DE19525671A1

DE19525671A1 - Orthosis for immobilising wrist - has hand part connected to lower arm part by movable joint connected to longitudinal sliding rail on lower arm part

Info

Publication number: DE19525671A1
Application number: DE1995125671
Authority: DE
Original assignee: Bauerfeind AG
Current assignee: Bauerfeind AG
Priority date: 1995-07-14
Filing date: 1995-07-14
Publication date: 1997-01-16

Abstract

The orthosis for immobilising the wrist has a lower arm part (1) joined to a hand part (2) via an adjustable joint connection (7,8,19). The joint connection allows the hand to be raised and lowered. The joint connection also allows for a sideways movement of the hand and is connected to a longitudinally adjustable guide rail (14) on the lower arm part. The position of the adjustment is fixed by screws (17,18) which tighten the sliding rail against the lower arm part.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Orthese zur Ruhigstellung des Handgelenks mit einem am Unterarm festlegbaren Unterarmteil, an dem ein an der Hand festlegbares Handteil über eine feststellbare Gelenkver bindung angebracht ist, die das Heben und Senken der Hand ermöglicht.The invention relates to an orthosis for immobilizing the Wrist with a forearm part that can be fixed on the forearm, on the a handpiece that can be fixed on the hand via a lockable articulation bond is attached, which allows the hand to be raised and lowered.

Orthesen gemäß der vorstehenden Erläuterung sind in verschiedener Form im Stand der Technik beschrieben (US-PS 5 002 044, US-PS 5 254 078, US-PS 6 258 471). Bei diesen bekannten Orthesen handelt es sich darum, zwischen einem Unterarmteil und einem Handteil eine um eine Achse verschwenkbare Gelenkverbindung vorzusehen, die im wesent lichen dem das Heben und Senken der Hand ermöglichenden Hand gelenk folgt. Um dabei das Handgelenk in einer jeweils gewünschten Lage festzulegen, ist die Gelenkverbindung mit Feststellmitteln versehen.Orthoses according to the above explanation are different Form described in the prior art (US-PS 5 002 044, US-PS 5 254,078, U.S. Patent 6,258,471). These known orthoses are between one forearm part and one hand part to provide an axis pivotable hinge connection, which in essence the hand that enables the hand to be raised and lowered joint follows. To do the wrist in a desired one To fix the position, the articulated connection is provided with locking means.

Es ist weiterhin aus der Europäischen Patentschrift 270 641 bekannt, bei einer Knieorthese zwei das Kniegelenk im wesentlichen nachahmende parallele Achsen vorzusehen, die bei Anbringung am Ober- und Unter schenkel das Beugen des Knies ermöglichen. Um dabei das Anlegen des zugehörigen Oberschenkelteils und Unterschenkelteils zu erleichtern, sind diese Teile mit dem die beiden Achsen enthaltenden Gelenkteil über längenverstellbare Verbindungslaschen verbunden.It is also known from European patent specification 270 641, at a knee orthosis essentially mimicking the knee joint provide parallel axes, which are attached to the upper and lower allow the leg to bend the knee. In order to create the associated thigh part and lower leg part are easier these parts with the joint part containing the two axes length-adjustable connecting straps connected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Orthese zur Ruhigstel lung des Handgelenks gemäß der eingangs erwähnten Erläuterung zu schaffen, bei der sämtliche natürlichen Stellungen der Hand für eine Ruhigstellung des Handgelenks verwendet werden können, um dadurch in einer jeweils gewünschten besonderen Lage einen notwendigen therapeuti schen Effekt zu erzielen. Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, daß die Gelenkverbindung ein sowohl das Heben und Senken als auch das seitliche Verschwenken der Hand ermöglichendes Gelenkstück enthält, das am Handteil befestigt und mit dem Unterarmteil über ein längenverstell bares Verbindungsstück verbunden ist, wobei sowohl das Gelenkstück als auch das Verbindungsstück mit Feststellmitteln versehen ist.The invention has for its object an orthosis for rest development of the wrist according to the above-mentioned explanation create, in which all natural positions of the hand for one Wrist immobilization can be used to get in a required special location a necessary therapeuti effect. According to the invention, this is done in that the articulation is both lifting and lowering as well includes lateral pivoting of the hand allowing joint piece that attached to the hand part and with the forearm part via a length adjustment cash connector is connected, both the hinge piece as the connector is provided with locking means.

Aufgrund der Verwendung des sowohl das Heben und Senken als auch das seitliche Verschwenken der Hand ermöglichenden Gelenkstücks wird dem Behandler die Möglichkeit gegeben, je nach Art einer vorliegenden Erkrankung der Hand dem Handgelenk jede normal vorkommende Einstellung zu geben und diese dann zwecks Ruhigstellung mit der Or these durch die Feststellmittel zu fixieren, wobei nach Festlegung sowohl des Unterarmteils am Unterarm als auch des Handteils an der Hand bei zunächst noch beweglichem Gelenkstück bzw. Verbindungsstück dem Gelenkstück und dem Verbindungsstück die Möglichkeit belassen ist, die für diese Teile sich ergebende Lage einzunehmen, in der sie dann mittels der Feststellmittel arretiert werden. Bei dieser gewählten Stellung der Hand wird automatisch das Gelenkstück in die für den jeweiligen Patienten und die gewählte Lage der Hand notwendige Position gebracht, der das Verbindungsstück durch seine entsprechende Längenverstellung folgt, so daß sich für den Behandler eine sehr einfache und vor allem genau positionierbare Einstellmöglichkeit mit unmittelbar anschließender Fixierung ergibt. Because of the use of both lifting and lowering as well the lateral pivoting of the hand allows joint piece given the practitioner the option, depending on the type of one present Hand to wrist disease any normal occurring To give attitude and then this with the Or to fix these by the fixing means, whereby after fixing both the forearm part on the forearm and the hand part on the hand initially still movable joint piece or connector the Joint piece and the connector is left the possibility that to take the resulting situation for these parts, in which they then be locked by means of the locking means. With this chosen position The hand automatically turns the joint piece into the one for each Patient and the chosen position of the hand brought necessary position, which the connector by its corresponding length adjustment follows, so that for the practitioner a very simple and above all Precisely positionable setting option with immediately following Fixation results.

Der Behandler geht also im einzelnen folgendermaßen vor:
Bei gewünschter und erforderlicher Hebung der Hand handrückenwärts oder Senkung der Hand handflächenwärts wird bei am Unterarm festge legten Unterarmteil das an der Hand festgelegte Handteil durch Ver drehen und Verschieben des Gelenkstücks relativ zum Unterarm genau positioniert, ohne daß das Unterarmteil gegenüber dem Unterarm ver schoben werden muß. In entsprechender Weise wird bei gewünschter oder erforderlicher Verschwenkung der Hand in Richtung Kleinfinger oder Daumen bei am Unterarm festgelegtem Unterarmteil das an der Hand festgelegte Handteil durch Verschwenkung des Gelenkstücks und gegebenenfalls dessen Verschiebung gegenüber dem Unterarm positioniert, ohne daß das Unterarmteil gegenüber dem Unterarm nachgeschoben werden muß. Das Verschieben ermöglicht dabei in beiden Fällen das längenverstellbare Verbindungsstück.The practitioner proceeds as follows in detail:
When desired and necessary lifting of the hand back of the hand or lowering the palm of the hand is in the forearm part set on the forearm the hand part set on the hand by turning and moving the joint piece positioned exactly relative to the forearm without the forearm part having to be pushed against the forearm . In a corresponding manner, if the hand is pivoted in the desired or required direction in the direction of the small finger or thumb with the forearm part fixed to the forearm, the hand part fixed to the hand is positioned by pivoting the joint piece and, if appropriate, displacing it relative to the forearm without the forearm part having to be pushed relative to the forearm . Moving allows the length-adjustable connector in both cases.

Für die Ausbildung des Gelenkstücks bestehen mehrere Möglichkeiten. So kann man das Gelenkstück als Kugelgelenk ausbilden. Es ist aber auch möglich, das Gelenkstück aus zwei unmittelbar benachbart miteinander verbundenen Scharnieren mit um 90° gegeneinander versetzten Achsen ähnlich einem Kardangelenk aufzubauen.There are several options for the formation of the joint piece. So you can train the joint as a ball joint. It is also possible the joint piece from two immediately adjacent to each other connected hinges with axes offset by 90 ° to build like a universal joint.

Vorteilhaft sind Handteil und Unterarmteil jeweils an der Innenseite von Hand und Unterarm anbringbar, da sie hier beim Tragen der Orthese am wenigsten stören.The hand part and forearm part on the inside of each are advantageous Hand and forearm attachable because they are here when wearing the orthosis least disturb.

Eine vorteilhafte Gestaltung der beiden Scharniere mit dem Verbindungs stück läßt sich dadurch gestalten, daß das das Heben und Senken er möglichende Scharnier an dem Verbindungsstück und das das seitliche Verschwenken ermöglichende Scharnier am Handteil angebracht ist, wobei das letztere Scharnier als am Handteil befestigte runde Platte mit einem diese umgebenden Ringklemmstück ausgebildet ist, dessen Schenkel über eine die Achse des anderen Scharniers bildende Klemmschraube unter gemeinsamer Verklemmung beider Scharniere zusammenziehbar sind. Bei dieser Gestaltung ergibt sich vor allem für die beiden Scharniere ein flaches Bauteil, das ein bequemes Tragen der Orthese ermöglicht und das sich außerdem mittels eines einzigen Feststellmittels, nämlich der Klemmschraube, arretieren läßt. Eine Einstellung des Gelenkstücks im Sinne einer erzwungenen Verwindung des Handgelenks wird dabei durch das Gelenkstück dadurch vermieden, daß dieses nur das Heben und Senken und das seitliche Verschwenken der Hand ermöglicht. Damit werden Verwindungsbewegungen des Unterarmgelenks, die nicht ge wünscht sind oder nicht ermöglicht werden sollen, praktisch ausgeschlos sen.An advantageous design of the two hinges with the connection piece can be designed in that he lifting and lowering possible hinge on the connector and the side Pivot enabling hinge is attached to the handpiece, wherein the latter hinge as a round plate fastened to the hand part with a this surrounding ring clamp is formed, the legs of which a clamping screw forming the axis of the other hinge under common jamming of both hinges are contractible. At this design is particularly the case for the two hinges flat component that enables the orthosis to be worn comfortably and which is also by means of a single locking means, namely the Clamping screw, can be locked. An adjustment of the joint in the The sense of a forced twisting of the wrist is thereby the joint piece avoided in that this only lifting and Lowering and lateral swiveling of the hand enables. In order to are twisting movements of the forearm joint that are not ge are desired or should not be made practically impossible sen.

Um bei dieser Orthese unerwünschte Druckbelastungen insbesondere im Bereich der Innenseite des Unterarmes zu vermeiden, sieht man zweck mäßig mindestens am Unterarmteil eine mittige Längsvertiefung zur Druckentlastung vor. Hierdurch wird insbesondere ein Druck auf den Mittelhandnerv vermieden und somit der Nervenverlauf entlastet.To prevent undesirable pressure loads with this orthosis, especially in the To avoid the area of the inside of the forearm, one sees purpose moderate a central longitudinal recess at least on the forearm part Pressure relief before. This in particular exerts pressure on the Avoid metacarpal nerve and thus relieve the nerve course.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Figuren dargestellt. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the figures. It demonstrate:

Fig. 1 eine perspektivische Sicht der angelegten Orthese, Fig. 1 is a perspective view of the applied orthosis

Fig. 2 die Orthese als Ganzes in der Sicht auf das Ver bindungsstück, FIG. 2 the brace junction piece as a whole in view of the Ver,

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III aus Fig. 2, wobei die Möglichkeit des Hebens und Senkens des Handteils dargestellt ist, Fig. 3 is a section along the line III-III of FIG. 2, with the possibility of lifting and lowering of the hand part is shown

Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV aus Fig. 3, Fig. 4 shows a section along the line IV-IV of Fig. 3,

Fig. 5 die gesamte Orthese ähnlich der Darstellung ge mäß Fig. 2 mit seitlich verschwenktem Handteil, Fig. 5, the entire orthosis similar to the illustration accelerator as Fig. 2 with laterally pivoted handle,

Fig. 6 das aus einem Kugelgelenk bestehende Gelenk stück. Fig. 6 the piece consisting of a ball joint.

Fig. 1 zeigt die am Unterarm und der Hand eines Patienten angebrach te Orthese mit dem Unterarmteil 1 und dem Handteil 2. Die Orthese ist an der Innenseite von Hand und Unterarm angelegt. Unterarmteil 1 und Handteil 2 sind über Klettbänder am Unterarm bzw. an der Hand gehalten, und zwar mittels der Klettbänder 3 und 4 am Unterarm und mittels des Klettbandes 5 an der Hand. Dabei ist das Klettband 3 in geöffneter Lage gezeichnet, in der das Klettband durch einen Schlitz 6 in dem Unterarmteil 1 gezogen ist, wonach es dann zum Befestigen im Sinne der Darstellung des Klettbandes 4 umgelegt und angedrückt wird. Die gleiche Befestigungsmethode wird im Zusammenhang mit dem Klettband 5 angewendet. Auf diese Weise erhält die Orthese sowohl in Bezug auf den Unterarm als auch auf die Hand eine sichere Positionie rung. Fig. 1 shows the orthosis attached to the forearm and the hand of a patient with the forearm part 1 and the hand part 2 . The orthosis is placed on the inside of the hand and forearm. Forearm part 1 and hand part 2 are held on Velcro straps on the forearm or on the hand, by means of Velcro strips 3 and 4 on the forearm and by means of Velcro strip 5 on the hand. The Velcro strip 3 is drawn in the open position in which the Velcro strip is pulled through a slot 6 in the forearm part 1 , after which it is then folded over and pressed on for fastening in the sense of the representation of the Velcro strip 4 . The same fastening method is used in connection with the Velcro 5 . In this way, the orthosis is securely positioned in relation to both the forearm and the hand.

Fig. 2 zeigt die Orthese allein, und zwar in Bezug auf Fig. 1 in einer Sicht auf die Innenseite von Unterarm und Hand, die aber in Fig. 2 nicht mit dargestellt sind. Gezeigt ist das Unterarmteil 1 und das Hand teil 2. Diese beiden Teile sind über die Gelenkverbindung bestehend aus Scharnier 7 und Ringklemmstück 8 miteinander verbunden, wobei das Scharnier 7 in Fig. 2 lediglich durch die strichpunktierte Linie angedeu tet ist, durch die die Achse des Scharniers symbolisiert wird (siehe hierzu Fig. 3). Fig. 2 zeigt weiterhin die Klettbänder 3, 4 und 5 und die Schlitze 6, 9, 10 und 11 für das Anlegen der Klettbänder 3 und 4. Das Klettband 5 ist an dem Randteil 2 mittels der Nieten 12 und 13 befestigt. FIG. 2 shows the orthosis alone, with reference to FIG. 1 in a view of the inside of the forearm and hand, which are not shown in FIG. 2. The forearm part 1 and the hand part 2 are shown . These two parts are connected to one another via the articulated connection consisting of hinge 7 and ring clamping piece 8 , the hinge 7 in FIG. 2 being indicated only by the dash-dotted line by which the axis of the hinge is symbolized (see FIG. 3). Fig. 2 further shows the Velcro strips 3, 4 and 5 and the slots 6, 9, 10 and 11 for applying the Velcro strips 3 and 4. The Velcro 5 is attached to the edge part 2 by means of the rivets 12 and 13 .

An dem Scharnier 7 setzt das Verbindungsstück 14 an, das als Schiene mit den beiden Langlöchern 15 und 16 ausgebildet ist. Die Langlöcher 15 und 16 sind von den beiden Schrauben 17 und 18 durchsetzt, die in das Material des Unterarmteils eindringen. Wie anhand der Fig. 3 näher erläutert wird, drücken die beiden Schrauben 17 und 18 mit ihren Köpfen das Verbindungsstück 14 gegen das Unterarmteil 1 und fixieren damit das Verbindungsstück gegenüber dem Unterarmteil 1.On the hinge 7 , the connecting piece 14 attaches, which is designed as a rail with the two elongated holes 15 and 16 . The elongated holes 15 and 16 are penetrated by the two screws 17 and 18 , which penetrate into the material of the forearm part. As will be explained in more detail with reference to FIG. 3, the two screws 17 and 18 press the heads of the connecting piece 14 against the forearm part 1 and thus fix the connecting piece with respect to the forearm part 1 .

Das Ringklemmstück 8 umfaßt die runde Platte 19, die mittels der beiden Schrauben 20 und 21 am Handteil 2 befestigt ist. Das Ring klemmstück geht in die beiden Schenkel 22 und 23 über, die im losen Zustand es erlauben, daß sich das Ringklemmstück 8 um die Platte 19 mühelos verdrehen läßt. Um das Ringklemmstück 8 gegenüber der Platte 19 zu arretieren, wird eine in der Fig. 3 dargestellte, die Achse des Scharniers 7 bildende Schraube (24 in Fig. 3) angezogen, durch die die beiden Schenkel 22 und 23 zusammengezogen werden und damit das Ringklemmstück 8 an der Platte 19 festklemmen.The ring clamp 8 comprises the round plate 19 which is fastened to the handpiece 2 by means of the two screws 20 and 21 . The ring clamp goes into the two legs 22 and 23 , which allow in the loose state that the ring clamp 8 can be easily rotated around the plate 19 . 8 to lock the ring clamp piece relative to the plate 19, is a 3 shown in the Fig., The axis of the hinge attracted 7 forming screw (24 in Fig. 3) through which the two legs are drawn together 22 and 23 and thus the ring clamp 8 clamp on the plate 19 .

Fig. 3 zeigt die Orthese gemäß Fig. 2, und zwar längs des Schnittes der Linie III-III. Die Klettbänder 3 und 4 sind in der Fig. 3 weggelas sen. Diese Figur zeigt zunächst mit durchgehenden Linien gezeichnet eine Normallage des Handteils 2 gegenüber dem Unterarmteil 1, in der das Handteil 2 weder angehoben noch abgesenkt ist. Weiterhin zeigt die Fig. 3 durch die strichpunktierte Linienführung eine abgesenkte Lage des Handteils 2, in der dieses handflächenwärts abgesenkt ist. Dieses Absenken wird durch das Scharnier 7 ermöglicht, dessen Achse hier durch die Schraube 24 gebildet wird. Die Schraube 24 durchsetzt die beiden Schenkel 22 und 23 des Ringklemmstücks 8, die mit der Schrau be 24 so zusammengezogen werden können, daß sich das Ringklemm stück 8 gegenüber der Platte 19 festklemmt. Die beiden Schenkel 22 und 23 mit dem Ringklemmstück 8 und das Scharnier 7 sind zusammen so dimensioniert, daß mit dem Anziehen der Schraube 24 auch das Schar nier 7 arretiert wird, so daß also mit nur einer Schraube, nämlich der Schraube 24, sowohl das Scharnier 7 als auch das Ringklemmstück 8 in Bezug auf die Platte 19 arretiert werden können. Fig. 3 shows the orthosis of FIG. 2, namely along the section of the line III-III. The Velcro strips 3 and 4 are shown in Fig. 3 weggelas. This figure initially shows a normal position of the hand part 2 with respect to the forearm part 1 , drawn in solid lines, in which the hand part 2 is neither raised nor lowered. Furthermore, Fig. 3 shows by the dotted lines to a lowered position of the handle part 2, in which it is palm Windwärts lowered. This lowering is made possible by the hinge 7 , the axis of which is formed here by the screw 24 . The screw 24 passes through the two legs 22 and 23 of the ring clamping piece 8 , which can be pulled together with the screw 24 so that the ring clamping piece 8 clamps against the plate 19 . The two legs 22 and 23 with the ring clamping piece 8 and the hinge 7 are together dimensioned such that with the tightening of the screw 24 also the hinge nier 7 is locked, so that with only one screw, namely the screw 24 , both the hinge 7 and the ring clamping piece 8 can be locked in relation to the plate 19 .

Das Handteil 2 kann natürlich auch handrückenwärts in eine Lage angehoben werden, die in der Fig. 3 nicht dargestellt ist und die etwa der strichpunktiert dargestellten Lage gemäß Fig. 3 spiegelbildlich entspricht.The hand part 2 can of course also be raised in the back of the hand into a position which is not shown in FIG. 3 and which corresponds approximately to the position shown in broken lines in FIG. 3 in mirror image.

Aus Fig. 3 geht weiterhin deutlich hervor, daß die Schrauben 17 und 18 mit ihren Köpfen das Verbindungsstück 14 gegenüber dem Unterarm teil festklemmen können.From Fig. 3 it is also clear that the screws 17 and 18 with their heads, the connector 14 can clamp against the forearm part.

In Fig. 4 ist ein Schnitt gemäß der Linie IV-IV aus Fig. 3 dargestellt, aus der hervorgeht, daß das Unterarmteil 1 eine mittige Längsvertiefung 25 aufweist, die der Druckentlastung des Unterarms in dem betreffenden Bereich dient, wodurch insbesondere dort im Unterarm laufende Nerven bahnen entlastet werden können. Fig. 4 zeigt weiterhin die Gestaltung des Unterarmteils 1, bestehend aus einer harten Schale 26, die zum Unterarm hin durch die Polsterung 27 ausgekleidet ist, um ein bequemes Tragen am Unterarm zu ermöglichen. In Fig. 4 a section along the line IV-IV from Fig. 3 is shown, from which it can be seen that the forearm part 1 has a central longitudinal recess 25 , which serves to relieve the pressure on the forearm in the area in question, thereby in particular running in the forearm Nerve pathways can be relieved. Fig. 4 also shows the design of the forearm part 1 , consisting of a hard shell 26 which is lined towards the forearm by the padding 27 in order to enable comfortable carrying on the forearm.

In der Fig. 5 ist die Orthese ähnlich der Darstellung gemäß Fig. 2 gezeigt, allerdings in Fig. 5 mit verschwenktem Handteil 2. Diese Verschwenkung ergibt sich aufgrund einer Lösung der in Fig. 3 darge stellten Schraube 24, wodurch die beiden Schenkel 22 und 23 entlastet werden und damit die Verklemmung zwischen Ringklemmstück 8 und Platte 19 freigeben. Bei am Unterarm und der Hand angelegter Orthese ergibt sich damit eine spätere Fixierung der Hand in einer verschwenkten Lage gegenüber dem Unterarm. Diese Verschwenkung ist natürlich auch in der in Fig. 5 nicht dargestellten Gegenrichtung möglich.In FIG. 5, the orthosis 2 is similar to the representation according to Fig., But in Fig. 5 with a pivoted handle 2. This pivoting results from a solution of the Darge shown in Fig. 3 screw 24 , whereby the two legs 22 and 23 are relieved and thus release the jamming between the ring clamp 8 and plate 19 . When the orthosis is placed on the forearm and hand, the hand is later fixed in a pivoted position relative to the forearm. This pivoting is of course also possible in the opposite direction, not shown in FIG. 5.

Beim Anlegen der Orthese wird diese zunächst am Unterarm mittels der Klettbänder 3 und 4 festgelegt, woraufhin bei gelösten Schrauben 17 und 18 sowie 24 vom Behandler die Hand zusammen mit dem an die Hand gedrückten Handteil 2 in die therapeutisch gewünschte Lage gebracht wird. Bei diesem Heben bzw. Senken oder Verschwenken der Hand ergibt sich eine Verschiebung des Gelenkteils mit Scharnier 7 und Ringklemmstück 8 gegenüber dem Unterarm, was durch das Verbindungs stück und die zunächst gelösten Schrauben 17 und 18 ermöglicht wird. Das Verbindungsstück 14 nimmt also in Abhängigkeit von der jeweils gewählten Stellung der Hand eine bestimmte Relativlage gegenüber dem Unterarmteil 1 ein, das heißt die Schrauben 17 und 18 werden unter Bezugnahme auf die Darstellung in Fig. 2 in den Langlöchern 15 und 16 entweder mehr nach links hin oder mehr nach rechts hin verschoben. Wenn dann die Hand die gewünschte Lage gegenüber dem Unterarm eingenommen hat, werden die beiden Schrauben 17 und 18 festgezogen, und bezüglich der Relativlage der Hand zum Unterarm die Schraube 24 ebenfalls angezogen, mit der dann die Fixierung sowohl des Scharniers 7 als auch des Ringklemmstücks 8 gegenüber der Platte 19 erfolgt, womit die Hand endgültig gegenüber dem Unterarm fixiert ist. When putting on the orthosis, this is first fixed to the forearm by means of the Velcro strips 3 and 4 , whereupon with loosened screws 17 and 18 and 24 the hand is brought into the therapeutically desired position by the practitioner together with the hand part 2 pressed against the hand. This lifting or lowering or pivoting the hand results in a displacement of the joint part with hinge 7 and ring clamping piece 8 relative to the forearm, which is made possible by the connecting piece and the screws 17 and 18 initially loosened. The connector 14 thus takes on a certain relative position relative to the forearm part 1 , depending on the selected position of the hand, that is, the screws 17 and 18 with reference to the illustration in Fig. 2 in the elongated holes 15 and 16 either more to the left shifted towards the right or more. Then when the hand has taken the desired position relative to the forearm, the two screws 17 and 18 are tightened, and with respect to the relative position of the hand to the forearm, the screw 24 is also tightened, with which the fixation of both the hinge 7 and the ring clamping piece 8 against the plate 19 , with which the hand is finally fixed against the forearm.

Fig. 6 zeigt noch eine Abwandlung für das Gelenkstück, das hier als Kugelgelenk mit der Kugel 28 und der Kalotte 29 ausgebildet ist. Die Fixierung zwischen Kugel 28 und Kalotte 29 erfolgt dann mittels der Feststellschraube 30. Die Kalotte 29 ist über den Arm 31 mittels der beiden Nieten 32 und 33 am Handteil 2 befestigt. Die Kugel 28 ist einstückig mit dem Verbindungsstück 14 ausgebildet, das sonst völlig demjenigen gemäß den Fig. 2 und 3 entspricht. Fig. 6 shows a modification for the joint piece, which is designed here as a ball joint with the ball 28 and the spherical cap 29 . The fixation between ball 28 and cap 29 is then carried out by means of the locking screw 30 . The calotte 29 is fastened to the hand part 2 via the arm 31 by means of the two rivets 32 and 33 . The ball 28 is formed in one piece with the connecting piece 14 , which otherwise corresponds entirely to that according to FIGS. 2 and 3.

Claims

1. Orthosis for immobilizing the wrist with a forearm part ( 1 ) that can be fixed on the forearm and to which a hand part ( 2 ) that can be fixed on the hand is attached via a lockable joint connection ( 7 , 8 , 19 ) that enables the hand to be raised and lowered , characterized in that the articulated connection ( 7 , 8 , 19 ) contains an articulated piece ( 7 , 8 , 19 ) which enables both lifting and lowering as well as lateral pivoting of the hand, which is attached to the hand part ( 2 ) and connected to the forearm part ( 1 ) is connected via a length-adjustable connecting piece ( 14 ), both the joint piece ( 7 , 8 , 19 ) and the connecting piece ( 14 ) being provided with locking means ( 17 , 18 , 24 ).

2. Orthosis according to claim 1, characterized in that the joint piece consists of a ball joint ( 28 , 29 ) ( Fig. 6).

3. Orthosis according to claim 1, characterized in that the joint piece consists of two directly adjacent hinges ( 7 , 8 , 19 ) with axes offset by 90 °.

4. Orthosis according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hand part ( 2 ) and the forearm part ( 1 ) are each attachable to the inside of the hand and forearm.

5. Orthosis according to claim 3 or 4, characterized in that the lifting and lowering hinge ( 7 ) on the connec tion piece ( 14 ) and the lateral pivoting hinge on the handpiece ( 2 ) is attached, the latter hinge nier as on the handpiece ( 2 ) attached round plate ( 19 ) is formed with a surrounding ring clamp ( 8 ), the angle ( 22 , 23 ) of one of the axes of the other hinge ( 7 ) forming clamping screw ( 24 ) with jamming both hinges are contractible ( Fig. 2).

6. Orthosis according to one of claims 1 to 5, characterized in that the forearm part contains a central longitudinal recess ( 25 ) for pressure relief.