch möglich, daß wenigstens eine der Bahnen aus einer starren Materialplatte besteht. Es ist auch möglich, mehr als eine Platte erfindungsgemäß zu einem flächenhaften Gegenstand mit Hohlräumen zu verbinden, indem zwischen je zwei Materialplatten eine flexible Folie einkaschiert wird, die vorzugsweise beidseitig ein Trennmittelmuster trägt.Flexible sheets are generally used. It is also possible that at least one of the tracks consists of a rigid sheet of material. It is also possible, according to the invention, to form a sheet-like panel with more than one panel To connect the object with cavities by placing a flexible film is laminated, which preferably has a separating agent pattern on both sides wearing.

Als Trennmittel werden erfindungsgemäß Substanzen verwendet, die unter den angewandten Kaschierungsbedingungen das Entstehen einer stoffschlüssigen Verbindung zwischen den Materialbahnen an den Stellen verhindern, welche das Treimmittel tragen. Zweckmäßig soll das Trennmittel unter den angewandten Druckbedingungen zwischen den beiden: Material bahnen nicht "wandern, um eine genaue Einhaltung des gewünschten Verbindungsmusters sicherzustellen. Für besondere Zwecke, z.B. bei Dekofolien, kann aber eine solche Wanderung auch erwünscht sein.According to the invention, substances are used as release agents which are listed under the lamination conditions used, the creation of a cohesive connection Prevent between the material webs at the points that carry the trimming means. The release agent should expediently be between the two: Material does not pave the way to exact compliance with the desired Ensure connection pattern. For special purposes, e.g. for decorative foils, but such a hike may also be desirable.

Welche Trennmittel geeignet sind, hängt vom Material der miteinander zu verbindenden Bahnen ab. Werden Bahnen aus gleichem Material miteinander kaschiert, so wird das Trennmittel mit keiner der beiden Bahnen eine stoffschlüssige Verbindung eingehen. Werden Bahnen aus unterschiedlichem Material miteinander kaschiert, so genügt es, wenn das Trennmittel nur mit einer der beiden Bahnen keine oder eine leicht lösbare Verbindung eingeht. Beispiele für erfolgreich verwendete Trennmittel sind Polyvinylalkohol, Polyäthylen, Polytetrafluoräthylen, Polychlortrifluoräthylen, Polyamide, Methylcellulose, Silicone, Wachse, Polyvinylchlorid, Puder und Celluloseester.Which release agents are suitable depends on the material used with each other to be connected. If sheets of the same material are laminated together, so the release agent does not form a material bond with either of the two webs enter. If sheets of different material are laminated together, so it is sufficient if the release agent does not or only with one of the two tracks one enters into an easily detachable connection. Examples of successfully used release agents are polyvinyl alcohol, polyethylene, polytetrafluoroethylene, polychlorotrifluoroethylene, Polyamides, methyl cellulose, silicones, waxes, polyvinyl chloride, powders and cellulose esters.

Beispiele für erfindungsgemäß miteinander kaschierbare thermoplastische Kunststoffolien' sind PVC (Polyvinylchlorid) plus PVC, sowohl weich als auch hart, Polyäthylen plus Polyäthylen! Mehrschichtfolien mit Außenschichten aus gleichem Material, Polyamid mit Polyamid, Polystyrol mit Polystyrol, Thermoplaste mit Metallen, mit Thermoplasten wie PVC beschichtete Gewebe miteinander, mit Thermoplast beschichtetes Gewebe mit trägeloser Folie und dergl.Examples of thermoplastic materials which can be laminated to one another according to the invention Plastic films' are PVC (polyvinyl chloride) plus PVC, both soft and hard, Polyethylene plus polyethylene! Multi-layer films with outer layers of the same Material, polyamide with polyamide, polystyrene with polystyrene, thermoplastics with metals, Fabrics coated with thermoplastics such as PVC with each other, with thermoplastics coated Tissue with non-slip film and the like.

Bei der Verbindung von zwei PVC-Schichten eignen sich als Trenninittel beispielsweise Polytetrafluoräthylen, Pclychlortrifluoräthylen, Polyäthylen, Polyamid, Polystyrol, Polyvinylalkohol, Celluloseester, Silicone, Wachse und andere. Bei der Verbindung von zwei Polyäthylenfolien erwiesen sich als geeignet Trennmittel z.B. PVC, Polytetrafluoräthylen, Polychlortrifluoräthylen, Silicone, Celluloseester, Polyamide, Polystyrol. Bei Verbindung von Polystyrol-Schichten miteinander erwiesen sich s.B. PVC, Polyäthylen, Polyamid, Polytetrafluoräthylen, Polychlor:trifluoräthylen, Silicone und Celluloseester als geeignete Trennmittel Die Trennmittel können fest oder flüssig, im letzteren Fall vorzugsweise hochviskos, sein. Die festen Trennmittel wiederum können pulverförmig oder fest sein, im letzteren Fall z.B. aus gelochten Folien bestehen, deren Lochmuster den gewünschten Verbindungen zwischen den Trägerbahnen entspricht.When connecting two PVC layers, they are suitable as separating agents for example polytetrafluoroethylene, Pclychlortrifluoräthylen, polyethylene, polyamide, Polystyrene, polyvinyl alcohol, cellulose esters, silicones, waxes and others. In the Joining two polyethylene films has proven to be a suitable release agent e.g. PVC, polytetrafluoroethylene, polychlorotrifluoroethylene, silicones, cellulose esters, Polyamides, polystyrene. Proven when connecting polystyrene layers to one another s.B. PVC, polyethylene, polyamide, polytetrafluoroethylene, polychlor: trifluoroethylene, Silicones and cellulose esters as suitable release agents The release agents can be solid or liquid, in the latter case preferably highly viscous. The solid release agents again they can be powdery or solid, in the latter case e.g. perforated Foils are made, the hole pattern of which creates the desired connections between the carrier webs is equivalent to.

Bevorzugt verwendet ~werden flüssige Trennmittel. Diese lassen sich vorteilhaft unter Anwendung an sich aus der Drucktechnik bekannter ~Methoden aufbringen. Geeignete Aufbringmethoden sind z.B. Siebdruck, Tiefdruck, Offset druck, Flachdruck u#nd Buchdruck. Weitere günstige Aufbringmethoden sind Schablonenspritzen und AufStreichen.Liquid release agents are preferably used. These can advantageously using methods known per se from printing technology. Suitable application methods are e.g. screen printing, gravure printing, offset printing, flat printing and letterpress. Other inexpensive application methods are stencil spraying and brushing.

Die Verbindung der flächigen Bahnen miteinander erfolgt durch Druckeinwirkung, vorzugsweise bei erhöhter Demperatur, insbesondere durch Walzenkaschierung in an sich bekannter Weise. Hierzu können bekannte Vorrichtungen verwendet werden wie z.B. reine Walzenkaschierer, Stahlbandkaschierer (Auma) oder andere, dem Fachmann bekannte Vorrichtungen. Das Bedrucken mit dem Trennmittel und Kaschieren der Bahnen kann in unmittelbar aufeinanderfolgenden Arbeitsschritten erfolgen, z.B. indem in einem bekannten Walzenkaschierer eine der Folien vor dem Eintritt in den Kaschierwalzenspalt durch eine Druckvorrichtung, s.B. eine Offsetmaschine, läuft.The connection of the flat webs is done by applying pressure, preferably at an elevated temperature, in particular by roller lamination in on known way. Known devices can be used for this, such as e.g. pure roller laminators, steel belt laminators (Auma) or others, the specialist known devices. Printing with the release agent and lamination of the webs can be carried out in consecutive work steps, e.g. by adding in a known roller laminator one of the foils before entering the laminating roller gap by a printing device, see B. an offset machine is running.

Nachdem die Bahnen miteinander kaschiert sind, können die Hohlräume durch Eindrücken eines Fluidmediums, beispielsweise von Wasser oder Luft, aufgeweitet werden.After the sheets have been laminated together, the cavities can expanded by pressing in a fluid medium, for example water or air will.

Die erfindungsgemäß erhältlichen, flächenhaften Gebilde mit beliebig angeordneten Kammern oder Kanälen sind außerordentlich vielseitig anwendbar. Beispiele für-Anwendungsmöglichkeiten sind im Rahmen der Werbung z.B. aufblasbare Schriftbilder. Bei Verwendung einer transparenten Folie und indrcen von gefärbt ein Wasser können im Farbton wechselnde Schriftbilder erhalten werden.The planar structures obtainable according to the invention with any arranged chambers or channels are extremely versatile. Examples Possible uses in the context of advertising are e.g. inflatable typefaces. When using a transparent film and indrcen of colored a water can Typefaces that change in color are obtained.

Durch das Eindrücken von Luft oder einem anderen gasförmigen Ned£um können stoßhemmende Bahnen hergestellt werden, die z.B. für den Transportschutz geeignet sind. Insbesondere bei Verwendung vod Netallbahnen oder -platten lassen sich Wärmeübertragungsflächen, beispielsweise flexible Heiz- oder Kühlflächen, herstellen, wobei durch die Kammern oder Kanäle ein Wärmeübertragungsmedlum geleitet wird, z.B. warmes Wasser oder eine Kühlflüssigkeit. Aus zwei Metallplatten mit einer dazwischenliegenden, flexiblen Kunststoffschicht lassen sich beispielsweise Radiatoren oder andere Wärmeübertragungsmittel flachiger Form erstellen. Durch besondere Anordnung der Kanäle können großflächige, planenartige Gebilde geschaffen werden, die durch Füllung der Kanäle mit einem fluiden Medium, z*B. Druckluft, für alle Arten von Polsterzwecke als Matten geeigne-t sind. Die Gebilde lassen sich beispielsweise in Baustoffe wie Beton als Heiz- oder Kühlkanäle einlegen, eignen sich zur Flüssigkeits- oder Gasführung und vielem anderen. Auch aufblasbare Figuren und dgl. lassen sich so einfach und rationell herstellen.By forcing in air or some other gaseous medium Shock-resistant membranes can be produced, e.g. for transport protection are suitable. In particular when using Netallbahnen or -Plates can be heat transfer surfaces, for example flexible heating or Cooling surfaces, produce, with a heat transfer medium through the chambers or channels is conducted, e.g. warm water or a coolant. Made of two metal plates with an intermediate, flexible plastic layer, for example Create radiators or other heat transfer media with a flat shape. By special Arrangement of the channels, large-area, tarpaulin-like structures can be created, by filling the channels with a fluid medium, z * B. Compressed air for everyone Kinds of upholstery purposes as mats are suitable. The structures can be, for example insert into building materials such as concrete as heating or cooling ducts, are suitable for liquid or gas supply and many other things. Inflatable figures and the like can also be used so easy and efficient to manufacture.

Beispiele für erfindungsgemäß erhältliche Bahnen mit kammer- bzw. kanalartigen Hohlräumen zeigt die beigefügte Zeichnung. In dieser stellen dar: Fig. 1 eine aus zwei thermoplastischen Folien bestehende Matte mit Kanälen und Kammern, Fig. 2 eine aus kunststoffkaschiertem Gewebe und einer thermoplastischen Folie hergestellte Bahn mit langen, durchgehenden Kanälen, Die Matte von Fig. 1 besteht aus aufeinanderkaschierten Bahnen 1 und 2 aus einem thermoplastischen Kunststoff, z.Examples of webs obtainable according to the invention with chamber or channel-like cavities are shown in the accompanying drawing. In this represent: Fig. 1 a mat consisting of two thermoplastic foils with channels and chambers, 2 shows a fabric made of plastic-laminated fabric and a thermoplastic film Web with long, continuous channels. The mat of FIG. 1 consists of one on top of the other Tracks 1 and 2 made of a thermoplastic material, e.g.

B. PVC, die Kanäle 3 und Kammern 4 enthalten, welche den mit Trennmittel, z.B. Polyvinylalkohol, bestrichenen Stellen entsprechen0 Fig. 2 zeigt eine Matte 5, die aus einer polyäthylenbeschichteten Gewebebahn 6 und einer Polyäthylenfolie 7 besteht und durchgehende Kanäle 8 aufweist. Die Kanäle 8 befinden sich an den vorher mit dem Trennmittel, beispielsweise Polytetrafluoräthylen, bedruckten Stellen.B. PVC, the channels 3 and 4 chambers, which contain the release agent, e.g. polyvinyl alcohol, painted areas correspond to 0 Fig. 2 shows a mat 5, which consists of a polyethylene-coated fabric web 6 and a There is polyethylene film 7 and has continuous channels 8. The channels 8 are located on the previously printed with the release agent, such as polytetrafluoroethylene Place.

Das folgende Beispiel erläutert die Erfindung weiter.The following example further illustrates the invention.

3 e i 5 p i e 1 Eine schlagfest eingestellte Hart-PVC-Folie mit einer Dicke von G,8 L~fl wird im Siebdruck mit Polyamid mit einem kanalförmigen, durchgehenden Muster bedruckt. Auf der bew druckten Seite wird dann eine zweite entsprechende Hart-PVC-Folie gleicher Dicke in üblicher Weise unter Verwendung eines Walzenkaschierers aufdoubliert. In die Kanäle der so hergestellten Bahn wurde Wasser eingedrückt. Es wurde festgestellt, daß die Kanäle bis zu einem maximalen Druck von 10 atü mit Wasser oder Luft bei 2000 beaufschlagt werden können.3 e i 5 p i e 1 An impact-resistant hard PVC film with a Thickness of G, 8 L ~ fl is screen printed with polyamide with a channel-shaped, continuous Pattern printed. A second corresponding page will then appear on the printed page Rigid PVC film of the same thickness in the usual way using a roller laminator doubled up. Water was injected into the channels of the web produced in this way. It was found that the ducts up to a maximum pressure of 10 atm Water or air can be applied at 2000.

Claims

P a t e n t a n S p r ü c h e

Q Process for the continuous production of a flat object with chamber-like or channel-like cavities, characterized in that at least one side of a # first web of material applies a release agent to the desired cavities Applied to the appropriate places and then the side bearing the release agent known methods with a second material web, which under the lamination conditions there is no material connection with the first at the points containing the release agent Material web enters, is laminated and optionally then the cavities be expanded by pressing in a fluid.

2. The method according to claim 1, characterized in that the material webs heat-sealable plastic sheets are used.

3. The method according to claim 2, characterized in that at least one of the plastic sheets is reinforced, in particular by a fabric, paper or Netallbahn.

4. The method according to claim 1, characterized in that one of the Material webs is a metal foil or plate.

5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that a flowable release agent is used.

6. The method according to claim 5, characterized in that the release agent is applied by a printing process known per se.

7 Yerfahren according to any one of claims 1 to 4 ## characterized in that that a solid sheet of release agent is used.

8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that a highly fluorinated hydrocarbon polymer such as polytetrafluoroethylene or a silicone is used as the release agent,